All Reviews for Top Places to Visit in Hawaii

I couldn't see many dolphins, but all the staff were bright and fun, making for an enjoyable time. My preschooler was reluctant to snorkel and wanted to stay on the boat, but a staff member picked her up and took her into the water. Although she couldn't snorkel, she had a great time singing while swaying with the waves. I'm very grateful to the staff who tried to entertain the whole family.

イルカはたくさんはみることができませんでしたが、スタッフの皆さんが明るく、楽しい方ばかりで楽しい時間が過ごせました。幼稚園の子供がシュノーケルを嫌がり船に残ろうとしましたが、スタッフのお姉さんが抱きかかえて海に連れて行ってくれました。シュノーケルはできなかったものの、波に揺られながら歌を歌って楽しませてくれて娘もとても楽しく過ごせました。家族全員を楽しませてくれようとしたスタッフさん達に感謝でいっぱいです。

My child expressed a desire to try horseback riding, and after researching various options, I chose this tour that allows even a 7-year-old to ride for the first time. Other tours had age restrictions that we couldn't meet. Additionally, since I had never rented a car before, the fact that we could see the North Shore while horseback riding was a deciding factor.

The result was a great choice! When we stopped by the North Shore in the morning and visited Matsumoto Shave Ice, it was surprisingly empty. We thoroughly enjoyed the shave ice with my child. By the way, when we went back to Haleiwa in the afternoon after horseback riding, Matsumoto Shave Ice had a long line, so it was definitely the right decision to go in the morning!

After that, we moved on to start horseback riding. It was the first time for our whole family, but the guide explained everything in Japanese multiple times during the car ride, and the horses were well-trained, so there were no issues at all. My 7-year-old daughter seemed to have a lot of fun, calmly riding her horse while talking to it. I thought someone would be holding the reins for her, but that wasn't the case (laughs). She was really on her own.

The weather was great, and there were spots where we could see the valley and the ocean, which felt wonderful! My husband and the kids really enjoyed it too. It seemed like they appreciated that it wasn't just going around in circles on the ranch!

I liked it so much that I would definitely want to do it again when we go back to Hawaii!

子供から乗馬をしたいとの希望があり、いろいろ調べたところ、初めての７才でも乗せてもらえるこのツアーを選びました。他のツアーの乗馬は年齢制限にひっかかったので…。また、レンタカーは借りたことがないのでノースショアも見つつ乗馬もできるということも決め手でした。
結果は正解！午前中にノースショアに立ち寄ったときに、マツモトシェイブアイスにいったら、なんとガラガラ。子供とシェイブアイスを十分楽しめました。ちなみに乗馬のあとの午後に再びハレイワに行ったときは、マツモトシェイブアイスはすごく行列していたので、午前中に食べて正解でした！
その後移動して乗馬開始。家族みんな初めての乗馬でしたが、行きの車でガイドさんが日本語で何回も説明してくれたのと、馬がかなり調教されていたので、全く問題なしでした。
７才の娘もとても楽しかったらしく、自分の馬に話しかけながらずっと落ち着いて１人でのっていました。誰か手綱を引いてくれるのかと思ってましたが、違いました(笑)。本当に１人でしたよ。
天気もよくて、渓谷と海が見える場所もあり、とても気持ち良かったです！主人も子供たちもかなり気に入っていました。牧場内をぐるぐるまわるだけではないのが良かったみたいです！

またハワイにいったら是非お願いしたいくらいとっても気に入りました！

I had previously taken the catamaran during the day and found it very pleasant, so this time I chose this plan to enjoy the sunset, the catamaran, and some drinks! The catamaran was indeed enjoyable! The weather was great, and the sunset was amazing! There were not only beers but also Mai Tais and sparkling wine. They were delicious!

Last time I went, it was quite windy and cold, so I brought a long-sleeved hoodie, which was just right. However, it seemed tough for those who are prone to seasickness... If you don’t get seasick, I recommend the catamaran over the luxurious sunset cruise!

