This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
My daughter tends to get seasick, so I was worried about the boat ride to the submarine, but it turned out to be much faster and more refreshing than I expected. We could see Oahu Island from the ocean, and the sense of satisfaction was incredible. It was fun!
娘が酔いやすかったので潜水ボートまで船移動が心配だったが、実はこの船移動が思っていたより高速で爽快。沖からオワフ島を見れたし満足感が半端ない。楽しかった。
My daughter got seasick on the submarine. If you're prone to motion sickness, please prepare some medication.
潜水ボートの方が娘は酔っていました。酔いやすい人は薬をご準備。
Translated by OpenAI
I imagined it would be very crowded, but it was actually quite comfortable. If you arrive early in the morning, you can enjoy the breathtaking views all to yourself. It wasn't that far from Waikiki.
とても混んでいると想像していたがとっても快適。朝一で到着すれば絶景独り占め。ワイキキからでしたがそんなに遠くありませんでした。
I recommend checking the area in advance for beginner snorkeling.
シュノーケリング初心者向けのエリア事前確認をお薦め。
Translated by OpenAI
I was able to spend a graceful time in nature. Both the mountains and the sea were very beautiful. The guide also spoke to us at just the right moments, allowing us to enjoy ourselves with peace of mind.
大自然の中で優雅な時間を過ごせました。山も海も、とてもきれいでした。ガイドの方も適度に声をかけてくださり、安心して楽しむことができました。
Translated by OpenAI
We participated in a Segway tour as a family of three. We visited the coast and historical buildings, and if you requested, we also went to places decorated for Christmas, which was fantastic. The instructor was kind and took many wonderful photos for us, and also shared information about shops. I would love to participate again. Thank you very much!
セグウェイを家族３人で参加しました。
海岸や歴史的な建物などを回ったほか希望したらクリスマスの飾り付けした場所も回って最高でした。
インストラクターさんも親切て、素敵な写真をたくさん撮っていただいたり、ショップの情報も教えてもらいました。
また参加したいと思いました。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
The show included not only hula dancing and fire dancing but also performances of Elvis Presley and Michael Jackson, making it a quick hour-long experience. Each act was of high quality, and I definitely want to go again. I was especially satisfied since I got to enjoy it at a great price.
フラダンス、ファイヤーダンスだけでなく、エルビスプレスリーやマイケルジャクソンショーもあり、あっという間の1時間ちょいのショーでした。
どれもレベルが高く、また行きたいと思うショーでした。
お得に行けたので尚更大満足です。
The price varies depending on the seat location. The front seats are more expensive, but there's a chance to receive a towel from Elvis. The gathering was at 7:15 PM, but the start time was 7:40 PM, s
料金は座席位置で変わります。
正面席は高いですが、エルビスからタオルをもらえるチャンスがあります。
集合は19時15分でしたがスタートは19時40ですのでそれまでに行けば大丈夫でした。
Thank you very much for visiting our Rockafura with your spouse. We also appreciate the many photos and the wonderful review you shared. We are honored that you were very satisfied with the overall entertainment. Next time, please be sure to enjoy a meal with us as well. We look forward to seeing you again in Hawaii.
この度は私共のロッカフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。沢山のお写真と大変素敵な口コミも有難うございます。エンターテインメント全体的に大変満足して頂きスタッフ一同光栄に思っております。次回は是非ともお食事もご利用ください。またハワイでお待ちしております。
Translated by OpenAI
The Japanese guided tour was free and very easy to understand, making it a great learning experience. They kindly answered various questions as well. The interior of the ship is really spacious, and the exhibits are well-equipped.
日本語ガイドツアーが無料であり、大変わかりやすく勉強になりました。色々な質問にも丁寧に答えて頂けます。船内はホント広く展示も充実してます。
Exploring the ship can be quite tiring, but don't forget that you can climb up to the 5th floor from near the exit at the end!
船室探検で結構疲れますが、最後出口近くから5階まで登れるのでお忘れなく！
Translated by OpenAI
上から見る世界、そして私の人生で最も危険な瞬間。
フリーフォールのスリルと、果てしない景色の美しさ。
恐怖が畏敬の念に変わる瞬間—私はそれを決して忘れないでしょう。
ありがとう。
The world from above, and the most dangerous moment of my life.
