クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

A fulfilling time. 充実した時間

Reviewed by: キムチ

The buggy experience was a lot of fun! The driving time was surprisingly long, and the range of activities was wide, making it enjoyable.

However, the dust was intense, so it's better to wear clothes that you don't mind getting dirty, and you might want to bring skincare products like facial cleansers as well.

バギーの体験はとても楽しかった！
運転時間が意外と長くて、行動範囲が広いので楽しい。

ただ砂埃がすごい、全身砂だらけで汚れた服で行った方がいいし、顔も洗顔などのスキンケア商品を持って行った方がいいかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Sea turtles and dolphins ウミガメとイルカ

Reviewed by: Taizo

I was able to see both sea turtles and dolphins. I was also hoping to see tropical fish while snorkeling, but that didn't happen.

ウミガメもイルカも見ることができました。シュノーケリングで熱帯魚を見ることも期待しておりましたが、それはかないませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

This is my third time. ３回目です。

Reviewed by: 旅行好き！

Two first-time participants.
The staff on board were very friendly, and we had a great time.
There were some changes from last time, and it was meaningful to participate!

初参加２名。
船中のスタッフは、とってもフレンドリーで楽しく過ごせました。
前回と少しずつ変化していてそれなりに参加することに意義あり！でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Exciting and thrilling ハラハラ・ドキドキ

Reviewed by: 旅行好き！

It was fun...
A continuous thrill and excitement. The time flew by in an instant.
Next year, I will take my grandchildren with me.

楽しくて・・・・・
ハラハラ・ドキドキの連続。あっという間の時間でした。
来年度は、孫たちも連れて行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

For my wife's 60th birthday celebration. 妻の還暦記念に

Reviewed by: イケオジ

I participated in my wife's 60th birthday celebration. The highlight was definitely enjoying a Mai Tai and beer while feeling the refreshing sea breeze all around me, and witnessing the enchanting sunset—it was truly moving. The staff's enthusiasm also contributed to making it an incredibly fun experience! I will definitely participate again!

妻の還暦記念で参加しました。
何と言っても醍醐味は、爽やかな潮風を全身で感じながら飲むマイタイ、ビールそして幻想的なサンセットを目の当たりにして「感動」の一言に尽きます。
スタッフの方々の盛り上げもあり、最高に楽しかったです！
また参加します！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

For my wife's 60th birthday celebration. 妻の還暦記念に

Reviewed by: イケオジ

We visited the heavenly sea to celebrate my wife's 60th birthday. The tide was high, so we couldn't do the sandbar walk, but we enjoyed stand-up paddleboarding and snorkeling. I was also very satisfied to encounter a HONU! I will participate again!

妻の還暦記念で天国の海を訪れました。
潮位が高く、サンドバーウォークは叶いませんでしたが、サップとシュノーケリングで楽しみました。
ＨＯＮＵと出会うこともでき大満足でした！
また参加します！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アウトリガーカヌー・サーフィン 　ハワイ伝統のカヌーでワイキキの景色を眺めながら波乗り体験！＜0.5～1時間／ロイヤルハワイアンホテル＞

Absolutely fun! 最高に楽しい！

Reviewed by: ヨッシー

We participated as a family! My high school and middle school sons were hesitant to join, but once they got on the canoe and rode the waves, they shouted that it was amazing!! It feels really great, so if you're unsure, I definitely recommend participating!

家族で参加しました！
高校生と中学生の息子は参加を渋ってましたが、実際にカヌーに乗って波に乗ると最高と叫んでいました！！
本当に気持ち良いので迷ったらぜひ参加をお勧めします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ドールプランテーション＋ハレイワタウン自由散策　英語ガイドがご案内する半日ツアー！安心の日本語ガイド確約プランあり

It was fun! 楽しかったです！

Reviewed by: km

The pickup was on time, and during the ride, they shared various stories about Hawaii's history and buildings. Before I knew it, we arrived at the Dole Plantation. After we arrived, they also guided us to the ticket booth for the train, which was very helpful! The scenery of the North Shore was amazing too! Thank you very much!