お昼のカタマランは以前乗ったことがあり、とても気持ち良かったので、今回は是非サンセットとカタマランとお酒を楽しめるこのプランにしました！
やっぱりカタマランは気持ち良かった！天気がよくて、サンセットも最高でした！アルコールも、ビールだけじゃなくてマイタイやスパークリングワインもありました。美味しかったです！
前回乗ったとき、風がかなりあり寒かったので、長袖のパーカーを持参したところ、ちょうどいい具合でした。
ただ、船酔いしやすい人はつらそうでした…。船酔いしないならば、豪華サンセットクルーズよりもカタマランがおすすめです！

This was amazing, I would recommend it to everyone who wants to snorkel with turtles. Not to mention the crew was amazing and very funny. Then we sailed to try to see dolphins and other marine life.

Unlike regular horseback riding in Japan, riding leisurely through nature was the best. I was healed by the sound of the wind rustling the leaves and the scenery!

普段の日本での乗馬とは違い、自然の中をのんびりと歩く乗馬は最高でした。風が葉を揺らの音や景色に癒されました！

We were the only Japanese passengers among many! It was refreshing to not see any other Japanese people on the optional tour in Hawaii! The yacht was a catamaran, so there was no side-to-side rocking, making it extremely stable! The wind was refreshing as we sped along! We enjoyed the beautiful blue waters to our heart's content while drinking beer. They even stopped the yacht along the way so we could all experience jumping in. I want to ride again the next time I come back!

数々の乗客で日本人は自分達2人だけでしたね❗
ハワイのオプショナルツアーで逆に日本人が居ないのが新鮮でしたね❗
ヨットはカタマランなので横揺れがないのであんていせい抜群❗
風を受けて突っ走る、風が心地よい❗
ビールを飲みながら、青いを思う存分楽しめました｡
途中でヨットを停めてくれて、皆で飛び込みも体験させてくれる。
次回また来た時にもまた乗りたい❗

On the third day of our five-day stay in Hawaii, we attended the Rock-a-Hula show. There is a dedicated venue for the Rock-a-Hula show inside the Royal Hawaiian Center in the heart of Waikiki, making it easily accessible from any hotel in the downtown area. The same building also has many popular shops, so we enjoyed shopping before and after the show. I think it's a good idea to incorporate shopping into your plans.

Since we opted for the dinner and show package, we were welcomed with a drink and guided to a special table right in front of the stage before the show started. Although there were many empty seats, it was a bit disappointing that we were seated right next to other reserved guests. I wish they had used the seating more spaciously. The table already had lobster dishes set up, so we could start eating as soon as we sat down. The taste of the food was average. It felt luxurious with steak and lobster, but the flavor was just ordinary. The highlight was the show. Just as we finished our meal, the show began. The dedicated singers and dancers performed hula dances, songs related to Hawaii, Michael Jackson songs, and Elvis Presley songs right in front of us. True to its name, the live performance was powerful. We watched the show for about an hour, and it concluded with a finale.

ハワイ滞在5日間のうちのちょうど真ん中の３日目に、ロック・ア・フラ・ショーに参加しました。ワイキキ中心街のロイヤルハワイアンセンター内にロック・ア・フラ・ショーの専用の施設があるので、中心街のホテルかならどのホテルからでもすぐに行けます。同じ建物には、人気のショップがたくさんあるので、ショーの前後に買い物も楽しめました。買い物の予定も組み込んでおいてもいいと思います。
私たちはディナーアンドショーにしたので、ショーが始まるまでに、ウェルカムドリンクがあり、ステージ真ん前の特設テーブルに誘導されました。たくさん席が空いていたのに、他の予約客とすぐ隣の席にされてしまったのが少し残念でした。もっとゆったりと席を使ってくれたらと思います。テーブルにはすでにロブスター料理が置いてあり、着席してすぐに食べることができました。料理の味は普通でした。ステーキやロブスターで豪華な感じですが、味は普通です。よかったのは、ショーです。料理を食べ終わった頃ショーが始まります。フラダンス、ハワイにまつわる歌、マイケルジャクソンの歌、エルビスプレスリーの歌などを、専属の歌手とダンサーが目の前で披露してくれます。ロックというだけあって、生演奏での演奏も迫力があります。1時間ほどショーを見て、フィナーレとなりました。

I had an awesome experience! Why would need 50 characters?

