Oahu
I was able to see a mother and baby whale together, with continuous spouting and jumping! The boat was also large, so it was comfortable to spend time on!
クジラが親子でいたのか、連続して潮吹きとジャンプが見れました!船も大きい為快適に過ごせよかったでふ!
Thank you very much for joining our cruise! We are very pleased to hear that you were able to observe an active mother and baby whale. We hope you will come back again. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました!
アクティブなクジラの親子を観測頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Riding while watching the waves and surfers was really enjoyable. It was better than I expected. The horse wanted to eat grass all the time, which was a bit of a hassle, but I wished I could ride for a longer time.
海の波、サーファーを見ながらの乗馬は気持ち良かった。思った以上に良かった。
馬は草ばかり食べたがって困ったけど、
もっと長い時間乗りたかった。
I waited for the bus on the first day, but I was left behind. I left a voicemail, but I didn't get a response... I'm glad I was able to participate the next day, but I couldn't see the whales as well as I wanted from the photos. However, I felt good about the cruise! I thought it might be better if the duration was a little shorter.
バスに1日目待ってたのに、おいてかれてしまいました。
留守電いれたけど、連絡なく。。
翌日参加できたから良かったけど、、
クジラは写真見たいにはみれません。
クルーズするのは気分が良かったです!
時間もう少し短くても良いかなと思いました。
Thank you very much for joining our cruise. We also appreciate your valuable feedback. We will share your comments internally. All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
また、貴重なご意見有難うございます。
頂きましたコメントは社内で共有させて頂きます。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Larry with Royal Star handled our tour.... if you find a way to replicate him, you will be well served (as well future attendees). He was knowledgeable, fun, affable and a perfect fit for the thread that ties these parts of the tour together.
Cemetery was humbling and very moving - at the very time we drove through, military was preparing for an internment that day.
Downtown tour was just right - highlighting both historical and current buildings and sharing information for possible additional visits later.
Arizona Memorial - website information helped us prepare well (clear bags allowed us to bring cameras and other items). The presentations at the visitor center were informative, and the video presentation was very moving. Little was said on the transport to the memorial, and our time there was memorable -- anyone who visits and is not moved by the sacrifice and losses is missing something.
Missouri was very interesting as well. Self-guided touring allowed for us to take the time needed to explore areas we found interesting. We did not see the Air Museum (but it's on the list next time). Transfers to and from Ford Island were well timed and operated - then it was time for Larry to take us "home".
ONLY complaint - our visit at both the Arizona and Missouri seemed a little rushed. We had about an hour before our tickets for the video, then seemed to have only ten minutes at the memorial (I understand might have been time for lunch for the tender captains?) and then ten minutes before our bus to Missouri (and find time for lunch). At Missouri, we had at most 90 minutes from drop off to time to board return bus back to the visitor center. Even another fifteen minutes at each memorial would have allowed for a more relaxing and reflective visit.
We participated as a family!
It was everyone's first time whale watching, and we had a wonderful experience encountering humpback whales jumping up close!
Thank you very much! ^_^
家族で参加しました!
みんな初めてのホエールウォッチングでしたが、間近でジャンプするザトウ鯨に出会う事ができ、素敵な経験になりました!
ありがとうございました^_^
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I learned about the history of Hawaii, and the plants were explained in detail. In the long-awaited hula lesson, I was taught by the kumu hula, Brad Cooper, and it felt like a dream. I was also very satisfied with the beautiful lei making.
ハワイの歴史が学べ、植物も丁寧に説明していただきました。
念願のフラレッスンではクムフラのブラッド クーパー先生に教えていただき夢のようでした。
レイメイクも素敵にできて大満足です。
Thank you for participating in the La Clea Flare Lesson and for the five-star rating! We are very happy to hear that you enjoyed it. I will also let Mr. Brad know. We look forward to your next visit. Thank you very much!
この度はラクレアフラレッスンへのご参加、そして5つ星評価をありがとうございます!お楽しみ頂けたようで私たちもとてもうれしいです。ブラッド先生にも伝えます。
またのご来館お待ちしております。どうもありがとうございました。
Meeting a large mother and baby whale was truly moving. At the same time, I thought about how the approaching boats must be a nuisance for the mother whale caring for her newborn, which left me with somewhat mixed feelings. What is the ideal way for modern humans to connect with the natural world? While we understand this in our daily lives, we often don’t think deeply about it. I realized that we need to reconsider the power of humans and civilization that has even pushed the largest mammals in Earth's history, the whales, to the brink of extinction.
