Reviewed by: オラパ
The shuttle did not arrive at the meeting point even after five minutes, so I called to inquire. I was informed that there was a parade that day, causing a major traffic jam, and that it would be delayed by ten minutes. In the end, the shuttle arrived about 30 minutes late, but while waiting, various people were talking about the heavy traffic, so I didn't feel particularly anxious. They picked me up with plenty of time to spare for my flight, so I felt reassured about that. It might have been difficult due to the parade, but it would have been better if they could have come right in front of the hotel where I was staying. It was tough to move around with large luggage and a child.
集合場所に5分経ってもシャトルが来なかったので電話で問い合わせてみたら、その日はパレードがあり大渋滞をしていて10分遅れるとのことでした。
結局、シャトルは30分くらい遅れて来ましたが、待っている間にも、道が大渋滞しているといろんな人達が話していたので特に不安になることもなく待てました。
フライトにもじゅうぶん間に合う時間でピックアップして頂けるので、その点に関しては安心です。
パレードの日で難しかったのかもしれませんが、できれば宿泊しているホテル前まで来て頂けたら良かったです。大きな荷物を持って子供を連れて歩いて移動するのは大変でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ワイキキ→空港 |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/08/06 |
| Activity Date: | 2024/07/13 |
Reviewed by: しょう
In the first 20 minutes, there was a training session for all participants, and they provided one-on-one instruction. After that, they carefully guided us around Magic Island and its surroundings, with staff positioned at the front and back of the line, allowing us to enjoy the experience without any worries. Additionally, they took photos and videos at each spot, which was great, and I wanted to recommend it to my acquaintances.
While I have no complaints about the experience itself, when we returned to the starting point and were about to leave, they asked for a tip. Of course, I was aware of this in advance and had prepared for it, but I found it questionable that we couldn't leave until we paid. Moreover, we were seated next to another group, which forced us to tip the same amount, leaving me with a disappointing feeling as I left that place.
最初の20分ぐらいで、参加者全員に講習があり、付きっきりで教えてくれた。その後、マジックアイランドやその周辺を、列の前後をスタッフで挟みながら丁寧に付いて回ってくれて、何一つ不安なく楽しめた。また、スポット毎に、写真やビデオ撮影をしてくれて、とても良く、知人にも紹介したいと思った。
これ自体は文句のつけようがないが、出発地点に戻ってきて、さあ、帰ろうとしたら、チップをくれ、と言う。もちろん、それは事前に知っていたし、準備もしていたが、支払うまで出れないようにするのはいかがなものか。しかも、他のグループと隣同士に座らされたので、同額にせざるを得ず、残念な気持ちで、その場所を後にした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【人気!】マジックアイランド&カカアコウォーターフロントパークコース<日本語ガイド/2時間> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/08/05 |
| Activity Date: | 2024/08/03 |
Reviewed by: オラパ
As soon as I picked up my luggage, I found the yellow Roberts Hawaii kiosk counter, which was the meeting point. It stood out with its bright yellow color, so I recognized it immediately. When I spoke to the staff at the counter, they walked with me to the boarding area and guided me. I would like to use this service again.
手荷物を受け取ってすぐにある黄色いロバーツハワイのKIOSKカウンターが集合場所で、写真の通り黄色が目立っていたのですぐに分かりました。
カウンターのスタッフに声をかけると、乗り場まで一緒に歩いて案内してくれました。
また利用したいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 空港→ワイキキ |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/08/05 |
| Activity Date: | 2024/07/09 |
Reviewed by: Wendell K Porter
Really got to see the island like never before. Was really great.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Premium Package: Sightseeing Tour, Islands of Polynesia Admission, Dinner & Show |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/08/05 |
| Activity Date: | 2024/08/03 |
Reviewed by: jung
기대를 해서 갔는데 완전 대 실망
다 떨어져 나갈 것 같은 버스에 창문이 없어서 먼지가 풀풀 날리고,
영화 촬영지라 해서 영화의 한 장면 흔적이라도 있을꺼라 생각 하고
기대 하고 갔는데, 영화 촬영한 간판 조그만한거 하나 붙여 놓고 여기서
촬영 했다는 설명.. ㅡㅡ^
누가 간다고 한다면 절대 추천 하지 않겠슴
돈 낭비, 시간 낭비 만 한 것 같음.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 90-minute Standard Movie Sites & Ranch Tour |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/08/05 |
| Activity Date: | 2024/07/31 |
Reviewed by: さつき&みどり
I received a clear explanation of the history of the Kingdom of Hawaii in Japanese. It was a meet-up at the location, but it was close to the bus stop, and since the area is residential, it was fine. It was my first time doing hula dancing, but they taught it slowly, so I was able to keep up! Making leis was also fun. I highly recommend it!