Due to the high waves, most participants, including my family, experienced seasickness, and the Aloha buckets were in high demand everywhere. We couldn't even see the dolphins underwater.

The onboard lunch and marine sports were canceled, and we had to endure three hours on a rocking boat, returning on the bus while eating the Burger King hamburgers that were supposed to be served on the boat.

It's important to be cautious, as depending on the weather and wave conditions, there is a significant risk of disappointment and wasting a lot of money. If the weather had been good, it might have been a much more moving experience.

I felt that they continued the tour even with relatively large waves, possibly because they had the boat and crew secured. It's better not to join too easily just because you want to swim with dolphins.

波の高い中での催行で、私の家族も含め参加者のほとんどは船酔い状態でアロハバケツがあちこちで大活躍するハメに。イルカを水中で見ることも叶わず。
船上ランチやマリンスポーツも中止となり、大揺れの船上で3時間耐える羽目になり、帰りのバスで本来船上で提供されるはずだったバーガーキングのハンバーガーを食べながら帰ることに。
天候や波の状態次第では大きく期待外れ＆大金を捨てる可能性があるので注意が必要です。天気さえ良ければ大きな感動があったかも。
船やクルーをおさえているからか、ある程度の大きな波でも中止にはせず催行となるのかと感じました。イルカと泳ぎたいからと安易に参加しないほうがベター。

First, we had a meal at the buffet, which included a simple hula dance show. Guests can join in and have fun dancing together. The food was delicious, especially the carved roast beef and the sherbet for dessert. There was also a treasure hunt game for small children. The show featured live music, and the female singer's voice was particularly good. I highly recommend it.

最初にバフェで食事をしますが、簡単なフラダンスショーがあります。お客さんも一緒に踊ったりして盛りあげてもらえます。食事も美味しかった。ローストビーフの切り分けや、デザートのシャーベットがGood.小さな子供には宝探しゲームもあった。ショーは生演奏で特に女性歌手の歌声がよかった。おすすめです。

I was excited to swim with dolphins in Hawaii for the first time, but at first, the dolphins were jumping around a lot, which raised my expectations. However, when I actually got into the water, the dolphins disappeared, and we moved to the next spot. I managed to see one dolphin, but I was disappointed that I couldn't see the many dolphins I had imagined. The waves were high, and both the boat and the water were rocking, which made me seasick. At first, the sea turtles blended in with the rocks, and I couldn't find them, but I did see about three small ones. The water clarity was a bit murky, and compared to when I went diving in Okinawa, it was somewhat disappointing. However, I appreciated how the crew was bright and worked hard to make the tour enjoyable.

初めてのﾊﾜｲでイルカと泳げるとわくわくしていましたが、最初はイルカたちがたくさん飛び跳ねていて期待していたのですが、いざ海へ入ってみるとイルカたちがいなくなってしまい、次のポイントへ。なんとか１匹ほどみれましたが、ｲﾒｰｼﾞしていたたくさんのイルカをみることができず残念でした。また波が高く船でも海に入ってもゆれて、船酔いしてしまいました。ウミガメも最初、岩と同化していてどこにいるかわからず、小さいかめが３匹ほどみれました。海の透明度もちょっとにごっていて、以前沖縄でダイビングしたときと比べるとちょっと残念でした。ただクルーの方たちが明るく一生懸命ツアーを盛り上げてくれている様子がわかりありがたかったです。

The traditional hula dance in Hawaii was filled with well-known dance songs, and I couldn't stop smiling from start to finish.

The cast was really close, and their spirit of service was outstanding! I highly recommend the dinner show! The food included lobster, meat, salmon, and Hawaiian coffee for dessert, making it very filling.

I definitely want to participate again when I come back to Hawaii! I think families, couples, and friends can all enjoy it!

ハワイ伝統のフラダンスから誰もが知っているダンスソングナンバーがいっぱいで最初から最後まで笑顔が止まりませんでした

キャストさんとの距離が本当に近くてサービス精神も満点！ディナーショーおすすめです！
お料理もロブスター、お肉、サーモン、食後にはハワイアンコーヒーも付いていてボリューム満点でした

またハワイに来た際は是非参加したいです！
家族、カップル、友達幅広く楽しめると思います♪

We’ve been to many Luaus over the years but this one was the best ever. It was personal, informative, and super entertaining. Definitely recommend to others. Each guest felt involved without big crowds and big lines.

