Oahu
My 5 year old daughter had the time of her life. The staff were amazing!!
Dom was a great guide. we loved the historical facts and being able to climb all over the Big Mo.
From the time we were greeted to the final good byes it was a perfect day. everyone was so kind and gracious. Our guide Raff was outstanding and is considered ohana to us. He was very knowledgeable and took care of us so well we didn't want the day to end.
Next time we return to Hawaii we will come back to Polynesian Cultural Center.
Thank you for a wonderful experience.
I have been to Hawaii many times, but this was my first time arranging everything myself, and it was also my first solo trip. I considered taking a taxi, but I signed up for this service based on a friend's recommendation. It wasn't crowded like a tour, and there weren't too many hotels to visit, so I arrived at the hotel faster than ever before. I would like to use this service again next time.
ハワイは何度も来ていますが、初めての個人手配、しかも初一人旅。タクシーも検討しましたが、友人からおすすめされてこちらを申し込みました。
ツアーのように満員でもありませんし、廻るホテルの数も多くないため、今までで一番早くホテルに着きました。
次回も利用したいと思います。
The facility was clean, and the instructors were really nice. I had a great time in the great outdoors. They also took photos, which helped me create lasting memories.
施設も綺麗でインストラクターの方もすごく良い方でした。
大自然の中ですごく楽しめました。
写真も撮ってもらえるので思い出に残りました。
The staff who picked us up, the staff during parasailing, and all the other staff were kind, polite, and had great energy. I think you should definitely experience the stunning views when you come to Hawaii. Motion sickness medication is a must!
ピックアップしてくれたスタッフ、パラセーリング中のスタッフなど、すべてのスタッフが親切で丁寧でノリが良かったです。ハワイにきたら絶景やるべきだと思います。酔い止めは必須です!
Thrill of a lifetime
Wanted to see Pearl Harbor and had little time before flying out San Francisco
Open doors make for exciting time
Seeing Honolulu from above quite a treat
We took a boat to the submarine, and it felt great to look at Waikiki and Diamond Head from the sea. However, the submarine experience was more about staring at the blue ocean rather than seeing a variety of colorful fish, which might get boring towards the end. Additionally, the monotone of the Japanese audio guide made me gradually feel sleepy while listening.
潜水艦に乗るところまでは船で向かい、海からワイキキやダイヤモンドヘッドを眺めて気持ち良かったです。潜水艦は色とりどりの魚が見られるというよりも、ブルーな海中をずっと見ている感じで後半は飽きてくるかもしれません。さらに日本語オーディオガイドのトーンが単調なせいか、聞いていると次第に眠くなってしまいました。
アロハ!私たちのワイキキの潜水艦アドベンチャーに関するフィードバックを共有していただきありがとうございます。ワイキキとダイヤモンドヘッドの景色を楽しんでいただけたこと、そして私たちの空調付き潜水艦で海の100フィート下を探検できたことを嬉しく思います。マハロ!
Aloha! Thank you for sharing your feedback on our Waikiki submarine adventure. It's nice to hear that you loved the views of Waikiki and Diamond Head and also exploring 100 feet below the sea in our air-conditioned submarine. Mahalo!
In the morning, I rode an electric bike, and in the afternoon, I was supposed to go kayaking, but it was canceled due to bad weather.
The electric bike had a strong assist, so even with a light pedal, the front wheel would lift. It easily rolled over rocks (not stones) and climbed steep hills with ease.
There seemed to be two courses, and we split at the first fork: one for a group with women and the other for a men-only group. I was in the men-only group, and according to the instructor, this one was more intense and fun.
I participated with my 60-year-old father (who does some hiking) and I, at 24 (who enjoys sports like snowboarding and riding bikes). My father managed to finish, albeit with some effort. Personally, I thought it was a great experience. It was truly thrilling and physically demanding, and I would say it felt dangerous; I doubt such a course would be permitted in Japan.
The scenery was beautiful, and the course allowed us to enjoy the great outdoors. There were several spots that resembled scenes from the Jurassic Park movies. However, there were genuinely dangerous moments as well. Please enjoy it without pushing yourself too hard and keep your speed in check.
