クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

More than children... 子供より…

Reviewed by: ちびちろ

My child is a fan of the Jurassic series, so I thought it would be a service for them, but in the end, I enjoyed it the most! ^_^

I had a great time on the jungle tour, farm tour, and movie tour.

Even if you're not good at English, there are many people who speak Japanese in the park, so I don't think it will be a problem.

The explanations were in Japanese when I participated. ^_^ I definitely want to join again next year in Hawaii, and next time I want to try riding in a jeep or an ATV!

子供がジェラシック シリーズのファンなので私としては子供へのサービスだと思い申し込みましたが結果、自分が一番楽しんでました^_^

ジャングル、ファームツアー、ムービーツアーどれも楽しませていただきました。

英語が苦手な方でも日本語話される方がパーク内に沢山いらっしゃるので問題ないと思います。

説明も自分が参加した時は日本語の説明でした^_^
来年のハワイも是非参加して次回はジープにのるかバギーに挑戦したいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The shuttle service to the hotel was inexpensive and good. ホテルへの送迎シャトルは格安で良かったです

Reviewed by: るみちゃん

I was really glad to use the shuttle service, which was large and spacious, and took me to the hotel in the shortest time possible from the airport.

空港からホテルへは、大きくて広々としたシャトルで、しかも最短時間で送ってもらい本当に利用して良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

I would like a more detailed explanation. もう少し丁寧な説明が欲しい

Reviewed by: ABC

The horseback riding experience itself was very satisfying as we walked along the coast with beautiful scenery. However, I couldn't fully understand some of the driver's explanations, so it would have been better if they had provided a bit more detailed information.

体験した乗馬自体は、海沿いを歩くため景色がよく、大満足でした。ただ、ドライバーの方の説明が一部よく理解できなかったため、もう少し丁寧に説明を頂けるとよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Arrived early in the morning! 早朝到着！

Reviewed by: ちゃお

Since we arrived early in the morning, we couldn't use the shuttle services of other tour companies as their schedules didn't match. However, Roberts Hawaii was available from early morning, which was great. They took us to the hotel smoothly without any crowding.

早朝到着のため、他のツアー会社の送迎は時間が合わずに利用できず。ただ、このロバーツハワイは早朝からも利用できたので良かったです。
混み合うこともなく、スムーズにホテルまで送ってくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Roberts Hawaii - Honolulu Airport Shuttle To & From Waikiki Hotels

Very nice group of folks

Reviewed by: Maria

Very nice group of people, driver was excellent , we will definitely recommend and use in the future visits to the island

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Roberts AP Shuttle ロバーツAPシャトル

Reviewed by: はむちゃん

I have used this service several times, and it was usually 5 to 10 minutes late. This time, I arrived a little earlier than the scheduled time. Since it was an early morning departure, I was anxious, but it was a relief. There were not many hotels to stop by, and I arrived at the airport early. It was a great help.

今まで何度か利用させていただきましたが、集合時間より5～10分遅れが通常でした。今回は時間よりちょっと前の到着。
早朝の出発だったので、不安でしたが助かりました。
寄っていくホテルも少なく、早めの空港に到着。
助かりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

It's long (　´;ᴗ;`　) 長い(　´;ᴗ;`　)

Reviewed by: みゆき

I participated in the same tour twice and heard the same stories (´;ᴗ;`). I thought we would be able to eat more fruits while exploring the botanical garden, but we only looked at the trees and listened to explanations (´;ᴗ;`). It was nice to be able to eat fresh macadamia nuts \( ˆoˆ \)/, but since it takes up a whole day, I feel like I might not participate again next time (´;ᴗ;`). The scenery was really great!

同じようなツアーに2回参加し、同じ話をききました(　´;ᴗ;`　)植物園をまわるのも、もっとフルーツを食べたりできるのかと思っていましたが、木をみて説明をきくだけでした(　´;ᴗ;`　)生のマカダミアナッツをたべたりできたのはよかったです\( ˆoˆ )/ですが、1日つぶれてしまうので次回の参加はないかなという感じでした(　´;ᴗ;`　)景色はすごいよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

More relaxed than a taxi. タクシーより気楽

Reviewed by: チャッピー

With four family members each having a suitcase, it can be difficult to fit in a taxi, so this was convenient. It was said to stop at a maximum of five locations, but it actually stopped at seven. Well, it was within an acceptable range.