ハワイ王国の歴史を日本語でわかりやすく説明していただきました。現地集合でしたが、バス停からも近く、周囲は住宅街なので大丈夫でした。フラダンスは初めてでしたが、ゆっくり教えてくださったので、ついていくことができました!レイ作りも楽しかったです。お勧めです!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 現代フラレッスン+ティーリーフレイ作り体験付きプラン |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/08/05 |
| Activity Date: | 2024/07/23 |
Reviewed by: Nancy
My family and I had such an amazing time at this Luau. Felt so welcomed, the staff was so friendly and organized. Really appreciated the digital photos included and the veggie dish I received was so yummy!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Premium Package: Midsection Seat, 2 Drinks, Kukui Lei & Souvenir |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/08/04 |
| Activity Date: | 2024/07/28 |
Reviewed by: Ed
The tour was awesome. My 13 and 11 year old loved it and loved getting to hear all the stories of the different actors that have been there and left wanting to watch a ton of movies! Sam was great and so was our tour guide! Loved being able to get off and take pictures at different spots
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Hollywood Movie Sites & Ranch Tour [90 mins] |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/08/03 |
| Activity Date: | 2024/07/14 |
Reviewed by: ぽんた
We participated as a family of three. While cruising on the boat, the waves were quite strong, and the driver enjoyed riding the waves, resulting in most people getting soaked, which made for a fun time. I was trying to avoid the splashes, but my daughter was having a blast and making a lot of noise. I would love to participate again.
家族3人で参加しました。クルーザーで海を流していると、波が結構強く、運転手も楽しんで波にのり、大半の人がビシャビシャになり、楽しい時間でした。私はシブキを避けてましたが、娘は大騒ぎではしゃいで楽しんでました。また参加したいと思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン<送迎付き> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/08/03 |
| Activity Date: | 2024/07/09 |
Reviewed by: RazGar Family
We enjoyed every minute of the three event. The musicians, dancers, actors, MC, catering and art vendors were first rate. My parents and kids enjoyed the event. We would come again!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Royal Package: Front Seating, 3 Drinks, Flower Lei Greeting & Souvenir |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/07/31 |
| Activity Date: | 2024/07/24 |
Reviewed by: けいちゃんママより
I was able to reach the meeting point at the airport without getting too lost. The waiting time I was worried about wasn't too long, and I was able to get to the hotel comfortably. Since it was a trip with my child, I would definitely like to use this service again. It was great that everything was settled in Japan, which was perfect for my tired self.
空港ではそれほど迷わずに待ち合わせ場所まで行くことが出来ました。心配した待ち時間もそれほどでもなく、快適にホテルまで行けました。子供との旅でしたので、これならまたお願いしたいなと思います。日本ですべて決済まで済んでいたので、疲れた身には最高でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 空港→ワイキキ |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/31 |
| Activity Date: | 2024/07/13 |
Reviewed by: Cody
Review
The cruise was very nice. Sunset was perfect. Prime rib was OK. I was expecting more. The chicken was great! Fish, was ok too. I would do the cruise again. I would upgrade to see if the food was better. Buffet was ok for an.overall rating!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/30 |
| Activity Date: | 2024/07/28 |
Reviewed by: まる
The sightseeing was enjoyable, and the explanations in Japanese were easy to understand, but I was disappointed by the number of souvenir shops we visited.
観光は楽しむ事が出来、日本語による説明もわかりやすかったのですが、お土産屋巡りが多くがっかりしました。
Thank you for your valuable feedback. We will take it into consideration for the future. Our tours include stops at about three places selling souvenirs, including a macadamia nut farm, but we strive to incorporate elements that allow you to feel the history of Hawaii as much as possible. We apologize for not meeting your expectations.
貴重なご意見、ありがとうございました。今後の参考にさせていただきます。弊社のツアーは、マカダミアナッツファームを含め、3件ほどお土産が売っている場所に立ち寄りますが、なるべく、ハワイの歴史など感じられるようにプログラムしております。ご希望に添えず、申し訳ございませんでした。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/30 |
| Activity Date: | 2024/07/28 |
Reviewed by: Michael
The atmosphere was amazing! Looked very high end and it felt like it. Staff was very friendly and had great service. Super romantic dinner cruise that I highly recommend to any couple looking for a unique Hawai’i experience. Food was really good, not the biggest portions, but still we left satisfied. I will say whatever the dessert was, wasn’t very good. The only negative. It was this fruit flavored cake but it tasted like dish soap. Other than that this is a must!! Beautiful scenery and nice cool breeze with excellent food and live entertainment! We did pay for the middle tier I believe so it was the four course meal with two drink tickets. I think anyone would love this.
