Oahu
My son and his wife participated in a tour for the first time in Hawaii. As for us parents, it was our second time joining. Once again, we were very satisfied. I'm glad we invited our son and his wife. We plan to join this tour again next year as a group of four. The sandbar was amazing!
息子夫婦は、初めてハワイであり、初めてのツアー参加でした。親夫婦は、二度目の参加。今回も、大満足でした。息子夫婦を誘って良かったと思っている。来年も四人でこのツアーに参加するつもりである。サンドバーは、素晴らしー!
This was my second time in Hawaii, and I visited Lanikai Beach for the first time! The ocean was incredibly beautiful and the clarity was amazing. I also climbed to the Pillbox, and although it was very tiring, I was able to enjoy the best views! I had plenty of time, so I was able to go into the city as well, and it was a lot of fun!
ハワイ二回目で初めてラニカイビーチに行きました!海はとても綺麗で透明度がやばかったです。
それにピルボックスに登り、とても疲れましたが最高の景色を堪能できました!
時間もたっぷりあったので市内にも行けて、とても楽しかったです!
Dear Waiha,
Thank you for participating in the tour and for your comments. We are glad to hear that you enjoyed Kailua and Lanikai. Our entire staff looks forward to welcoming you again.
Thank you very much.
Kailua Beach Adventures
ワイハー様
この度は、ツアーにご参加及びコメントを頂き、ありがとうございます。
カイルア、ラニカイを楽しんで頂けたようで、私共も嬉しく思います。
またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち致しております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ
Good show but too short a time.Need to add more singers
Informative and emotional experience on that day that will be remembered in infamy.
Every one should endeavor to make this trip at some point in their lives.
We participated in this during our honeymoon trip to Hawaii. The cocktail for the toast was delicious, and you could choose between non-alcoholic or alcoholic options. The buffet, including the roast beef that was cut right there, was also very satisfying. The show afterwards was very entertaining. Michael was a great lookalike, and my husband and I had a lot of fun. The venue is quite cold, so I recommend bringing a light jacket or something similar. After the show, you can take photos with the performers, which makes for wonderful memories. I highly recommend it!
新婚旅行でハワイに行った時に参加させて頂きました。乾杯のカクテルはノンアルかアルコールか選べて、とても美味しいです。ビュッフェもその場で切り分けてくれるローストビーフなど美味しくて満足でした。その後のショーもとても面白かったです。マイケルがとてもソックリで旦那と盛り上がりました。会場内はかなり冷房効いているので、薄手の羽織ものなど持って行ったほうがいいと思います。終了後はショーに出演していた方々と写真撮影できるので、とてもいい思い出になります。是非オススメです。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I saw it for the first time, and I really enjoyed it. Elvis and Michael... their voices and dancing were quite similar. On the day, there was an accident where water fell from the ceiling.
初めて見ましたが、けっこ楽しめました。エルビス・マイケル・・・声・踊りよく似ていました
当日は、アクシデントの水被りが天井から降ってきました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Almost all participants were Japanese. The guide was also Japanese and very friendly, which was great. They offered GoPro rentals, and if you have a camera, they will take pictures for you. Since it was our honeymoon, having someone take photos of the two of us was appreciated. However, it's natural that those who borrowed a GoPro were prioritized for photos. We didn't rent one, but they still approached us to take pictures.
I recommend checking the sandbar's appearance based on the tide and time. By the way, I couldn't make a reservation for the morning of the day when the sea level drops below zero a week in advance.
参加者はほぼ全員日本人でした。ガイドさんも日本人で気さくだった為良かったです。
ゴープロの貸し出しもありましたし、カメラを持ってれば写真を撮ってくれます、新婚旅行なので誰がが撮ってくれる2人の写真はありがたいです。ただ、当然ですがゴープロを借りた人の方が優遇して撮ってくれます。自分たちは借りてませんが普通に声を掛けてくれます。
サンドバーは、潮位と時間で姿が違う為調べる事をオススメします。ちなみに、海抜0を割る日の午前は1週間前で予約が取れませんでした。
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for participating this time. Our staff are professionals when it comes to taking photos at the sandbar. We have recommended poses, so feel free to say, "Take my picture!" We all look forward to welcoming you again!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。スタッフはサンドバーでの写真撮影はプロですよ。オススメポーズもありますので、気軽に「写真とって〜〜〜」っとお声をかけてくださいね!!またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
I participated in this trip because I wanted to take my 5-year-old daughter to Kailua, where we went for our honeymoon! I was nervous until the pickup, but we safely boarded and headed to Kailua. There were changing rooms and lockers for valuables, so it was安心 for families with children. The staff were all friendly and kind. My daughter really warmed up and kept talking to Mieko (is that the right name?). I’m sorry for interrupting your work!
