This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Oahu
It was my first time both abroad and on a longboard, but the reservation process was smooth, and I was able to communicate in Japanese without any issues. Haha! I took a step forward and created the best memories! Next time, I want to participate with my wife.
海外もロングボードも初でしたが、予約もスムーズで心配してた日本語も実際はしっかり会話もでき問題無かったです。笑
一歩踏み出して最高の思い出が出来ました！
次回は妻と一緒に参加したいと思います。
Translated by OpenAI
It was my first parasailing experience, and I was very moved to see all of Hawaii from above! During my time, there were four groups on the boat, and we boarded in the specified order. I also purchased photo data, but I brought my smartphone and was able to take a lot of pictures myself, which made me very satisfied!
初のパラセーリング体験だったのですが、
ハワイを一望できてとても感動しました！
私の時は4組で船にのり、
船の上で指定された順番でどんどんのって行く形でした。
写真データも購入しましたが、自身でもスマホを持ち込み、たくさん写真を撮る事ができ、大満足です！
Translated by OpenAI
I had a wonderful horseback riding experience in a stunning landscape that felt like dinosaurs could appear at any moment. I would love to go again.
素晴らしい景観で本当に今にでも恐竜が出現しそうな雰囲気で楽しく乗馬体験させて頂きました。
もう一度行きたいと思います。
Translated by OpenAI
I'll keep this short and sweet as possible: This experience was AMAZING. My wife and I were in Hawaii for our 1-year wedding anniversary. As neither of us had ever gone parasailing before, we decided to give it a shot and it was an absolute blast.
PROS: The tours guides (the captains, I feel bad for not remember their names), boat, instruction, comfort of harnesses, and safety were all 5 stars! The view was incredible. Coming from two guests that had never done this before, it's safe to say that we loved the experience and will definitely use this company in the future. For those of you wondering, splurge and get the boat pictures. They offer this service at $30 and it is well worth it considering the amount of pictures you get on a SD card to take home!
CONS: Only 1, but worth mentioning. We booked the 800ft (8 minute) parasailing trip. From our GoPro, we were only in the air for about 6 minutes and 30 seconds. BUT WHO CARES! I only say this because we could have enjoyed 20 minutes in the air! Easily one of the most incredible experiences we have had!
You won't be disappointed!
I think it was the right decision to choose this show over the Sunset Dinner Cruise, traditional luau show, and magic show. The Royal Hawaiian Theater is located on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, Building C. My husband and I booked the backstage tour + VIP dinner (front row table seats). We entered at 6 PM and were taken to a room with sofas where we took commemorative photos with a Michael Jackson impersonator, and after enjoying champagne and snacks, we were given a tour of the actual stage and received explanations about the stage setup.
After that, we had our meal at a table in the first-floor audience area. Our seats were in the center of the front row. The seating arrangement on the first floor was for tables associated with the dinner courses, with the front row reserved for the backstage + VIP dinner course, followed by the VIP dinner course seats behind them. Other course guests were seated on the second floor (without tables).
The meal included shrimp, salmon, and beef steak, along with drinks. Honestly, I didn't have high expectations, but to my surprise, it was very delicious. The beef steak was a generous size for Japanese people.
The stage featured about eight beautiful female dancers and six male dancers who performed in rotation, including hula dancing and dances to the music. There was also fire dancing. The impersonators of Elvis Presley and Michael Jackson were quite impressive, making for a packed and entertaining show. I had previously seen a popular transgender show in Hong Kong, which only featured lip-syncing to karaoke music, but this was a live performance with two drum sets, electric guitar, bass, and more. I'm not very knowledgeable about music, but I had a great time.
One concern I would like to mention is that the guests in the first-floor seating were still finishing their meals when the guests from the second floor came in, which wasn't pleasant for either party. I hope this point can be improved.
If your budget allows, I recommend choosing the dinner course, as it brings you closer to the stage, and the dancers come right in front of you for photos, plus the food is delicious, leading to a high level of satisfaction.