*You will get quite muddy, so be mindful of your clothing.
*Make sure to buy water beforehand.
*Having sunglasses would be beneficial.
*If you're not confident in your physical ability, it's best to inform them in advance.
*If you imagine the summer vacation from 2019 with Ariyoshi, you might feel despair.
午前中に電動バイク
午後にカヤックでしたが、悪天候のため
カヤックは中止になりました。
電動バイクはアシストがかなり強く、軽くこいでもフロントが上がります。岩(石ではなく岩)を踏んでもガンガン乗り越えるし、坂道もグイグイ登ります。
コースは2つあるようで初めの分かれ道で分かれました、一つは女性のいるグループ、もう一つは男性のみのグループ。
私は男性のみのグループでしたが、インストラクター曰くこっちの方が激しく楽しいそうです。
60歳の父(山登り程度の運動をする)と24の私(スノボ等運動好き、バイクも乗る)で参加しましたが、父は“なんとか”完走できました。
私的にはいい体験ができたなと思いました。
本当にスリリングで体力を使う内容で、
あえて言わせてもらうなら危険で、日本だと許可おりないだろうなと思うコースです。
景色は綺麗、コースも大自然を堪能できます。ジュラシックパークの映画でみた光景も何箇所かみれます。
ただし、本当に危険な場面もありました。無理をせずにスピードを抑えて楽しんでください。
※かなり泥で汚れます。服装には注意
※水を買っておきましょう
※サングラスがあるといいです
※体力に自信がない方は事前に申告した方が吉
※2019年有吉の夏休みを想像してると絶望します。
The staff's guidance was friendly, and there are plenty of zip lines with long distances, so you can enjoy it to the fullest. Additionally, you can enjoy the scenery of both the sea and the mountains, making it a great value experience.
スタッフの方々の案内も親切で、ジップラインの本数も多く距離も長いので、たっぷり楽しめます。
また景色まで海も山も楽しめて、お得感満載です。
Since it was 150 meters high, the view was unexpectedly great, and it felt really nice. I recommend it. It's just a short walk from the Hilton, so it's easy to participate.
150mにしたので、思いのほか高いので、景色もよくとても気持ちがよかったです。お勧めです。
ヒルトンから歩いてすぐなので、手軽に参加できます。
The beaches in Honolulu are beautiful, but Kailua Beach was even more stunning. The people who took care of us during the kayak tour were friendly, and we had a wonderful time.
ホノルルのビーチもきれいですが、カイルア・ビーチはそれ以上に美しかったです。また、カヤックツアーをお世話してくれる方々もフレンドリーでとてもいい時間を過ごすことができました。
Dear Mr. Bear,
Thank you for participating in the tour and for your review. We are very happy to hear that you enjoyed Kailua Beach. Please do come and visit Kailua again when you come to Hawaii. We look forward to seeing you. Thank you.
Kailua Beach Adventures Japanese Staff
くまさん様
ツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございました。
カイルアビーチを楽しんで頂け、とてもうれしく思います。
またハワイにお越しの際は是非ともカイルアに遊びにいらしてください。
お待ち致しております。ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
I rented a car to get there. There were fewer people, so I was able to enjoy almost all the attractions without much waiting. There weren't many Japanese people, but there were a few here and there. There weren't many places to eat. It was a bit disappointing that we had to carry our own floaties and such.
レンタカーを借りて行きました。
人は少なめで、どのアトラクションもほとんど並ばずに楽しむことができました。
日本人の人も多くなかったですが、ちらほらいました。
食べるところはそのほどなかったです。
浮き輪等を自分で運ぶ必要があり、その点は少し残念でした。
Aloha Hiroo,
Thank you for your feedback.
Aloha Hiroo様、
ご意見を頂き有難うございました。
The photo session with the dolphins at Sea Life Park was very enjoyable and fulfilling. However, while waiting for the departure bus, it arrived about 10 minutes later than initially scheduled.