I had a great time. After the tour, I was often asked for tips, but this tour not only provided a lot of fun but also offered free photos to upload on Facebook! Finally, in the car that took me back to the hotel, they shared various interesting stories without asking for any tips at all. It's a really good tour company.

とても楽しかったです
結構ツアー参加後に、チップを要求されることが多かったのですが、このツアーはいっぱい楽しませた上に、写真まで無料にfacebookにアップしてくれます！最後に、ホテルまで送ってくれた車の中で、いろんな面白い話をしてくれながら、チップを一切要求しませんでした。
とてもいいツアー会社です

The driver tried to separate our seats, which had two participants. It seemed like they wanted to put their luggage in the front seat? This was our second time, but the lunch was of lower quality compared to last time, and it wasn't BBQ! The biggest disappointment was that we had to snorkel in a line. I think they should advertise it as suitable for beginners. I don't think I'll participate next time.

ドライバーが2人参加の私達の席を別々に座らせようとしました。自分の荷物を前席に置きたいらしく？
今回は2回目でしたが、前回よりランチもランクダウン、BBQ?ではなかった！そして一番の残念は並んでスノーケリングしなければならなかった事。初級者用と宣伝した方が良いと思います。今度は参加しないと思います。

I had requested a photo shoot, and we had the photographer jump with us to take pictures, but unexpectedly, the camera malfunctioned and nothing was captured. So, we decided to jump again! From being unlucky to lucky, I had an amazing experience with two adrenaline rushes that felt incredible!

写真撮影をお願いしていて、一緒にカメラマンの人に飛んでもらい撮影してもらったんですが、まさかのカメラの故障で写っていなく、続けて再度飛ぶ事に！アンラッキーからのラッキーで2回もアドレナリン大放出の最高に気持ち良い体験をできましたぁ！

We had a blast. Staff and skipper were sensational. Good drinks and a bloody good time!

The catamaran was amazing. One of the highlights of our trip to Hawaii. The crew were very friendly and seeing the turtles was amazing. Definitely a must do if we ever come back to Hawaii I will do it again

My first Mai Tai drink was delicious!
I was asked whether I wanted a non-alcoholic or alcoholic drink for a toast.
Then, we took turns at the buffet, and after finishing our meal, we enjoyed a hula show in a separate room!
The impersonation show was also fun together.
However, for those who want to see authentic hula, it might be a bit lacking (since the hula time is short).

最初のマイタイドリンクが美味しかった♪
ノンアルコールかアルコールかを聞かれ乾杯ドリンク。
そして順番でバイキングをとり、食べ終わったら別室にてフラショー！
ものまねショーも一緒になって楽しかった(^^)
ただ本格的フラを見たい！！という方には物足りないかも。（フラの時間が短いので。）

Saki was amazing! I had so much fun!
I was able to swim with dolphins and sea turtles, the ocean was beautiful, and it was a wonderful experience!
I apologize for getting stung by a jellyfish, but thank you for taking care of it right away and for your concern; it healed quickly thanks to you! I will participate again!!!

Sakiさん最高でした！とても楽しかったです！
イルカともウミガメとも泳ぐことができて、海も綺麗で、素晴らしい体験ができました！
クラゲに刺されてしまってご迷惑をおかけ致しましたすぐに処置してくれて、心配もしてくれてありがとうございましたおかげですぐに治りました！また、参加します！！！

The boat was easy to find right on the beach, the experience overall was great, the captain was nice as well as the crew.
I would definitely recommend this turtle snorkel to everyone.

I was very happy to meet dolphins and, above all, to see the gracefully swimming sea turtles.

It was my first time scuba diving, and on top of seasickness, the tightness of the suit and life jacket was tough to handle.

It would have been easier if I could take it off, but I thought I couldn't go into the water without it, so I got out early, which was disappointing. I wanted to play a little longer, even if it meant getting sick.

The staff were considerate, and it was reassuring to have a good number of people around. The dance was fun!

