サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It’s best when it’s sunny! Even if it’s a bit cloudy, you can still enjoy it. 晴れていれば最高！少し曇っていても楽しめる。

Reviewed by: 5211

It was my first time snorkeling, and I was satisfied! I thought the photos would have been prettier if the weather had been better, but I was glad to see a sea turtle! There weren't any 17cm fins or floaties for children, but it was fine to wrap a stick as a substitute for a float or swim side by side.

初シュノーケルでしたが満足です☆天気がもっと良ければ写真も綺麗だったかなぁと思いましたが、海ガメも見られて良かったです！
子ども用の17cmの足ひれと浮き輪はありませんでしたが、浮き輪がわりの棒を巻きつける、または横並びで泳げば問題なしでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Honolulu to Hilo One Day Fly Away Tour - Volcanoes National Park & Waterfalls

Special birthday

Reviewed by: C franco

Driver was very knowledgeable and our transport outstanding. Unfortunately while the National Park is closed you won’t be able to see the volcano unless you go on a helicopter

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Afternoon Cocktail Cruise with Open Bar - Holokai Catamaran [May 1st - October 31st]

Awesome views

Reviewed by: A&H

Great just don’t bother paying the extra for all you can drink it can be a little bumpy out there

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I am very satisfied. 大満足です

Reviewed by: ハワイ大好き

The VIP experience was amazing. As soon as I entered, I was greeted with a chilled, delicious Mai Tai and snacks, which really boosted my excitement! The seating was in the front row, allowing me to enjoy both the meal and the show comfortably from the same spot. The food was generous in portion, with tender meat that was very tasty. The show started with Hawaiian music and was vibrant with various songs and costumes that were a delight to watch! Presley and Michael were both great at singing and dancing, and everyone was laughing out loud. After the show, they happily posed for photos, and I was able to get some great keepsake pictures. The VIP experience was very satisfying. I'm glad I participated.

vipはすごく良かったです。入場してすぐに冷えた美味しいマイタイとおつまみをいただいて、テンションが上がりました！座席は最前列で、食事もショーも同じ席でゆっくりすることができました。お食事もボリュームがあり、お肉が柔らかくてとてもおいしかったです。ショーは ハワイアンからはじまり、様々な曲や衣装で華やかに楽しませてもらいました！プレスリーとマイケルは歌もダンスも上手で面白くてみんな大爆笑でした。ショーが終わって写真撮影にもにこやかに応じていただけて、良い記念写真がとれました。vipは大満足でした。参加して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

The support was excellent. サポートは万全でした

Reviewed by: みーちゃん

In the afternoon session I participated in, there were two Japanese and five foreigners. I joined alone and was worried because I’m not very good at swimming and don’t have much stamina, but Chieko and Dan helped me throughout, and I was able to enjoy it until the end. The sand was swirling, so the visibility wasn’t excellent, but I was able to see many beautiful fish and sea turtles. They also took photos, which can be downloaded for free from Facebook, so I think that’s considerate. It was a hot summer day, but there were many cold spots in the sea, and I often found myself shivering. Out of the seven participants, five were able to swim from one end of Hanauma Bay to the other. This was my second time participating in a snorkeling tour, and I felt that you really need to be able to swim to some extent and have stamina to enjoy it fully. Overall, I was very satisfied with the tour and had a great time.

私の参加した午後の部は、日本人２名、外国人５名でした。私は１人参加で、泳ぎも得意なほうではなく、体力もあまりないため、心配していましたが、チエコさん、ダンさんに終始手を引いていただき、何とか最後まで楽しむことが出来ました。砂が舞っていて透明度は抜群とは言えませんでしたが、たくさんのキレイなお魚や海ガメも見ることが出来ました。写真も撮っていただき、Facebookから無料でDL出来るので、良心的だと思います。夏の暑い日ではありましたが、海は冷たいところも多くあり、震えることも多かったです。７名中５名は、ハナウマ湾の端から端まで泳げました。シュノーケリングツアーに参加するのが２回目でしたが、やはりある程度、泳げて、体力もないと厳しいと感じました。ツアー自体は、とても満足がいったし、楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset cruising! サンセットクルージング❣️

Reviewed by: 大阪のおばちゃん

It was a small Mai Tai catamaran, but it sped along gracefully, with the cheers of passengers splashing in the waves. Tourists from Japan were able to exchange photos with foreign tour guests and share a fun time together. The sight of Diamond Head glowing in the sunset was also impressive, and I definitely want to board again next time.