The thrill of freefall, and the beauty of the endless view.
A moment when fear turns into awe—I’ll never forget it.
Thank you.
信じてください—乗り物酔いの薬は必須です、普段酔わない人でも！
Trust me—motion sickness meds are a must, even for those who don’t usually get sick!
Translated by OpenAI
The explanation is in English only, but the staff guided us appropriately, so even as beginners, we were able to enjoy horseback riding alone in the great outdoors for two hours, and it was truly amazing and fun. The weather was also perfect, so we were able to take a lot of wonderful photos.
説明は英語のみですが、スタッフの方が適切に誘導してくださるので初心者でも2時間も大自然の中をひとりで乗馬を楽しむことができて本当に最高に楽しかったです。お天気も最高に良かったので素敵な写真が沢山撮れました。
Translated by OpenAI
There were sudden places and stairs, and I was worried if my husband, who is well-built, would be able to climb, but we were able to reach the summit in about 40 minutes. I definitely want you to experience the wonderful view. The driver was cheerful and it was fun. I made a reservation for 8:20, but the day before, I was contacted and asked to change the meeting time to 7:20.
急な場所や階段もあり、体格の良い夫は登れるか心配でしたが40分ほどで頂上まで行く事ができました。ぜひとも素晴らしい景色を体験して欲しいです。ドライバーさんが陽気で楽しかったです。8:20で予約しましたが前日になり7:20集合にして欲しいと連絡がありました。
Even if you take your time climbing, an hour and a half round trip is more than enough. I think it's enjoyable for children and those with physical limitations as well.
ゆっくり登っても往復1時間半あれば十分です。お子様や身体の弱い方でも楽しめると思いました。
Translated by OpenAI
I was wondering what the fusion of Hawaiian and rock would be like, but I enjoyed it more than I expected. The stage was large and impressive. I was seated towards the back, but I could see everything well, which was great.
ハワイアンとロックの融合、どんな感じかなと思っていましたが、予想以上に楽しめました。ステージも大きく、立派でした。後ろの方の席でしたが、全体がよく見えて良かったです。
The air conditioning is very effective and it's cold, so it's better to bring something to wear over your clothes.
エアコンがよく効いて寒いので、羽織る物を持参したほうがいいです。
Thank you very much for visiting our Rockafura with your spouse. We are delighted to hear that you were satisfied with the entertainment. We also appreciate the photos and advice you provided. We look forward to welcoming you again in Hawaii next time.
この度は私共のロッカフラにご夫婦でお越し頂き誠に有難うございました。エンターテインメントも満足して頂き嬉しく思っております。お写真とアドバイスも有難う御座います。また次回もハワイでお待ちしております。
Translated by OpenAI
My first skydiving experience was amazing, as I got to enjoy the breathtaking views of Hawaii from the sky!
I felt no fear at all and was able to fly while being healed by the beautiful sea, sky, and islands of Hawaii, along with the pleasant breeze. There were many Japanese participants, and since we supported each other with any uncertainties, I didn't have to worry about the language barrier.
On the day of the jump, I had the option to choose a higher altitude for the dive when making the payment. After jumping, we descended slowly with the parachute, giving us more floating time than I had imagined, allowing us to thoroughly enjoy the scenery. However, jumping from a higher altitude seems like it would provide an even more exhilarating experience!
I definitely want to try skydiving again!
人生初のスカイダイビング、ハワイの絶景を空から満喫できて最高でした！
恐怖感は一切なく、美しい海と空とハワイの島、心地良い風に癒されながら飛ぶことができました。
日本人の参加者が多く、わからない部分は参加者同士でサポートしてもらいながら準備できたので言語の心配はありませんでした。
当日支払い時にもオプションで飛ぶ高度を上げるか選べました。
飛んでからゆっくりパラシュートで降りていくので、浮遊時間は想像以上よりは長く、じっくり景色を楽しむ事ができますが、高い方がより爽快感が味わえそうです！
ぜひまたスカイダイビングに挑戦したいです！
Pay attention to the weather! I received a cancellation notice (via SMS and email) on the morning of my reservation day due to bad weather, but when I requested to reschedule for the next day, I recei
天候に注意！事前予約日が天候悪く当日の朝キャンセル連絡（SMS、メール）が来ましたが、翌日に日程変更できないかリスケ依頼をしたらすぐメール返信対応いただき、無事参加することができました。
Translated by OpenAI
The live performance was a genuine concert with live music throughout. It featured songs that everyone knows, and my parents, who are over 70, were very happy. The impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson were not just comedic imitations; they were truly authentic, which was surprising.