We headed to the beach at 9:30 and were able to relax until 3 PM with a lunch break in between. It was quite windy that day, which made things a bit challenging, but we had a really great time.
Next time, when my daughter can ride a bike, I’d like to go to Kailua Town.
Thank you to all the staff!
以前新婚旅行で行ったカアルアに、5歳の娘を連れて行きたくて参加させていただきました!
ピックアップまではドキドキしていましたが、無事に乗車しカアルアへ。
更衣室も、貴重品用のロッカーもあり、子連れでも安心です。
スタッフのみなさんもフレンドリー&親切でした。娘もすっかり打ち解けてしまい、みえこさん(名前あってます?)にずっと話しかけていました。お仕事のお邪魔してすいませんでした!
9時半にビーチへ向かい、ランチを挟んで3時までのんびり過ごすことができました。
当日はとても風が強くて少し大変でしたが、本当に楽しかったです。
次回は娘が自転車に乗れるようになったら、カイルアタウンに行きたいと思います。
スタッフのみなさま、ありがとうございました!
Dear Sakuma,
Thank you for visiting us and for your comment. We are very pleased to hear that you enjoyed your time with us. Once you can go out on a bicycle, your range of activities will expand, and I believe you will have even more fun. We look forward to your next visit. Thank you very much.
Kailua Beach Adventures
さくま様
この度はご来店及び、コメントをありがとうございました。
楽しんで頂けたようで、私共スタッフもとても嬉しく思います。
自転車でお出かけができるようになると、行動範囲も広がり、もっとお楽しみ頂けるかと思います。
またのお越しをお待ち致しております。
ありがとうございました。
カイルアビーチアドベンチャーズ
The tour guide spoke only in English, but it was fine since we just had to follow along. It was a standard plan, but we were able to see quite closely. There was a lot of talking, so I think it would have been more enjoyable if I understood English better. The fire dance was impressive with a large crowd. The food was typical buffet fare, and the only traditional Hawaiian dish was kalua pork. If you're not specifically looking for Hawaiian cuisine, it was enjoyable enough.
ツアーガイドは英語のみですが、付いていくだけなので問題はありませんでした。スタンダードプランでしたが、結構近くで見れました。トークが多いですので、英語が解ればより楽しめたと思います。ファイアーダンスは大勢で迫力がありました。料理は一般的なビュッフェ料理で、ハワイ伝統料理はカルーアポークくらいでした。ハワイ料理が目的でなければ、十分楽しめる内容でした。
We participated during our honeymoon. Since neither of us speaks much English, having a Japanese guide was very helpful. Also, it was nice that the local staff spoke clearly, possibly because many Japanese people were participating.
As for the content, we were able to see turtles, beautiful corals, and colorful fish, which made us very satisfied.
However, it was unfortunate that the weather on the day was very cold due to strong winds and rain.
ハネムーン中に参加しました。
2人とも英語がほとんど出来ないので、日本語ガイドが付いているのは、大変助かりました。
また、多くの日本人が参加しているのもあってか、現地スタッフも分かり易く話してくれて良かったです。
内容としては、亀を見ることも出来ましたし、綺麗なサンゴ、色とりどりの魚達を見ることが出来大変満足しました。
ただ、当日の天気が風が強くて、雨も降ったりなど、非常に寒かったのが残念でした。
This was a well organized tour. Bus driver talked about the island the entire trip there and back. She took us through different parts of the island and explained things about the different trees, island history and even some museum stops we could make our selves on the island. We knew exactly what to do when we arrived at Peral harbor. The experience there was a somber one. As expected. Great tour. I will recommend this one to others for sure.
What a great experience. The buss was right on time. The driver was funny and knowledgeable. She talked about the island as we drove to the Sea Life center. The Laura was very well organized, the setting was amazing. Made you feel like you were miles from anywhere. The show and culture was perfect. The fire dancers were my favorite. Food! Wow, very well done. I highly recommend this Laura. We were not disappointed, I actually figured these thing are touristy and would not have much Culture in the program. Not this one. It's great I thought.
We had a great time. They were right on time. The boat was very clean. The staff was friendly and knowledgeable about the sea life. They knew what the the different fish were that we were seeing, we found some huge Turtles that swam with us. Then we just sailed on the boat for an hour or so. Was a great trip and I highly recommend it. This is not a BOOZE CRUZ. This is well done and professional!!
