Oahu
On the day of the tour, it was raining on the bus, but by the time we boarded the boat and reached the area where the whales were, the rain had stopped and the sun peeked out, which was great. The color of the sea was very beautiful.
We didn't see any large whales, but we did catch glimpses of what seemed to be a baby whale! We saw its tail several times and parts of its body, which was wonderful.
Inside the boat, snacks, light meals, and drinks were available for purchase. Since the air conditioning inside the boat was quite strong, I think it's a good idea to bring a light jacket.
I believe this is a tour that can be enjoyed by everyone, from the elderly to small children.
当日、バスの中では雨でしたが、、船に乗り鯨のいる場所につく頃には雨も止んで太陽ものぞいてくれたので良かったです。
海の色がとっても綺麗でしたよ
大きい鯨には、会えませんでしたが、、赤ちゃん鯨でしょうか?!何回も尻尾が見えたり、体の一部が見えたり良かったです。
船内では、スナックや軽食・飲み物が有料販売有りでした。
船内が冷房が強いので、、羽織るもの1枚持っていくといいと思います。
ご年配の方から小さいお子様まで、一緒に楽しむことのできるツアーだと思います
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that the weather was clear and you were able to observe the baby whale. We hope you can see a whale jump next time as well. Please come again; all of our staff are looking forward to welcoming you.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
お天気も晴れて赤ちゃん鯨をご観測頂けました様で大変嬉しく思います。次回は鯨のジャンプも観れたら良いですね。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
My husband and I had A BLAST!! We would definitely recommend it!! Not only did they do an awesome job, one of the crew members noticed us having an underwater camera and offered to take it down deeper for us, so that we could get better pictures! A HUGE thank you to her!! Now we have beautiful pictures to keep!!
I was picked up at the Hyatt at 7:25 AM, and we arrived at 9:00 AM. My 3-year-old child got tired just from being on the bus for an hour and a half. It was disappointing that we could only see the tail this time, as it didn't leave a lasting impression on my child.
7時25分にHyattでpick upしてもらい、着いたのは9時でした。
3歳の子どもは、1時間半バスに乗っていただけでも疲れてしまいました。
今回はテールしか見られず、子供にとって印象が残らなかったのが残念でした。
Thank you very much for joining our cruise. We apologize for the delay in the arrival of our shuttle bus and for your child becoming tired. We hope to see many whales next time. Please do visit us again. All of our staff look forward to welcoming you.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
私共の送迎バスの到着までの時間がかかったこと、そしてお子様もお疲れになったことをお詫びいたします。次回は鯨が沢山観れたらと思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
Since they are wild whales, I suppose it's understandable, but I could only see them spouting water from a distance and their tails. It was hard to tell whether they were whales or dolphins.
野生のクジラなので仕方がないと思いますが、遠くに潮を吹く姿、尾ひれくらいしか見られませんでした。その位なのでクジラなのかイルカなのか区別がつかない感じでした。
I went to the location by rental car since it was mentioned that there was a validation service. When I showed the parking ticket to the staff and asked about it, I was told that the service is not available this year. It seems there was an error in the information provided, which is disappointing.
During the cruise, I was able to enjoy taking photos of Waikiki and Diamond Head from the sea.
As the ship was returning to the port, there was an announcement at 9 o'clock that something would be visible, and the ship moved a bit, but then there was another announcement at 10 o'clock, unfortunately, I couldn't see it. It seemed that many others also missed it. Even if some people were able to see it, it appears that rescheduling is not guaranteed for those who couldn't, which is unfortunate.
It is very cold on the ship, so a jacket is a must.
バリデーションのサービスがあると記載されていたので、レンタカーにて現地へ向かいました。スタッフにパーキングチケットを見せて聞いたところ、今年はそのサービスはやっていないとの返答。記載内容に誤りがあるようで残念です。
乗船中は海から見るワイキキやダイヤモンドヘッドを写真に撮ったりと楽しむことができました。
船が港へ戻る際9時に見えると放送があり少し船が動いたのでその後10時の方向と放送がありましたが、残念ながら見る事が出来ませんでした。他にも見れなかった方は沢山いたようでした。自身が見れなくても見ることのできた人がいればリスケジュールの保証外となるようで、残念でした。
船上はとても寒いので、上着必須です。
Thank you very much for joining our Star of Honolulu cruise. We apologize for any disappointment caused by the lack of validation services. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We hope to have you witness a whale jump next time. Please do visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度は私共のスターオブホノルル号クルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
バリデーションのサービスがないことで残念な思いになられたことをお詫びいたします。クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。次回は鯨のジャンプをご観測出来ればと思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The ship was so large that I imagined I would see whales from a distance, but in reality, I was able to see them up close multiple times, which was amazing.