このショーとサンセット・ディナークルーズ、伝統ルアウショー、マジックショーといろいろ迷ったのですが、最終的にこのショーに決めて正解だったと思っています。
ロイヤル・ハワイアン・シアターは、ロイヤルハワイアンセンターＣ棟４階にあります。私たち夫婦は、バックステージツアー＋ＶＩＰディナー（ステージ前テーブル席）コースを予約しました。ＰＭ６時に入場してソファーのある部屋に通されてマイケル・ジャクソンのそっくりさんと記念撮影、そしてシャンパン・おつまみをいただいた後、実際の舞台にあげてもらって舞台装置などの説明を受けました。
そのあと、観客席1階のテーブル席で料理をいただきました。席は、最前列中央でした。席順は、1階はディナー付のコース用のテーブルのあるスペースで、前列はバックステージ+ＶＩＰディナーコース。その後ろにＶＩＰディナーコース席。その他のコースの方は2階席（テーブルなし）でした。
料理はエビ、サーモン、ビーフステーキの料理で飲み物付き。正直あまり期待はしていなかったのですが、予想に反してとてもおいしかったです。ビーフステーキは日本人には充分の大きさでした。
ステージは、美女約８人、男性約６人のダンサーが入れ替わり立ち代わり出演し、フラダンスあり、曲に合わせたダンスあり。ファイヤーダンスあり。プレスリーとマイケル・ジャクソンのそっくりさんもなかなかのもので飽きさせない盛りだくさんのものでした。以前に香港で人気のニューハーフショーを見たのですが、それは口パクでカラオケの音楽で踊るだけだったのですが、これは、生演奏です。ドラム２セット、エレキ、ベースなど。私は音楽には詳しくありませんが、非常に楽しむことができました。
一つだけ、気になる点を言わせていただければ、１階席の客の食事が終わらないうちに2階席のお客さんが入ってきたのですが、これは双方にとって気分のいいものではないので、この点だけ改善してほしいと思います。
予算が許せば、ディナー付きのコースを選ばれたほうが舞台に近く、写真のように目の前に踊り子が来てくれたりしますし、料理もおいしいしで満足度が高いと思います。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We also appreciate your valuable feedback, and we will work on improvements as a team. We sincerely look forward to welcoming you again when you visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。そして貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
I had an absolutely amazing time! (laughs)
I was quite nervous at first, but thanks to the kind staff, I was able to ride without any issues after just a 5-minute briefing. There were ups and downs, and suddenly we passed through a tunnel in the forest that felt like something out of My Neighbor Totoro, riding on horseback. We climbed rocky areas while keeping an eye on free-range cows—it was quite an adventure! Surprisingly, my backside didn't hurt much at all. I kept saying how fun and interesting it was, and even though the experience was supposed to last an hour, they let us ride for about an hour and a half!
They only spoke English, but they talked slowly and clearly, which actually made it feel more authentic. There were just the two of us and another group, so it felt like a private experience! It had more of a Western vibe than a Hawaiian one, though... (laughs)
Above all, the horses were great, and the danger level was zero (☆∀☆). My wife, who doesn't like animals, was able to pet them normally and felt comfortable! If you sign a waiver for accidents beforehand, you can ride without a helmet (laughs). This explanation was a bit complicated, though...
It was truly a wonderful experience that made me feel like I had the great outdoors all to myself and made me love horses even more!
メチャクチャ楽しんでしまいました!(笑)
自分自身、最初だいぶ緊張してましたが
優しいスタッフのおかげで
レクチャー5分 難なく乗馬して
山あり、谷あり 、
突然
森の中のトトロのアーチばりの林のトンネルを馬ごと通り抜けたり、 放し飼いの牛を横目に岩場を登ったり かなりなアドベンチャーでしたが
お尻もたいして痛くならず
楽しい、面白い、を連発したら
体験1時間のはずが
1時間半くらい乗馬させてくれてました!!