I participated with my wife on our honeymoon. It was held in the heart of Waikiki at the Royal Hawaiian Shopping Center, and we were able to make good use of our time by visiting various shops before it started. We had a buffet-style meal outdoors on the fourth floor, where a whole roasted pig was presented, which was enjoyable to see. When I mentioned to the staff that we were on our honeymoon, they kindly offered us a complimentary glass of champagne. Everyone was entertained with singing and dancing.
After the meal, we moved to the theater to enjoy the main show. We watched performances featuring Elvis Presley, Michael Jackson, Katy Perry, and a fire show. The quality of both the singing and dancing was very high, and I was captivated. Personally, I was looking forward to Michael's "Smooth Criminal," but it was a bit disappointing.
I would like to use this experience again when I visit Hawaii.
ハネムーンで嫁と一緒に参加させていただきました。ワイキキの中心部、ロイヤルハワイアンショッピングセンターで行われており開始前にも色々なお店に行き時間を有効に使えました。4階の野外で最初にビュッフェスタイルで食事をしました。子豚の丸焼きが登場し見た目でも楽しめました。スタッフの方にハネムーンで来たと言ったらシャンパンを1杯サービスして頂きました。歌やダンスで皆んなを楽しませて頂きました。
食事が終わった後にシアターに移動しメインのショーを楽しみました。エルヴィス•プレスリー、マイケル•ジャクソン、ケイティ・ペリー、ファイヤーショーを観賞しました。どの方も歌、ダンス共にとてもクオリティが高く聞き•見入ってしまいました。個人的にマイケルのSmooth Criminalが好きで期待してたのですが、、、少し残念でした。
またハワイへ行く際には利用したいと思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated in the morning session. I was picked up at the hotel. Most of the participants were honeymoon couples. Upon arriving at the port and heading to the sandbar by boat, we went turtle watching. There were so many sea turtles that I couldn't believe it!
After arriving at the sandbar, we took photos and went snorkeling. The sea was truly beautiful and mesmerizing. However, it was a bit cold since it was in the morning.
Afterward, we enjoyed sandwiches and snacks made by the tour guide on the boat. The light meal after coming out of the water tasted delicious. We arrived back at the hotel around 11:30. I was able to use my time meaningfully!
朝の部に参加しました。ホテルまで迎えにきてもらいました。参加者のほとんどがハネムーンのカップルでした。港に着いて船でサンドバーへ向かう途中、ウミガメウォッチング。こんなにたくさんいるのか!というほどたくさんのウミガメが見えました!
サンドバーに到着し、写真撮影やシュノーケリングをしました。海が本当に綺麗でうっとりしました。
ただ午前だったので少し寒かったです。
その後は船上で添乗員さんの作ってくれたサンドイッチとスナックをいただきました。海からあがったあとの軽食は美味しく感じました。
ホテルに着いたのは11時半頃。有意義に時間が使えました!
From the minute we boarded the bus, our tour guide/bus driver "Theus" was great. Very knowledgeable and entertaining. Showed us extra things along the way with facts about Hawaii in general but also about great eating places and the local food. Definitely worth a trip.
We had a great time!
We participated as two couples in our late 40s. We joined with transportation, unlimited drinks, and a one-day pass.
We were picked up at the hotel and received explanations from a guide who was fluent in Japanese. After a few pickups, we arrived at the location in about 30 minutes from Waikiki. As we had been informed beforehand, a DVD explaining safety precautions in Japanese was playing in the car, and we had no trouble using the lockers.
When we headed to the attractions, I couldn't stand the heat of the ground barefoot, so I quickly returned to the locker to get my Crocs. Since you can't participate in the attractions while wearing sandals, I left them nearby (there were plenty of places to put them).
All the attractions were fun, but the slopes and stairs were quite tough. For the rubber boat, you have to carry it up yourself, so it's a chance for the men to show off.
I opted for the unlimited Surf Rider for an additional $5 (you can sign up at the information desk after entering). Personally, I found this to be the most enjoyable. It was my first time, and I was worried it might turn into a hilarious disaster like what I saw on TV with the Ungirls, but even a guy in his 40s could do it fairly normally—surprisingly easy? I recommend it.
My wife was really into the Shaka. It's a two-person attraction where you sit facing each other, so if you love thrill rides, you'll enjoy sitting in the back where you can see the ground.