小型のマイタイ・カタマラン号でしたが軽快に疾走し、波しぶきを浴びた乗客達の歓声が船中に。
日本からの観光客も、外国人ツアー客とも写真交換させてもらい楽しい時間を共有できました。
夕日に浮かぶダイアモンドヘッドも印象的で、次回も是非、乗船したいと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was a beautiful sea! きれいな海でした！

Reviewed by: ハワイアン犬

I felt安心 knowing that there were Japanese staff on board. The sea was beautiful, and I enjoyed delicious hamburgers and salads that were grilled on the ship. I was surprised when I got stung by a jellyfish, but the staff quickly applied medicine for me. I recommend wearing a wetsuit for those who are concerned.

日本人スタッフが乗船していて安心できました。海はきれいで船内で焼いたハンバーガーとサラダなどをおいしくいただきました。クラゲに刺されてびっくりしましたが、すぐにスタッフが薬を塗ってくれました。心配な人はウェットスーツ着用をおすすめします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The view was amazing and it felt great! ♪ 眺めが最高で気持ち良かったです♪

Reviewed by: さきんこ

On our honeymoon, we challenged ourselves with 120m! From Waikiki, we had a beautiful view of Diamond Head, and it was the best scenery! The wind felt nice too. During the trip, I experienced a bit of seasickness, but the staff were friendly and welcoming, which made me feel better. While parasailing, there was less swaying than I expected, and I truly enjoyed it! Since it was my husband's birthday, it was really the best memory!

ハネムーンで、120mに挑戦しました！ワイキキからダイヤモンドヘッド一面が綺麗に一望でき、最高の眺めでした！風も気持ち良かったです。移動中は、少し船酔いがありましたが、スタッフの方が笑顔で親しみやすく対応してくれたので、気分が良くなりました。パラセーリング中は、思ったより揺れなどなく、心から楽しめました！夫が誕生日だったこともあり、本当に最高の思い出です♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Amazing trip!

Reviewed by: Yoshiko

We had such a great time!
Such a friendly and amazing staffs!
We are so glad that we made our sand bar trip with captain bob.
I think his name is Mike, one of the staff, he even kindly gave us some information where we should visit in OAHU.
We were so amazed by their kind and warm welcome!!
Thank you so so much!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

If you come to Hawaii, you must do it at least once. The scenery is amazing. ハワイに来たら一回は、やるべき 景色最高ですよ。

Reviewed by: もっつあん

The view of Oahu Island from the sea was amazing. The crew was also fun and hospitable. I bought a photo SD card for $30. I'm worried about whether the pictures turned out well, but I bought it as a keepsake. (laughs) It feels great! You should definitely do it!

海から眺めるオアフ島は、最高でした。
クルーの方も楽しくもてなしてくれます。
写真のSDカード30$で購入 ちゃんと写っているか心配ですが記念に購入しちゃいました。（笑） 気持ちいいですよ！やるべき

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

1-Hour Waikiki Fireworks Sail Cruise with Drinks Included - Holokai Catamaran

Fireworks Cruise

Reviewed by: Carrie Harris

Loved it really enjoyed the experience would highly recommend. Fantastic way to end a holiday

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Take off テイクオフ

Reviewed by: hiroshi

If you're going to Hawaii, surfing is a must. In fact, I had been taken surfing three times by a junior colleague from my company before, but I couldn't manage to take off and had given up. However, I decided to join this opportunity.

I participated alone, but the driver who picked me up and the receptionist explained everything in Japanese, which was a great help since I don't understand any English at all.

Finally, we headed to the ocean at Waikiki. I received a brief lecture in English on the beach and then we quickly went into the water. The surf point was quite far from the shore, and I paddled out, but at 50 years old, I found it pretty tiring. I couldn't help but say "very tired," and the instructor responded with a smile.

