This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
I participated in the 6:30 AM tour. I was more worried about seasickness than the sharks, as I had read in reviews that it could be severe. In the end, the boat and the cage did sway, but perhaps because it was morning, I managed to cope with the slight rocking. On the way back, I dozed off, but my child said they saw dolphins.
Regarding the number of sharks, I thought I wouldn't see many, but it seems there is a way to attract them, and we were able to see quite a few. The moment I first saw the silhouette glowing in fluorescent colors from the sunrise above the boat was the scariest, but since the sharks weren't charging at the cage, I was reasonably satisfied.
Additionally, I brought my own snorkeling set, as mentioned in the reviews. I also got to see the beautiful morning scenery of the North and saw plenty of sharks, so I was very satisfied with this experience.
朝6:30のツアーに参加しました。
口コミより、船酔いがひどいとあったので鮫よりもそちらの心配ばかりしていました。
結果、船もゲージも確かに揺れはしましたが朝だったおかげか多少の揺れで乗り切れました。帰りは居眠りしていたのですが、子どもが言うにはイルカも見えたようです。
鮫の量については、なんだかんだそんなに見られないかと思っていましたが、呼び寄せ方があるようでたくさん見ることができました。
先に船の上から朝日で蛍光色に浮かび上がるシルエットを見た時が1番怖さを感じたのですが、ゲージにガシガシ突進してくる鮫ではなかったので、程よく満足。
加えて、口コミにもあったのでシュノーケルセットは持ち込みました。
ノースの綺麗な朝の景色も見られ、鮫もたくさん見たのでこの1回で大満足です。
Just to be safe, it might be a good idea to bring candy and a snorkeling set. I didn't understand what was being said in the English explanation, but it simply means not to extend your arms and legs,
念のため飴とシュノーケルセットを持参すればよいかと。
英語の説明で何を言ってるかわからなかったのですが、単に手足を出すなと言うことと、足の置き場があるので、シュノーケルをセットしたら潜って見るだけです
Thank you for participating in the shark tour! We are very happy that you enjoyed the tour, especially encountering sharks and meeting dolphins on the way back. We believe that the details and advice from your experience will be helpful for other customers as well. Thank you for coming from afar, mahalo!
この度はシャークツアーにご参加ありがとうございました！サメとの遭遇、おかえりの道中ではイルカとも会えて、ツアーを楽しんでいただけて、スタッフ一同とても嬉しいです。ツアーの詳細、また アドバイスなども他のお客様がご参考にしていただけると思います。この度は遠いところ、ありがとうございました、マハロ！
Translated by OpenAI
I was able to see dolphins perfectly. First, we boarded a small boat to search for dolphins. The boat, powered by two engines, moved at an incredible speed. It felt like riding a banana boat, and it was fun even while we were moving.
After about 15-20 minutes of searching, we spotted dolphins. During the first time we entered the water, we only caught a glimpse of two dolphins diving. We set out again to search for dolphins, and during the second attempt, we were able to see dozens of dolphins in the ocean. After that, we moved to another spot and were also able to see several sea turtles perfectly.
Ken, the Japanese staff member, was very kind, and I felt reassured to participate even with my concerns about speaking English. Since the boat is small, it does sway quite a bit. If you're worried about motion sickness, I think taking anti-nausea medication is essential. It's said that the waters in Hawaii are calmest in the morning, so even though the meeting time is early, I recommend the first tour.
The boat from Dolphin University had a toilet and was well-equipped, but if seeing dolphins and swimming with them is your top priority, it seems that Dolphin Junior is recommended because their boat can maneuver more easily. There was also plenty of time for snorkeling, making it a very satisfying tour.
イルカはバッチリ見れました。
まずは小型のボートに乗り込み、イルカを探しに行きます。船はエンジンを2台のパワーで動くのですごいスピードが出ます。バナナボートに乗っているような感覚で移動中も楽しかったです。
15-20分ほど探したところで、イルカを発見。1回目海に入ったところでは2頭のイルカが潜っていく所を少し見れた程度でした。改めてイルカを探しに船を走らせ、2回目では数十頭のイルカを海の中から見ることができました。その後別のスポットまで移動して、海亀も数匹バッチリ見ることが出来ました。
日本人スタッフのケンさんもとても親切で英語に不安があっても安心して参加できました。
船が小型なので結構揺れます。乗り物酔いが心配な場合は酔い止めの服用は必須かと思います。ハワイの海は朝が1番穏やかとのことで、集合は朝早いですが1番最初のツアーがおすすめです。
イルカ大学の船にはトイレが付いていたり設備が充実していましたが、イルカを見る、イルカと泳ぐことが優先順位1位であればイルカ中学の方が船が小回りきくこともありおすすめだそうです。
シュノーケルの時間もたっぷりあり、大満足なツアーでした。
Don't forget to take your motion sickness medication.