船が大きいので、クジラは遠くに見るようなイメージだったが、実際には近くで、何度も見ることができ最高だった。
Thank you very much for joining our Star of Honolulu cruise. We are very pleased to hear that you were able to observe whales up close multiple times. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は私共のスターオブホノルル号クルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラを何度も近くでご観測頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
We arrived at the location with a rental car as a family of four. Since our children had no experience with snorkeling, we went a bit early to choose the right size wetsuits and to learn how to use the equipment. The staff were all very kind. The unique boat allowed us to feel very close to the movements and behaviors of the creatures during the whale watching cruise. I felt that the explanations about marine life were also very professional. Finally, we could jump in and enjoy snorkeling, which I think provided a fun experience that you can't have on other whale watching tours. It was my first time in Hawaii, but I would like to participate in this company's small group, hands-on tours again next time.
家族4人でレンタカーに乗って現地入りしました。子供がシュノーケリング未経験のため少し早めに行き、ウェットスーツのサイズを決めたり道具の使い方を教えてもらいました。スタッフの方々は皆さんとても親切でした。独自のボートはホエールウォッチングクルーズの中でも最も水面に近く生き物の動きや様子をとても近くで感じることができました。海洋生物に関する解説も専門的であると感じました。最後はそこに飛び込んでシュノーケリングを楽しめるので、他のホエールウォッチングツアーでは体験できない楽しさがあると思いました。初のハワイでしたが、次行った時もこの会社の少人数で体感型のツアーに参加したいと思いました。
The back of Prince Waikiki serves as the meeting place, and everyone gathers there at the scheduled time. The departure was on time as planned.
Inside the boat, music was playing, creating a great atmosphere. Drinks can be purchased at the bar counter on the first floor.
As for the whales, we couldn't see them up close, but we saw many, so I was very satisfied! The day I participated, the weather was cloudy, and the wind was very strong, making the waves quite rough, which caused some people to feel seasick. I think it's a good idea for those who are prone to motion sickness to bring some medication.
prince waikikiの裏が待ち合わせ場所になっていて集合時間になるとみなさん集まってきます。時間は予定通りに出航してくれました。
船内も音楽がかかっていて良い雰囲気です。ドリンクは1階のバーカウンターで購入できます。
肝心のクジラはあまり近くでは見れなかったですが、たくさん見れたので大満足です!
私が参加した日は天気は曇り、風がとても強かったので波がとても荒く船酔いしている人もいました。酔いやすい方は酔い止めを持って行った方が良いと思います。
It was a small whale, but I was able to see it spouting water. It's a shame I couldn't see the jumps I was hoping for. Apart from the whale, I was able to see a beautiful rainbow, which made for a great experience.
小さい鯨でしたが、潮吹きが見ることができました。
期待していたジャンプは見れなかったのが残念です。
鯨とは別に綺麗な虹が見ることができ、いい経験となりました。
The cheerful guides created a fun time. All the participants were foreigners, and although I didn't understand the explanations in English, they were conveyed through gestures.
I was satisfied to see the whales spouting and their tails. The sunset was beautiful as well.
I was able to view Diamond Head and the cityscape from the sea.
陽気なガイドさんたちが楽しい時間を作ってくれました。
参加者も全員外国人で、説明も英語でわかりませんでしたがジェスチャーで伝わりました。
クジラの潮吹きやしっぽがみられて満足でした。サンセットも綺麗でした。
ダイヤモンドヘッドや街並みも海から望むことができました。
Thank you for the wonderful photo of the W Rainbow! The crew is friendly, so feel free to say "Aloha!" to them.
素敵なWレインボーの写真ありがとうございます!