英語しか通じないですが
ゆっくり、分かりやすく話してくれるので
逆に本場感があります。
お客も私たち二人ともう一組で貸し切り状態でした☆
ハワイと言うよりウエスタン感が強めですが…(笑)
何より馬たちがいいコで
危険度ゼロ( ☆∀☆)
動物嫌いな嫁も フツーに撫で撫でして
仲良しな感じになれます‼️
ヘルメットも事前の事故承諾のサインすれば
フツーにノーヘルです(笑)
この説明がちょっと難解でした…
本当に大自然を独り占めと
さらに馬が好きになる 素敵な体験でした！
ガンストックランチでのライドに参加していただきありがとうございます！マハロ！
Thank you for coming on a ride with us here at Gunstock Ranch! Mahalo!
Translated by OpenAI
It was so much fun!! We went with a group of six people, three couples in total. My husband and the husband of the other couple are both afraid of heights and the ocean, and before getting on, they were saying, "I'm scared... I really don't want to do this..." They were really nervous, but once we got on, they said, "That was fun! I could totally handle it!" My husband was scared, so we chose the 120m option, but he regretted it later, saying, "I could have done the 150m..." If you're unsure whether to choose 120m or 150m, I think you'll probably be fine with the 150m. It was brief, but we even got to see a sea turtle, which made for an amazing memory!
すごく楽しかったです!!
乗り合わせで6人計3組で乗りました。
私の旦那と、乗り合わせた夫婦の旦那さんは
高いところと海が苦手な人で、
乗るまでは｢怖いなぁ…やっぱ乗りたくないなぁ…｣と、
ビビりまくってましたが、いざ乗ると
｢楽しかった！全然いけた！｣とご満悦でした
旦那が怖がっていたので120ｍにしましたが
｢150ｍでもいけたなぁ…｣と後悔してました
120ｍか150ｍかで迷う方は150ｍにしても
多分大丈夫だと思います
一瞬でしたがウミガメも会うことが出来て、本当に最高の思い出です！
Translated by OpenAI
It's cheaper than a taxi, and it's really a great deal for one person! Since I'm not familiar with the area, it was nice to skip the explanations about the route!
タクシーよりも安く、一人だととってもお得です！
不慣れな場所ですので、道よ説明等が省けて良かったです！
Translated by OpenAI
This was my second or third horseback riding experience in life. I was a bit worried about riding for two hours, but the horse was smart and followed the horse in front of it perfectly. There were six of us in the group this time. I was told not to let the horse eat grass, so I pulled the reins a few times when it seemed like it wanted to lower its head, but it responded well to my signals to move right or left, which was impressive. We encountered some hills and even crossed a small stream, but I managed to ride without any issues. The problem was that after about an hour, my backside started to hurt. I tried to shift my weight to my toes to cope, but it was a bit uncomfortable. However, the scenery was beautiful, especially with views of the ocean. It seemed that the location had been used in many movies, and although I had watched a promotional video on TV beforehand, there weren't many signs on-site, and the staff only provided limited information.
Since there was no tour scheduled in the 9 AM slot, I signed up for the 11 AM tour, but the pickup was only at 6:50 AM. I arrived after 8 AM, so I had to wait for nearly three hours. The return trip felt like it was based on gathering enough people for one bus after check-in. During the free time, I could only go to the beach nearby, check out the horses, or visit snack spots and souvenir shops, which was a bit boring.
I wish there had been more buses scheduled to match the tour times. However, I was glad to have the experience of riding a horse in such an extraordinary setting.