The meeting point was in front of a different hotel, and as other tour buses continued to arrive, I started to worry that I might have gone to the wrong place or that I had missed the bus and been left behind. This anxiety lingered throughout the wait.
In Hawaii, it's not uncommon for things to run late, and I don't mean to criticize that mindset. However, the voucher stated, "Departure is at 8:30 AM. Please gather a little earlier," so I assumed the bus would arrive with a bit of extra time built into the schedule.
What was most disappointing was that there was an emergency contact number listed, and when I called because the bus was taking so long, I heard a recording saying, "The office opens at 10 AM." What does "emergency" mean in that context...? This only heightened my anxiety.
Ultimately, the bus arrived 10 minutes late, which was a relief, but if they weren't going to respond to emergencies, I would have preferred not to have an emergency contact number listed at all.
Sea Life Park was fun and incredibly enjoyable, but since the ocean was right in front of us, I took the opportunity to escape and go to the beach. The ocean was unbelievably beautiful, and I was glad I made the trip.
シーライフパークでのイルカとの写真撮影などはとても楽しくて充実していました。しかし、行きの出発のバスを待っている際、当初よりも10分ほど遅れてバスが来ました。
違うホテルの前での集合だったのですが、他のツアーのバスもどんどん到着してくるので、もしかして場所を間違えたのではないか。
それても見逃して置いてかれたのか、そのような不安がずっと付きまとっていました。
ハワイ時間ではオンタイムに到着なんてあり得ない。そのような考え方に是非を申す訳ではありません。しかし、バウチャーには「8時30分には出発する。少し前に集合してくれ」と書いてあったので、てっきり少し余裕をもったスケジュールでバスが来てるものかと思いました。
一番残念だったのは、緊急連絡先という項目があり、なかなかバスが来なかったので電話したところ、「オフィスは10時からあいてます」というテープレコーダーが流れてきました。
緊急の意味とは……?
と、更に不安を煽られました。
結果的に10分遅れでバスが来たので良かったのですが、緊急なのに対応してくれないのならば、緊急連絡先など載せて欲しくはなかったです。
シーライフパークは楽しかったのですが、もの凄い良かったのですが、せっかく海が目の前にあるので、抜け出して海へ行きました。
信じられないほど美しい海で、来て良かったなと思いました。
I participated in the 150m.
The view from above was beautiful, and it became a great memory.
I didn't feel as much fear as I expected.
If you are prone to motion sickness, I recommend taking anti-nausea medication before participating.
150mに参加しました。
上からの景色は奇麗で、良い思い出になりました。
思ったほど、恐怖感はありませんでした。
酔いやすい方は、酔い止めを飲んでからの参加をお勧めします。
We floated up, smiling without a care, with the hotels of Waikiki, the blue sky, and the blue sea in front of us. It was the best. It might be a good idea to take motion sickness medication while waiting to get to the point.
ふわりと上がって、恐怖心もなく二人でニコニコ顔、目の前にはワイキキのホテルと青い空と青い海、最高でした。
ポイントまで行くのと順番を待つまで、酔い止め飲んだ方がいいかも。
I thought I didn't need any of the options, so this tour with just transportation and admission tickets was perfect. As I mentioned in the title, there were only children and their families, but I would recommend it to adults who love roller coasters as well. There are sliders with angles that are unimaginable in Japan. However, I almost got whiplash, so please be careful about that.
オプションはどれもいらないと思ったので送迎と入場券のみのこのツアーがぴったりでした。
タイトルに書いたとおり子供とその家族しかいませんでしたが、大人でもジェットコースターとか大好きな方にはおすすめします。
日本ではありえない急角度のスライダーばかり。しかしムチウチになりかけましたのでその点気をつけて下さい。
Dear Yoshimura,
Thank you for your valuable feedback.
Aloha Yoshimura様、
貴重なご意見を頂き有難うございました。
I had always wanted to go horseback riding in Hawaii, and after taking riding lessons in Japan, my dream finally came true. During a two-hour tour of locations from Jurassic Park, I enjoyed the beautiful scenery on horseback in great weather.