家族４人で１人一個スーツケースとなると、タクシーでは乗車できないこともあるので、こちらでラクでした。最大五ヶ所との事でしたが、7ヶ所止まりました。まぁ許容範囲でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Comfortable transportation 快適送迎

Reviewed by: 匿名希望

I repeated my visit this time.
It was easy with no hassle at all.
Great cost performance.
I would like to use it again.
Thank you very much.

今回リピートしました
面倒なことは一切無しで楽です
コスパも良し
また利用したいと思います
ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

The driver's response was ???. ドライバーの方の対応に？？？でした。

Reviewed by: mimi

During my trip to the Big Island of Hawaii, I ended up fracturing my leg, and when I was picked up, I had a large brace on my leg and was unable to walk. I needed a wheelchair, and I could only move a short distance with crutches. It was clear to anyone who saw me what my situation was. The drivers for the transfers between the hotel on the Big Island and Kona Airport, as well as from Honolulu Airport to the Waikiki hotel, were very kind. They helped with my luggage, carried the wheelchair, and even called porters for me, for which I was very grateful.

However, the driver for the last transfer from the Waikiki hotel to Honolulu Airport was 15 minutes late. When we arrived at Honolulu Airport, I had requested that a porter be called instead of using the wheelchair, but my luggage was unloaded, and the driver went straight to the next terminal. My husband, who was carrying two suitcases and two golf bags along with me, who had a fractured leg, was left in a state of shock. I thought I had communicated that we were flying to Osaka with Hawaiian Airlines, yet we were dropped off at the far end of Terminal 2. The terminal had changed to Terminal 1 starting December 18, right? Did the driver not know this? Isn’t that a bit much? It would have been better if we had at least been dropped off at Terminal 1. In the end, we were helped by a porter who happened to pass by, and we were able to check in safely.

旅行中のハワイ島で足を骨折してしまい、送迎の際には足には大きなコルセットが巻かれ、歩ける状態ではありませんでした。車椅子が必須で、少しの距離は松葉杖で動ける程度でした。見たらすぐにその状況はわかるはず。ハワイ島ホテル→コナ空港、ホノルル空港→ワイキキホテル間の送迎のドライバーさんはとても親切で、荷物の手伝いや車椅子を運んでくれたりポーターさんを呼んできてくれたりして大変感謝しておりました。それが最後のワイキキホテル→ホノルル空港送迎のドライバーは、まず15分遅れてきました。ホノルル空港に着いた際、車椅子はいいからポーターを呼んで欲しいとお願いしたのに、荷物を降ろされそのまま次のターミナルに行ってしまいました。スーツケース2個、ゴルフバッグ2個に足を骨折した妻を連れた主人は茫然状態。またハワイアン航空で大阪行きに乗る旨は伝えてあったはずなのに、第2ターミナルの端に降ろされました。12月18日から第1ターミナルに変更になっているのですよね！？ドライバーは知らなかった？？ちょっとひどくありませんか？せめて第1ターミナルでおろしてくれればまだよかったのに。結局は困ってたところに通りかかったポータの方に助けられましたので無事チェックインできましたが。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【2025年12月31日限定】スペシャル・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　年越しカウントダウンと花火観賞で盛大にお祝い！選べるディナープラン

The best New Year's Eve. 最高の年越し

Reviewed by: Peanuts Club

It was by chance that I had a window seat at the bow of the ship, so I could see outside very well. However, it was a windy day, so the rocking was quite intense. The food was also very delicious, especially the thick beef, which was particularly tasty.

たまたまなのか、船首の窓際席だったので、外が良く見えた。ただ、風が強い日だったので揺れも最高だった。料理もとても美味しく、特に厚めのビーフは特に美味しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

Waikiki → Airport ワイキキ→空港

Reviewed by: ナナシ

The pickup on the way there was fine, but on the way back, I was made to wait nearly an hour past the scheduled pickup time. Even after I mentioned the airline I was flying with, I was dropped off at a completely different location, and my luggage was thrown around. It was the worst experience.

行きの送迎はまだ良かったのですが、帰りは迎えの時間より１時間近く待たされたあげく、乗る航空会社を言ったにもかかわらず、全然違う所で降ろされ、荷物は投げるし、最悪でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

If I can't see the whales, I want a refund. クジラを見ることが出来ないなら、返金を。

Reviewed by: ひびき

Initially, it was promised that if whales were not seen, re-boarding tickets would be distributed, but most people did not receive the re-boarding tickets. I think it's almost impossible to ride again given the length of stay. From the beginning, they should have suggested a half-price refund if whales were not seen.