人生２度目か３度目の乗馬体験。２時間も乗って回れるのかと少し心配しながらの参加。しかし、馬のほうがお利口で、ちゃんと前の馬の後についって言ってくれる。今回は６名での一行となった。草は食べさせないでといわれていたので、首を下げそうになった時は手綱を引っ張り、やめさせる行動を３回ほどしたものの、右に動いたり左へという合図にもほんの少しでちゃんと動いてくれて感動。のぼりや下り坂、果ては小さな小川を渡るというところもあったものの無事に乗ることができた。問題は１時間もしないくらいのところでお尻が痛くなったこと。足先に力を入れてみたりと、だましだましでの乗馬となった。しかし、海が見えるところなどもあり景色は良かった。ロケ地としては、たくさんの映画に使われているようで、事前に、テレビでの紹介ビデオが流れているところで予習をしていたものの、現地ではさほどたくさんの看板があるわけでもなく、スタッフの人がいくつかは教えてくれる程度。
その日は９時台は予定されていなかったので、１１時発のツアーに申し込んだが、迎えは６時５０分の１本だけ。８時過ぎには着いたので、３時間近くも待ち時間があった。帰りはバスのチェックインがすんで１台分人数が集まったら出発という感じであった。空いた時間は海が近くにあるので、海岸まで行ったり馬を近くに見に行ったり、軽食をとる場所やお土産屋さんを見たりくらいの過ごし方しかできず、少し退屈であった。
お迎えのバスがツアーの出時刻に合わせていくつか用意してあればいいなと思った。しかし、非日常の馬に乗って回るという体験ができたことはよかった。
Translated by OpenAI
I participated in the canyon horseback riding. I was a bit worried about staying on for 90 minutes without falling off, but I had no problems and enjoyed it thoroughly. The hungry horses took a detour to eat grass right away, but when I pulled the reins, they came back nicely. The 90 minutes flew by, and I would love to participate again if I get the chance.
The garlic shrimp for lunch was different from what I had eaten the last time I visited; it was a bento with shrimp. I was a bit disappointed by that. The time spent at Dole Plantation was short, and it felt more like a bathroom break at a drive-in. I felt like it might not have been necessary. A leisurely lunch in Haleiwa would have been better.
I chose the horseback riding at Kualoa Ranch offered by the travel agency because it was bundled with other attractions, thinking it would be simpler. The horseback riding was fun, but the other activities felt unimportant. I understand now that a tour focused solely on horseback riding wouldn't be feasible. I'll keep this in mind for next time. Thank you.
渓谷乗馬に参加しました。
90分落ちないでいられるか、少し心配でしたが、全く問題なく楽しく参加できました。
食いしん坊なお馬さん達は、直ぐに草を食べに寄り道しましたが、手綱をひくとちゃんと戻ってくれました。
90分があっという間で、また機会があったら参加したいです。
ランチのガーリックシュリンプは、以前行ったときに食べたものとは違い、エビ入り弁当でした。
これには少しがっかりでした。
ドールプランテーションも滞在時間が短くて、ドライブインでトイレ休憩みたいな感じでした。無くてもよかったような気がします。
ハレイワでゆっくりランチの方がいいですね。
旅行社オプショナルのクアロア牧場の乗馬が、他のアトラクションとセットだったので、こちらの方がシンプルかなと思い選びました。
乗馬は楽しかったのですが、他はどうでもいい感じでした。
乗馬だけのオプショナルツアーは成り立たないのだと理解しました。
次回の参考にします。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
What an awesome snorkeling experience from start to finish. Dan is not only friendly and experienced, he also made me feel calm and safe at all times. The hour guided snorkeling was breathtaking because of Dan’s knowledge of Hanauma Bay and the amazing photos he took for us. A priceless memory!
Thanks Josie, you guys did great. It was a beautiful day.
The view from standing on the sandbar was beautiful, the sea turtles were adorable, and the vibrant tropical fish while snorkeling were all wonderful.
サンドバーに立って見渡す景色の良さ、ウミガメの可愛らしさ、シュノーケリングでの熱帯魚たちの鮮やかさ、どれもとても良かったです。
Translated by OpenAI
The weather was nice and the waves were calm, so I attempted three dives and was able to see dolphins twice! The crew's desire for all participants to see the dolphins was wonderful! I want to go again!
お天気も良く波も穏やかで、ダイブ3回挑戦して2回イルカを観ることができました！
クルー全員が参加者全員にイルカを観てもらいたい気持ちが素敵でした！また行きたいです！
Translated by OpenAI
I participated in a plan that included light snacks. I thought it might be a bit short, but the timing was just right for us! For snorkeling, I think going to the very front would have provided a better view. We were able to see sea turtles and manta rays, and it was great to take photos at the sandbar!