予定時間通りのピックアップで
道中はハワイの歴史や建物の説明
いろいろなことを話してくれたので
あっという間にドールプランテーションに
着きました。到着後も列車に乗る
チケット売り場まで案内してくれて
助かりました！
ノースショアの街並みも最高でした！
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaneohe Sandbar Tour with Snorkel, Kayak, SUP & Live Hawaiian Music - Kaneohe Bay Ocean Sports

Great

Reviewed by: Shawn

Fantastic experience, the whole process is smooth, the staff are friendly and accommodating

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

CLIMB Works Keana Farms - Oahu Zipline Tour with 8 Lines, ATV Ride, Rappel, Skybridge Course

Amazing experience and guides were fantastic!

Reviewed by: KB & JB

This tour was amazing and so much fun. The tour guides were fantastic. The views of Oahu while ziplining and on the platforms were stunning. I have ziplined in NZ & Fiji but this would be my favourite. The ATV ride was an added bonus. I would highly recommend this tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

You can have a fun experience. 楽しい体験はできます

Reviewed by: Yuuumi

The staff were friendly, and I had a great experience. This was my second time parasailing in Hawaii; I used a different company last time, and compared to them, the number of photos taken and the variety of shots were very limited, which was disappointing.

スタッフの方も気さくで、楽しい体験ができました。ハワイでのパラセーリングは2回目で、前回は別の会社を利用しましたが、そちらに比べて写真を撮ってくれた枚数や撮影のバリエーションが非常に少なく残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

It's the best! さいこーですよ

Reviewed by: たいらまん

Snorkeling and ocean leisure activities (such as banana boat rides, boating, and stand-up paddleboarding) are included, making it enjoyable for a variety of people. The snorkeling area is very shallow, so even those who are not good swimmers can enjoy it safely. The staff is friendly and speaks both Japanese and English.

シュノーケルと海のレジャー（バナナボート、ボートやサップ等）がついていて色々な人が楽しめます。シュノーケルもとても浅いエリアなので、泳ぎが苦手でも全然安全に楽しめます。スタッフは日本語、英語ともにOKでフレンドリーです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Awesome! さいこー

Reviewed by: たいらまん

It was a tour where I could do everything I wanted at once: exploring sandbars, observing sea turtles, and snorkeling. The staff was friendly and accommodating in both English and Japanese, which made me feel very secure. Meals and drinks were included, and I could also experience the atmosphere of international cuisine.

サンドバー散策、うみがめ観察、シュノーケルとやりたいことが一度でできるツアーでした。スタッフも親切で英語も日本語にも対応しているのでとても安心です。食事や飲み物も含まれていて海外の食事の雰囲気も感じられます

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

I recommend it! オススメです！

Reviewed by: あるく

It was my first time paragliding. I had a wonderful experience in favorable weather. The two guys were very friendly and communicated in English, explaining things with clear gestures. The wind on the boat was pleasant, and the scenery was amazing.

パラセイリング初めてでした。
天候に恵まれた中で、素敵な体験をすることができました。お兄さん２人も、英語でのコミュニケーションでしたが、とてもフレンドリーで、わかりやすいジェスチャーを入れながら説明してくれました。
ボートでの風も気持ちよく、景色も最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー　キャプテンブルース　天国の海®︎シュノーケリングクルーズ　SUPや浮き輪などレンタルアイテムも！＜午前・午後／日本語クルー＞

The staff was amazing! スタッフの方は最高でした！

Reviewed by: おばおば

The staff was very cheerful and kind. However, the size of the snorkeling set did not fit at all, and also, this might be unavoidable, but I was confused by how deep the tide was, more than I had imagined. If I could have received a briefing on snorkeling or the tide conditions the day before or just before departure, I might have been better prepared mentally...