最初の約束では、クジラが見れない時は、再乗車券を配布とありましたが、ほとんどの人は再乗車券は受け取りませんでした。だって滞在日数から再度乗車する事は、ほとんど不可能だと思います。最初から、クジラを見れない時は、半額返金などを提案すべきです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It was easy to understand and simple! わかりやすく、簡単でした！

Reviewed by: Ayumi

During my stay in Hawaii this time, I planned to stay at a friend's house, so I specified a nearby hotel and received a shuttle service! At the baggage area, I went to the counter, explained in English, and was easily guided to the bus! I printed out the voucher just in case, but I simply mentioned the flight name and my name without confirmation (laughs). For those who are not very good at English, I think it would be fine to show the voucher and the flight ticket. I will use this service again!

今回のハワイ滞在では、友人宅に宿泊予定でしたので、近くのホテルを指定し、送迎していただきました！
手荷物の場所で、カウンターへ行き、英語で説明し、簡単にバスへ案内していただけました！
一応バウチャーを印刷していきましたが、無確認でフライト名と名前を言っただけでした（笑）
英語があまり得意ではない方はバウチャーを見せて、フライトのチケットを見せれば問題ないかと思います。
また利用させていただきます！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

I used it on my way back. 帰りの利用でした♪

Reviewed by: milk

I used a taxi for the outbound trip, so this was for the return. They arrived on time to pick me up and took me to my destination. Usually, I put my luggage in the trunk, but this time there was a designated luggage area where I could place it myself. Thank you!

行きはタクシー利用だったので、帰りの利用でした。時間どおりに迎えに来てもらえて送っていただけました。
いつもは荷物を後ろのトランクに入れていましたが、今回は乗り込むところに荷物置き場が設置されていて、自分で置けるようになっていました。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

Pearl Harbor

Reviewed by: Mrs

Passport to Pearl Harbor is the perfect way to see the historic place. It was a great experience to see inside of USS Bowfin, Mighty Mo & the Aviation museum. However, we were not able to go to the Arizona memorial because they were doing repairs. The boat just took us around there then the speaker’s microphone stopped working so we didn’t hear anything he said.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

No whale watching ノーホエールウオッチング

Reviewed by: nyny2000

There were no whales.
I feel like crying.
It just turned into a morning cruise.
The scenery was amazing, though.
On the bus back from the dinner cruise, there was a video playing about a guarantee, but what was that about?

クジラいませんでした。
泣きそうです。
ただの朝クルーズとなってしまいました。
景色は最高でしたが。
ディナークルーズの帰りのバスの中で保証付きってビデオ流れていたけどなんなのか?

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It feels like this is about it. こんなものかなぁという感じです

Reviewed by: しろうさ

The counter is easy to find right in the arrival lobby. However, there were some bags that hadn't arrived, and it took a while for everyone to gather, so the bus we were supposed to take left without us.

After that, the staff at the counter gave us various instructions, and since we could speak English, it wasn't a problem for us, but those who don't understand English might feel anxious.

The HIS bus is the same, but the waiting time is quite long, so if you want to make effective use of your time, I recommend taking a taxi even if it's a bit more expensive.

到着ロビーすぐにカウンターがあるのでわかりやすいです。ただ、届いていない荷物があり、全員が揃うまでに時間がかかったため、私たちが乗るバスは行ってしまいました。

そのあと、カウンターの方が色々と指示をくれましたが、私たちは英語ができるので問題なかったですが、英語がわからない方は不安かもしれません。

HISのバスも同じですが、待ち時間がかなり長いため、時間を有効に使いたい方は、少し高くてもタクシーをオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Circle Island Sightseeing Tour & Full-Day Polynesian Cultural Center Tickets

PCC

Reviewed by: Deb

The tour itself was great. Getting to stop at some sightseeing areas and enjoy the PCC was definitely a highlight. Could have spent more time at the Dole Plantation and the PCC. The driver Rob was obnoxious however. He talked non stop very loudly and it was difficult to decifer what was fact and what was BS. He talked non stop about himself and we got to the PCC later than anticipated so had less time there.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Would do this again

Reviewed by: Horse

It was good my friends and I really enjoyed it. The view was breathtaking & the crew on board were so friendly and helpful. I am a picky eater so the food was alright to me however my friends really enjoyed it. If prone to seasickness, I recommend you take medication before getting onto the boat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Loved it!

Reviewed by: Allison Fitisone

I went on this cruise with my friends as we all met in Hawaii for a little vacation. This dinner cruise was wonderful. We got to see the sunset and the food was delicious however we were just happy to be surrounded by great company and the view. If driving out keep in mind the traffic as it will get busy.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Circle Island Sightseeing Tour & Full-Day Polynesian Cultural Center Tickets

Cultural Center isn't a miss!