軽食付きのプランに参加しました。
短いかなーと思ったけど、私たちにはちょうどいい時間設定でした！シュノーケリングは、一番前方にいく方がきっときれいに見れただろうなー。ウミガメとマンタもみれたし、サンドバーで写真もとれてよかったです！
Translated by OpenAI
For our once-in-a-lifetime honeymoon, we chose parasailing as our activity! My husband has a fear of heights, but the view was so beautiful that he was completely fine! It seems that he was more impressed, saying, "Wow, this is amazing!" The transportation to the hotel was also very helpful, and what made me happiest was that they took so many photos that we couldn't have captured ourselves and sold them to us! We made the best memories! Thank you very much!
一生に一度のハネムーンで選んだアクティビティはパラセーリング！
旦那は高所恐怖症だったけど、景色が綺麗すぎて全然大丈夫でした♀️！それより「うわーすげー綺麗！」と感動の方が大きかったみたいです(^ ^)そしてホテルまでの送迎もとても助かりましたし、何より自分達じゃ撮れない写真をたくさん撮ってくれてメディアを売ってくれたことが何より嬉しかったです！最高の思い出ができました！ありがとうございました！
Translated by OpenAI
Hi,
We are from Sydney Australia here! Just want to say how awesome was the view and also the crew. Our experience was very fantastic. View was amazing, lovely crew and lovely lunch as well. Will definitely be recommending to my friends and family. Till next time!
Cheers,
Marshel
I found the driver/tour guide annoying and condescending. When telling us the time limits he could have scripted better like i.e." we're on a tight schedule and we only have 10 mins on this site so please be back at (state the exact time). He's so full of himself and very scattered with his stories and facts. He didn't even know Hawaii's state bird, he said the white crane. He kept on showing his arm muscles and his jokes were not even funny. He kept on singing, he could just have played any Hawaiian music, he also took jabs at other driver/tour guides.
I realized it as soon as I left the airport. Also, if there are only a few people and it fills up, it will depart quickly, which saves time. I recommend it!
空港を出てすぐにわかりました。また少人数で満席になれば
すくに出発してくれるので、時間が短縮できます。
オススメですよ！
Translated by OpenAI
It was very convenient to be able to make a reservation in Japanese! The shuttle came close to the hotel, and I felt reassured because they provided support in Japanese. I would definitely like to use this service again when I go to Hawaii.
日本語で予約できたのでとっても便利でした！
送迎もホテルの近くまできてくださり、日本語で対応していただけたので安心感がありました。ハワイに行く際はまたぜひ利用したいです。
Translated by OpenAI
Since my husband was busy, I mostly searched for and decided on the optional tours myself. To be honest, I wasn't expecting much from the show; my main goal was dinner. As I researched, I realized that Hawaii is quite expensive. Even a little drink and food at a casual restaurant could easily cost around $50 per person... So, considering the price with the show included, I thought it might be worth it, especially since the reviews were good, and I made the reservation almost on my own.
We chose the most expensive option, the Green Room. First, we were taken to the VIP room, where a beautiful woman welcomed us with a pre-dinner drink and pupu (snacks). Then, Elvis made a grand entrance for a photo opportunity before swiftly leaving, but unfortunately, he didn't resemble him much. While we were waiting, another man appeared to guide us backstage, explaining the dancers' costumes and props as he walked us through the narrow backstage area. I was surprised by how heavy the costumes and props were.
After that, we were shown to our table, right in the front and center. Lobster was already on the table. We enjoyed drinks and the dishes that were brought out one after another. I'm sorry to say that the taste of all the meals, starting from the first pupu, was disappointing (the steak and dessert, the pineapple ice, were delicious).