I faced the board towards the shore, waited for the waves, and the nice instructor timed it perfectly, telling me when to paddle and when to go, and I successfully took off. I was so worried about taking off, but I managed to do it from the first try, and it was incredibly fun and exhilarating.

One thing to note is that while it's fine to stand, there are many rocks, so I think I need to be careful as my feet ended up all scratched. However, the waves weren't too high, and with the instructor's good timing, I believe anyone can stand up.

It was a fantastic experience. Thank you!

ハワイに行くならサーフィン
実は以前に会社の後輩に３回ほど連れて行ってもらいましたがテイクオフ出来ず諦めていたのですがこのチャンスにと参加しました
一人で参加しましたがピックアップの運転手さん受付の人が日本語で説明していただき全く英語がわからない僕ですが助かりました
いざワイキキの海へ
海岸で英語で軽くレクチャーを受け早速海へ
ポイントは岸からかなり遠くパドリングで向かいましたが50才の僕には結構疲れ"very tired"と思わず発するとニッコリと笑顔で答えられる
ボードを岸に向け波待ちインストラクターのナイスガイがタイミングをみてパドリングそしてGoと指示してもらいテイクオフ成功
あれだけ悩んでいたテイクオフが1度目から出来とても楽しく気持ち良かったです
ひとつだけ、足はつくのはいいのだが岩が多いので足が傷だらけになるので気を付けなければいけないと思います
しかし波もそんなに高くなくインストラクターのタイミングがいいので絶対に立てると思います
とても良かったですありがとうございます

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

First 初

Reviewed by: たかだ

We were with a group of three. It took about 10 minutes to reach the ocean, and the flight lasted around 5 minutes overall. There were occasional bumps from the wind, but it wasn't too scary. It was a lot of fun. There was an option to have photos taken during the parasailing for $30, which we used as a keepsake.

3組と一緒でした。沖まで10分くらいで到着し、空中は総じて5分位だったでしょうか、たまに風に乗って揺れましたが、そこまで怖くないです。とても楽しかったです。オプションでパラセイル中の写真をとってくれるサービスが30ドルであり、記念に利用しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shark Diving Hawaii - Cageless Pelagic Snorkel Tour with FREE Photos & Videos

Great Shark experience!! Bucket list you can cross off.

Reviewed by: Santa Kevin Scott

The guys on boat really do a great job. We had a lot of sharks around and great memories made. We will be coming back again for sure. Only wish a few other types of sharks would have joined us. A hammerhead or tiger shark would have been a treat. I studied sharks in Oceanography for 3 years. So know a ton about sharks. Loved every second of being in the water with them.
Mahalo

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

There is no sandbar. ｻﾝﾄﾞﾊﾞｰが無い

Reviewed by: 小春姉さん

I did see sea turtles, but the sandbar I was looking for was underwater! The water was up to my waist, which was pointless! I was disappointed. However, the staff were friendly and took great care to ensure that snorkeling was very safe. I didn't participate, though.

ウミガメは確かに見られました。しかし目的のサンドバーが海の中！腰のあたりまでの海水、意味が無い！がっがりです。でもスタッフは新設でシュノーケルもとても安全に気をくばっていました。私はやりませんでしたが。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The VIP seats for Rock a Flas show were truly amazing. ロック・ア・フラショーVIP席はさすがに素晴らしかった

Reviewed by: まやのパパ

I participated in the hula show this time, and I would like to share my experience. I hope it will be helpful for those considering attending. My wife does hula dancing and has always wanted to go to a dinner show, so when I searched online, I came across the VERTLA page. I was torn between the one at Hilton Hawaiian Village and the Royal Hawaiian Shopping Center, but I decided on the Royal Hawaiian since it was within walking distance from our hotel. I booked the VIP seats for this dinner show before leaving Japan. I brought a copy of the reservation email from VERTLA.