ライブは終始、生演奏付きで本格的なライブです。誰しも知っている曲ばかりで、70歳過ぎの両親もとても喜んでいました。エルビスプレスリーやマイケルジャクソンのそっくりさんも、コメディなものまねではなく、本格派でびっくりしました。
Thank you very much for visiting our Rockafura with your family. We are delighted to hear that you and your parents were satisfied with the overall entertainment. Thank you also for the photo of Michael. We look forward to your next visit.
この度は私共のロッカフラにご家族でお越し頂き誠に有難うございました。ご両親と共にエンターテインメント全体的に満足して頂き嬉しく思っております。マイケルのお写真も有難うございました。又のお越しをお待ちしております。
Translated by OpenAI
I was moved by the breathtaking scenery beyond my imagination!! The person who picked me up and the instructor who took care of me were both cool and had wonderful smiles, which was a treat for the eyes ^ ^ I want to fly again◎ Thank you very much!
想像以上の絶景に感動します！！
送迎してくれた方も
担当してくれたインストラクターの方も
かっこよくて笑顔が素敵で
目の保養になりました^ ^
また飛びたいです◎
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
yo this waikiki parasailing sesh was literally the highlight of my whole hawaii trip fr fr. we got lifted like 800ft up (they have diff heights but we went with the lowest) and the views??? insane. turquoise water everywhere, diamond head in the background, honolulu skyline lookin baller af. harnesses felt secure, theygave clear instructions. im scared of heights but it was fine. 10/10 would do again
We were blessed with beautiful weather and were able to experience the refreshing North Shore. Despite the sudden change in plans, the driver who guided us was very accommodating. I forgot to ask for their name, but thank you very much! 🙇
良い天気に恵まれて爽やかなノースショアを体感できました
急な予定変更にも関わらず案内していただいたドライバーさんは快く応じていただきました
お名前をお伺いするの忘れてましたが、ありがとうございました🙇
Translated by OpenAI
Wonderful female captain Hosanna and her crew with tons of experience and warm personalities. We went in November 2025- so many turtles and sealife, great play equipment and knowledgeable crew willing to help ensure our baby girl had a great time, the transportation from Waikiki to the boat launch was clutch! So great all around! And spam masubi and snacks on the boat ride was icing on the cake! Highly recommend 10 out of 10!!
Bring sunscreen and for toddlers a thicker wetsuit makes the experience most enjoyable!
Thank you for joining our tour with your family. We are so happy to hear that you enjoyed the experience and appreciate your "10 out of 10" recommendation.
Captain Hosanna and our crew look forward to welcoming you back for your next adventure with us. A hui hou🌺
I had an e-bike experience at Kualoa Ranch in Hawaii. To put it simply, I highly recommend it!
The difficulty level is very easy, so anyone who can ride a regular bike will have no problem enjoying it. It's essential to wear shoes that cover your toes (no open-toed sandals), and since some parts of the path can be a bit wild, I think wearing long pants is a safer choice.
There is an initial operation explanation, but it's all in English. However, the content is very simple, and if you understand basic English, you'll be able to grasp it easily. What impressed me even more was the hospitality of the guide who accompanied us. They were incredibly kind and passionately took photos at every scenic spot (laughs). Plus, the photos turned out surprisingly well!
Exploring the vast and beautiful Kualoa Ranch while feeling the wind on an e-bike was an amazing experience. I will never forget the exhilaration of riding downhill.
For anyone wanting to enjoy nature in Hawaii, I wholeheartedly recommend this activity!