Reviewed by: Niv

The tour was okay. To begin with the driver did not wait or call us when we were at the hotel. We called the company so many times and they gave us info that the bus is late and then again in 10 minutes one says the bus left us! It was a horrible experience. I would believe they would atleast call us. But even then we tried to ask to meet the driver elsewhere to catch up on the tour and there was a long wait before they could say yes! The dispatcher lady was helpful but then the driver not so much. I didn't like how the driver kept on talking even though the crowd was asleep. Most tours I have been has a guide talking and interacting with you while the driver drives so its more fun but these have the driver drive and speak on microphone which was disappointing! The tour itself was okay because with the better tour guide it could have been much better. Do not miss the Polynesian Cultural Center. Could spend a good half a day there.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Sunset Dinner Cruise Christmas

Reviewed by: Megan

Our family enjoyed the sunset dinner cruise. Unfortunately it was cloudy so we didn’t have much of a sunset, but like others mentioned you just had to get up and go out on the deck as they don’t make any announcement. The food was okay. Service was great. The entertainment was good as well. But i’m not sure It was worth the money so I probably wouldn’t do it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

You will be kept waiting at the airport. 空港で待たされます

Reviewed by: kmb

I was told that the pickup would be timed with the arrival of the flight, but I ended up waiting about 20 minutes at the airport. It seemed that no one else from the same flight was left, and others headed to their destination by means other than the shuttle service. I guess there's nothing that can be done about it.

飛行機到着の時間に合わせてピックアップということでしたが空港で20分くらい待たされました。同じ飛行機で来た方々は他に残ってなく、シャトルサービス以外の方法で目的地に向かわれたようです。しょうがないのかな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

クアロア・ランチ　映画のロケ地巡り、農作物を学ぶ農園ツアー、ジャングル探検ツアーが楽しめる1日満喫パッケージ　ビュッフェランチ付き！＜1日／送迎付きプランあり＞

Going on an exploration and adventure with children. 子供との探検、冒険に出かける

Reviewed by: りゅうせい

The tour time is limited, and we gathered at 6:50 AM to board the bus, but I thought it might have been okay to meet a bit later. We had about 30-50 minutes of free time in the morning, which left the kids a bit bored.

After that, we moved according to the schedule, so I was satisfied. Since it takes a whole day during our stay in Hawaii, I wonder how that will work out, but I recommend it.

日本人向けの日本語の、ツアーの時間は限りがあるのか、あさ6:50に集まってバスに乗ったのですが、もっと、遅くても大丈夫なんじゃ無いかとは思いました。30-50分程度朝少し空いたので、子供が暇になりました。

そのあとは時間で動いたので、満足です。
ハワイの滞在の一日使うので、そこがどうかな？とは思いますが、おススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

An incredibly convenient service. 凄い便利なサービス

Reviewed by: スムアマシン

When I arrived at the airport, there was a staff member wearing a yellow aloha shirt. I told them my name without showing the voucher, and they quickly confirmed it on a tablet and guided me to the boarding area. The driver was also kind and handled all the loading and unloading of my carry-on bag. Moreover, it was cheaper than a taxi, so I would definitely like to use this service again next time.

空港に着くと、黄色いアロハシャツを着たスタッフがいたので、バウチャーを見せる事なく名前を告げると、タブレットで確認しすぐに乗り場まで案内して下さり、ドライバーも親切でキャリーバックの積み下ろしも全てしてくれました。
しかもタクシーより安いので、次回もまた利用したいサービスでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Both the horse and the guide were great. 馬もガイドさんもよかった

Reviewed by: sakiYukipapa

The guide was great!
During my first trip to Hawaii, I was able to hear many stories.
I learned a lot about the characteristics of the Hawaiian Islands and their history—so many things I didn't know!
The tour also took us to a delicious garlic shrimp restaurant, and horseback riding was amazing.

ガイドさんがよかった！
初めてのハワイでいろんな話しを聞けました。
ハワイ諸島の特徴から歴史など色々、
知らない事が、いっぱい教え頂きました！
ツアーのガーリックシュリンプも美味しいお店に連れて行って行ってくれるし、乗馬も最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Next time, I will dive into the waterfall pool! 次回は滝つぼにダイブします！

Reviewed by: Noriko

I was not aware of the situation and didn't prepare because I had a limited understanding of the possibility of entering the waterfall pool due to insufficient research. Next time, I will make sure to bring my swimsuit.