Once we finished our leisurely dinner, it was showtime. Suddenly, someone descended from above, which surprised us! The Hawaiian show began. The dancers were all handsome and beautiful, and of course, their dancing was wonderful! With Hawaiian music playing, we really felt like we were in Hawaii, and then Elvis appeared again. Michael also made an appearance! He resembled Michael from his childhood (^_^). After a pretty packed show, suddenly a person holding a fire stick appeared. The fire knife dance was truly breathtaking. In the end, everyone waved goodbye with an ALOHA.
To be honest, the impersonators didn't look much like the originals, and some people might not even know who Elvis is, but the performance was fantastic. It was thoroughly enjoyable as entertainment, and I was even more moved since I didn't have high expectations. On our way out, we received the photo with Elvis, and we said goodbye to the performers at the exit. This photo was included, while others had to pay an additional $25, so this package might be a better deal. Furthermore, since we signed up for the monitor experience, we felt like we got even more value.
However, I deducted one star because of the disappointing meal, but I suppose that can be considered part of the Hawaiian experience. My husband, who wasn't very enthusiastic about this tour at first, ended up being more impressed than I was (^_^). For first-time visitors to Hawaii, it's a great way to enjoy the island, and even for those who have been multiple times, it's a wonderful show, so I highly recommend it.
夫が忙しかったため、オプショナルツアーはほとんど私が探して決めました。
正直言ってディナー目的で、ショーにはそれほど期待はありませんでした。
色々調べていると、物価の高いハワイ 。ちょっとしたレストランでちょっと飲んで食べても1人50はいってしまいそう…とするとショー付きでこの金額ならいいかもしれないな〜くらいの気持ちで、口込みの評判が良かった事もありほぼ独断で申し込みました。
私達が選んだのは1番高いGreen Room 。
まずVIPルームに通され、美しい女性に食前酒とププ(おつまみ)でもてなされ、そこへ颯爽とプレスリーが登場し記念写真を撮ってまた颯爽と去って行きましたが残念ながら似ていませんでした。そうこうしていると、別の男性がバックステージの案内に現れて、ダンサーの衣装や小道具の説明をしながら狭いステージ裏を回ります。思いのほか衣装や小道具が重かったのには驚きでした。
それが終わってテーブル席に案内されると、1番前のど真ん中。
すでにロブスターがテーブルに。ドリンクをいただき、次々に運ばれてくるお料理。
ごめんなさい、最初のpupuに始まり全てのお食事の味は残念でした。(ステーキとデザートのパインアイスは美味しかった)
ゆっくりディナーが終わると、ショータイムです。
すると突然上から人がスルスル降りてきてビックリ！ハワイアンショーの始まりです。ダンサーは美男美女揃いで、もちろん踊りも素晴らしい！
ハワイアンミュージックで、ハワイに来たんだ感が盛り上がったところで、さっきのプレスリー登場。
マイケルも登場！子供の時のマイケルに似てました(^_^)
ここまで、けっこう盛りだくさんのショーの後半、突然火の棒を持った人が現れます。
ファイアーナイフダンスは、本当に息を飲む迫力です。
最後に、全員でALOHA〜と手を振りお別れ。
本当のところソックリさんはあまり似ていないし、そもそもプレスリーを知らない人もいるけれど、パフォーマンスは最高です。
エンターテインメントとしては充分楽しめるもので、期待していなかった分余計に感動しました。
帰りに、出来上がったプレスリーとの写真をいただき、出口で出演者たちとお別れ。
この写真は、他のコースの方達は別に25払っていたので込み込みのこちらの方がお得かもしれません。
さらに、私達はモニター体験で申し込んだので、お得感倍増です。
ただ、お食事が残念で星１つマイナスしましたが、それもハワイらしさと思えば良いのでしょう。
初めこのツアーにそれほど乗り気ではなかった夫の方が、私よりも感激していました(^_^)
ハワイ初めての方はハワイを満喫、何度目かの方も素晴らしいショーを堪能できるのでおススメです。
Thank you very much for visiting us. We appreciate your valuable feedback. We would like to work on improvements as a team for future challenges. We sincerely look forward to welcoming you again when you visit Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、スタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Translated by OpenAI
There was no explanation of the location, and it was just a matter of following behind. It was disappointing because it was so much fun the last time I used the service.