いつかはハワイで乗馬がしたいと、日本で乗馬を習っていましたが、ついに念願が叶いました。
ジュラシックパーク撮影地などを巡る2時間、天気が良く素晴らしい景色を馬に乗って堪能しました。
The shuttle's interior had a map of tourist spots on Oahu, allowing you to feel the essence of Hawaii until the very end. However, there was a family who seemed anxious because there was no pickup at the hotel at the scheduled time, and they were trying to get in touch. The shuttle arrived about 10 minutes late, which I think is within an acceptable range, but for punctual Japanese people, it can be concerning.
Additionally, the instructions for the drop-off location were not very clear unless you were already familiar with it. There was a moment when it seemed like we were going to be dropped off at Hawaiian Airlines' domestic terminal. I think it's a good idea to research the terminal thoroughly beforehand, or if you're not familiar, to choose a shuttle that provides instructions in Japanese. For those who are used to it, I don't think there will be any issues.
シャトルの車内はオアフ島の観光スポットマップがあったりと最後までハワイを感じられます。
ただ、ホテルで時間になってもピックアップがなく連絡を取っている不安そうなご家族が結果同じシャトルでした。指定の時間より10分くらい遅れての到着でしたので許容範囲であると思いますが、時間に正確な日本人は不安ですよね。
また、ドロップオフの場所の案内も自分で把握していないと分かりにくいものでした。
ハワイアンエアラインのドメスティックで下ろされそうになったりしていました。
ターミナルは自分でしっかり調べておくか、慣れていない場合は日本語の案内をしてくれるシャトルを選ぶのも良いかと思いました。
慣れている方には何も問題無いと思います。
This was my third whale watching experience. In the previous two, I didn't see any whales. Even this time, when we arrived at the spot, there were no whales, and I thought it was going to be another disappointment. However, on the way back to the port, the staff shouted "Whale!" When I looked up, a mother and calf whale appeared. I was really glad. The staff's response was also very good.
3回目のホエールウォッチング。前回まではクジラが見れませんでした。今回もポイントに着いてもクジラは現れず、今回もダメだったかと思いながら港に引き返す途中で、スタッフがホエールと叫びました。顔を上げると親子のクジラが出現しました。本当に良かったです。スタッフの対応も非常に良かったです。
Fabulous experience - I would highly recommend this to everyone. Well organised, helpful staff, who went out of their way to make it an amazing experience for all. Plenty of time to snorkel when it wasn't your turn to ride on the underwater scooter. We saw turtles and lots of different types of fish. The photographer took great photos and a video, which you can pay to download later if you want to. A perfect day and I loved every minute of it.
One tip - take a sweatshirt. The weather wasn't great the day we went. Whilst the sea was warm, we were provided with wet suit tops so we were fine during the activity but we were a bit cold when we got out of the water, during the pack up and the boat ride back to shore.
It seems that various impersonators are performing, and this time it was Elvis Presley and Michael Jackson.
The charm of hula, the power of the drums, and the fire dance, mixed with nostalgic performances of Elvis and Michael Jackson, created a story-filled stage that made the hour and a half fly by. The show, which involved not just the stage but also the venue, was extremely satisfying.
色々なそっくりさんが出演されるようですが、今回は、エルビスプレスリーとマイケルジャクソンでした。
フラの魅力、太鼓の迫力、ファイヤーダンスに、懐かしのエルビスやマイケルジャクソンをおりまぜ、ストーリーのあるステージは、あっという間の1時間半でした。
ステージだけでなく、会場も巻き込んでのショーは、大満足でした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I was able to enjoy the sunset and night view in Honolulu, and the food was delicious as well. I think the cost performance is good. However, after the meal, it was disappointing that the lounge on the upper floor was crowded and I couldn't find a seat, so I give it four stars.
ホノルルの夕陽と夜景を楽しむことができる上、料理も美味しかったです。
コスパも良いと思います。
ただ食事後、上階ラウンジに人がいっぱいで座ることが出来ず残念でしたので星4つです。
アロハ!ホノルルの輝く夕日と、マジェスティックでの美味しい料理を楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです。またお迎えできる機会があることを願っています。マハロ!