気さくなクルーたちなので、アロハ!とぜひ声かけてみてくださいね。
We saw a number of sharks and even a hammerhead shark on the hunt for mackerel! Very cool!
The crew did a wonderful job with our excursion. We enjoyed the beautiful sunset. We learned a great deal about the whales that we saw. And the underwater microphone!
Aloha Deborah! We are so happy that you enjoyed our Waikiki whale watching tour. Thank you for choosing Iruka. We hope to see you again in the future. Mahalo!
It might be good as a cruising experience, but I was disappointed because I had high expectations for whale watching during this season.
クルージングとしてはいいのだろうけど、この時期のホエールウォッチングとしては期待してただけにガッカリでした。
Thank you very much for joining the Star of Honolulu whale watch cruise. We are sorry to hear that you were not satisfied with the whale sightings. However, we are very pleased to know that you enjoyed the views from the boat. Please do come again. We hope that next time you will be able to see many whales. All of our staff look forward to welcoming you back.
この度はスターオブホノルル号のホエールウオッチクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測が満足されなかったようで残念に思っております。ただ、船からの景色などをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。次回は沢山のクジラの観測が出来ることを願っております。スタッフ一同お待ち申し上げております。
The crew was attentive and kind. Drinks and snacks were plentiful
And we saw the whales!
The crew was amazing and funny also quick to answer any question you had ! Saw at least 10 whales! Would definitely go again!
It included a pick-up service. They arrive on time. There were only a few Japanese people on the large bus. A Japanese-language video guide was played. After boarding, you can take a seat on the first deck and listen to various explanations (in English), after which you can move freely around the ship. When a whale is spotted, the direction it is seen from the bow is announced based on the clock position, with participants all saying "Keep eyes open" while searching. When someone shouts "8 o'clock!!", everyone looks in that direction. Although we didn't see the whales jumping as in the photos on the website, we could see them spouting water, and there were many moments when we could see their backs quite clearly. I was surprised to see that the whales come so close to downtown Honolulu and Waikiki. The time spent searching for whales was overwhelmingly longer, but it was wonderful to relax while enjoying the pleasant Hawaiian breeze. It's basically a cruise. It might be a bit dangerous for small children running around, and they would probably find it boring anyway. Since this is only available from January to March, I would recommend it to those who can go during this time.
送迎付きでした。時間通りに来てくれます。大型バス乗り合いで日本人は数名程度。日本語の案内ビデオが流れます。乗船後1階デッキに着席し色々説明(英語)を聞いた後は船内を自由に移動できます。クジラが見えたら船首を12時として時計の位置で見えた方向がアナウンスされます。参加者全員が"Keep eyes open"で探しますので、参加者が"8 o'clock!!"と叫ぶと皆8時方角を見る感じです。Webの写真のように飛び上がる姿は見られませんでしたが、潮を吹くと位置が分かり、背が結構見える場面も多かったです。ホノルルのダウンタウン、ワイキキもすぐそこに見える位置までクジラが来ているんだな、と驚きました。クジラを探す時間の方が圧倒的に長いですが、ハワイの心地よい風を浴びながらまったりと過ごす時間は最高でした。基本クルーズですね。小さなお子様は走り回ったりちょっと危険かもしれません、そもそも子供にはつまらないですよね。1月から3月までの限定ですので、この時期に行かれる方にはお勧めしたいです。
Thank you very much for joining the Star of Honolulu whale watch cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We hope to see you again soon, and next time we would love for you to witness a whale jump. All of our staff look forward to welcoming you back.
この度はスターオブホノルル号のホエールウオッチクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。次回はクジラのジャンプをご観測して頂きたいです。
スタッフ一同お待ち申し上げております
Go Adventure Hawaii was one of the best experiences we had on Oahu!! Not only did we see at least 10 sharks and a whale, the staff were some of the greatest people we met! All three guys were super informative, accommodating, made us feel super safe and even gave us a bunch of awesome recommendations for the things to do/eat. Highly recommend these guys for a once in a lifetime experience!! If you get a chance, practice snorkeling in the shallow water before just diving in for the first time like we did! Definitely recommend getting the photo package! Can’t wait to get our back!!