酔い止めの服用を忘れずに。
Aloha! Thank you for participating in Dolphin School, Mochi! I also appreciate the five stars. During the second dolphin swim, we were able to see many dolphins underwater, right? The port of Dolphin School is exciting and fun just by riding on the tube! Thank you for your comments about me as a Japanese guide. It really motivates me! Please join us again the next time you come to Hawaii! The crew will do our best to ensure you meet the dolphins! Mahalo nui and a hui hou! by Ken
アロハ! もちさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です。2回目のイルカスイムでは沢山のイルカを水中で見ることができましたね!! イルカ中学のポートはチューブに乗っているだけでも迫力があり楽しいですよね! 日本語ガイドの私に関するコメントもありがとうございます。とっても励みになります! 次回ハワイにいらっしゃるときには是非またご参加くださいね！クルー一同、全力でイルカ達と出会えるようにがんばります！Mahalo nui and a hui hou! by ケン
Translated by OpenAI
The staff were great at getting everyone excited and taught us with care. There was also a Japanese guide, which made me feel at ease participating! Dolphins swam in from all directions, and we could see them up close 🐬. After that, we moved to a snorkeling spot for some free snorkeling time. There, we were able to see sea turtles, which was a very precious experience for me(^^).
スタッフの方が盛り上げ上手で丁寧に教えてくれました。日本人のガイドさんもいて、安心して参加することができました！イルカは四方八方からたくさん泳いできて間近で見られました🐬
その後シュノーケリングスポットに移動して自由にシュノーケリングタイム。そこではウミガメを見ることもでき、とても貴重な体験をすることがだしました(^^)
The boat moves quickly, so it gets cold when you come out of the water. You can rent a wetsuit for $10 locally, which gives you peace of mind!
船のスピードが速いので海から上がると移動が寒いです。現地でウェットスーツが10ドルでレンタルできるので、レンタルすると安心です！
Aloha! Airi. Thank you for participating in the Dolphin School. We also appreciate your five-star rating. It’s such a valuable experience to see dolphins up close in the magnificent nature of the west side of Oahu! Thank you for your comments about our Japanese guide. We are glad to hear that you enjoyed the tour with peace of mind. Please come back to meet the dolphins again when you visit Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! あいりさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星評価にも感謝です。オアフ島西部の壮大な自然の中でイルカを間近で見ることはとても貴重な体験ですよね!! 日本人ガイドに関するコメントもありがとうございます。安心してツアーを楽しんでいただき嬉しく思います。ぜひまた、ハワイにいらっしゃる際にはイルカに会いに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou！
Translated by OpenAI
Iruka Junior High is truly amazing. We went out to sea on a boat to search for dolphins. The boat was more thrilling and faster than a banana boat, making it the best attraction!
Being on the boat allowed us to get really close to the dolphins, and it was an emotional experience swimming alongside so many of them.
With snorkeling, I was able to swim with rays and sea turtles!
イルカ中学はほんとにすごいです。
ボートでイルカを探しに沖まで行きます。
バナナボートよりも迫力があるボートで早いスピードで沖まで行くのがまずサイコーのアトラクションでした!
ボートだからすごくイルカに近くまで寄ってくれて、たくさんのイルカと一緒に泳げて感動の体験でした。
シュノーケルではエイやウミガメと一緒に泳ぐことができました!
If you overinflate the life jacket, it will make snorkeling difficult, so it's better not to inflate it too much.
