This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
The weather was bad, and the seawater was up to my knees, but it was a good experience. The snorkeling was fun even though the water was murky, as there were lots of fish. The sea was very beautiful.
お天気が悪く膝くらいまで海水がありましたが良い経験になりました。
シュノーケリングも海は濁っていましたがお魚がたくさんいて楽しかったです。
海はとてもきれいでした。
Translated by OpenAI
This is a fairly biased view to the tour since the airport was absolutely terrible on both directions (NOT the tour's fault).
The guide was ok, unanimated and didn't realise he told us the same stories multiple times - I found this funny but other people were getting really annoyed about it. If you like the history of sugar cane you'll get plenty of it!
The Canyon was AMAZING! As was Fern Grotto. Everything I thought was only ok in terms of interest sake.
It was my first dolphin tour, and it was great! I want to go again!
初めてのイルカツアーでしたが、よかった！
又行きたいー！
Translated by OpenAI
It was early in the morning, but everything was so enjoyable that I forgot about my sleepiness! The staff were friendly and seemed to prioritize making everyone have a good time, which impressed me.
Seeing wild dolphins up close and being able to enter the sea with them was like a dream come true. The hula was also fun!
Thank you!
朝早くからでしたが
全てが楽しくて眠気なんか忘れるほどでした！
スタッフのかたも気さくでみんなを楽しませる
ことを1番に考えているのだなと感心しました。
野生のイルカを生で見ることができ、一緒の海に入ることができたのは夢のような時間でした。
フラも楽しかったです！
ありがとう！
Translated by OpenAI
Cousin Jerry was the best! So knowledgeable and friendly. We had a great chat about all things Hawaii! We were lucky we were the only ones seeing Mighty Mo and the city tour in our group so it. The bus to Might Mo was operated by Roberts, they were great too. We will be back!!!
This was a show that truly felt like Hawaii. The scale has shrunk quite a bit since I first saw it several decades ago, but it was a good show. The fire dance, in particular, was impressive. The food was buffet style; it wasn't bad, but it was just okay. I recommend it for those visiting Hawaii for the first time.
これぞハワイと言う感じのショーでした。
数十年前に始めてみた時からは大分規模はシュリンクしていましたが、良いショーでした。
特に火の踊りは圧巻でした。
料理は、ビュッフェスタイルで、まずくはありませんが、まずまずというところでした。
ハワイへ初めて行く人にはお勧めです。
Translated by OpenAI
YOU DO SEE TURTLES! Amazing experience- we saw 5 large sea turtles at the cleaning station. We had a large one come up for air literally right in front of us- I could have reached out and touched it! We also saw dolphins and several large fish. If you want to see turtles, this is the snorkel for you... If you're looking for a close-up of tropical fish - go to a different site. Cruise is very comfortable and a great view of the Waikiki beach front.
A dolphin swam right in front of me, and it was amazing. She was a little clumsy, but there was no problem because we had life jackets. The crew was all fun and fantastic!
イルカが目の前をとおり、感動です。彼女が金槌でしたがライフジャケットがあるので問題なし。クルーもみんな楽しくてさいこーでした。
Translated by OpenAI
We shared a table with several foreign couples. We enjoyed watching the show while having fun conversations. When they asked if we were on our honeymoon, we were cheered on by those around us and ended up going on stage to dance. It became a wonderful memory.
外国人カップル数組とテーブルが一緒でした。
楽しく会話しながらショーを拝見しました。
ハネムーンの方？と言われたので周りから囃し立てられ登壇してダンスをしました。 良い思い出になりました。
Translated by OpenAI
This was my second time in Hawaii, and I went again.
All the slides are fun, but the Tornado is especially amazing.
Definitely give it a try.
The shuttle bus is cold, so it's essential to have something to wear over your clothes. Some buses have restrooms while others do not, but it would have been better if all of them had restrooms. It's cold, and you'll need to use the restroom often.
今回二度目のハワイでまた行ってきました。
どのスライダーも楽しいですが、トルネードは特にすごいです。
ぜひ一度お試しください。
送迎のバスが寒いので羽織るものは必須です。バスにトイレがついているものとついていないのがあるのですが、すべてについていると良かったです。寒くてトイレ近くなります。
Translated by OpenAI
It's really disappointing when the weather is bad.
However, the staff tried to lift our spirits, which was very nice, and overall, I had a great time.
The food was delicious too.
But it was so cold because of the bad weather...
I definitely want to try again.