ハワイのクアロア・ランチでeバイク体験をしてきました。
結論から言うと、めちゃくちゃおすすめです！
難易度はとてもやさしくて、普段から普通の自転車に乗れる人なら誰でも問題なく楽しめるレベル。
足元はつま先が覆われた靴（穴あきサンダルはNG）必須で、道が少しワイルドなところもあるので長ズボンの方が安心だと思います。
最初に操作説明がありますが、すべて英語。ただし内容はとてもシンプルで、簡単な英語が分かれば十分理解できます。
それ以上に印象的だったのが、一緒に回ってくれるガイドさんのホスピタリティ。本当に親切で、絶景スポットごとに情熱的に写真を撮ってくれます（笑）。しかも写真がびっくりするくらい上手！
広大で美しいクアロア・ランチを、eバイクで風を感じながら巡れるのは最高の体験でした。
特に下り坂を走るときの爽快感は忘れられません。
ハワイで自然を満喫したい人には、心からおすすめしたいアクティビティです！
It might be strict for children. The bike is big. I think it would be tough even for someone under 160 cm, even in size XS.
子供にはきびしいかも。チャリが大きい。xsでも160以下だと厳しいんじゃないかなと思う。
Translated by OpenAI
A cost-effective show combining an Elvis Presley and Michael Jackson impersonator with a Hawaiian hula show. We only attended the show, but we had great seats. It was not crowded. The Elvis segment was long and I thought it might get boring, but at the end, there was a fire dance that surprised me‼️ No curtain‼️ They were incredibly skilled. By the end, I was completely captivated. We even got to take pictures with the performers on our last night in Honolulu, making it a memorable experience.
エルビスプレスリーとマイケルジャクソンのそっくり？さんのショーとハワイのフラショーの組み合わせのコスパの良いショー。私達はショーのみでしたが十分良い席でした。空いてます。エルビスが長くて飽きそうでしたが、最後にファイアーダンスが出てきてびっくり‼️カーテンなし‼️凄腕です。終わる頃には引き込まれていました。帰りに出演者と写真も撮れてホノルル最後の夜を華やかなものにしてくれました。
Thank you very much for visiting our Rockaflava with your friends. We are very pleased to hear that you enjoyed the fire knife performance. We look forward to seeing you again in Hawaii.
この度は私共のロッカフラにお友達とお越し頂き誠に有難うございました。ファイヤーナイフも楽しんで頂き大変嬉しく思っております。またハワイでお待ちしております。
Translated by OpenAI
I recommend a dinner show for your first day in Hawaii. If you have to choose, I suggest the Diamond show. You can enjoy it from the front row, and the food was very delicious. Also, the Hawaiian-style experience before dinner was exciting.
ハワイ1日目にお薦めのディナーショーです。
選ぶならダイヤモンドをお勧めします。最前列で楽しめ、ご飯もとても美味しかった。
そして、ディナー前のハワイアンらしい体験もワクワクしました。
Translated by OpenAI
My daughter suggested that we go horseback riding for the first time in a while, and it had been about seven years since I last rode. With my sixtieth birthday a few years behind me, I was worried if I could handle two hours of riding. However, my daughter reassured me with a casual "You'll be fine" and I decided to give it my all. I started incorporating exercise into my routine a few months ago to prepare.
In the end, I'm really glad I did it! This was my third time horseback riding in Hawaii, but it felt like the course was different from the last time. I might be mistaken, though, since Kualoa is so vast.
The horse I rode was very smart. My son's horse, on the other hand, kept trying to eat grass and didn't want to move, which seemed challenging for him. But it seems like he enjoyed that too.
Our family of four created some wonderful memories together. Thank you very much!
娘に 久しぶりに乗馬したいと提案があり、７年ぶり？で 還暦も 早数年前 ２時間大丈夫かな？と 不安が渦巻く中、娘からは 大丈夫さ👌と 気楽な答えがあり、とにかく 頑張る💪と 数ヶ月前から 運動取り入れて 準備しました。
結果、やって良かったです⤴️
ハワイでの乗馬は 3回目ですが、コースも 前回とは 違う気がしました。記憶違いかも知れませんが…
クアロア広いからね
私の乗った馬は 賢かったです。息子のは、スグ草食べたり 動いてくれなかったり、大変そうでした。でも それもまた、楽しかったみたいです。
家族４人 いい思い出が出来ました。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
Girls trip made even better by going on the snorkeling trip! The staff is amazing and definitely recommend everyone to go!!