The boat rocks quite a bit, so those who are prone to seasickness should be well-prep
ライフジャケットに空気を入れすぎると、シュノーケルが難しいので、パンパンに空気を入れすぎないほうがいいです。
ボートがかなり揺れるので船酔いする方は万全の準備が必要です。
Aloha! Thank you, Arika, for participating in Dolphin Academy. We also appreciate the five stars. Riding the Warrior boat at Dolphin Academy while enjoying the beautiful scenery is the best, isn't it? It was a lucky day to swim not only with dolphins but also with sea turtles and rays! Thank you for your comments about the life jackets and seasickness measures. Please do re-enroll when you visit Hawaii again. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! 秋リカさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました。五つ星にも感謝です。イルカ中学のウォーリアー号で美しい景色を見ながら海上を疾走するのはサイコーですよね!! イルカだけでなく、ウミガメやエイとまで泳げたなんて、ラッキーデーでしたね!! ライフジャケットや船酔い対策に関するコメントもありがとうございます。ぜひ、ハワイにいらっしゃる際には再入学してくださいね。Mahalo nui and a hui hou！
Translated by OpenAI
So glad we did this. Experienced and knowledgeable crew. Had a great time!
Recently, I participated in a snorkeling tour called "Dolphin Middle School" in Hawaii, where I got to meet dolphins and sea turtles, a dream I've had for a long time! We departed from Waikiki by shuttle bus before 6 AM. I was still a bit sleepy, but just looking at the blue sky lifted my spirits!
🛥️ Setting sail and searching for dolphins
We boarded a boat at Waianae Harbor on the west side of Oahu, where the crew provided explanations in English. Yuji, a member of the crew, personally guided me, which made me feel at ease. The ocean was unbelievably blue and clear! After a while, the crew shouted:
“Dolphins!!”
Several dolphins jumped alongside the boat! Everyone couldn't help but cheer. It was so moving to see wild dolphins so close…
🐬 Swimming with dolphins!
We arrived at the snorkeling point and finally entered the water. It was a bit cold at first, but felt great!
Looking down, I saw a pod of dolphins swimming gracefully, and it truly felt like we were sharing the same ocean.
The crew guided us expertly, making it easy for beginners to feel comfortable. We dove three times to swim with the dolphins. At first, we observed from a distance, but during the second dive, I was able to observe and swim closely with many dolphins, which was incredibly satisfying.
🐢 Next, the sea turtle point
After the dolphins, we moved to the sea turtle spot. The visibility here was also excellent! While swimming among the corals, a large sea turtle suddenly appeared right in front of me.
Its leisurely swimming was truly graceful. We had to maintain a distance to avoid getting too close, but swimming alongside it was part of the rules. The moment our eyes met, it looked as if it was smiling, which was very touching.
It seems that returning participants receive a permanent discount, so I definitely want to join again the next time I visit Hawaii.
先日、ハワイにてずっと夢だったイルカとウミガメに会えるシュノーケルツアー イルカ中学に参加しました！朝6時前に、ワイキキから送迎バスで出発。まだ少し眠いけど、青空を見てるだけでテンションが上がる！
🛥️ 出航からイルカ探し
西オアフのワイアナエ港からボートに乗り込み、クルーが英語で説明してくれました。日本人の私には同クルーのYujiさんが個別で教えていただき、安心感を持って参加できました。
海は信じられないくらい青くて透明！しばらく走ると、
クルー：「Dolphins!!」
イルカが何頭もボートの横をジャンプしながら並走！思わずみんな歓声。野生のイルカが本当にあんなに近くで見られるなんて感動…。
🐬 イルカと一緒に泳ぐ！
シュノーケルポイントに到着し、いよいよ海へ。海に入った瞬間、少し冷たいけど気持ちいい！
下を見ると、イルカの群れがスイスイ泳いでいて、本当に一緒の海を共有してる感覚。
クルーがうまく誘導してくれるので初心者でも安心。イルカとのスイムは計3回ダイブしました。最初は少し遠めでの観察でしたが、2回目は写真の通りたくさんのイルカを直近で観察&一緒にスイムできて大変満足でした。
🐢 次は海亀ポイント
イルカの後は、海亀スポットへ移動。ここでも透明度抜群！サンゴの間を泳いでいたら、突然目の前に大きなウミガメが登場。
ゆったり泳ぐ姿は本当に優雅。近づきすぎないよう距離を保ちながら、一緒に泳ぐのがルール。目が合った瞬間、まるで微笑んでるように見えて感動的でした。
2回目以降の参加は半永久的に割引が適用されるようで次回ハワイに訪れた際にもぜひ参加したいと思いました。
<Positive Points>
Wild dolphins and sea turtles are really close!