イルカにも逢え、何よりも優雅に泳ぐ亀仙人に逢えとても幸せ

スキューバーは初めてで、船酔いのうえにスーツと救命胴衣の窮屈さがしんどかった

脱いだら楽になる状態、でも着てないと海に入っちゃ行けないだろうと早々に上がったのは残念。吐いてでももう少し遊びたかった

スタッフさんも気遣いや、人数いて安心でした。ダンス楽しかったです

During the Obon season, there were a lot of people, and there were some unexpected incidents from the start, but we managed to board the boat and set sail.

My husband and I were a bit nervous about getting into the sea after a long time, but the staff were kind and made it fun, so we felt comfortable participating.

There were about 5 to 6 people who felt sick from seasickness, so I think it's better to have a light breakfast and definitely take motion sickness medication.

Masks, snorkels, and fins are provided, so you can participate in your swimsuit and sandals. Marine shoes are not necessary. We wore long-sleeve rash guards and leggings, so we didn't need wetsuits.

The coldest part was when we were on the boat and exposed to the wind, so it's better to have something warm to wear. There were several people shivering.

It was disappointing that we couldn't do activities like stand-up paddleboarding due to the strong wind, but on the plus side, we got to see a lot of dolphins, which was great.

I definitely want to participate again. Thank you very much.

お盆の時期だけに人が多く、集合時から何やらアクシデントでドタバタしてましたが、なんとか船に乗って出航できました。
旦那と2人 久しぶりに海に入るとあって最初は緊張気味でしたが、スタッフの方も優しく、楽しく盛り上げてくださって、安心して参加できました。
中には船酔いで気分が悪くなっている方も5〜6人いたので 、朝ごはんは少なめに、酔い止めは必ず飲んでおいた方が良いと思います。
マスク、シュノーケル、フィンは付いているので
水着にサンダルで参加できます。
マリンシューズは不要でした。
私たちは長袖ラッシュガードにレギンス着用なのでウェットスーツは不要でした。
船に上がってからボートで風にあたっているときが一番寒かったので、暖かい羽織りものがあった方がいいです。
ガタガタ震えている人が何人もいたので。
風が強くて、スタンダップパドル等のアクティビティができながったのは残念でしたが
その分イルカたちにはたくさん会えたので良かったです。
ぜひまた参加したいです。
ありがとうございました。

It was so much fun! The crew was very kind! Once we got out to sea, it was quite rocky, so I recommend taking motion sickness medication! We gave a $20 tip for the two of us!

とっても楽しかったですー！船の人も優しい！沖に出て、結構揺れるので、酔い止め服用をおすすめします！チップは二人で20ドル渡しました！

We gathered at 5:50 AM and received explanations about important points during the bus ride to the port. I was really excited to hear that the chance of seeing dolphins was over 90%, and as we got off the bus and headed towards the boat, we encountered a sea turtle right away! I didn't see any dolphins at the first spot, but I was able to see several at the second spot! During snorkeling, I saw many beautiful fish and sea turtles. Not everyone was able to participate in the marine sports, which was one of the main reasons I joined this tour, so I was really disappointed that I couldn't take part. The staff on the boat were all very nice, and I had a really enjoyable day.

If I could suggest two areas for improvement:
The first is regarding the boat's restrooms. Both were broken, and it was cold and uncomfortable to have to hold it in.
The second is that I received an email meant for participants on a different day, which was mistakenly sent to me (it was from another instructor). I pointed this out in an email, but I didn't receive a response, and then I got a second incorrect email. Since it contained a photo of me, I hope they will be more careful with personal information.