天気が悪いとホント残念です。
でもスタッフさんが盛り上げようとしてくれて、とても好感がもてたし、全体的には楽しかったです。
ごはんもおいしかったし。
ただもう天気悪かったんで寒くて寒くて・・・。
ぜひリベンジしたいですね。
Thank you for participating in the Heavenly Sea Tour. As you pointed out, there are times when the weather may not be ideal, and it can feel a bit chilly when the sun is hidden. Therefore, we recommend bringing a light jacket that you can easily put on. We hope that next time you will bring a light jacket and enjoy the Heavenly Sea once again. We look forward to your next visit.
天国の海ツアーにご参加いただき有難うございます。ご指摘いただいた通り、天候が思わしくない時や日がかげった時など多少肌寒く感じることもございますので、簡単に羽織れる上着などをご持参されますことをおすすめしております。ぜひ次回は軽い上着をお持ちいただき、再度天国の海をお楽しみいただけましたら幸いです。またのお越しお待ちしております。
Translated by OpenAI
I participated with a friend. Since we didn't have a car, it was very helpful to have a shuttle service by bus.
We went in March, and although it was a bit chilly with strong winds, the blue sea and sandy beach were amazing. It might have been even better if the weather had been nice. ^^;
友人と二人で参加しました。
車に乗らないので、バスで送迎して貰えるのは
とても助かりました。
３月に行き、風が強く少し肌寒かったのですが、
青い海と砂浜は最高でした。
天気がよかったらもっとよかったかも^^；
Translated by OpenAI
On the second day of my arrival in Hawaii, I went on an excursion. The bus came to pick us up at the scheduled time, and we boarded. The bus's air conditioning was a bit cold σ(^_^;). It took about an hour to reach the destination, which is quite far from Waikiki.
Once inside, I borrowed a locker key at the reception to change clothes. (The reception staff can speak Japanese.) There are both large and small lockers, but the small ones are about the size of a shoe box, so they might not be suitable for those with a lot of luggage. I think the small locker was $12 and the large one was $17. When I returned the key, I received a $5 refund.
The changing room is located next to the restroom. That day, it wasn't very sunny, so it felt a bit chilly, but I had a great time on the thrilling water slides. It was a bit disappointing that some slides were not in operation, but the ones that were running were all very exciting. The slide shaped like a trumpet was particularly scary, almost like a roller coaster (laughs).
Most of the slides required you to ride on a boat, so at the exit, you would receive a boat from the person who just slid down and carry it back to the loading area.
ハワイ到着の2日目に行ってきました。
集合時間にバスの迎えが来てバスに乗り込みました。
バスのクーラーがちょっと寒かったσ(^_^;)
ワイキキからは離れていて1時間ほどで現地に到着しました
中に入り受付でロッカーの鍵を借りて着替えます。（受付は日本語OKです）ロッカーは大と小があるのですが小は下駄箱サイズなので荷物が多い人にはちょっと入らないかもです。
小が12ドル大が17ドルだったかな~
帰りに鍵を返すと5ドルの返金がありました。
更衣室はトイレにあります。
その日はあまり日が照ってなかったのでちょっと肌寒かったですがスリルあるウォータースライダーの数々で楽しかったです。いくつか動いていないスライダーがあったのが残念ですが、動いていたスライダーはどれも迫力満点で特にラッパの形をしたコースがあるスライダーは怖かったです。
まるでジェットコースターです(笑)
ほとんどのスライダーがボートに乗ってすべるのだったので
出口で滑ってきた人からボートを受け取りそれをもって乗り場までいきます。
Thank you for enjoying Wet 'n' Wild Hawaii. Depending on the season, the operating hours of attractions are rotated, so there may be some attractions that are not open at certain times. However, we ensure that all attractions are operational during your stay, so if you have the opportunity to visit Hawaii again, we hope you will enjoy all the attractions next time. We look forward to your next visit.
ウェット・アンド・ワイルド・ハワイをお楽しみいただき有難うございます。季節によりアトラクションの稼働時間をローテンションでまわしているので、時間帯によってはオープンしていないアトラクションもございます。しかしながら、ご滞在中に全アトラクションをご利用いただけるよう稼働させておりますので、次回ハワイにこられる機会がございましたら、ぜひ今度はすべてのアトラクションをお楽しみください。またのお越しお待ちしております。
Translated by OpenAI
The cruise was pleasant, and I was able to see a lot of fish. Most importantly, I was thrilled that dolphins came close and I could swim with them!
The hula dance lesson was also fun. I enjoyed both the sea and the land!
クルーズも気持ち良かったですし、
魚も沢山見れました。
なんといっても、近くにイルカが来てくれて
一緒に泳げたことに感動！
フラダンスレッスンも、楽しかったです。
海陸両方で満喫♪
Translated by OpenAI
The guide's explanations were very easy to understand, and everything was enjoyable from start to finish! If you're learning HULA, this is a must-visit!