The friendly and knowledgeable driver, who seemed to be an experienced person from Dole, drove the trolley through the vast pineapple plantation while providing detailed explanations to the participants, allowing us to enjoy the pineapple fields with peace of mind. The farm was incredibly expansive, unimaginable in Japan (about 180 Tokyo Domes?), and I learned that the workers spend all day bending over to plant 5,000 pineapple tops, realizing the tremendous effort that goes into producing such delicious fruit. At the shop, we were able to taste freshly harvested pineapples and received a whole pineapple as a souvenir, which added to our enjoyment after returning to the hotel. After the farm tour, we had lunch at a popular garlic shrimp restaurant in the center of Haleiwa, and in the afternoon, we visited the turtle rock for power sports and a soap factory that was featured on Japanese television. On the way back, the driver listened to the participants' wishes and took us to the highest parking lot on Tantalus Hill, where we enjoyed a panoramic view of Oahu. The tour was filled with new discoveries, making for a memorable day.
親切で情報知識が豊富な運転手さんはDoleの会社の人のように手慣れた感じで広大なパイナップル農園を見学用のトロリーを運転しながら参加者に細かく説明してくれるので安心してパイナップル畑を楽しむことができました。農園は日本では考えられないくらい広大で(東京ドーム180(個分)？)畑で働く人々は1日中腰を屈めて5000個のパイナップルの種(パイナップルのアタマ)を植え付けしていると聞き美味しい果物をいただく裏には大変なご苦労があることを知ることがてきました。売店で採れたてのパイナップルの試食と、まるまる1個のお土産をいただくことができ、ホテルに戻ってからの
楽しみができました。農園見学後はハレイワの中心地にあるガーリックシュリンプの人気店で昼食をして、午後からはパワースポートの亀の岩や日本のテレビでも紹介された石鹸工場を見学しました。帰りは参加者の希望を聞いていただき、タンタラスの丘のいつもは行かない一番高い所の駐車場でオアフ島のパノラマを楽しみました。ツアーは新しい発見もあり思い出深い1日を過ごすことができました。
When you get out of the car on the red dirt, your shoes get dirty.
赤土で車から降りると靴が汚れます。
Translated by OpenAI
We signed up for the 150m experience as a couple. On the day of the event, the reception and crew warmly welcomed us, and we were able to add a photo service for $40. There was also a family of three from West Virginia who joined us spontaneously, and we set off. The 150m height was higher than I imagined, offering a panoramic view of the ocean and Waikiki. You can spot places you visited during your walk and your hotel, enjoying the scenery from different angles (though looking down is quite scary!). The photos are transferred to your smartphone on the spot, and you also receive an SD card. The access is good, and it wraps up quickly, making it an experience I would highly recommend.
150m 夫婦で申し込みました。
当日は受付と乗組員の方々が温かく迎え入れてくれて、40ドルで写真撮影のサービスを追加できました。他にはウエストバージニア州からお越しの家族3名が飛び入り参加で、出発しました。150mは想像よりも高く、海もワイキキも一望できます。散策で訪れたスポットや、宿泊しているホテルを見つけたり、違った角度から楽しめます。（下を見るととても怖いですが。）写真はその場でスマホへの転送とSDカードも貰えます。アクセスも良く、サクッと終わりますし、おすすめしたい体験でした。
It takes about 15 minutes to walk from the bus stop (in front of the Ilikai Hotel).
バス停（イリカイホテル前）から15分くらい歩きます。
Translated by OpenAI
The experience itself was very enjoyable, especially since it was my first time. However, the northeast wind (trade winds) starts to blow strongly around noon in Waikiki, so it's better to choose an early morning time. Also, the height measurements are incorrect; they should be around 800 feet (about 26 meters) and 100 feet (about 33 meters). Wouldn't it be better to correct this?