A beautiful world should remain beautiful.
A wonderful nature should remain as it is.
This tour taught me the preciousness of simply connecting lives.
大きなクジラの親子に会えたのはやはり感動がありました
と同時に生まれたばかりの子供の世話をしているお母さんクジラにとってはボートで近づいてくる人間は迷惑なんだろうなと思い、少々複雑な感情にもなりました。
自然界と現代人の繋がりかたの理想とはどんなものなのか。普段の生活では理解していても深くは考えないものですが、地球史上最大の哺乳類と言われるクジラさえも絶滅の危機に追いやってしまった人間の力、文明の威力を改めて考える必要があると実感しました。
綺麗な世界が綺麗なままで。
素晴らしい自然がありのままで。
命をただ繋ぐ尊さを教えてもらったツアーでした。
Thank you very much for boarding with us. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I was satisfied to see them jumping and swimming with their families up close! It would be nice if we could choose items like a ballpoint pen or a T-shirt instead of a revenge ticket. The revenge is quite difficult.
かなり近くでジャンプや親子連れで泳ぐ姿も見れて満足!リベンジ券ではなく、ボールペンやTシャツかを選べると良い。リベンジはかなり難しい。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching nearby. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
近くでクジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しくます。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Uncle Kevin was truely an amazing bus driver/tour guide! Made the day feel as though you were a local :). Amazing commentary and local facts. A whole range of activities to choose from and by far was the best taking a surf lesson on the north shore!
Aloha Kate, yes we are truly blessed to have uncle Kevin as part of our ohana! Hope to see you again on the Original North shore tour!
Great time would do it again. The only thing I would change is some of the items on the menu.
You shouldn't have overly high expectations, as you won't be able to take flashy whale photos like those seen in tour advertisements. Also, the breakfast is similar to that of a budget hotel, so it might be best not to include it in your plan.
ツアー写真のような派手な鯨の写真は撮れませんので過度な期待は持たない方が良いですね。
また朝食も格安ビザナスホテルの朝食みたいな感じなのでプランに含まなくても良いかと
Thank you very much for joining our cruise.
We are sorry to hear that you were unable to fully enjoy the whale watching and dining experience.
We will share your comments internally and use them to improve in the future.
Thank you for your valuable feedback.
All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測やお食事を十分にお楽しみ頂けず、残念に思います。
頂きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後の改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
There was a Japanese guide, and we were able to tour the facilities smoothly. However, there is something disappointing. We were made to have lunch at 1 PM, and dinner was at 4 PM. We were not informed about this in advance...
日本人の案内人がいて、スムーズに施設を見学することができました。
しかし、残念な事があります。13時に昼食を取らされて、夕食は16時にされてしまいました。そんなことは、事前に知らせていませんでしたが…
I participated in a 2-hour mountain bike course. I was very worried about the weather after arriving in Hawaii, but I was able to join the tour without getting rained on☆
There were three cheerful foreign tour conductors, a foreign couple, a solo foreign participant, a Japanese couple, and our group, making a total of about 15 people biking around the island. Since I wasn't used to riding at first, it was great that they provided ample practice time.
It felt like we were touring movie locations, as there were famous spots used in movies like Jurassic Park and Jumanji, which would definitely excite those familiar with the films! ^ ^
Once we went to a slightly elevated area, we were greeted with stunning views, and the surroundings were filled with nature, allowing us to feel the negative ions!
The tour conductors were very nice, possibly because our group was showing such great enthusiasm! Even if you don't understand English, communication is totally possible! They took a lot of photos for us and were very kind.
The hotel pickup started around 10 AM, and we returned to Waikiki before 4 PM, so we had a lot of fun! The kids in our group also praised it as the most enjoyable part of this trip☆
It's definitely best to wear clothes that you don't mind getting dirty and that are easy to move in! You might want to think that you will get dirty regardless of whether it rains or not. ^ ^
マウンテンバイクの2時間コースに参加しました。
ハワイに到着してからお天気がとても心配でしたが、雨に振られることなくツアーに参加できました☆
陽気な外人ツアーコンダクターが3人、外国人夫婦?とお一人様参加の外国人と、日本人夫婦と私たちグループで計15名ほどで島をマウンテンバイクで走るというものでした。
最初は乗りなれてないものなので、しっかり練習時間も設けてくれていたので良かったです。
映画のロケ地を巡る感じだったので、要所要所にジュラシックパークやジュマンジなどといった有名映画で使われた跡などもあり、映画をご存知の方であれば興奮度も増すのではないでしょうか?^ ^
少し小高い場所へ行ったらとても素晴らしい景色が溢れていたり、周りが本当に自然だらけでマイナスイオンを感じられます!