ロケーション場所の説明もなく、ただただ後ろをついて行くだけの乗馬。以前利用した時はそんな事なく、楽しかったのに残念。
Translated by OpenAI
Although a very long day on the bus and limited stops due to narrow roads and busy traffic, when we were able to stop at certain locations it was absolutely breathtaking.
To really take in the full affect of the drop and photos over the cliff, I would suggest sitting on the left side of the bus if you’re able. Make sure you have a strong stomach, aren’t afraid of heights and able to withstand the winding roads, the photos you capture on this trip are well worth the adventure
I was anxious because I'm not good at English, but it was fine since they spoke to me in broken Japanese! They had consent forms and instructions available in Japanese, so I think it's totally okay even if you can't speak any English. I went flying with my 67-year-old mother at 120 meters, and she was thrilled because it wasn't scary and was just the right height. However, the boat swayed quite a bit! I tend to get motion sickness, so even after taking motion sickness medication, I felt nauseous by the end. If you're prone to motion sickness, definitely take strong medication! They asked each group, "Do you want to take photos?" with a telephoto camera, so if you say no, you won't be photographed. It seemed like you could buy the photos on the way back if you asked. It was written that you could choose whether to land in the water or not, but no one was asked, and everyone landed in the water, which was a bit disappointing. It felt uncomfortable to get into the car while still wet. At the end, they said, "If you had a good time, please give a tip," so everyone was giving $20. I think it's good to prepare that in advance. Since it finishes in the morning, you have the whole afternoon free. The content and schedule were great!
英語が得意でないため不安でしたが、カタコトの日本語で話してくれるので大丈夫でした！同意書も説明書も日本語が用意されてるし、まったく英語を話せなくても大丈夫だと思います。67歳の母と120mで飛びましたが、怖くなく、ちょうどいい高さだと母も大喜びでした。ただ、船はかなり揺れます！私は酔いやすいので酔い止めを飲んでも最後は気持ち悪くなりました。酔いやすい方は必ず強力な酔い止めを！！望遠カメラを持って「写真ハ？トリマスカ？」と一組ずつ聞いてくれるので、ノーと言えば撮られません。お願いすれば、帰りに買うことができるようでした。着水するかどうかは選択できると書いてありましたが、聞かれることはなく、全員着水だったので、ちょっと残念でした。濡れたまま車に乗るのは気持ち悪かったです。最後は「ヨカッタ方はチップをお願イシマース」と言われますので、全員20ドル渡してました。用意しておいたほうがいいと思います。午前で終わるので午後は丸々空きます。内容もスケジュール的にもよかったです！！
Translated by OpenAI
We had an amazing time on our sunset cruise!! The crew was very accommodating and we appreciated the thoughtfulness to take care of our family as we are traveling with our 91 year old father. He had a wonderful time as well!!! Definitely will do it again! Loved the sunset!!
I arrived on a domestic flight from Kona with no Japanese passengers on board. I was a bit confused about the luggage pickup area, but I was happy to be welcomed by two staff members holding a name placard.
When I got to the condo, I thought I had passed it a little, but it seemed like it was a difficult place to park. After unloading my luggage, they kindly asked if I knew where the entrance was.
日本人が一人も乗っていないコナからの国内便で到着。荷物のピックアップ場所は下って下ってちょっと迷いましたが、名前のプラカードを持ったスタッフさんが二人でお出迎えしてくれたので嬉しかったです。
コンドに着いて、少し通り過ぎたなーと思ったんですが、車を停めるのが難しい場所だったらしく、荷物を降ろしてくれたあとに、入り口わかる？と心配してくれました。
Translated by OpenAI
I signed up for this tour because I wanted to see the Hilton Hotel's fireworks from the sea. Not only did I enjoy the fireworks, but I also got to experience the sunset.
There was quite a bit of time between the meal and the fireworks, so I relaxed while drinking coffee.
The taste of the food was average, nothing special but not bad either.