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Standard Package |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/29 |
| Activity Date: | 2024/07/27 |
Reviewed by: TI
Our recent ATV tour was the highlight of our trip to the island. It wasn’t just about the thrill of driving; our guide, Keyoki, enriched the experience by sharing fascinating insights into the island’s history, culture, and even the art of hula. The off-road adventure through stunning natural landscapes was exhilarating, and my family had an absolute blast.
Keyoki is hands down the best tour guide we’ve ever had. He made the tour fun, engaging, and comfortable for everyone. The service was exceptional and truly worth every penny—it felt like a bargain for the quality we received. This tour will undoubtedly be a cherished memory for our kids.
Highly recommend this tour to anyone looking for an unforgettable adventure!
Our recent ATV tour was the highlight of our trip to the island. It wasn’t just about the thrill of driving; our guide, Keyoki, enriched the experience by sharing fascinating insights into the island’s history, culture, and even the art of hula. The off-road adventure through stunning natural landscapes was exhilarating, and my family had an absolute blast.
Keyoki is hands down the best tour guide we’ve ever had. He made the tour fun, engaging, and comfortable for everyone. The service was exceptional and truly worth every penny—it felt like a bargain for the quality we received. This tour will undoubtedly be a cherished memory for our kids.
Highly recommend this tour to anyone looking for an unforgettable adventure!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 大人2名参加プラン |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2024/07/28 |
| Activity Date: | 2024/07/26 |
Reviewed by: ようこ
Since we are visiting various places, the time spent at each location is relatively short, so it may not be suitable for those who want to enjoy things thoroughly. Personally, I was satisfied with the content. In particular, our guide, Daisuke, was friendly and explained things clearly in both English and Japanese. It seems there are various tours available, and I was interested in other tours as well. I think it's a tour I could recommend if someone asks me. I was a bit confused about the tipping, which is not common for Japanese people, but it would be appreciated if it could be included in the price. With that in mind, I can understand putting even one or two dollars into the tip box with a good feeling. Given the current weak yen, when they say 20% of the tour price for tips, it feels very expensive.
色々なところを回る分、一ヶ所の滞在時間が短めなので、じっくり楽しみたい人には向きません。
私的には満足の内容でした。特にガイドのだいすけさんは気さくで、英語と日本語で交互に説明してもらって分かりやすかったです。
色々ツアーがあるようで他のツアーにも興味がありました。
知り合いに聞かれたらおすすめできるツアーだと思います。日本人には馴染みのないチップには戸惑いましたが、できれば代金に含めてもらえるとありがたいです。その上で、1ドルでも2ドルでも気持ち良くチップボックスに気持ちを入れるのが納得できます。円安のおりなので、ツアー代金の20%とか言われるととても高く感じてしまいます。
Thank you for your comment. I'm glad to hear that you were satisfied. Thank you for your feedback regarding the tip. We will consider it internally.
書き込みありがとうございます。ご満足いただけて良かったです。チップに関するご意見、ありがとうございます。社内でも検討させていただきます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 基本プラン |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/28 |
| Activity Date: | 2024/07/26 |
Reviewed by: まるるん
The plan included a bus pickup, so there were no particular inconveniences getting to the location. The whales were different from what I had imagined, but I think it was nice to have a wonderful boat trip. The boat felt rockier than I expected. Some people were sitting, but most were on the deck on the third floor watching. They announced when we were likely to see whales, so we could spot them quickly, but most of what we saw were just tails or backs, and we couldn't really see the full picture as I had imagined. However, the weather was nice, and it was a fun boat trip, so I was happy with it.
バスでお迎えに来てくれるプランだったので現地までは特に不自由ありませんでした。
クジラは想像していたのとは違いましたが、素敵な船旅ができたので、まあよかったかなと思います。船内は思ったより揺れていた気がします。座っているひともいましたが、ほとんどは3階とかのデッキで見ていました。クジラが出そうなところをアナウンスしてくれるのですぐ見れるのですが、ほとんどがしっぽだけとか背中だけで、なかなか想像していたような全体像をみることはできませんでした。
でも天気が良く楽しい船旅だったので良かったです。
Thank you very much for joining our cruise. We are very pleased to hear that you enjoyed whale watching and the views from the ship. We hope to see you again soon. All of our staff are looking forward to your visit.