ツアーコンダクターの方も私たちのグループがとびきりいい反応を見せていたからか良くしてくれました!
英語が分からなくてもコミュニケーションは全然とれます!
写真もたくさん撮っていただいて優しかったです笑
朝10時ごろにホテルのピックアップが始まり、ワイキキに帰ってきたのも16時前とかだったので、だいぶ楽しめました!
一緒にいたグループの子たちも今回の旅で1番楽しかったと絶賛しています☆
服装は確かに汚れてもいい服、動きやすい服で行くのが1番です!
雨が降る降らないに関係なく汚れると思ったほうがいいかもですね^ ^
I woke up early with the kids and was excited to go.
I had heard that the captain would let us know if there were whales, but I couldn't understand in English, so I hurried to follow everyone else. Unfortunately, we didn't get to see any whales. It's a natural occurrence, so I understand, but I started to think that maybe I don't need to try again.
However, the staff was kind, and the boat was wonderful!
子供達と朝早起きしてワクワクしていきました。
くじらがいたら、キャプテンがお知らせしてくれると聞いていたけど
英語で分からず、皆が動く方へ急いでついて行ったけど
くじらの姿は見れなくて残念でした。
自然のものなので、仕方ないけど
リベンジはもういいかなって思ってしまいました
でもスタッフさんは親切で素敵な船でした!
Thank you very much for joining our cruise.
We are very sorry that you were unable to enjoy whale watching this time.
We also offer dinner cruises, so we would be happy to see you again.
Thank you for your valuable feedback.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
今回はクジラの観測をお楽しみ頂けず、大変残念に思います。
ディナークルーズなどもございますので、またお会いできれば幸いです。
貴重なご意見有難うございました。
スターオブホノルル
We gathered in the morning and took a bus to the dock. The boat was large and impressive, and it was great that it didn't sway much. Fortunately, we encountered a pod of whales several times. Although we were a bit far from them, we could definitely feel their presence, which was very fulfilling. It seems that the encounter rate is high, so I think it's worth going during whale season.
朝集合し、バスで船着場から船へ。大きくて立派な船で、そんな揺れもなくてよかったです。
幸いクジラの群れに何度も遭遇できました。船からの距離は少し離れていたものの、その存在はしっかり感じられて、充実感がありました^_^
遭遇率も高いようなので、クジラのシーズンには行って損はないと思います。
Thank you very much for joining our cruise. We are very sorry that you were unable to enjoy the experience, despite encountering whales multiple times. Please do come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
何度もクジラに遭遇出来き、お客様にもお楽しみ頂けました様で大変残念に思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
It was absolutely amazing! The exhilaration of cycling while enjoying the magnificent scenery was unbeatable! Our guide led the way and was always attentive, which made us feel safe. We stopped along the way to take lots of fun photos! Our guide spoke a little Japanese, which was great. This became the best memory of our trip to Hawaii. Thank you!
最高に良かったです!壮大な景色を見ながら自転車で駆け抜ける爽快感がたまりません!
ガイドさんを先頭に進んでいくのですが、常に気にかけてくれるので安心でした。途中で止まって楽しい写真もたくさん撮ってくれました!
私達のガイドさんは少し日本語が話せる方でよかったです(^^)
今回のハワイ旅行で一番の思い出になりました。ありがとうございました!
We boarded a large ship and headed offshore from Honolulu. We could see the Honolulu skyline and Diamond Head, and we searched for whales at a distance quite close to the land.