On the day of the show, we arrived right at the 6:15 PM meeting time and immediately took a photo with Michael Jackson (they come around during dinner to ask if you want to purchase it). We waited in the lobby for about five minutes with a Mai Tai cocktail (there's a non-alcoholic option as well) and snacks (if we had arrived earlier, we could have enjoyed more fruit). After that, we were guided to a table for two. There was a schedule, and according to it, the show was set to start at 8 PM and last about 1 hour and 15 minutes. We enjoyed delicious food (see the menu photos) and drinks while chatting with a newlywed couple sitting next to us, and the time flew by until showtime.

The show featured performances by Elvis Presley, Michael Jackson, and their collaboration with hula, as well as solo hula and fire dancing. Everything was truly wonderful, and I particularly felt it was worth it for Michael Jackson's dance and the female vocalist's singing ability. The fire dance was also impressive. My wife seemed to want to see more hula. We were very satisfied with our VIP seat reservation, but the people in the second-floor seats who came just to watch the show without dinner were also very enthusiastic. I have attached a few photos for your reference. We are talking about wanting to go to the show at Hilton Hawaiian Village next time.

今回フラショウに参加しましたのでその体験談を書かせていただきます。
参加を検討されている方々の参考になれば幸いです。
私の妻がフラダンスをやっていて一度はディナーショーに行ってみたいと言っていましたのでネット検索した所、VERTLAのページに出会い色々載っている中からヒルトンハワイアンビレッジのものと今回のロイヤルハワイアンショッピングセンターとで迷ったのですが宿泊ホテルから歩いて行けるロイヤルハワイアンに決めてこのディナーショウのVIP席を日本出発前に申し込みました。VERTLAからのメールの予約票をコピーして持参。当日の流れを言いますと、18時15分集合時間ちょうどに到着、すぐにマイケルジャクソンと写真撮影（食事中に購入するかどうか聞きに来ます）。
マイタイカクテル（ノンアルもあり）とおつまみでロビーにて5分程待機（もっと早く行けばフルーツ沢山食べられた）。その後案内されて二人用のテーブルへ。スケジュール表がありそれによるとショウは20時から1時間15分程。お隣に居合わせた新婚さんと楽しくおしゃべりしながら美味しい食事（メニューの写真参照）とお酒でそれほど長く感じる事無くショウタイムに。ショウは大まかに言うとエルビスプレスリー、マイケルジャクソン、彼らとフラの共演。フラ単独。ファイヤーダンス。といった感じで実際どれもすばらしく特にマイケルジャクソンのダンスと女性ボーカルの歌唱力には来たかいがあったなと思いました。ファイヤーダンスも迫力がありました。妻はもっとフラが見たかったようですが。今回はVIP席の予約でとても満足でしたが2階席の食事無しのショウだけを見に来た方々もとても盛り上がっていました。何枚か写真を添付しましたので参考にしていただければと思います。次回はヒルトンハワイアンビレッジのショウにも行ってみたいねと二人で話しています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Thank you! ありがとう❗

Reviewed by: アルディージャ

Yuka, who guided us on the bus from the hotel to the cultural center, conveyed her heartfelt effort and creativity in her guidance. Thank you. She had the same name as my daughter who participated with me, and the show was more moving than I expected.

ホテルから文化センターまで、バスの中でガイドをしてくれたゆうかさん、ご自分なりに工夫して一生懸命ガイドしてくれた気持ちが伝わりましたよ、ありがとう。一緒に参加した私の娘と同じ名前でした、ショーは予想以上に感動しました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shark Diving Hawaii - Cageless Pelagic Snorkel Tour with FREE Photos & Videos

Awesome!!!

Reviewed by: A&H

So amazing!!! My husband and I have looked over our footage everyday since

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Afternoon Cocktail Cruise with Open Bar - Holokai Catamaran [May 1st - October 31st]

Beautiful

Reviewed by: A&H

It’s beautiful just don’t opt for the all you can drink it’s to short of a journey to try and catch a buzz while admiring the views!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

It was fun. 楽しかったです。

Reviewed by: wataoi

Unfortunately, I couldn't meet the dolphins on my first attempt, but on my second try, I was able to meet them successfully! The staff were all cheerful, and I had a wonderful time!