体験自体は、初めてで、非常に楽しかったが、 ワイキキ沖は、北東の風（貿易風）が、昼ぐらいから強く吹いてくるので、朝早い時間を選択するのがベターである。
また、高さ表現が間違っており、800feet(約26ｍ）, 100feet(約33ｍ）ぐらいである。
訂正をした方が、良いのでは？？
Please choose an early time slot. As it gets closer to noon, the wind tends to pick up, and there was an experience two years ago when the captain made the decision to cancel due to this. However, you
朝早い時間帯を選んでください。 昼近くなると、風が強くなり、2年前キャプテン（船長）の判断で中止になった経験があるので、 心配しないでも、返金はスムーズにしてくれましたので、安心を。
Translated by OpenAI
We enjoyed the ocean in Waikiki just the two of us 🌊 We are a couple in our late 60s. We admired Waikiki and Diamond Head from 150 meters above, and the view was spectacular.
ワイキキの海を2人占め🌊
60歳後半の老夫婦です
ワイキキとダイヤモンドヘッドを150メートル頭上から鑑賞しました
絶景でした
Translated by OpenAI
I have a fear of heights, so I was really nervous when I got on the Cessna and went up into the sky. When it was time to jump, the instructor encouraged me, and before I knew it, I was flying! The view was amazing, absolutely the best!
It's a good idea to take motion sickness medication beforehand, as some people did get sick. As for the instructors, it seems like there can be a mix. We participated as a pair, and one instructor took a lot of photos and was very encouraging, while the other one was a bit cold, haha.
高所死恐怖症もあり、セスナに乗って上空まで行く時はドキドキでした。
飛び降りる時はインストラクターさんがすすめてくれるので気づいたら飛んでいました！
眺めも良く最高ですよ！！！
酔い止めは飲んでおいた方が無難です。酔ってる方もおられました。
インストラクターさんは当たり外れがあるかな。2人で参加しましたが、片方は写真をたくさん撮ってくれたり声をかけたりしてくれる方で、もう1人は塩対応でした笑
Translated by OpenAI
I was healed by the elegant hula danced to the soft and beautiful Hawaiian music. It was so enjoyable that I was captivated. The strong and gentle men were cool. Thank you very much.
ハワイアンの柔らかで美しい音楽に合わせた、優雅なフラに癒されました。楽しくて楽しくて魅入ってしまいました。力強くて優しい男子達、カッコよかったです。
ありがとう御座いました。
If you're approached, don't be shy; it's great to ask for hula lessons. I really enjoyed it.
お声かけられたら、恥ずかしがらずに、フラを教えてもらったらよいです。本当に楽しかったです。
Translated by OpenAI
This was an incredible experience. Fantastic guys who were very funny and hospitable while also very safety conscious and careful! Went back for an afternoon cruise the same day as it was so great!
None. Was great.
I rode through nature with a guide on a four-wheeler. It's a good idea to bring sunglasses. Please experience the grandeur of nature and visit movie filming locations!
大自然の中をガイドの方と４輪バギーで走行しました。
サングラスは持っていくといいです。
大自然の壮大さ、映画のロケ地巡り等ぜひ体験してください。
The sand is intense, so I recommend keeping your luggage to a minimum and riding in a buggy! Helmets, goggles, and masks will be provided before you ride. Since it's hot, I think it's a good idea to b
砂埃がすごく荷物は最小限でバギーに乗ることをお勧めします！
ヘルメット・ゴーグル・マスクは乗る前に渡されます。
暑いので水分を持っていくといいと思います。
Translated by OpenAI
Last year, I couldn't make it to the AUANA show because it opened late, but I'm glad I was able to go this year! It was an amazing show, and I enjoyed it from start to finish with excitement and anticipation. It's worth watching multiple times! I want to see it again. However, I was disappointed that the ticket price was high considering the show was short.
去年、オープン間に合わなかったAUANAショー
今年は観に行けて良かった！
最高なショーでハラハラ、ドキドキしながら最後まで楽しめました^_^
これは何度観ても値打ちあります！
また観に行きたいです*\0/*
ショーの時間が短い割に値段が高いのが残念でした。
Translated by OpenAI