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【お子様乗船料無料キャンペーン】ホエールウォッチ |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/28 |
| Activity Date: | 2024/03/02 |
Reviewed by: ひろ
Thanks to our friendly guide, I was able to enjoy my first Segway experience. The two hours flew by in no time.
It was refreshing to feel the wind while gliding along. I could comfortably ride the Segway through sidewalks, parks, and coastal paths that would have been too far to walk and inaccessible by car.
The explanations related to the shops, plants, nature, sports, shopping centers, and universities along the way were also very interesting. During breaks, the guide took family photos for us, and at Kaka'ako Water Park, they even filmed videos, creating wonderful memories.
I greatly appreciated the detailed recommendations for restaurants and shops. At the end, they provided a guideline for tipping, so you can pay according to your satisfaction.
気さくなガイドさんのおかげで、はじめてのセグウェイを楽しむことができました。あっという間の2時間でした。
風を感じながら駆け抜けることができ爽快でした。徒歩だと距離があり、車では入れない歩道や公園、海辺の道などをセグウェイで快適に走ることができ気持ちよかったです。
道中のお店、植物、自然、スポーツ、ショッピングセンター、コンドミニアム、大学などなどに関連する解説もとても面白かったです。休憩のタイミングで家族の写真を撮ってくれたり、カカアコウォーターパークでは動画も撮っていただき、とても良い思い出になりました。
おすすめのレストランやショップも丁寧に教えていただき大変助かりました。最後にチップの目安額も提示されるので、満足度に応じて支払えば良いと思います。
Aloha Ito-san,
Thank you for joining us on our Magic Island Beach Glide. We are delighted that you and your family enjoyed your time with your tour guide, Josh. We appreciate your comments very much and hope we can welcome you on board once again in the near future. A hui hou - The Segway of Hawaii Team!!
Aloha Ito san,
Thank you for joining us on our Magic Island Beach Glide and delighted that you and your family enjoyed your time with your tour guide, Josh. We appreciate your
comments very much and hope we can welcome you on board once again in the near future. A hui hou - The Segway of Hawaii Team!!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【人気!】マジックアイランド&カカアコウォーターフロントパークコース<日本語ガイド/2時間> |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/27 |
| Activity Date: | 2024/07/25 |
Reviewed by: ウラン
The return pickup will come about three hours before the flight departure time. They will arrive on time. It's best to wait at the meeting point about 5 to 10 minutes before the pickup time. The shuttle bus is convenient.
復路の迎えは飛行機の出発時間の3時間ほど前に迎えに来てくれます。
ほほ時間通りに迎えに来てくれます。迎えの時間の5~10分位前には待ち合わせの場所で待っていて方が良いです。シャトルバスは楽です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | ワイキキ→空港 |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/07/27 |
| Activity Date: | 2023/09/15 |
Reviewed by: ウラン
At certain times, there may not be anyone at the reception counter, but you can easily identify them by the yellow aloha shirt. Due to the order of the hotels, your arrival at the hotel may be delayed, but it is comfortable.
時間帯によっては受付のカウンターに人がいない時がありますが、目印の黄色のアロハシャツですぐにわかります。
ホテルの順番で、ホテルへの到着が遅くなりますが、快適です。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 空港→ワイキキ |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2024/07/27 |
| Activity Date: | 2023/09/10 |
Reviewed by: さとみ
I felt relieved to see the yellow T-shirt as soon as I arrived.
I was also relieved that I could communicate in Japanese.
I was very satisfied with the enjoyable experience along the way!
到着後すぐに見える黄色いTシャツに一安心
日本語が通じることにも一安心
道中も楽しませてくれて大満足です!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 空港→ワイキキ |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/22 |
| Activity Date: | 2024/07/20 |
Reviewed by: mama
I had a great time leisurely exploring the North store and carefully considering the artwork I couldn't buy due to time constraints. The market was also open, so I took my time browsing there as well. I was able to visit Seven Brothers, which I had wanted to do.