１回目は残念ながらイルカとは会えませんでしたが、２回目のチャレンジで無事会えることができました！スタッフの方も陽気な方ばかりで、楽しい時間を過ごすことができました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I was thrilled to swim with sea turtles!! ウミガメと泳げて感激！！

Reviewed by: なるみ

It was a bit cloudy, but we were able to go to the sandbar on a very beautiful day! I'm not very good at swimming, but if the person you're going with can swim, I definitely recommend participating in snorkeling! Not only can you see many fish in a mysterious spot with a depth of 10 meters, but a sea turtle also popped up, and I was able to swim with it! The snacks were delicious, and since it was a buffet, I was very satisfied! However, it starts early in the morning, so it does require some stamina. (laughs)

少し曇りでしたが、サンドバーがとてもきれいな日に行けました！私はあまり泳ぎがとくいではありませんが、一緒に行く人が泳げるなら絶対シュノーケリングは参加をお勧めします！水深10mの神秘的な場所で、たくさんの魚を見ることができるだけでなく、ウミガメが顔を出してくれ、一緒に泳ぐこともできました！軽食もおいしく、ビュッフェ形式なので満足度が高かったです！ただ、朝早いのでなかなか体力が必要です。（笑）

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Holokai Catamaran Private Ash Scattering at Sea from Waikiki Beach

Beautiful Farewell for my Mom

Reviewed by: Deanne C.

We had a seamless experience with booking our private ash scattering on the Holokai catamaran. My mother wanted her ashes to be scattered off of Waikiki and it was such a beautiful celebration. All of the Holokai crew were wonderful and the ladies who helped with the booking via phone were very helpful too. I’m so glad we decided to book this private charter. My family had a very memorable experience as we celebrated Moms life. The bonus was being able to play a playlist of my moms favorite songs. Mahalo Nui Loa!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　ベテラン日本語ガイドがご案内する少人数制ツアー　貸切プランあり＜半日＞

For the first time (*^o^*) 初めて(*^o^*)

Reviewed by: 似た者夫婦

My husband, who had never swum before, was able to swim for the first time! Thanks to the attentive support from the guides, we also got to see turtles, which was amazing!

カナヅチで泳いだことのなかった、夫が初めて泳げました！ガイドさん達の丁寧なサポートもあり、カメも、見れて最高でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クライムワークス・ケアナファーム　ジップライン体験（3時間）　オアフ島最長800メートルのラインでノースショアの大自然と絶景を満喫＜7本＞

I had an amazing time!!! めちゃくちゃ楽しかった〜！！！

Reviewed by: yuka

Initially, I had signed up for another zipline, but it was fully booked on all days, so I registered for this one instead. In the end, I was glad I chose Keana Farm!!

We were picked up and traveled for about an hour and a half to Keana Farm with around 12 to 15 people. Besides the two of us, everyone else was foreign! The driver talked a lot during the ride, but since it was all in English, I didn’t understand much (^_^;) When the participants started introducing themselves, we could only give a brief introduction since we couldn’t speak English. I thought it would have been more fun if we could speak English, but experiencing the overseas atmosphere was enjoyable in its own way!

Upon arriving at Keana Farm, we stored our valuables in a free locker with a lock. Large luggage was taken care of at the reception. We checked in one by one using a tablet on the wall, got fitted with the equipment, and then it was time to depart!

There was an instructor who could speak a little Japanese, and they were in charge of our group! So, there were no issues during the zipline.

There is a mini practice zipline near the reception where we practiced once before hopping on a buggy to climb the mountain. We zoomed along a narrow, bumpy mountain road in the buggy! It was fun♪

From there, we did several ziplines while making our way back. I was a bit nervous about letting go on the first zipline, but after that, I got used to it. It was so much fun! It was fast and exhilarating!! There were suspension bridges between ziplines, and we went down and up with ropes… we enjoyed a variety of activities!

After reading everyone’s reviews, I was anxious about whether I could climb up with the rope. At first, I was using my own strength to climb, but halfway through, my arms got tired and I couldn’t go up anymore (laughs). But it was okay!! In that case, the instructor helped us, so there was no problem at all♡

The weather was bad and it was raining, but it stopped partway through, and it was sunny for the last 15 minutes! I overslept that morning and forgot sunscreen… and even though it was only sunny for 15 minutes, I got sunburned (laughs). My face and neck got burned (laughs), and my neck turned red and was stinging throughout the trip.