朝5:50集合で、港までのバスの中では注意事項などの説明を受けました。
イルカが観れる確率は90%以上ということでとってもワクワクしていると、車を降りて船に向かう道で早速ウミガメに出会いました！
イルカのポイント１つ目では私は見れなかったのですが、２つ目のスポットでイルカを何頭か観れました！
シュノーケリングでは綺麗な魚やウミガメがたくさん観れました。
マリンスポーツは全員ができるわけではありませんでした。こちらのツアーに参加した大きな目的のひとつだったので参加できなくてすごく残念でした。
船のスタッフさん達は全員が良い人でとても楽しい１日を過ごすことができました。

改善してほしい点を２つ挙げると
１つ目は船のお手洗いについてです。２つとも壊れていて、お手洗いを我慢しなきゃいけなかったのが寒くて辛かったです。
２つ目は、後日、別の日の参加者宛のメールが誤送信されてきました。(他のインストラクターからでした。)間違ったのかと思い指摘のメールをしたのですが、そちらには返事が来ず、その後2回目の誤ったメールがきました。顔写真が載っていたので、個人情報の扱いには注意してほしいと思います。

The cheerful staff made it a fun experience. It was great that they could understand a little Japanese too. The shuttle service was very smooth and arrived on time. If I have the chance to go again, I would like to try parasailing!

陽気なスタッフさんで楽しかったです。
少し日本語も通じるので良かったです^_^
送迎もとてもスムーズで時間通りにきていただきました^_^またいく機会があったらパラセーリングしたいと思います^_^

I was really interested in the Angel's Sea experience, so I decided to participate. After checking reviews, magazines, and online information, I learned that the tide is better in the early morning, so I joined the morning session. When I woke up, the weather was clear, and I was excited as I was taken to the boat dock, but the weather started to look a bit suspicious. It didn't seem like it would rain, but there were quite a few clouds. Despite the situation, we boarded the boat and set sail for the spot! The Japanese guide (female) who was with us in the shuttle and on the boat provided very clear explanations and kept everyone entertained with her bright energy.

First, we stopped the boat at a spot where turtles are known to appear for some watching. Although they didn't come right in front of us, we did see quite a few turtles. Everyone was excited and taking photos. Next, we headed to the sandbar. As I mentioned earlier, there were many clouds, so it felt a bit chilly when we arrived at the sandbar! I was disappointed because I had relied on the information for the morning session, but the tide was not very low, only about waist-deep. The water level was lower than expected, around ankle-deep, and without any sunshine, it felt cold and a bit murky. Because of this, the snorkeling experience was less enjoyable.

It seems that the timing might have been off, or perhaps the volcanic activity on the Big Island affected the weather, causing many clouds and a whitish appearance around us. There were mountains where Jurassic World was filmed, and I couldn't help but think how beautiful it would have been if the weather had been clear! I was filled with regret, imagining the stunning scenery like in the experience photos. This time, we had a light meal with sandwiches, which were quite tasty. Drinks like cola, Sprite, tea, and other beverages were available for free.

For those who will participate in the future, I can only say that if you're lucky enough to have clear weather, you will have an amazing time! Locals also mentioned that the early morning is better for the tide, so it might be a good idea to choose the morning session. All we can do is hope for good weather. I hope to join again someday in perfect sunny conditions.

天使の海すごく興味が有り参加しました。口コミ情報や雑誌やネットなどの説明を見て朝早い方が潮引きが良いと知り朝早い時間帯で参加しました。朝起きてかなりの晴天でワクワクしながら船乗りばまで送迎してもらうなかなんだか天気が怪しい感じ。雨は降りそうもないけど雲がかなり多くなってきた。状況が変わらず船に乗りスポットまで出航！送迎車から船の中もずっと一緒に乗っていた日本人(女性)のガイドさんは、とても分かりやすい説明に非常に明るいテンションでみんなを楽しく和ませていました。まず亀の出るスポットで船のエンジンを止めてウォッチング。本当の目の前には現れなかったものの、結構亀が出現しました。みんな興奮して写真を撮っていました。次にサンドバーに向かいました。最初にも言ったように雲が多かったのでちょっと肌寒い感じの中サンドバーに到着！しっかり情報をあてにして朝の参加にしたのに残念。潮引きがあまく腰位迄の深さでした。足首程度の水位の期待が外れて晴れ間がないから寒いし少し濁って見える感じでした。なのでシュノーケルも楽しさが半減でした。時期が悪かったのかハワイ島の噴火の影響で風に流れて雲が多く辺りが白っぽい感じになってしまっているそうです。ジェラシックワールドの撮影された山があったりで、これが晴天だったらどんなに綺麗なんだろう！体験談の写真にのような素晴らしい景色なんだろうと悔やんでしょうがない気持ちでいっぱいでした。今回は軽食付きでサンドイッチを頂きました。普通に美味しかったです。ドリンクはコーラ、スプライト、紅茶、お茶などが飲み放題でした。これから参加する方には運良く晴天でであれば最高な時間を過ごせるよ！としか言えません。現地の方に聞いても朝早い方が潮引きが良いと言っていましたので、朝早い方便を選んだ方が良いかもしれません。天気は願うしかありません。いつかまた最高の晴天で参加したいです。