There is someone on the crew who speaks Japanese, so it's reassuring.
<Points to Note>
It's early in the morning, so be caref
<良かった点>
野生のイルカ・海亀が本当に近い！
クルーに日本語を話せる人がいるので安心
<注意点>
朝早いので寝不足注意
船酔いしやすい人は酔い止め必須
Aloha! Thank you, Cookie, for participating in the Dolphin Middle School program. Swimming with dolphins amidst the breathtaking scenery of West Oahu is truly an experience of a lifetime. We appreciate your heartfelt comments. We're very happy to hear that your dreams came true and that you enjoyed it from the bottom of your heart. Thank you also for your comments about our Japanese guide, Yuji. Our entire crew will do our best to ensure you have the opportunity to meet the dolphins! Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! クッキー様。イルカ中学に参加していただき、ありがとうこざいました。西オアフの壮大な景色の中でイルカと泳ぐことは本当に人生であるかないか、の体験かと思います。 感動が伝わるコメントをいただきありがとうございます。夢が叶い、そして心から楽しんでいただけたようでとても嬉しく思います。日本語ガイドのYujiへのコメントもありがとうございます。クルー一同、全力でイルカ達と出会えるようにがんばります！Mahalo nui and a hui hou!
Translated by OpenAI
It was great that even children who can't snorkel could see a lot of fish! Riding in a real submarine was also a refreshing and fun experience, almost like an attraction. Also, the pilot was so cool that I couldn't help but sneak a glance! At one point, it got a bit boring, and my child fell asleep, but it was a good experience overall.
シュノーケル出来ない子どもでもたくさんの魚が観れてよかったです！そもそも本物の潜水艇に乗り込むこと自体もアトラクション感覚で新鮮で楽しかったです。
あとパイロットがカッコ良すぎてついチラ見しちゃう！
途中は少し退屈になり、子どもは寝てしまいましたww良い体験でした。
Translated by OpenAI
It might be a good experience to touch dolphins. The children especially will be delighted. The park allows for a leisurely visit as it is not crowded.
イルカに触れる体験としていいかもです。特に子供達は喜びます。パークは個人回りしてますので、のんびりできます。
Translated by OpenAI
Our family had such a wonderful day, the kids were so engaged with the viewing window.
I recommend this for small children, elderly people, and anyone who wants to peek into the waters of Hawaii without getting wet.
We gathered on-site. Even if you arrive on time, there were no staff members present, which can be a bit unsettling, but it seems this is the usual situation (laughs). In our small group of 13, we could clearly hear the staff's explanations. At other times, it seemed to be fully booked with about 50 people.
We were able to see clearly down to the seabed and even encountered sea turtles. I think people of all ages can enjoy this. I downloaded the Japanese commentary in advance, but I wasn't sure when to start listening with the earphones.
小さなお子様にもご年配の方々も、濡れずにハワイの海の中を覗きたい人にとってもおすすめです。
集合時間にp
現地集合でした。
時間どおりに行っても、スタッフの方々誰もおらず不安になりますが、これがいつも通りのようです(笑)
13人の少人数グループでスタッフの方の説明もクリアに聞こえました。
他の時間は約50人の満席のようでした。
海底までゆっくりクリアに見ることができ、海亀にも遭遇できました。
年齢問わず楽しめると思います。
日本語の解説を事前ダウンロードしましたが、いつイヤホンで聴き始めたら良いかが分かりませんでした。
I thought it would be easier to wear pants instead of a long skirt since you have to transfer from the boat to the submarine and use the stairs. There are no Japanese staff, but I think you can still
ボートから潜水艦に乗り移り、階段を使うので、ロングスカートよりはパンツスタイルの方が楽かと思いました。
日本人スタッフはいませんが十分楽しめると思います。
Translated by OpenAI
I was told that it would be lucky to see a tiger shark, and that day I was able to see about eight tiger sharks, which was really fun!
タイガーシャークが見れたらラッキーだよーって言われて、その日はタイガーシャークが8匹ほどみれてすごい楽しかったです
I recommend bringing Aneron for motion sickness from Japan.