I had such a great time this time that I want to participate in ziplining again!♡

最初は他のジップラインを申し込みしてましたがそちらがどの日も予約いっぱいで、こちらに申し込みしました。結果ケアナファームで良かったです！！

迎えがきてくれ12〜15人ぐらい一緒に1時間半かけてケアナファームへ。私達2人以外は外人さんばかり！途中運転手さんが色々話をしてくれてましたが英語オンリーなのであんまり分からず(^_^;)参加者の自己紹介も始まりましたが私達は英語が喋れないため軽い自己紹介のみ。英語が喋れたらもっと楽しいだろうな〜て思いましたが、これはこれで海外の雰囲気味わえて楽しかったです！

ケアナファームへ到着して貴重品は鍵付き(無料)ロッカーへ。大きな荷物は受付で預かってくれます。壁についてるタブレットで1人ずつ受付して、器具を装着してくれあとは出発するのみ！

日本語を少し喋れるインストラクターの方がいてその方が私たちのグループ担当になってくれました！なのでジップライン中は何も問題なかったです。

ジップラインはまず受付近くのところに練習用のミニサイズのジップラインがあります。それで1回練習してからバギーに乗って山を登っていきます。細いガタガタした山道をバギーで爆走！楽しいです♪

そこから何本ものジップラインをしながらまた戻ってくる感じでした。最初の1本目だけ足を離すのにちょっとドキドキしましたが、あとは慣れます。とっても楽しい！速いし気持ちいい！！
ジップラインとジップラインの間に吊り橋があったり真下に降りたりロープで上にあがったり…色んな事をしながらでより楽しめました♡

皆さんの口コミを読んで、ロープで上にあがれるのか不安で不安で…。最初は自分の力で上がってましたが途中から腕が疲れ上がれなくなり(笑)けど大丈夫です！！その場合はインストラクターの方が手助けしてくれるので全然問題なかったです♡

天気が悪くて雨が降っていましたが途中から止んで最後15分ぐらいは晴れました〜！
朝寝坊したため日焼け止めを忘れてしまい…たった15分晴れていただけなのに焼けました(笑)顔も首も焼けます(笑)首は赤くなり旅行中ずっとヒリヒリしてました。

今回かなり楽しかったのでまたジップライン参加したいです♡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ポリネシア カルチャー センター　ハワイ最大の伝統ルアウショー！ショーのみまたはビュッフェ・ディナー付きから選べるプラン＜送迎付きプランあり＞

Don't go with a jet-lagged mind! 時差ボケの頭で行ってはダメ！

Reviewed by: Kaguya

The Polynesian show was longer and more grand than I expected, but since there were no dialogues, I started to feel sleepy due to jet lag and fatigue. The show itself was quite well-structured; I thought it would only feature fire dancing, so I was pleasantly surprised in a good way. I had a lot of fun.

Since I was seated in the front row, I could see the cast members' faces clearly.

As for the buffet... rather than the taste, there were so many flies gathering that I could hardly eat anything. This was quite shocking for me. Well, I had anticipated it, so I suppose it can't be helped, but I think those who can't handle flies should be prepared before going.

ポリネシアンショーが思ったよりも長く壮大で、しかしセリフもないため時差ボケだったり疲れたりしていると段々と眠気が…
ショー自体はかなりしっかりとしたつくりでファイヤーダンスだけかな？と思っていたのでいい意味で裏切られました。楽しかったです。
前方席だけあってキャストさんの顔もきちんと見える場所に座れます。
ブッフェは…味がどうと言うよりハエが集りに集ってきてほとんど食べれませんでした…こちらはショックでした…まぁ予想はできていたので仕方ないといえば仕方ないですがハエが無理な方は覚悟して行くべきだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Translation is not available because the original text is unclear. ううーん…

Reviewed by: Kaguya

It was my first time on a submarine, and while it was good, I was a bit disappointed that I didn't see as many fish as I expected. I thought, "Is this it?" However, I did get to see sea turtles. In terms of seeing fish, the quality is much lower compared to an aquarium, so I think it's best to consider riding the submarine as the main attraction. I was expecting to see more fish, so I feel like it was a bit of a waste at this price.