スタッフの方はとっても明るくて親切にしてくださいました。
ただ、シュノーケルセットの大きさがまったく合わなかったのと、あと、これは仕方がないかもしれませんが、想像以上に潮が深くて、困惑しました。
前日直前や出発前の事前に、シュノーケルのレクチャーとか、潮の状況とか、きかせてもらえたら、心の準備ができたかも…

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウミガメシュノーケリング　ウミガメとの遭遇率が高い、ワイキキ沖のタートルキャニオンでシュノーケリング！＜英語スタッフ／ワイキキ発＞

An unforgettable experience 忘れられない体験

Reviewed by: シュリンプ

It was my first time snorkeling.
Since it was a program to interact with living creatures, I didn't have high expectations, but I encountered turtles twice.
I will remember them vividly.
They were very cute.
All four guides were extremely kind.
I think it's a good idea for those who are not good at swimming to definitely declare their need for a life vest.

初めてのシュノーケリングでした。
生き物と触れ合うプログラムなので、期待はあまりしていませんでしたが、亀に2度遭遇。
目に焼きつけました。
とても可愛かったです。
ガイド4名みなさん大変親切でした。
泳ぐのが苦手な方は必ずライブベスト申告するのが良いかと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Being on the airplane and free fall is really fun. 飛行機の中と自由落下がめっちゃ楽しい

Reviewed by: YUTA

I'm not a fan of the feeling of free-fall attractions, but I only felt that during the parachute time! I was nervous and scared when jumping out of the plane, but just about two seconds after jumping, it quickly turned into "fun, exhilarating, and incredibly beautiful!"

The female instructor who accompanied me was very kind and spoke to me in simple Japanese to accommodate my lack of English skills. I felt a bit nauseous during the parachute ride, and she handed me an etiquette bag at that moment!

The staff were really great, making it a safe and enjoyable experience that will be a lifelong memory! For those considering skydiving, I definitely recommend "Go Jump HAWAII"!

絶叫のアトラクションのフワってなる感じが苦手だけど、それを感じたのはパラシュートの時間だけ！！飛行機から降りるときはドキドキで怖かったけど、降りて2秒ぐらいしたら一気に「楽しい・気持ちいい・めっちゃ綺麗」に変わった！
一緒についてくれた女性のインストラクターも英語を喋れない自分に合わせて慣れない日本語で話してくれてとても親切だし、パラシュートで少し気持ち悪くなっちゃってその時にエチケット袋を渡してくれました！
とてもいいスタッフの方たちで安心して楽しく、一生の思い出になる体験ができました！
スカイダイビングを考えてる人たちはぜひ「Go Jump HAWAII」をおすすめします！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ドールプランテーション＋ハレイワタウン自由散策　英語ガイドがご案内する半日ツアー！安心の日本語ガイド確約プランあり

Perfect for those who only want to enjoy the Dole Pineapple Garden and the North Shore. ドールパイナップル園とノースショアだけを楽しみたい方に最適

Reviewed by: たまさん

Among the many tours available, I chose this one because it focuses on two locations and ends early in the afternoon, which was very appealing. In the end, it was a great decision.

Our driver, Lola, was very friendly and provided various information during the ride. She spoke very clear English, so even those who are not familiar with the language can participate without any issues. She also clearly communicated the return times to the bus, which was reassuring.

Before heading to the Dole Plantation, we had a sightseeing stop in downtown and visited the King Kamehameha statue. During the ride, we were offered malasadas from Kamehameha Bakery and water, which were delicious.

We arrived at Dole before it opened, and Lola accompanied us to the ticket booth. We were the first to ride the Pineapple Express train.

Additionally, since Royal Star Hawaii was the organizer, they informed us that by showing our tour guest sticker, we could get one free topping for the pineapple ice and a 25% discount on shopping at the Dole Plantation, which was a great deal.

Later, on the North Shore, Lola recommended some great shops, and I really appreciated her generous service.

During our trip, the bus stopped at Haleiwa Town Center, making it very convenient to visit places like Surf & Sea, Alii Beach Park, and Camaron Shrimp Truck.