However, I was a bit surprised by the driver's incredible driving. It might be tough for the elderly. I almost bit my tongue while dozing off! (>_<)
ノースのお店をゆっくりみたり、時間がなくて買えなかった絵を吟味したりできて良い時間を過ごせました。
マーケットも開かれていたので、そこでもゆっくり見てまわりました。セブンブラザーズに行きたかったのでそれも実現しました。
ただ、ドライバーさんのすごい運転にはちょっと驚きました。お年寄りには厳しいかもしれないですね。
うとうとしていて、舌噛みそうになりましたので(>_<)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【7:30発】ハレイワタウン(5時間) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/22 |
| Activity Date: | 2024/07/20 |
Reviewed by: たろう
I thought everything, from the meals to the crew's service, was perfect!
If you ride on Friday, you can also see fireworks, which is a great deal!
It is a bit pricey, but it's worth experiencing!
食事も船員さんの対応も全てにおいてパーフェクトかなと思いました!
金曜日に乗ると花火も見れてお得です!
値段はしますけど、乗ってみる価値はありますよ!
Thank you very much for joining our Star of Honolulu Dinner Cruise. We are delighted to hear that you enjoyed the five-star dining and entertainment, as well as your overall experience. We are also honored to have been able to help you create wonderful memories in Hawaii, especially with the fireworks at the Hilton on Friday. Our staff looks forward to welcoming you again.
この度は私共のスターオブホノルル号デイナークルーズにお越し頂き誠に有難うございました。ファイブスターでのでのお食事とエンターテインメントそして、全体的にお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。金曜日のヒルトンの花火も見ることができてそして、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【木・金・土曜限定】豪華5スター(プライムテンダーロイン付き5コース) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/07/19 |
Reviewed by: Kara
Good for all ages, our family was laughing and it was a good way to get everyone together :)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Premium Package: Midsection Seat, 2 Drinks, Kukui Lei & Souvenir |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/06/27 |
Reviewed by: Kara
Me and hubby really enjoyed the beauty in the hardship that Pearl Harbor bodies!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Arizona Memorial Tour & Honolulu City Highlights [9:00 AM] |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/06/24 |
Reviewed by: Kara
Happy we got this to get access to everything on grounds!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Passport to Pearl Harbor |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/06/17 |
Reviewed by: Kara
Pick up was easy, and drop off as well- we really liked this way to get to PH!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Deluxe Tour with Arizona Memorial Ticket Package |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/06/15 |
Reviewed by: Kara
Our guide was so awesome, funny, and knowledgeable! Would recommend to friends and family!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | North Shore Sightseeing Experience |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/06/08 |
Reviewed by: Kara
The crew makes sure things run smooth, and the boat is a nice smooth sail as well!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Pacific Star Dinner Buffet, Polynesian Show & One Cocktail |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/06/07 |
Reviewed by: Kara
Tax free, easy to get beforehand and skip the line :)
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | Passport to Pearl Harbor |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2024/07/21 |
| Activity Date: | 2024/06/07 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
アロハ、そして8月にツアーに参加していただきありがとうございます。私たちは、あなたが私たちの3つのビーチパークの海岸沿いを滑るセグウェイ・マジックアイランドビーチグライドを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。
ツアーの最後に、スタッフへのチップについての情報が提示されたことで不快に感じられた場合、お詫び申し上げます。チップは常にゲストの裁量に委ねられており、期待される金額はありません。もしスタッフの誰かがあなたを不快にさせたのであれば、お詫び申し上げます。私たちは、ゲストのためにチップの金額の提案を含む便利なチャートを提供しています。あなたがそのように感じていることを残念に思います。
アメリカでは、サービス業に従事する多くの人々が時給で働いており、チップが彼らの給与の大部分を占めています。日本や他の国では、チップが期待されることも要求されることもないことを私たちは知っています。
再度、ツアーに参加していただきありがとうございました。私たちはすべてのゲストを非常に大切に思っています。
セグウェイ・オブ・ハワイチーム
Aloha and thank you for joining us on tour back in August. We are happy that you enjoyed your Segway Magic Island Beach Glide all along the oceanfront of our three in-town beach parks.
I apologize, if at the end of your tour you were uncomfortable as information was presented to you about any gratuity you would want to offer our staff. Gratuity is always at the
discretion of our guests - there is no amount that is expected and if any of our staff made you uncomfortable, we apologize to you. We do provide a helpful chart for our guests with a suggestion of any gratuity amount. We are sorry you feel the way you do.
In the United States, many individuals who work in the service industry are paid an hourly wage and gratuities make up the majority of their pay. We know in Japan and other countries there is no gratuity expected nor requested too.
Thank you again for joining us on tour - we appreciate all of our guests very much.
The Segway of Hawaii Team