ガイドの方の案内がとても分かりやすく、また上品で隅から隅まで満喫できました！
ＨＵＬＡを習ってる人は特に行くべきです！
Translated by OpenAI
The best of the tour where our guide " aunt Em " she was more like a grandmother and she was so nice and sweet and she told us so many things.
The vehichle was not so good as I thought. I know the roads are pretty bad some places but in a big bus it´s more comftable.
But we visited some nice places, my favourit was the temple, the beaches and the lookouts.
There were more slides than I expected, and I had a lot of fun. However, it was disappointing that two slides alternated with a 30-minute break each. Next time, I want to go on a hot summer day.
思っていたよりたくさんのスライダーがありとても楽しめました。ただ、30分ずつ2つのスライダーが交互に休止になるのが残念でした。今度は真夏の暑い日に行きたいです。
Translated by OpenAI
This is my second time participating.
The early morning plan was a bit disappointing because the sea and sky weren't as clear due to the clouds.
The crew speaks Japanese, so you can board with peace of mind.
If you want to relax and enjoy, I don't think the early morning plan is recommended.
２回目の参加です。
早朝プランは曇りのために透き通った海・空☆とはいえなかったのでちょっと残念でした。
クルーは日本語OKなので安心して乗船できます。
ゆったり楽しみたい方は早朝プランはおすすめでないかな。と思います。
Translated by OpenAI
There are many slides, and it's really fun. Personally, I recommend Shaka. The slides close about every 30 minutes, so it might be better to go when it's less crowded.
たくさんのスライダーがありとっても楽しめます。個人的にはshakaがオススメ。30分位毎にスライダーがクローズします。空いているときにやった方が良いかも。
Translated by OpenAI
There are a lot of slides, and it's really fun. Personally, I recommend the Shaka slide. The slides close approximately every 30 minutes, so it might be better to go when it's less crowded.
たくさんのスライダーがありとっても楽しめます。個人的にはshakaがオススメ。30分位毎にスライダーがクローズします。空いているときにやった方が良いかも。
Translated by OpenAI
It was a bit cloudy on the day, but the color of the sea was very beautiful. The sandbar wasn't as prominent as seen in advertisements, but it's still a strange place that's shallow despite being offshore. It seems advisable to check the low tide before making a reservation, as it can be waist-deep on deeper days.
I would like to participate again.
当日少し曇りがちでしたが、海の色はとてもきれいでした。
サンドバーは広告等見るほどは浮きでてはいませんが、それでも、沖合いなのに浅い不思議な場所です。
予約前に干潮を調べたほうがよさそうです。深い日は腰くらいまであるようです。
また、参加したいと思っています。
Translated by OpenAI
Thank you very much! Unfortunately, the dream sandbar didn't form, and the water was about knee-deep, but it was a great experience! It was cold, so I didn't go snorkeling, but I think it was good that there was no pressure to do so.
Next time I go to Hawaii, I think it will be even more amazing if the weather is nice and the tide is low, so I would love to participate again!
I highly recommend it!
ありがとうございました！憧れのサンドバーは残念ながら砂地にならず、膝くらいの海水でしたが、とってもいい経験になりました！！
寒かったのでシュノーケリングはしませんでした！強要しないのもよかったと思います。
次にハワイに行く時はいいお天気で引き潮だとさらに感動すると思うのでまた参加したいです！！
オススメですよ！
Translated by OpenAI
I had an amazing day at Pearl Harbor. I didn´t go to the USS memorial because I don´t like boats. But instead I went on the USS Bowfin a fantastic experience. The USS Missouri battleship was awesome ! And it is so big, you need to set good time for this activiti so you can enjoy everything. And take the guided tours, they are really great. Also a big hand for the busdriver that day, Cathrine. She was great, smiling, happy, talked with everybody and maked all of us smiling. I was the only one who did the big tour in Pearl Harbor that day. On the way back she drove through Punchbowl and China town, really sweet and an exstra service for me. Fantastic day.
I was really wondering if I would encounter dolphins, but when they appeared right in front of me, it was so moving! I didn't feel seasick at all, and it was very pleasant.
本当にイルカに出会えるかなぁと思ってましたが、
目の前に表れた時は感動でした！
船酔いもなく、とても気持ち良かったです。
Translated by OpenAI
When I got off the boat and entered the sea, I was surprised to find a turtle bumping into my foot! The crystal-clear water was breathtaking.
ボートから降りて海に入ると、何と亀が私の足にぶつかっていてびっくり！透き通った海に、感激です。
Translated by OpenAI
It was a bit early to gather before 6 AM, but I was glad to experience the refreshing Hawaiian morning. The tour included a lot of activities such as searching for dolphins, snorkeling, BBQ, and hula lessons. The crew was very enjoyable, and I made great memories. However, I felt it was more about observing the dolphins rather than swimming with them, so I wish there had been an option to choose life jackets according to our comfort level. Also, it would have been even better if we had a bit more time for snorkeling.