On the way back, she continued to provide sightseeing information and safely drove us back to our hotel. The tour ended around 3:00 PM, so we were able to enjoy it without getting tired.

盛りだくさんのツアーがあるなかで、このツアーは2か所に絞って午後の早い時間に終わるのが魅力で申し込みました。結果、大正解でした。
ドライバーさんのローラさん(Lola）はとてもフレンドリーで車内で色々と案内してくれました。また、とても聞き取りやすい英語を話してくださるので英語が不慣れな方でも参加問題ありません。バスに戻りの時間もはっきりと教えてくれるので、安心できます。
ドール園に向かう前に、ダウンタウン観光やカメハメハ大王像での降りての観光がありました。車中では「カメハメハ・ベーカリー」マラサダとお水を提供してくれ、美味しくいただきました。
ドールでは開園前に到着しチケット売り場までローラさんが付いてきてくださいました。そして一番にパイナップルトレインに乗ることができました。
また、ロイヤルスター観光が主催者だったのですが、ツアー客のステッカーを提示するとパイナップルアイスのトッピングがどれでも一つ無料になる事やドール園でのお買い物が25％オフになることを教えてくれたのでとてもお得になりました。
その後のノースショアではお勧めのお店を紹介してくれたりとサービス精神豊富なローラさんに感謝です。
私たちの時はバスをハレイワタウンセンターに停めたので、サーフ＆シー、アリイ・ビーチパーク、Camaron Shrimp Truckなどの行くのにとても便利でした。
帰りも車中から観光案内してくださり、安全運転でホテルまで送ってもらいました。ツアー終了後でも15：00ぐらいでしたので、疲れることなく楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

Adult show 大人のショー

Reviewed by: TS

Due to the weather, the performance was held in the hall, but it was a wonderful adult show where we could experience not only hula but also Hawaii's history and traditional culture.

天候の関係でホールでの公演となりましたが、フラだけでなく、ハワイの歴史や伝統文化にも触れることができる素晴らしい大人のショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Well-organized tour

Reviewed by: SJ

Tour consists of sandbar and coral reef with amazing burger lunch in-between. All gears for snorkeling were provided as well

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー シュノーケリングクルーズ　バナナボートなど選べるプラン　海に浮かぶラウンジ&船上ライブミュージック　アルコール購入可 ＜午前・午後／日本語クルー＞

It wasn't a sandbar, but... サンドバーではなかったけれど

Reviewed by: ぱいん

I knew in advance that the tide wouldn't go below zero, but on this day, it felt like the tide was gradually rising. It was fun to do various activities like stand-up paddleboarding and kayaking. During snorkeling, we were given bread to feed the fish, and many of them came close.

潮位がマイナスにならないことは事前に分かっていたのですが、この日は段々潮位が上がっていく感じでした。
サップやカヤックなど、いろいろなアクティビティができて楽しかったです。
シュノーケリングでは、餌のパンをもらえて、魚がたくさん寄ってきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　大自然を楽しむ電動アシスト付きマウンテンバイクツアー　選べる初心者または上級者レベル＜2～3時間／送迎付きプランあり＞

It was refreshing. 爽快でした。

Reviewed by: ぱいん

I initially thought about going with a four-wheeler, but the kids said it would be boring since they couldn't drive themselves, so we chose this instead. It was my first time on an e-bike, and I was worried, but there was practice at the beginning, and my middle school and upper elementary school daughters had no problems. The guide was a really nice person, and his explanations were interesting with jokes mixed in. He took a lot of great photos at the photo spots. It was late August in the afternoon, and I was concerned about the heat, but there were many clouds that day, so it was fine.