Aloha! We are so happy to hear that you enjoyed Honolulu's sparkling sunset views and our savory food aboard Majestic. We hope to have the chance to welcome you aboard again soon. Mahalo!
I was torn between horseback riding and mountain biking, but ultimately chose mountain biking. It was the right decision! There was a decent amount of exercise, but the breeze I felt while pedaling was amazing! I had prepared myself for a wait until the bus on the way back, but we participated in the 12:30 session, finished at 2:30, and took the 3:00 bus back to Waikiki, so it worked out perfectly.
乗馬と迷いましたが、結局マウンテンバイクを選択。大正解でした!それなりの運動量はありますが、自分で漕ぎながら感じた風は最高でした!
体験談で帰りのバスまで待ち時間があると見て覚悟していましたが、私たちは12時30分からの回に参加し14時30分に終わり、15時のバスでワイキキに帰ったので丁度よかったです。
My daughter hoped for the tour.
It didn't show itself very clearly...
Just when I thought I saw it, it was on the other side.
But I did get to see its tail! ☺️
娘希望のツアー。
なかなか綺麗に姿を現してくれず。。。
見せたと思ったら反対側だったり。
でも、尾鰭は見れました☺️
Thank you for the review! I'm very happy to hear that you had a wonderful time with us. I hope we have the opportunity to adventure together again soon! A hui hou (until next time).
レビューのマハロ!あなたは私たちと素晴らしい時間を過ごしたと聞いてとてもうれしいです。もうすぐあなたと一緒に冒険する機会があることを願っています! A hui hou(次回まで)
This tour offers an experience that you absolutely cannot have on your own. The captain searched for wild dolphins, found the spots, and stopped the boat, which I thought was amazing. Dolphins are smart and swim fast, so we desperately chased after them, making it not easy to spot them. However, the excitement of seeing dolphins in the ocean made it all worthwhile. The guide and crew were friendly and kind, which made the experience enjoyable, and I am grateful for that. Our guide, Karen, is from Hawaii, but her Japanese is very good, and you can really feel her love for Hawaii. I thought she was such a lovely person! Thank you so much for this precious experience. MAHALO~♪
個人では、絶対に出来ない体験が出来るツアーです。船長さんが野生のイルカを探しながら、ポイントを見つけて、船を止めてくれて、スゴイなと思いました。イルカも賢いし、泳ぐのも速いから、私達も必死で泳ぎながら追いかけて、イルカを見つけるのは簡単ではなかったけど、その分、海の中でイルカを見れた時の感動は大きかったです。ガイドさんやクルーの方達もフレンドリー&親切で楽しかったし、感謝してます。ガイドのカレンさんはハワイ出身だけど、日本語がとても上手&とてもハワイを愛してるのを感じられて、可愛い人だなぁ〜と思いました。貴重な体験、どうもありがとうございました。MAHALO〜♪
It was a valuable experience to ride horses along the ocean. The service was great, and it became a wonderful memory. I was also able to eat the garlic shrimp I wanted on the North Shore, and the schedule was efficient, which left me feeling satisfied!
海の横を乗馬でき、貴重な体験でした。対応もよく、いい思い出になりました。ノースショアで食べたかったガーリックシュリンプも食べられて、効率のいいスケジュールで、満足感ありです!
I asked Roberts Hawaii for help after a long time. Although there were only foreign guests, they arrived on time to pick us up and took us to the airport.
久しぶりにロバーツハワイさんにお願いしました。
海外の方ばかりでしたが、時間通りお迎えにきていただき
空港に送り届けていただけました。
Even if you can't speak English, you can still get around properly. It's very convenient and reasonably priced, so I think it's worth using.
英語がはなせなくても、ちゃんと移動する事が出来ました。とても便利でリーズナブルなので、使う価値はあると思います。
The pickup location was easy to find, and the driver was very kind. It was my first time in Hawaii, and I was able to use the service with peace of mind.
ピックアップの場所も分かりやすくて、ドライバーさんもとても親切でした。初めてのハワイだったのですが、安心して利用出来ました。