朝は６時前に集合のため少し早起きですが、
すがすがしいハワイの朝を体験することができよかったです。ツアー内容もイルカを探し、シュノーケリング、BBQやフラレッスンと盛りだくさんでした。
クルーの方々もとても楽しく、よい思い出ができました。
ただ、イルカと泳ぐというより観察する感じだったので、レベルに合わせてライフジャケットの着用を選べたりすればよかったなぁと思うのと、シュノーケリングの時間をもう少しとってもらえたら、尚よかったかなと思いました。
Thank you for participating. We are glad to hear that you enjoyed the wild dolphins and snorkeling. Please note that wearing a life jacket is required by law. We look forward to your next visit.
ご参加いただき有難うございます。野生のイルカ、シュノーケリングなどお楽しみいただけたようで嬉しく思っております。なお、ライフジャケットの着用に関しましては法律にて義務付けられておりますことご了承ください。またのお越しお待ちしております。
Translated by OpenAI
I was drawn to the name "Heavenly Sea" and decided to join! The shallow sea was truly breathtaking. I think it's best to check the tide schedule before going. I did my research, so it was shallow when I went, but it seems that on some days the water can come up to your thighs.
The simple meal on the boat was just right, and it felt wonderful to enjoy it while looking at the sea. I was surprised to be able to swim with sea turtles while snorkeling! It was so much fun!
I definitely want to participate again when I come back to Hawaii!
天国の海・・という名前に惹かれて参加しました！
本当に浅瀬の海が広がって感動的でした♪
行く時は潮の満ち引きをしっかり調べて行った方がいいと思います。私は調べて行ったので浅瀬になっていましたが、日によっては太ももくらいまで来る時もあるようです。
船の上の簡単な食事もちょうど良く、海を見ながらとっても気持ち良かったです♪
シュノーケリングでは海ガメと一緒に泳ぐことができてビックリ！！！！でも楽しかった~！！！
またハワイに来たら是非参加したいと思います♪
Translated by OpenAI
This was my first time participating in a dolphin tour. The weather wasn't great, but I had a lot of fun meeting many wild dolphins. I was able to see dolphins both in the water and from the boat, including some that jumped like in a show. Surprisingly, I also saw a whale, which I thought was too early for this time of year. I can only say I was lucky.
During the snorkeling at a different spot, I encountered many fish, turtles, and even stingrays. I didn't expect to see so many marine creatures, so I was excited the entire time I was snorkeling. I had heard that kayaking was an option, but I completely forgot about it. The guides were kind and made the experience enjoyable. I was surprised to see that they were all handsome.
I read experiences about severe seasickness, so I made sure to take medication before participating, which helped me avoid getting sick. It was cold when I got out of the water, so it's better to have a jacket.
今回初めてイルカツアーに参加しました。
天気はイマイチでしたが、たくさんの野生のイルカたちに会うことができてとても楽しかったです。
イルカは海の中でも船の上からでも見ることができました。
ショーのようにジャンプするイルカも。
そしてなんとこの時期にはまだ早いと思うのですがクジラもみれました。これは運が良かったとしかいえないです。
ポイントを変えてのシュノーケルではたくさんのお魚とカメ、そしてエイにも会いました。
こんなにたくさんの海の仲間に会えるとは思っていなかったのでシュノーケルの間は興奮しっぱなし、
カヤックもできると聞いていたのですがすっかり忘れてました。
ガイドの皆さんも親切で楽しませてくれてました。
イケメンぞろいでびっくりです。
船酔いが大変だったという体験談を読みしっかりと薬を飲んで参加しましたので酔うことはなかったです。
海から上がると寒かったので上着はあったほうがよいですね。
Translated by OpenAI
The center and its activities are both an educational and entertaining experience. Everyone should take the opportunity to visit the center. The Ambassador Prime Rib/Seafood Package is an excellent option. It allows one to just enjoy the day's activities.
From what we had heard from some others we knew who visited the PCC, we were expecting a good experience, but results were beyond expectations!
The staff were consistently helpful and friendly, the presenters (in the village exhibits) were informative, entertaining and clearly loved talking about what they were demonstrating, and loved performing their traditional dances and skills. The Samoan Village demonstrator (coconut husking and fire making using simple materials) was extremely entertaining and I wish I had his muscles!
All that was very fine, but the capstone was the performance of "Ha! The Breath of Life". The performers are largely students at BYU Hawaii, but the performance was worthy of genuine professionals.
The food at the buffet (we didn't do the Luau) was very good and there was a great variety of foods available.
Highly recommended!
I gave "Value" only 4 stars because we are cheapskates and the price for such as we is higher than we would normally pa