ヒルトンホテルの花火を海上から見たくて、こちらのツアーに申し込みをしました。
花火だけでなく、サンセットも楽しめました。
食事をしてから花火までの間、けっこう時間があったので、コーヒーを飲みながらゆったりと過ごしました。
食事の味は、可もなく不可もなくといった感じでした。
アロハ！Veltraを通じてアトランティスアドベンチャーツアーをご予約いただきありがとうございます。
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra.
Translated by OpenAI
In addition to horseback riding, I was able to spend a meaningful day visiting the Dole Plantation and Haleiwa Town.
At the Dole Plantation, there wasn't much time to stay, so I could only do a light stroll and some shopping at the shop.
Unfortunately, I didn't get to see any sea turtles.
In Haleiwa Town, I had garlic shrimp for lunch. It was plump and delicious. Since the town isn't very large, I enjoyed walking around the shops and strolling with a coffee in hand.
Horseback riding by the beach was refreshing and fun. All the horses are smart, so I think even beginners can enjoy riding.
I was disappointed by some misinformation regarding horseback riding. The website and voucher mentioned that there would be free lockers available at the riding area, so I planned to store my valuables like my camera in a locker. However, there were no lockers, and the guide told me to keep my valuables with me, which made me anxious. I recommend bringing a small bag, like a waist pouch, to hold your valuables.
乗馬の他に、ドールプランテーションやハレイワタウンの観光も付いていて有意義に一日を過ごす事が出来ました。
ドールプランテーションでは滞在時間がそんなにないので、軽い散策とショップでの買い物くらいしかできませんでした。
ウミガメは残念ながら見られませんでした。
ハレイワタウンでは、ガーリックシュリンプを昼食に食べました。
ぷりぷりでおいしかったです。
そんなに広くない街なので、歩いてショップめぐりをしたり、コーヒーを片手に散策したりと楽しめました。
海辺での乗馬は気持ちがよく、楽しかったです。
どの馬もかしこいので、初心者でも乗馬が楽しめると思います。
乗馬に関して、事前の情報違いがあり残念でした。
「乗馬場では鍵のかかるロッカー（無料）がございます」との説明文がホームページやバウチャーに記載されていたので、カメラなど貴重品をロッカー預けようと思っていましたが、実際にはロッカーは無く、ガイドに自分で貴重品を持つように言われて焦りました。
ウエストポーチなど、貴重品を入れられる小さめのバッグを持って行くことをお勧めします。
Translated by OpenAI
This whole show was amazing and I know I will go back again it was so worth it. If I'd not seen the originals it would be great but having seen them this was absolutely awesome and so much like the originals
We boarded the boat and set off.
The boat sways quite a bit when the waves are high, so I recommend taking motion sickness medication if you're prone to getting seasick.
The sky was pleasant, and I enjoyed the scenery.
I was a bit scared and chose the 90-meter option, but I should have gone for the 150 meters.
ボートに乗り込み、出発しました。
波が高いとボートは結構ゆれるので、乗り物酔いしやすい方は酔い止めの薬を飲んでおく事をお勧めします。
上空は気持ちよく、景色も楽しめました。
怖いかなと思い、90メートルの選択をしましたが、150メートルにすればよかったです。
Translated by OpenAI
At first, I was anxious because there were no Japanese people around, but the staff explained things in Japanese here and there, which made me feel at ease. It was my first time parasailing, so I was quite nervous, but it was fun. I think those who are prone to motion sickness should take some anti-nausea medication. When I looked down from 120 meters, it was a bit scary, but looking far away, the view was amazing and felt great!
最初日本の方が1組もおられず不安でしたが、スタッフの方が所々日本語で説明して下さり安心しました。
パラセーリング自体は初めてだったので不安ばかりでしたが楽しかったです。酔いやすい方は酔い止めを飲んだ方がいいと思いました。
120メートルにして、下を見たら少し怖かったですが遠くを見るとすごく眺めが良くて気持ちよかったです！
Translated by OpenAI