最初は四輪バギーにしようと思っていたのですが、子供たちが自分で運転できないのはつまらないというので、こちらにしました。Eバイクは初めてなので心配でしたが、最初に練習もあり、中学生と小学校高学年の娘でも問題なかったです。
ガイドさんがとてもいい人で、解説もジョークを交えて面白かったし、フォトスポットでは映える写真をたくさん撮ってくれました。
8月下旬の午後で、暑さが心配でしたが、当日は雲が多くて大丈夫でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ワイキキ沖で夕日を堪能！ご希望でサンセットタイムのスイミングも！ ＜ワイキキ発＞

The children also had a great time. 子供も楽しめました

Reviewed by: ぱいん

There were many people, so we split into two boats. We could choose whichever one we liked. During swimming time, we had fun sliding down a short slide into the sea, jumping off the boat, and riding on a rubber boat connected to the boat by a rope. I was also happy to see dolphins.

人数が多かったので、2艘の船に分かれました。好きな方を選べました。
スイミングの時間には、短いスライダーで海に滑り落ちたり、船から飛び込んだり、船とロープでつながってるビニールボートに乗ったりして楽しめました。
イルカが見られたのも嬉しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

絶景スカイダイビング　一度は経験してみたい大空で味わうスリルと感動！ビデオ＆写真撮影付きプランあり　by ゴージャンプハワイ＜送迎付き＞

Realizing Dreams 夢実現

Reviewed by: RYU

An extraordinary experience that you can't find anywhere else. The local staff and instructors were all delightful people, making it an even more enjoyable experience! Also, it's okay if you're not great at English!

他では経験出来ない非日常
現地スタッフの方、インストラクターの方も愉快な人達ばかりでより楽しい体験になりました！
後英語が苦手じゃなくても大丈夫です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

The best!!! 最高！！！

Reviewed by: みゆ

We were the only Japanese people there, and I was anxious because I didn't understand English, but I managed to understand through gestures and by watching how others did it! At first, it was scary because it swayed a lot, but after that, it just felt amazing!! When we landed, they made sure our feet touched the sea, which was so much fun! I could feel the beautiful scenery and breeze of Hawaii, and it was the best experience! The location was also easy to find, near Kaka'ako, and after we finished, we went shopping and took a walk before heading back! If you love heights, you should definitely try this!

私たちしか日本人はおらず・・・英語がわからず不安でしたが、ジェスチャーや、前の人のやり方をみて理解！
飛び始めはゆらゆら揺れるので怖かったですが、そのあとはただただ気持ちいい！！
降りる時には海に足がつくように楽しませてくれました！
ハワイの景色と風を感じられて、最高の体験ができました！
場所もカカアコ近くでわかりやすく、終わってからも買い物や散歩をして帰りました！
高い所が好きな人はやるべきです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ボートクルーズ　ナ・ホクⅢ号　アルコール含むドリンク飲み放題付き！ワイキキビーチからの出航でアクセス抜群＜1時間／ワイキキ発＞

The staff on the ship were friendly. 船のスタッフが気さくでした

Reviewed by: テル

The staff on the ship were friendly, and it was a very enjoyable cruise. My son, who joined me, was also satisfied! It was a great experience! 😊

船のスタッフが気さくで、とても楽しいクルーズでした。
一緒に乗った息子も満足していました！
よい経験となりました(^^)v

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　四輪バギー体験（2時間または3時間） 映画ロケ地と絶景の中を駆け抜ける爽快アクティビティ！1台最大6名まで乗車可能＜送迎付きプランあり＞

This is a recommended tour. おすすめツアーです

Reviewed by: グレープフルーツ

Previously, I participated in a tour where we were driven around, but this time we joined a self-driving tour. It was a dynamic experience that was thrilling and allowed us to feel nature up close. The guide spoke English, and although I couldn't understand everything, they made a great effort to communicate in a fun way. They also took photos at various points, making it a wonderful experience.