いやー楽しかったぁ
40代後半の夫婦2カップルで参加しました。
送迎+ドリンク飲み放題+1日パスで参加しました。
ホテルでピックアップしてもらい日本語の達者なガイドさんから説明を受け、数カ所のピックアップをへてワイキキから30程度で現地に到着しました。事前の話で聞いていた通り車内では日本語の注意事項の説明DVDが流れ、ロッカーの使い方も迷わずできました。
いざアトラクションに向うも裸足で行ったらあまりの地面の暑さに耐えられず、ロッカーにクロックスを取りにすぐ戻りました。アトラクションはサンダルを履いたままではできないので、アトラクションの近くで脱いで置いときました。(いっぱい置いてありました)
どのアトラクションも面白いのですが、坂道と階段が結構きついです。ゴムボートはセルフで上まで運ぶので男性はいい所を見せるチャンスです。
+5ドルでサーフライダー一日乗り放題にしました。(インフォメーションで受け付けしてるので入場してから自分で申し込みます)自分としてはこれが一番面白かった。まったくの初めてで、以前テレビでアンガールズがやってたようにハプニング映像になるのかなぁとやる前は不安でしたが、40過ぎのおじさんでもわりとフツーにというか、以外に簡単?おススメです。
嫁さんはシャカにはまってました。二人乗りで向かい合って座るタイプのアトラクションなので絶叫系が好きな人は下が見える後ろに乗ったほうがより一層楽しめます。
The crew onboard was awesome! Very friendly and made the trip entertaining. Drinks prices were very reasonable for Waikiki. Boat ride was great, but be ready to get wet. Alot of people got soaked head to toe. Boat was too crowded, would have rather paid a higher price for a more private feel. Overall very fun experience with amazing views of Diamond Head and Honolulu.
The sandbar had beautiful weather, and I was able to take stunning photos. The snorkeling was satisfying with plenty of fish. I swam for the entire time, so much so that my legs hurt the next day; I was completely absorbed in it.
サンドバーは、お天気に恵まれ綺麗な写真がとれました。
シュノーケルは、魚が沢山いて満足。
時間いっぱい泳いだので、次の日は足が痛んだほど、夢中になれました。
We got there early, so we were able to ride most of the slides before it got crowded. The Shaka is my favorite, with the Waianae Whirl as a far second. If you haven't been there in a while (like me), the Shaka is now a 1-person ride instead of a 2-person as it was before. Convenient, since there was 3 of us.
If you haven't been there before, you aren't allowed to bring any food or drinks into the park. They check bags at the entrance, and I had to empty my water bottle since it wasn't sealed (it was just tap water, so no worries). Sunscreen is a must, as you'll be in the sun pretty much the whole time. Pro-tip: bring reefwalkers/water shoes! Slippers aren't allowed on the rides (for obvious reasons), so having reefwalkers will ensure you won't have to walk around on the hot, grippy ground of the park.
All in all, it's a fun way to spend the day and I'm glad I went!
The Polynesian Cultural Center presented shows from the various groups that make up the Hawaiian Culture. The final show was good but too long and the food at the Luau was OK but nothing spectacular.
Went with my two daughters, the staff is very friendly and professional, we had a great time!
This time, I signed up for a short course that included a light meal (sandwich and tea). I was excited from before arriving at the port, guided by the cheerful and energetic staff. They even helped us look for cute sea turtles while cruising... During the sandbar snorkeling, many staff members were there to watch over us properly... The ocean is truly beautiful. It might be a bit pricey since it's a place you can't visit on your own. The sandbar is natural, so depending on the time, it can be deep (laughs). However, it was a fun and reassuring tour that offered a different kind of enjoyment compared to Waikiki. Thank you very much.
今回は軽食付(サンドイッチと紅茶)の短いコースを申し込みました。
元気のいい明るいスタッフに案内されて港到着前からわくわくです。
クルーズしながらかわいいウミガメも探してくれて・・・
サンドバー・シュノーケリング時も多くのスタッフがきちんと見守ってくれて・・・
やっぱり海が美しいです。
個人で行けない場所なので少しお値段は高めかもしれません。
サンドバーは自然のものなので時間帯によっては深いです(笑)
でもワイキキとは違う楽しみ方が出来る安心の楽しいツアーでした。
ありがとうございました。
I was able to see sea turtles underwater while snorkeling, and it was so much fun! I thought the price was a bit high, though.
シュノーケルでは水中に海亀を見ることができ、とても楽しかったです!