Since I was staying at Prince Waikiki, it was very convenient to depart from the harbor right in front of me. I was also very happy to board the boat from the lovely harbor that I could only admire. Both the first and second floors were fully booked! We happened to get a two-person seat on the right side of the second floor. It wasn't by choice; it was just luck. The sun was quite strong, so a hat and sunglasses were a must! However, the wind was also strong, so be careful not to let them fly away! Looking closely at the water, I could see flying fish sparkling! In the distance, there was Diamond Head! The scenery was amazing. Everyone pointed out the whales by saying "There it is!" so I was able to spot them. They were a bit far away, but it was fun to search for them together, shouting "There it is!" The announcements were in English, but they didn't say anything too complicated. It was important to listen carefully to the safety instructions. We were fortunate to have good seats, and whales often appeared on the right side of the boat.
プリンスワイキキに宿泊していたので、目の前のハーバーからの出港で楽ちんでした。
そして、眺めるばかりのステキなハーバーから船にのれたのもとても嬉しかったです。
お客さんは1階席、2階席ともに満席でした!
私達は2階席の右サイドの二人席をたまたまGETできました。選んだわけではなくたまたま。
日差しは強めなので、帽子とサングラスはマストでした!しかし、風も強いので飛んでいかないように注意です!
水面をよくよく見るとトビウオがキラキラ!遠くをみるとダイアモンドヘッド!景色も最高です。
クジラの潮吹きを目印に「いたー!」と、皆が教えてくれるので、ちゃんとみつけられました。少し遠くだけれど、居たぞー!あそこだー!と、みんなで探すのは楽しかったです!
アナウンスは英語ですが、難しい事はあまり言っていません。注意事項はしっかり聴く必要があります。
良い席に恵まれ、船の右サイド側にクジラが現れてくれることが多かったです。
There is a ticket counter on the seaside of the Hilton where you can also book the same tour. It's significantly cheaper to book from there, but since we have small children, we specifically chose to book here because it offered Japanese narration. However, when we inquired on the day of the tour, we were told there was no Japanese available. In the end, we didn't understand the explanations well and couldn't enjoy it much. I'm really disappointed.
ヒルトンの海側に窓口があって、そこでも同じツアーが申し込めます。
そので申し込む方がかなり安いのですが、小さい子もいるため、日本語ナレーション付きだということでこちらからわざわざ申し込みました。
それなのに、当日潜水艦になって聞いてみると、ノージャパニーズ。と言われました。
結局説明はよくわからず、あまり楽しめませんでした。がっかりです。
アロハ、レビューを共有していただきありがとうございます。全体的な体験が期待外れだったことを知り、とても残念に思っています。ご不便をおかけしたことを心よりお詫び申し上げます。事前に録音された日本語のナレーションを提供するアプリもございますが、それについてご存知なかったことをお詫び申し上げます。https://atlantisadventures.com/narration 将来的にまたお迎えできる機会があることを願っています。マハロ!
Aloha, and thank you for sharing your review. We are very disappointed to learn that your overall experience was less than exceptional and we sincerely apologize for any inconvenience you experienced. We do offer the following app with pre recorded Japanese narration and are sorry you were not aware of that. https://atlantisadventures.com/narration We hope to have the opportunity to welcome you aboard in the future. Mahalo!
I experienced whale watching starting at 10:30. I set off without much expectation, hoping to enjoy the deep blue sea and sky. After encountering a group of dolphins, we came across several whales. For more than 10 minutes, they swam close by, and although they didn't jump high, they showed us their pectoral fins and tails. Everyone was incredibly excited by the amazing display. We were very lucky.
It's a shame I couldn't take good photos because I was so engrossed in watching!
10時半からのWhale watching を体験。真青な海と空を楽しめればとあまり期待せずに出発。イルカたちが集まっている様子の所に出会った後、数頭のクジラに。10分以上かもっと、すぐ近くを泳いで、大ジャンプこそないものの、胸ビレやtailを見せてくれました。信じられないほどの大サービスに皆が大興奮でした。とても運が良かったです。
見る方に夢中で良い写真が撮れなかったのが残念!
A beautiful day on the water. The weather was beautiful and we did manage to see a whale! Very magical
Seeing Waikiki and Diamond Head from the sea was a wonderful experience, blessed with great weather. The whales were far away, but we could see their tails and spouts. I later heard they were juvenile humpback whales. Overall, it was a pleasant cruising experience. I would have liked to see the dynamic adult whales a bit closer.