酔い止めは日本からアネロンを持っていくことをおすすめします
Translated by OpenAI
I had various questions before making the reservation, and I was able to book with peace of mind thanks to the polite responses I received. It was an emotional experience to fulfill my dream of swimming with dolphins.
予約前にいろいろと質問をさせていただいたのですが、丁寧にご返信いただいたので安心して予約が出来ました。
夢だったイルカと泳ぐ事が叶って感動でした。
Aloha! Thank you for participating in Dolphin Middle School!! I am truly happy to hear that your dream of swimming with dolphins has come true!! I understand that there can be many uncertainties and concerns when snorkeling abroad. I'm glad you felt comfortable making your reservation. I also appreciate the five-star rating. Please do come back to visit us again when you are in Hawaii. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! イルカ中学に参加していただき、ありがとうございました!! イルカと泳ぐ夢が叶ったとお聞きし、本当に嬉しく思います!! 海外でのシュノーケリングは分からないことや不安なことが沢山ありますようね。安心して予約して頂けて良かったです。五つ星評価にも感謝いたします。ぜひ、ハワイにいらっしゃる際にはまた遊びに来てくださいね。Mahalo nui and a hui hou！
Translated by OpenAI
a unique and fun experience for myself wife and daughter to enjoy something so new!
Such a cool way to explore beneath the ocean without getting wet as I am not much of a swimmer that loves sea life, lol!
Friendly staff. 100 yards away was too far to swim. All other boats were closer.
The sea was murky and the visibility wasn't great, but it was amazing to see the underwater world that you can't usually experience. It seems the visibility is better in the morning. I wasn't sure when to start the Japanese guide, so if you could make that clearer, I think it would enhance the experience even more.
海が濁っており透明度は今一でしたが、普段体験できない海の中を見る事ができ最高でした。
午前中の方が透明度が高いようです。
日本語のガイドをスタートさせるタイミングが分からなかったので分かるようにしていただけるともっと楽しめると思います。
The morning is recommended.
午前中がおすすめです。
Translated by OpenAI
You can see shipwrecks and airplanes, which is great for those who are not confident in snorkeling, as it allows you to safely view the seabed. You can also see fish clearly, and if you're lucky, you might spot sea turtles or sharks. No matter which side you sit on, the boat turns alternately, so you can get a good view of the shipwrecks and other sights!
沈没船や、飛行機を見ることが出来て、シュノーケリングに自信が無い方には安全に海底を見れるのでいいと思います。
魚もしっかり見れ、運が良ければウミガメやサメも見ることができます。
左右どちらに座っても、交互にターンしてくれるのでしっかり沈没船等は見ることが出来ました！
Translated by OpenAI
In our group, we were the only Japanese participants. There were also children aged 6 and 8, but having a Japanese guide was a great help. We were able to meet dolphins safely, and during snorkeling, the guide took care of the children, which made the adults feel at ease.
グループの中で日本人は私たちのみでした。
6歳、8歳の子どもも参加しましたが日本人ガイドの方がついてくれて大変助かりました。
無事イルカにも出会えましたし、シュノーケリングでもガイドの方が子どもを連れて見てくれたので大人も安心できました。
Aloha! Thank you for participating with your family at Dolphin School. I'm glad to hear that your whole family got to meet the dolphins! I also appreciate your comments about our Japanese guide. It makes me happy to know that you felt safe and enjoyed your time. Please do come back with your family when you visit Hawaii again. We sincerely look forward to your next participation. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ!かたつむり様 イルカ中学にご家族で参加していただき、ありがとうございました。ご家族みんなでイルカに出会えたのですね!! 日本人ガイドに関するコメントにも感謝いたします。安心して楽しまれたとの事をお聞きし、嬉しく思います。ぜひ、ハワイにいらっしゃる際にはまたご家族で遊びに来てくださいね。またのご参加を心よりお待ちしております。Mahalo nui and a hui hou！
Translated by OpenAI
I encountered many dolphins and sea turtles.
The plan was specifically focused on snorkeling, and I had an amazing time.
The cheeseburger for lunch was quite filling and delicious.
Thank you, Yuji, Kristen, and Jason.
沢山のイルカとウミガメに出会えました。
シュノーケリングだけに特化したプランで、めちゃくちゃ楽しめました。
ランチのチーズバーガーは結構ボリュームがあり美味しかったです。
ゆうじさん
クリステンせん
ジェイソンさん
ありがとうございました。
No restrooms.