When a whale is spotted, there’s an announcement on the ship saying, “There it is at the direction of ◯ o'clock,” so we can move smoothly. (laugh)
In the first half, the whales were so far away that we couldn’t see them at all without binoculars, and I wasn’t excited at all. However, in the second half, suddenly two whales came close to the ship! I was thrilled to see them spouting water and their fins with the naked eye! I felt the grandeur of nature. I highly recommend it! 😊
大きな船に乗ってホノルルの沖合へ。
普通にホノルルのビル群や、
ダイヤモンドヘッドが見える、
陸からかなり近い距離でくじらを探します。
見つかったら船内アナウンスで、
◯時の方向にいますよー
って放送があるので、
スムーズに移動しましょう。笑
前半はまったく近くに見えず、
双眼鏡が必要なレベルの遠い距離にいるだけで、
まったくテンション上がりませんでした。
しかし、後半になって、急に二頭のクジラが
船のそばへ!
肉眼で潮を吹く様子や、ヒレが見えて感動!
自然の雄大さを感じました。
とてもオススメです(^^)
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching up close. Please do visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測を近くからお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
It was my first whale watching cruise. Since you can't guarantee a sighting, I was nervous, but I'm glad we were able to see them safely.
We didn't see the spectacular jumps like in the photos, but a baby whale popped its head up several times, and it was very cute. I wonder if it was practicing its jumps?
The cruise was longer than I expected, and even if we hadn't seen any whales, I think I would have been fully satisfied just enjoying the beautiful sea and scenery of Hawaii.
By the way, we took the bus from our hotel in Honolulu to the meeting point, and even as a first-time bus rider in Hawaii, I arrived safely. However, the bus frequency is low, so be careful with the timing.
Next time, I hope to see some impressive jumps!
初めてのホエールウォッチングクルーズでした。必ず見れるわけではないので、ドキドキでしたが、無事に見れて良かったです。
写真で見るような豪快なジャンプは見れませんでしたが、赤ちゃんクジラが何度も顔を出してくれて、とても可愛かったです。ジャンプの練習してたのかな?
思ったよりクルージングも長く、もしクジラが見れなかったとしても、ハワイの綺麗な海と景色が見れて充分満足だったと思います。
ちなみに、集合場所までは自分たちでホノルルのホテルからバスで行きましたが、ハワイのバス初体験の私でも無事に到着できました。ただし、バスの本数は少ないので、時間には要注意です。
次回は、豪快な迫力あるジャンプが見れれば良いなと思います。
Thank you very much for joining our cruise.
We are glad you were able to encounter the adorable baby whale!
We are also very pleased to hear that you enjoyed your time with us.
We hope to see you next time for some spectacular jumps!
All of our staff look forward to welcoming you again.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
可愛いクジラの赤ちゃんに遭遇出来てよかったですね!
お楽しみ頂けました様で私共も大変嬉しく思いまうす。
次回は豪快なジャンプが観られると良いですね!
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
The hour flew by.
I felt at ease because there was someone to guide us both before and after.
It was a bit harder than I expected, but I had a great time.
1時間あっという間でした。
前と後ろに案内してくれる方がいたので安心でした。
少し思ったよりハードでしたが楽しかったです。
I participated in a 1-hour mountain bike tour! There were 8 of us in total, including 4 others from our group. Before the departure time, we had practice time, and even as someone who rode an electric bike for the first time, I got used to it quickly. The initial uphill was tiring, but after that, I enjoyed riding in the gentle nature. There was a participant whose chain came off, but they quickly fixed it. Since it was a 1-hour course, we had about 2 hours of waiting time until the return bus, which felt a bit long. The 1-hour course felt a bit short, so if I participate again, I would like to join the 2-hour course! 😊
マウンテンバイクツアー1時間コースに参加しました!私たちグループの他4人、合計8人でした。出発時間の前に練習時間があり、電動バイクに初めて乗る私でもすぐに慣れました。序盤の坂道は疲れましたが、その後は緩やかな大自然の中気持ち良く走りました。途中、チェーンが外れてしまった参加者がいましたが、すぐに対応し直していました。今回は1時間コースだったため、帰りのバスまでに待ち時間が2時間ほどあり時間を持て余してしまいました。1時間コースだと物足りないため、次回参加するなら2時間コースで参加したいです(^^)
We participated with a total of 14 family members after the family ceremony. Since we had a 3-year-old child with us, we only joined the activities involving rides, but the Jurassic Park movie location and the jungle tour in the Kualoa mountains were quite bumpy, and the child enjoyed it like a roller coaster. The lunch time was a bit short, about 40 minutes, so we hurriedly ate, and afterwards, we had a farm tour with tastings. Since my aunt and parents are in their 60s, we moved around by rides, which seemed manageable for them physically. Everyone had a great time, and we took a lot of photos, so we were very satisfied!