少しお値段が高いかなと思いました。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating. We are glad to hear that you enjoyed the tour. All of our staff sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。ツアーを楽しんでいただけたようで嬉しく思います。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
This was amazing, loved the top floor with the nice ocean breeze. I will definitely be doing this again when I come back!!
I signed up because I wanted to see the 360-degree sandy beach, and it was packed at the Kingdom Dive. Even though the water was shallow, it was about up to my hips, and a sea turtle came right up close! The staff were friendly and attentive—no complaints at all! The bus driver, Ken, also had some funny food stories. It was a great experience, thank you!
360度砂浜を見たくて申し込みましたが、キングダイドでみっちみち
浅くても足の付け根くらいでしたが、すぐそばまで海ガメが寄ってきました!スタッフもノリが良くて丁寧!文句なしです!
バスの運ちゃんケンさんのフードトークも面白かったです。良い体験しました、ありがとうございます。
Aloha! This is the Captain Bruce's Paradise Ocean Tour. Thank you very much for participating this time. It can be quite difficult to take pictures of the turtles, but their backs are adorable. We all sincerely look forward to your next visit.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。なかなか亀さんの写真を取るのって難しいですが、後ろ姿が可愛いですね。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
Two years ago, I had a disappointing experience due to the worst weather when I participated. This time, I made sure to check the low tide. Now, all I needed was good weather!
When I left Japan, there was a rain forecast for Kaneohe, so I hesitated to cancel, but I decided to go for it and headed to Hawaii without canceling. By the time I arrived in Hawaii, the weather in Kaneohe had cleared up! I thought maybe this could turn out well as I boarded the bus and set off.
The water level was higher than I expected, but I was blessed with clear skies and was able to have my revenge. Since it was my second time, I didn't snorkel and just took a lot of photos. The water was so clear that I was able to see several sea turtles, and I was able to make my wishes. I highly recommend going when the water level is low.
2年前に参加した際に、最悪の天気で残念な思いをしました。今回もしっかりと干潮を調べていきました。あとは天気だけ!!
日本を出発する際に、カネオヘは雨予報だったのでキャンセルしようか迷いましたが、一か八かキャンセルせずにハワイへ出発。ハワイに着いた時にはカネオヘの天気が晴れになっていました!もしかしてこれは期待できるかもしれないと思いながらバスに乗り込み出発。
思っていたよりも水位は高かったけど、晴天に恵まれてリベンジが出来ましたー。2回目だったのでシュノーケルはせずに、写真ばっかり撮っていました。
水がキレイなのでウミガメちゃんも何頭も見ることができて、しっかり願い事をすることもできました。水位が低い時には是非オススメです。
The Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise was the best I have ever experienced! Food was excellent and rates a 10!!! The service was top notch with the servers offering to do anything to make our trip pleasant and fun. The entertainment was more than expected and with the audience participation it made the evening so enjoyable. I would take my whole family next time!
This tour of the Arizona Memorial and USS Missouri at Pearl Harbor was the best.
Our driver Ed was so knowledgeable and nice. The tour was awesome and very touching..
Every American should come and visit the memorial when in Honolulu.
I carefully checked the times for high and low tides before participating (laughs). Since the tide goes out only a few times a year, I recommend joining during the times when the water level is as low as possible♡
It was a day with both sunshine and clouds, but when the sun shone, the sea sparkled beautifully!! It was so much fun to ride the boat and swim freely!
The buffet on the boat was beautifully arranged and tasted much better than I expected, so I had a lot☆
Also, when you get on the boat, your body can get cold, and it feels chilly when the wind blows, so I recommend bringing a hoodie and a bath towel if you're sensitive to the cold♡
満潮干潮の時間を綿密に調べて参加しました(笑)
本当に潮がなくなるのは年に数回なので、できるだけ水位が低い時間帯に参加するのがオススメです♡
晴れたり曇ったりの一日でしたが陽射しが当たると海がキラキラ輝いて本当に綺麗!!
ボートに乗ったり自由に泳いだりも出来てめっちゃ楽しいです!
船上でのバイキングも綺麗に盛り付けて用意してくださり思ってたより全然美味しくてたくさん頂きました☆
あと、船に上がると身体が冷えてて風が吹くと寒く感じるので冷え性の方はパーカーとバスタオル持参がオススメです♡
Aloha! This is Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. Thank you very much for joining us. We also appreciate you sharing the wonderful photos of the sandbar. We look forward to welcoming you back again.
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。素晴らしいサンドバーの写真のシェアもありがとうございます。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。