リサーチ不足で滝つぼに入れる認識が薄かったので、あのような状況にとは知らず、準備をしていきませんでした。
次は水着を仕込んでおきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【空港送迎】ダニエル・K・イノウエ国際空港（旧ホノルル国際空港）⇔ホテル 格安乗合送迎シャトルサービス by ロバーツハワイ

It operates almost on time and is easy to use. ほぼ定刻運行で使いやすい

Reviewed by: yomo

I used it between the hotel and the airport. Since multiple buses, including those from other companies, depart around the same time, I think it would be more helpful if the company name and destination were clearly indicated on the driver's seat and door.

ホテル〜空港間で利用しました。同じくらいの時間帯に他社含め複数のバスが出ているため、運転席やドアに社名・行き先を明示してあるとより親切だと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　ハレイワタウンで3時間の自由散策＋ドールプランテーション！海辺の絶景を楽しめる乗馬付き(70分)プランあり＜1日／送迎付き＞

Experience report of the North Shore Special Tour by local coordinator Kazu. 現地コーディネーターKazuさんのノースショア・スペシャルツアー体験記

Reviewed by: 片桐トラベル

We, a group of five from our company trip to Hawaii, spent three nights and five days in Honolulu. Since we are close friends, we were excited even before departure. Once we arrived in Honolulu, we had a parade of requests about where we wanted to go and what we wanted to eat. Among those plans, we booked a North Shore tour for the second day of our trip, December 17 (Monday). The tour was coordinated by Kazu, who has lived in Hawaii for decades. The journey from Honolulu to the North Shore was filled with stories about the ongoing monorail development and quizzes about the Dole Pineapple Plantation.

Along the way, we had some time, so we stopped by a coffee farm, enjoyed complimentary coffee, and listened to stories about the mountains where Zero fighters flew during the Pearl Harbor attack, reflecting on the happiness after the war while gazing at the blue Hawaiian sky. After that, we enjoyed ice cream at the pineapple plantation and finally arrived at Haleiwa's Old Town on the North Shore. We soaked in the local atmosphere of Hawaii that we had always dreamed of. Kazu shared information about local food and the history of the shops, and we savored Hawaiian dishes of tuna and shrimp, leaving us satisfied.

This is where Kazu truly shined as our local guide! He informed us that a world championship was taking place at the North Shore, where surfers from around the world gather. We asked Kazu if he could drop us off at the competition venue, and off we went to the world championship site! It was exhilarating to see the North Shore's Pipeline, which we had only seen on TV, with our own eyes! Our close-knit group of five had a precious experience! I highly recommend everyone to join Kazu's tour at North Shore through VELTRA. A wonderful experience awaits you! ^^;

私たち、ハワイ社員旅行5人組でホノルル3泊5日の旅でした。気心知れた仲間ですので、出発前から大騒ぎ。ホノルル着いたら、あそこへ行きたい。何を食べたい。リクエストのオンパレード。そんな中、ツアー2日目の12月17日（月）にノースショア観光を予約しました。現地でツアーをコーディネートしてくれたのが、ハワイ在住うん十年のKazuさん。ホノルルからノースショアまでの道のりハイウェイ道中も、現在開発中のモノレール開発秘話やドール・パイナップルプランテーションクイズなど盛りだくさん。途中、時間もあったため、「コーヒーファーム」に立ち寄り、フリードリンクコーヒーをごちそうになり、コーヒ園から眺めなれるパールハーバー大戦時のゼロ戦が飛んでいった山谷のお話しに戦後の幸せを感慨深く思い、ハワイの青空を眺めました。その後は、パイナップルプランテーションでアイスクリームを楽しみ、いよいよノースショア・ハレイワのオールドタウンに。憧れたハワイのローカルな雰囲気を満喫。Kazuさんからローカルフード情報や店舗のヒストリーなどうかがい、マグロとエビのハワイアン料理に舌づつみを打ち、お腹も満腹。ここからが現地ガイド、Kazuさんの真骨頂！ちょうど、Kazuさんが世界のサーファーが集うノースショアで世界大会が行われている情報をゲット。我われKazuさんに無理を言って、その大会会場で特別に降ろしていただき、いざ、世界大会会場に！テレビでしか見たことのない、ノースショアのパイプラインをこの目で見ることができてエキサイティング！仲良し5人組は貴重な体験をしたのでした！ぜひ、みなさん！ノースショアはVELTRA　現地ガイドKazuさんのツアーに参加してみてくださいね。素敵な体験があなたをお待ちしております^^;

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.