以前は、乗せてもらうツアーに参加しましたが、今回は自分達で運転するツアーに参加しました。
迫力があり、自然を間近に感じるダイナミックな体験ができます。
ガイドの方は英語ですが、（全部理解はできませんでしたが）
一生懸命楽しく伝えようとして頂きました。ポイントでは写真も撮ってくださり、良い経験になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハナウマ湾シャトルサービス　シュノーケリングセットレンタル付き＜英語ドライバー＞

Fortunately, a monk seal appeared right in front of me! ラッキーにもモンクシールが、目の前に上がってきた！

Reviewed by: BEAN

Meeting at 5:40 AM before sunrise is indeed early, but we were still among the fourth or fifth group to enter the site. We rented a paid option for a parasol and chair set, which I highly recommend due to the strong sunlight. In the morning, there are relatively fewer people, making it enjoyable. Around 10 AM, we had an incredibly lucky surprise when a monk seal suddenly came up on the beach to rest, just about 10 meters from our base. My grandchild had been talking about wanting to see one since before coming to Hawaii, so it was great that we could make that happen by chance. There is a law requiring a distance of over 15 meters from monk seals, so it’s also a good memory that our base had to be moved quickly.

日の出前の５時４０分集合はさすがに早いが、それでも現地では４組〜５組めの入場グループでした。有料OPでパラソル・チェアセットをレンタルしましたが、日差しが強いのでぜひお勧めします。午前中はヒトも比較的少なく楽しめます。１０時頃に私たちのベース基地から１０ｍくらいの場所に突然にモンクシールが砂浜にあがってきて休憩するという超ラッキーサプライズに出会えました。一緒の孫がハワイに来る前から会いたいと話していたので、偶然にも叶えてあげられてよかったです。モンクシールには１５ｍ以上距離を取らなければいけない法律があるので、我々のベース基地は速攻移動させられたのもいい思い出です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

I was able to see sea turtles. 海亀見れました

Reviewed by: あき

The sandbar is located inside the bay, so the waves were very calm. I usually get seasick, but this time I was fine. We saw turtles from the boat, and finally, we went snorkeling around the coral reef.

サンドバーが湾内なので波がとても穏やかでした。船酔いしやすい方ですが、今回は大丈夫でした。亀は船の上から見て、最後に珊瑚礁の周りをシュノーケリングしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ブルーノートハワイ　老舗クラブでジャズやコメディなどのパフォーマンスを鑑賞！ディナー付きプランも＜アルコール1杯付き／アウトリガー・ワイキキビーチリゾート内＞

The best atmosphere, an adult's Hawaii. 最高の雰囲気、大人のハワイ

Reviewed by: マキマキ

I've been to Hawaii many times, but this time, since it was a trip just for the two of us without kids, we decided to check out Blue Note Hawaii, which we had been curious about for a while. It was unfortunate that we couldn't see Air Supply, who had a live performance the following week, but we still enjoyed a wonderful Hawaiian night filled with a mature atmosphere at Spyra Jaira. The tour included one drink and tips, so I thought there wouldn't be a bill, but lacking English skills, I ended up paying with my card for the bill the waitress brought. However, after returning home, I contacted VELTRA, and they responded very politely, and to my surprise, they arranged for a refund. I didn't think getting a refund would be possible, but I was truly impressed by their attentive responses and the numerous emails I received. I definitely want to participate in the tour again. Thank you very much! ♪

ハワイはよく来てますが、今回は子供のいない夫婦2人での旅行ということもあり、前から気になっていたブルーノートハワイに行ってみました。翌週にはエアサプライがライブをやる予定があったのでそちらが見れずに残念でしたが、それでもスパイラジャイラは大人のムードたっぷりで素敵なハワイの夜を過ごせました。ワンドリンク、チップ込みのツアーだったのでお会計がないはずでしたが、英語力のない私はウエイトレスが持ってきた請求書に対しカードで支払いをしてしまいました。しかし帰国後VELTRAさんに問い合わせをしたところ本当に丁寧に対応していただき、まさかの返金対応となりました。返金までは難しいと思っていましたが本当に何度もメールを頂き丁寧な対応に感動しました。
また是非ツアーに参加したいと思います。ありがとうございました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.