海上から見るワイキキ、ダイアモンドペット、
お天気にも恵まれ最高の時間でした。
クジラは遥か遠くでしたが尾びれや潮吹きも確認できました。あとから聞いたら子供のザトウクジラだそう。ともかく気持ちの良いクルージングでした。もう少し近くでダイナミックな親クジラもみたかったです。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We look forward to welcoming you again.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております
The tour description says 2 hours but we were done in an hour. Saw only 2 sharks compare to other reviewers but I guess that’s better than nothing. The crew team was great and we felt safe in the cage.
We saw whales, the captain kept us pointed at them the entire time, and the crew was fun and helpful. Got some great pics and would do it again.
We had a great time! The crew was great and we saw whales!
There were staff who spoke Japanese, and it was very comfortable. The boat ride to the dive site was almost smooth and refreshing. There was plenty of time for diving, and we were able to see a sunken ship, sea turtles, and divers. There weren't that many fish, but I'm glad I went.
日本語の話せるスタッフもいて、居心地が良かった。ポイントまでの船もほぼ揺れず爽快。潜水時間もたっぷりで、沈没船や海亀やダイバーが見られた。魚はそんなにたくさんいなかったが、行って良かった。
アロハ、アマリさん!
レビューを共有していただきありがとうございます。私たちと一緒に海の底100フィート以上を探検して楽しんでいただけたことを嬉しく思います!お言葉に感謝いたします。
また、私たちの潜水艦の冒険の前にダウンロードできる録音されたナレーションもご用意しています。こちらがリンクです。
ワイキキアンダーシー ナレーションリンク: https://atlantisadventures.com/narration/
将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。もう一度アトランティスの冒険を、海中の旅やサンセットクルーズ、季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。
ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。アフイホウ(次回まで)。
マハロ、
Aloha Amari !
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with us! We appreciate your kind words.
We also have pre recorded narration that can be downloaded prior to our submarine adventure. Here is the link.
WAIKIKI UNDERSEA NARRATION LINK https://atlantisadventures.com/narration/
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
Mahalo,
My husband and I had a great time. We had plenty of time in the cage and felt 100% safe. There were dozens of sharks the entire time we spent in the cage. They were so magnificent.This has been on my bucket list for quite some time. There was a huge storm that rolled in and the team was so accommodating to help me move and keep this appointment knowing how much it meant to me. It was an experience I will never forget. Thank you for this priceless memory!
I booked the first session of the day.
I had heard experiences that it could be cold inside the submarine, so I brought a jacket. In the end, it wasn't as cold as I expected. If you're sensitive to cold, it's better to bring one just in case.
All the explanations were in English. I didn't understand much, but just looking at the underwater scenery was enjoyable, so I’ll take it as a positive.
There were a lot of fish, but I didn't see any sea turtles. They explained the types of fish and the ship and airplane wrecks on the seabed, but I didn't understand most of it. It might be more interesting if you research the sunken ships and types of fish in the waters around Waikiki beforehand. There were also a few divers, and when I waved to them from inside the submarine, they waved back and said, "Aloha!"
The boat ride from the pier to the submarine was quite windy, so a jacket is necessary for that part. (If you can't stand the cold, you can stay indoors...) The view of Waikiki Beach from the water was also enjoyable.
Before boarding, we took group photos, and on the return boat, they encouraged us to purchase the photos. Caught up in the excitement of seeing the underwater world, I bought them without asking the price (I think payment was credit card only?). Later, when I checked the receipt, it was about $48. After purchasing, I received instructions for downloading the photos, but when I tried to download them, it turned out it wasn't free and cost about $12 instead. ^^
朝一番の回を申し込みました。
潜水艦の中は寒いなどとの体験談がありましたので、上着を持っていきました。結果的には思ったほど寒くは無かったです。寒さに弱い人は持参したほうが安心です。
説明が全て英語でした。分からなかったですが、海の中は見ているだけで楽しいので、まぁ良しとします。
お魚がたくさんいて、ウミガメは見えませんでした。
お魚の種類や海底にある船とか飛行機の説明していましたがほとんどわかりませんでした。ワイキキの海底にある沈没船や魚の種類などを事前に調べておくともっと面白いかもしれません。
ダイバーも数人いて、潜水艦のなかから手をふったら「アロハ~」とサインしてくれました。
桟橋から、潜水艦までにいく船の上は風が強く、そちらの方で上着が必要です。(我慢できない寒さなら室内にいればいいですが、、)海上からワイキキビーチが一望でき、そちらも楽しいのです。
乗船前にグループ毎に写真をとり、帰りの船の上で写真購入を進められました。海の中をみた興奮もあり、値段も聞かず購入(支払いは、クレジットカードオンリーだったかな?)しました。後で明細みたら、48ドル位しました。購入後、写真ダウンロードの説明書をもらったので、ダウンロードしようと思ったら、無料ダウンロードではなく、12ドル位で購入でした^^;
アロハ!