家族挙式後の両家総勢14人で参加。3歳の子供もいたので、乗り物のアクティビティだけの参加でしたが、ジュラシックパーク映画ロケ地や、クアロアの山のジャングルツアーは結構車が揺れて子供はジェットコースターみたいで楽しんでました。ランチの時間が少し短く40分くらいだったのでバタバタご飯食べて、その後は農園ツアーで試食付き。叔母や両親も60代なので、全て乗り物に乗って移動だったので体力的にも大丈夫なようでした。みんなで楽しめたし写真もたくさん撮ってもらって満足です!
I participated in a morning plan that included breakfast. I thought it would be unlikely to see whales, but shortly after we set sail, there was an announcement that whales were nearby. We were able to see the whales' backs and their spouts up close. The boat drifted near the whales for a while, and we continued to see their backs and spouts. Although it was a wonderful breakfast buffet, I was so captivated by the whales that I hardly ate, and I wondered if breakfast was even necessary. On the way back to the port, we were also able to see a rainbow over the island. While we didn't see the kind of jumps often featured in photos, I was still very satisfied.
午前中の朝食付きのプランで参加しました。くじらはなかなかみられないだろうなと思いながら参加しましたが、出航してすぐにくじらがいると放送があり、くじらが近くにいて、くじらの背中と潮吹きがみられました。その後もくじらの近くを船が漂い、ずっとくじらの背中や潮吹きがみられました。せっかくの朝食ビュッフェでしたが、くじらに夢中であまり食べられず、朝食はなくてもよかったのかなと思いました。帰港中に島にかかった虹もみることができました。写真でよくみるようなジャンプはみられませんでしたが、満足でした。
Thank you very much for boarding with us this time. We are very pleased to hear that you enjoyed your experience. We sincerely look forward to welcoming you back on board when you visit Hawaii again.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We experienced it as a family of six, but it's hard to say we saw a whale! We only caught a glimpse of its back.
家族6人で体験したけど、クジラを見た!とはなかなか言いにくい感じでした
背中の少し見えただけ?でした!
Thank you very much for boarding with us. We are also disappointed that we were unable to observe whales this time. We sincerely look forward to welcoming you back on board during the next whale season when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。また、今回は鯨の観測が出来なかった事は、私共も残念に思っております。次回鯨のシーズンにハワイへお越しの際には、再乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated with my elderly mother and husband. The food was very delicious, and the show was wonderful. In particular, the host's talk was entertaining, and we were enveloped in laughter and emotion. The guide was also kind and spoke slowly in easy-to-understand English for Japanese people, which was reassuring. After the show, we immediately got on the bus, so I thought it would be good to use the restroom after finishing the meal. The return bus had quite strong air conditioning, so a jacket is definitely necessary.
高齢の母と主人と3人で参加いたしました。食事もとても美味しくショーも素晴らしかったです。
特に司会の方のトークが面白くて笑いと感動に包まれました。ガイドの方も親切で、日本人にはわかりやすい英語でゆっくり話してくれますので、安心です。ショーが終わったらすぐにバスに乗りますので、食事が終わったところでトイレに行っておくといいと思いました。帰りのバスはかなり冷房がきいていますので必ず上着が必要です。
I went whale watching in early February 2020. The weather was nice, but we couldn't see any whales. I thought maybe it was a bit early in the season since they apparently don't jump until after giving birth. The hotel sent a bus to pick us up, but it arrived more than 10 minutes late, which made me anxious that we might have gone to the wrong meeting place. Once the bus arrives, they call out names, so there's no need to worry while waiting. I opted for the breakfast option, but there wasn't much time, and the menu was quite limited, which was disappointing. The good thing was that the sea was beautiful! I hope this helps you.
2020年2月初旬にホエールウォッチング。天気良かったけれど、クジラは観れず。子供を産んだ後でないと飛び跳ねないらしく、ちょっとシーズン早かったのかなっと思った。ホテルにバスが迎えにきてくれたが、10分以上遅れてバスが到着。集合場所を間違えたのかと不安になってしまった。バスが来たら名前で呼んでくれるから心配せずに待ってればいい。朝食付きの物にしたが時間が少なく、またメニューもかなり少ないので残念。良かったのは海が綺麗だったってことですかね!参考にしてもらえればと思います。
Thank you very much for boarding with us this time. We sincerely look forward to welcoming you aboard again when you visit Hawaii.