The sunlight is strong.
Sunscreen is a must.
I recommend renting a wetsuit to prevent sunburn.
トイレなし。
日差し強いです。
日焼け止め必須。
日焼け防止の為にも、ウェットスーツのレンタルをオススメします。
Aloha! Thank you, M.K.O, for participating in Dolphin School. We appreciate you sharing not only wonderful photos but also insights about the features of Dolphin School and the wetsuit rental. It was great to encounter so many dolphins and sea turtles!! Thank you also for your comments about the crew. Please do come visit us when you're in Hawaii. We sincerely look forward to your next participation. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! M.K.Oさま。イルカ中学に参加していただき、ありがとうございます。また素敵な写真のみならず、イルカ中学の特徴やウェットスツーツのレンタルに関しても共有していただき感謝いたします。沢山のイルカとウミガメに出会えて良かったです!! クルーに関するコメントもありがとうござすいます。ぜひ、ハワイにいらっしゃる際には遊びに来てくださいね。M.K.Oさまのまたのご参加を心よりお待ちしております。Mahalo nui and a hui hou！
Translated by OpenAI
We thoroughly enjoyed our private north shore sunset cruise. Captains Nick and Ricky were very friendly and went out of there way to make sure we had the best experience. They told us all about Hawaii, pointed out neat and interesting things along the shore and gave us a very enjoyable experience. We highly recommend!
We learned a lot from the trainers. They gave us factual and interesting information. Dolphin and visitor safety is of the utmost importance to them.
The father and son team that run this operation and tour were outstanding, really cared for everyone and very professional.
My 3-year-old child couldn't dive into the sea yet, but I wanted to show him sea turtles and fish, so we participated. Fortunately, we were able to see sea turtles, and my son was very happy. The meeting place was a bit hard to find, but the timeshare sales staff provided detailed instructions, which was helpful.
3歳の子どもはまだ海に潜れず、でもウミガメや魚を見せてあげたいと思い参加しました。
運良くウミガメも見られて、息子も大喜びでした。
集合場所が少し分かりにくかったですが、タイムシェアの営業の方が詳しく教えてくださったので助かりました。
The meeting place is at the sign for Atlantis Submarine, and when I mentioned my name, I was told to come to the pier in XX minutes. There was a roof and a place to sit and wait at the pier.
集合場所はAtlantis submarine の看板があるところで、名前を告げると桟橋のところに〇〇分に来てと言われました。
桟橋には屋根と座って待機する場所がありました。
Translated by OpenAI
Excellent boat tour with six of us so essentially a private tour. The ladies were great driving the boat and spotting the whales, spinner dolphins and turtles. Was great to bring your own food and drinks on board.
This was my second time on a tour swimming with dolphins. The middle school program also has a university option, but this time I chose the middle school. The university boat is equipped with toilets, showers, and various activities, while the middle school uses a speedboat and focuses solely on snorkeling.
The middle school program has a smaller group, which made everything run smoothly and created a homey atmosphere that I really enjoyed. I was moved to see dolphins jumping from the boat. I was also thrilled when dolphins came close to us underwater. During snorkeling time, I was amazed to see so many sea turtles.
I would prefer to go with the middle school program again.
イルカと泳ぐツアーは今回で2回目でした。
イルカ中学には大学もあり、今回は中学にしました。大学の船にはトイレやシャワーとアクティビティが充実、中学はスピードボートでシュノーケル中はシュノーケルのみ。
中学は少人数なのでサクサク進みアットホームな感じで楽しかったです。
船上でもイルカが跳ねたのが見えて感動しました。水中でも近くまでイルカが来てくれて嬉しかったです。シュノーケルタイムも海亀がいっぱいいて感動しました。
私はまた中学がいいです。
If you splash around, the chances of them coming closer are higher. On the boat, there is wind, and wet bodies can get cold easily, so women should take precautions against the cold.