レビューをありがとうございます!ゲストの皆様からの声を聞くことができ、とても嬉しく思います。素晴らしい潜水艦の冒険をお楽しみいただけたとのこと、ありがとうございます。貴重なフィードバックと推薦を共有していただき、心より感謝申し上げます。現在、私たちの冒険はすべて英語で行われていますが、冒険の前にアプリをダウンロードし、携帯電話のイヤフォンやヘッドセットを使用して、日本語、中国語、韓国語、スペイン語のいくつかの言語で録音されたナレーションを楽しむ機会をゲストに提供しています。
ワイキキの水中ナレーションリンク: https://atlantisadventures.com/narration/
将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティック号で再びお迎えできることを楽しみにしています。アトランティスの冒険、すなわち水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。ソーシャルメディアで#atlantishawaiiをフォローすることもお気軽にどうぞ。
アフイホウ(次回まで)。
Aloha !
Mahalo for your review! We love hearing from our guests and are thrilled to know you had a fantastic submarine adventure! Thank you very much for sharing your valuable feedback and recommendation. Although our adventures are currently all conducted in English, we do offer guests the opportunity to download an app prior to their adventure and use their phone earphone/headsets to enjoy a prerecorded narration in several languages (Japanese, Chinese, Korean, and Spanish).
WAIKIKI UNDERSEA NARRATION LINK: https://atlantisadventures.com/narration/ We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii.
A hui hou (until next time).
It was an early departure, but the weather was nice, and it was a fun experience unique to Hawaii. However, it might have been challenging for those who are not good at swimming. I also requested photos as an option, but it seems I wasn't captured well in them. It might have been better if there was a system to purchase after viewing. The tour itself was enjoyable. I used a lot of energy, so on the way back, I was completely exhausted and fell asleep on the bus.
朝早い出発でしたが天気も良く、ハワイならではの体験で楽しかったです。ただ、泳ぎが苦手な人には大変だったかもしれません。オプションで写真もお願いしましたが、あまり映ってなかったようです。見てから購入できるシステムだとよかったかもしれません。ツアー自体は楽しかったです。体力使ったので、帰りのバスの中では、まさにぐったり眠ってしまったようです。
The main event of this trip was the Dolphin Encounter, an activity that the kids had been looking forward to. Unfortunately, it rained on the day of the event, and the weather was quite chilly. However, the time spent interacting with the dolphins in the pool truly became a treasured experience. It was an exhilarating experience for adults as well, allowing us to literally interact and play with the dolphins for the entire duration. I had expected to only be able to touch them a little or take some photos, but we were able to interact closely and even perform tricks together, which was incredibly enjoyable. Despite the disappointing weather, it was an activity that we could still say was amazing! Thank you very much.
今回の旅のメインイベント、ドルフィン・エンカウンター。子ども達がずっと楽しみにしていたアクティビティでした。が、当日はあいにくの雨。肌寒いくらいの天気でしたが、プールの中でイルカと触れ合えた時間は本当に何よりの宝物になったようです。大人もテンションが上がる体験で、時間いっぱいイルカと文字通り触れ合えて、遊ぶことができました。近くに行ってもちょっと触れるくらいか、写真撮っておしまい?くらいの気持ちでいたので、じっくり触れて一緒に芸をやったりと、本当に楽しめました。天気は残念だったけど、それでも最高!と言えるくらい楽しめるアクティビティでした。ありがとうございました。