潜水艦に初めて乗る、それは良かったのですが魚が思ったより見れずに、あれ？こんなもの？？といった印象ではありました。ただ、海亀も見ることができます。水族館よりずっと魚を見るということに関しては質が落ちるので潜水艦に乗る！というのをメインに考えるといいかと思います。私はもっと魚が見れると思っていたのでこの値段でこれは少し勿体なかったかなと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シュノーケリング　日本語ガイドが海の世界へご案内＜シュノーケルセット／終日＞

It was fun!!! 楽しかった！！！

Reviewed by: ももこ

It was my first time snorkeling. The sea was very beautiful, and I got to see a lot of fish! It was a bit cloudy and cold that day, and I was disappointed that I didn't get to see a sea turtle, but I had a great time.

初めてのシュノーケリングでした。とても海は綺麗で魚にもたくさん会えました！当日は少し曇っており寒かったのとウミガメに会えなかったのは残念でしたが楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

I had a great time! とても楽しめました！

Reviewed by: su-zy

It takes about 10 minutes to get from the center of Waikiki, so you can easily return to your hotel after the experience! There are no lockers for your belongings, but you can place them at your feet on the boat, so it wasn't a problem. Most of the explanations were in English, but that wasn't an issue. There were five other groups on the same boat, but we were the only Japanese. There wasn't much explanation about the height differences, so I didn't quite understand, but it was fun, so that's okay. Each group can enjoy about 5 to 10 minutes of aerial walking. It seems just right to feel like you want to enjoy a little more! I would like to go parasailing again!

ワイキキ中心部から10分程度で到着しますので、体験後もサクッとホテルに戻れます！
荷物のロッカーはありませんが、ボートの席の足元に置けますので、問題ありませんでした。
ほとんど英語の説明ですが、問題なかったです。
同じボートには他5組が乗船していましたが、日本人は私達だけでした。
特に高さの違いの説明はありませんでしたので、よくわからなかったのですが、楽しかったのでヨシとします。
体験時間としては1組あたり5分〜10分の空中散歩が楽しめます。
もう少し楽しみたいなぁと思うくらいがちょうどいいのでしょうか！
またパラセーリングをやりたいと思いました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

I always use VELTRA because making reservations is easy. VELTRAは予約も簡単でいつも利用させていただいています。

Reviewed by: ぱぴこ

I participated in the afternoon tour.

The sea turtles were friendly with the staff and came close to us, which was very exciting. The sea turtles are so cute!

I wasn't feeling well, so I skipped snorkeling, but in the meantime, I enjoyed stand-up paddleboarding and other activities.

If I have the chance, I would like to join the morning tour.

午後のツアーに参加しました。

ウミガメがスタッフさんたちになついていて、近くに寄ってきてくれたので、大変盛り上がりました。
ウミガメかわいい！

少し体調が悪かったので、シュノーケリングはやめておきましたが、
その間にスタンドアップパドルなどが楽しめました。

機会があれば、午前ツアーに参加してみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It would have been even better if the weather had been nicer. 天気がもっと良ければなお良かった

Reviewed by: su-zy

On the day of the event, it was cloudy, but I felt it was better than rain, so I participated. At the sandbar, the water level was up to my knees, but that was within expectations. The staff took a lot of photos and kept the atmosphere lively on the boat, which made it enjoyable. If there's one thing I would like to see improved, it's that many people were kicking at the surface while snorkeling, which made the water murky. I hope they can provide a stronger reminder at the beginning.

当日は雲でしたので、雨よりはマシという気持ちで参加しました。
サンドバーでは膝あたりまで水位がありましたが、想定内でした。
スタッフの方々がたくさん写真も撮ってくださったり、船上で盛り上げてくださるので、楽しませてもらいました。
一点改善いただきたいことがあるとすれば、
シュノーケリングの際に、水面でバタ足をする人が多く、水中が濁っていました。
もっとはじめのタイミングでしっかり注意を促してほしいなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.