この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I was worried about whether I would really be able to see anything based on the reviews, but from about 30 minutes after departure, I was able to see continuously. I couldn't see the large figure right in front of me, though... I didn't include breakfast, so I went outside early and watched from above. There were English announcements followed by explanations in Japanese, so I think it would be fine for those who don't understand English. Since this ship is large, I think even those who are prone to seasickness would be okay. On the way back, I asked the driver if I could be dropped off at Ala Moana, and I thought he said okay, but in the end, I was just passed by. However, I was able to get off without going to the pickup location, which saved me time for my plans afterward. Next time, I want to go on a slightly smaller ship.
口コミをみて、本当にみられるか心配でしたが、出航して30分くらいからずーっとみれました。
大きな姿を目の前で!というわけにはいかなかったのですが…。
朝食はつけなかったので、早めに外に出て上の方から見てました。
英語のアナウンスに続いて日本語の説明もあり、英語が分からないひとでも問題ないかと思います。
この船は大きいので、酔いやすい人も大丈夫だと思います。
帰りに、アラモアナで降ろしてもらえるかドライバーに聞いたのですが、OKと言ったと思っていたら結局素通りされてしまいましたが、ピックアップの場所まで行かなくても、降りることが出来たので、その後の予定への時間を節約でしました。
次はもう少し小さい船で行きたいと思います。
Thank you very much for joining our cruise.
We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching.
Please do come again.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
The weather on the day of the event was perfect. My wife, who is usually not accustomed to riding a bicycle, and I participated together, and we both had a fantastic time!
For those who regularly ride mountain bikes, the trails might feel a bit lacking, but the stunning scenery, the impressive mountain ranges, the beautiful blue sea, and visiting locations that have been used in numerous films made it all incredibly enjoyable.
I think the course overlaps with most other activities, so I highly recommend experiencing it on a bicycle while feeling the wind!
Thanks to the e-bike, my wife was completely unexhausted and was very satisfied just enjoying the ride.
当日の天気は開催。
普段は自転車に不慣れな妻との2人で参加してきましたが、2人とも思いっきり楽しむことができました!
普段からMTBに乗られてる方は、走る道そのものは物足りないかもしれませんが、それを上回る景色の良さ、連なる山々の迫力、青く綺麗な海、数々の映画の撮影で使われてきた場所の来訪、とにかく楽しかったです。
他のアクティビティとコース的にはほとんど同じ場所をまわるかと思いますので、是非自転車で風を感じながら楽しんでみては!!
ebikeのおかげで、妻も全く疲れることもなく、ただ楽しむことができたと満足しておりました。
The weather was nice, and I was able to see two whales. The sea breeze felt good, and it was wonderful to see Waikiki Beach and Diamond Head from the ocean, making Oahu look beautiful.
良い天気で、2匹の鯨を見ることができました。
海風も気持ちよく、ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドも見えて海から見るオアフ島も素敵でした。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed the whale watching. Please come again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Star of Honolulu
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
くじらの観測をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
Tour Guide was amazing, so knowledgable about everything relating to the Missouri and WW2 and the history.
It's perfect for movie lovers. The scenery from the films is right in front of you! It's a valuable experience! The botanical garden was also enjoyable with the guide's humor. Lunch can get crowded, but there were enough chairs for us to sit. At one point, we ran out of hot water for milk, and since the next tour time and dining area weren't in a restaurant, I was concerned about hygiene for the baby and didn't order. Also, there are no changing tables, but if you're well-prepared, it's fine for those with babies! You can sit for a long time without getting tired and enjoy it all the way to the end.
映画好きには最高です。映画でみた景色がまさに目の前に!貴重な体験ができます!また植物園もガイドさんのユーモアがある案内で楽しめました!ランチは混んでますが、椅子の数が十分あったので座れました。途中、ミルク用のお湯が足りなくなり、頼むにも次の見学の時間や、食事場所もレストラン?ではないので赤ちゃんにとっての衛生面が心配で頼みませんでした。またおむつ交換台もないですが、赤ちゃん連れの方はしっかり準備して行けば大丈夫です!座ってる時間が長いので疲れず、ゆったり最後まで楽しめます