バシャバシャバタ足しなければ、近くに来てくれる確率高いです。
船の上は、風があり濡れた身体は冷えやすいので女性は防寒対策してください。
Aloha! Yoshimi. Thank you for re-enrolling at Dolphin Middle School. I appreciate your comments on the differences between Dolphin Middle School and university. It was lucky that dolphins came close to you underwater and that you encountered many sea turtles! Meeting marine life in the great nature of Hawaii is truly an inspiring experience! Thank you also for your comments on precautions when viewing dolphins and tips for dealing with the cold. Please join our tours again to discover more of Hawaii that you haven't seen yet! I look forward to the day we meet again. Mahalo nui and A hui hou!
アロハ! ヨシミ様。イルカ中学に再入学していただき、ありがとうございました。イルカ中学と大学の違いをコメントしていただき、感謝いたします。水中でイルカが間近に来てくれたり、沢山の海亀に出会えたとはラッキーでしたね!! ハワイの大自然の中での海洋生物たちとの出会いは感動体験になりますよね! また、イルカを見る際の注意点や寒さ対策に関するコメントもありがとうございます。是非また、まだ知らないハワイを発見しに、弊社のツアーへご参加くださいね！またお会いする日を楽しみにしております。Mahalo nui and A hui hou!
Translated by OpenAI
I signed up because I wanted to show my grandchild dolphins and turtles, and I was able to see plenty of dolphins, plus I got to see five turtles all at once. I am very satisfied.
孫にイルカとカメを見せたくて申し込んだのですが、イルカをお腹いっぱい見ることができ、さらに亀も5枚も一度に見ることができました。
大満足です。
When you come up from the sea, the wind is cold, so it's better to take measures against the cold.
海から上がると風が冷たいので、寒さ対策をした方が良いです。
Thank you very much for using the Dolphin Charter with Sea Hawaii. We are truly delighted to hear that your family enjoyed the tour. Please come back to visit the dolphins and turtles again. Mahalo!
この度はシーハワイのドルフィンチャーターをご利用いただき、誠にありがとうございました。
ご家族でツアーをお楽しみいただけたとのこと、スタッフ一同、心から嬉しく思います。
是非、またイルカさんやカメさんに会いに、遊びに来てください。
マハロ！
Translated by OpenAI
I was scheduled to participate in Dolphin Middle School, but it was suddenly canceled due to high waves. I transferred to Turtle University. From the boat, I could see Diamond Head and the city of Honolulu very well. I also got to meet a lot of turtles!
イルカ中学参加予定でしたが、波が高く急遽中止に。カメ大学に編入しました。ボートからはダイヤモンドヘッドやホノルルの街がよく見えました。カメさんにも沢山会えました！
If you are prone to seasickness, it's better to have some motion sickness medication!
船酔いしやすい方は酔い止めがあったほうがいいです！
Aloha! Thank you very much for accepting the sudden transfer to Waikiki Turtle University due to the cancellation of Dolphin Middle School. I also appreciate the sharing of the wonderful photos. The view of Diamond Head and the streets of Honolulu from the ocean is truly beautiful! I'm glad to hear that you were able to encounter many sea turtles in such a special place. Thank you as well for your comments regarding the motion sickness medication. Please do join our tours again when you visit Hawaii. We sincerely look forward to your next participation. Mahalo nui and a hui hou!
アロハ! DDloverさま。イルカ中学のキャンセルにより、急なワイキキカメ大学への編入を受け入れてくださり、誠にありがとうございました。素敵な写真の共有にも感謝です。海の上から見るダイヤモンドヘッドやホノルルの街並みはとても綺麗ですよね!! そんな特別な場所で沢山のウミガメに出会うことができた、とお聞きし嬉しく思います。また、酔い止めに関するコメントにも感謝いたします。ぜひ、ハワイにいらっしゃる際にはまた弊社のツアーに入学してくださいね。またのご参加を心よりお待ちしております。Mahalo nui and a hui hou！
Translated by OpenAI
The girls were wonderful. They were kind and helpful. We not only swam with amazing dolphins but snorkeled in a wonderful coral reef with sea turtles. I would highly recommend this tout
It was the last day of whale season, but many whales came out, and I was moved to see so many whales off the coast of Waikiki, something I had never known before.
クジラシーズンの最終日でしたが。たくさんクジラが出てきてくれて、ワイキキ沖でこんなにクジラが見れるのをいままで全く知らず感動です。
Translated by OpenAI
We saw a whale tail. We also saw sea turtles. The boat ride was a great experience. The captain and crew were amazing. I would recommend this to everyone‼️