I participated for the first time on a Friday night when the Hilton had fireworks. I thought the fireworks would be far away, but they were quite close and very beautiful! After that, I enjoyed the stunning night sky filled with stars. There wasn't anything particularly eventful, but the relaxed hour and a half spent sipping Mai Tais and wine was fantastic. Next time, I definitely want to go sailing during the day!

初めて参加しました。ヒルトンの花火がある金曜の夜に。花火は遠くからかなー、と思っていたのですが、かなり近くでとってもきれい！その後夜空の美しい星空も楽しめました。特にイベントらしいものはありませんでしたが、マイタイやワインを飲みながらゆったり流れる約一時間半の時間は最高でした。今度は昼のセーリングにぜひ行きたいです！

I found this tour while searching for relaxing activities to join in the afternoon just before my trip. The two-and-a-half-hour tour allowed us to snorkel off the coast of Waikiki, and we could also enjoy the beautiful views of Waikiki while on the boat—it was fantastic! We were able to see sea turtles and tropical fish without having to travel far, which was very moving. I often have so many things I want to do that my schedule becomes hectic, and I thought I might have to give up on snorkeling, but this tour offers plenty of opportunities to enjoy the ocean. It's also great for families! There were many other foreign participants, so we could all have a fun time together!

午後からゆっくり参加できるアクティビティを旅行直前まで探していた時にみつけたツアーでした。ワイキキ沖でシュノーケリングができ、しかも船に乗りながらゆっくりとワイキキの景色も堪能できる２時間半のツアーは最高でした！時間かけて遠くまで行かなくてもウミガメや熱帯魚も見れてとても感動♪いつもやりたいことが多くて、ハードスケジュールになる為、シュノーケリングを諦めないといけないかなぁと思っていましたがこちらのツアーは充分に海を楽しめる内容です。家族連れの方にも楽しめます！他の外国人の方もたくさん参加されていましたのでみんなでワイワイ楽しく過ごせます！

I chose the 2-hour horseback riding course. There were many people at the reception, but most seemed to be on the 1-hour course, with only my spouse and I, along with what appeared to be three American family members, in the 2-hour group! We had one instructor for every five people, which was an excellent condition to start with.

This was my second time at Kualoa, and although I have ridden horses several times domestically, the scenery and comfort of this course were so exceptional that it’s hard to put into words how "amazing" it was. The instructor explained everything in English, which was a bit of a challenge for us, but we managed to listen intently. We also communicated with the American father, and their smiles and the charming movements of their horses helped make the experience enjoyable and the two hours flew by. (Since preparation and explanations take about 20 to 30 minutes, some might find the 1-hour course insufficient.) I have a pleasant muscle ache around the inner thigh area, but I can definitely "recommend" this experience!

乗馬2時間コースを選びました。
受付にはたくさんの方がいたのですが、大半の方は1時間コースのようで、2時間組は我々夫婦のほかに、（おそらく）アメリカ人の親子3人だけ！
5人に一人のインストラクターが付き、この上ない条件でのスタート。
クアロアは二度目、国内でも何度か馬に乗った経験はありますが、今回のコースの景色と気持ちよさは、言葉で表現するのが難しいくらいの”最高”でした。
インストラクターは英語での説明、我々にはちょっと高いハードルでしたが、何とか必死に聞き取りました。ＵＳお父さんともコミュニケーションをとり、彼らの笑顔と愛馬の愛嬌ある動きにも助けられ…、楽しくあっという間の2時間でした。（準備と説明で2～30分かかるため、1時間コースでは物足りない方もいるのではないでしょうか？）
内腿の付け根あたりに心地よい筋肉痛が残りますが、間違いなく”おすすめ”できます！