Oahu
The scenery was absolutely stunning. I was worried about getting seasick, but the staff quickly secured the harness for me, so I didn't have time to feel seasick before we took off. The captain's navigation was also excellent, and I got to experience a little splash.
とにかく景色が最高でした。船酔いを心配したのですが、スタッフが手際よくハーネスをつけてくれたので船酔いをする間も無く飛んで行きました。またキャプテンの操船も上手で、軽めのドボンを味合わせて頂きました。
We, a couple before our sixtieth birthday, took on the challenge, and it was amazing. The view of Waikiki from above was fantastic.
還暦前の夫婦で挑戦しましたが、最高でした。上空からのワイキキは最高でした。
This was the best memory of our trip to Hawaii!!
My husband and our two daughters flew, while I joined as an observer on the boat. The beautiful scenery, including the blue sky and ocean and the Diamond Head, while feeling the wind from the boat was amazing. It was great to experience the excitement of taking off and to be able to take photos.
The two who flew said it was scarier than they had imagined, but they were even more excited and had so much fun!!
The colors of the parachutes are vibrant, making them stand out beautifully.
I definitely recommend this experience in Hawaii!
今回のハワイ旅行で、一番の思い出になりました!!
飛んだのは主人と娘ふたりで、わたしは見学者として一緒に船に乗りました。
風を感じながら船から見る青い空や海、ダイヤモンドベッドなどの綺麗な景色も最高でした。
飛び立つ臨場感も味わえて、撮影が出来たので良かったです。
飛んだふたりは、想像していたより怖かったと言っていましたが、それ以上に楽しかった!!と大興奮でした。
パラシュートの色もカラフルなので目立って映えますよ。
ぜひ、ハワイでの経験をおすすめします!
I think it's better to take off your cap so it doesn't get blown away.
I regret not taking photos while flying. I should have kept my smartphone in a transparent plastic case to prevent it from gett
◯帽子キャップは飛ばされないように脱いでおいた方がいいと思います。
◯飛びながら写真を撮ればよかったと後悔。スマホが濡れないように透明のビニールケースに入れておくべきだった。
It's okay because they speak broken Japanese.
If you get motion sickness, it's essential to take motion sickness medication.
Going up is not scary, but since they pull the parasailing, the boat goes fast.
片言の日本語を話してくれるので大丈夫。
乗り物酔いする方は酔い止め必須。
上がりは怖くないですが、
パラセーリングを引っ張るので船の早さがあります。
Swimwear is essential because there are water splashes. The sunlight is strong, so please make sure to wear sunglasses and sunscreen.
水ぽちゃがあるので水着が必須
日差しが強いです。サングラスや日焼け止めはして行って下さい。
I boarded a boat with a group of four Japanese and foreign people! The height was really high!! It was amazing to be able to see the city of Waikiki and Diamond Head the whole time!
日本人と外国人4グループで船に乗りました!高さは本当に高い!!ワイキキの街とダイヤモンドヘッドをずーっと見てられるのはとても素晴らしかったです!
You should take motion sickness medication!
酔い止め飲んだほうが良いでしょう!
I was anxious about taking my elementary school children, who are not great swimmers, but they were so absorbed in searching for fish in the beautiful sea that they eagerly moved forward and had a lot of fun. As a mother with limited stamina, I could barely keep up. Although I chose the tour, my family was very satisfied, and it became the most wonderful experience of our stay in Hawaii.
I didn't reserve wetsuits in advance, but I was advised that they not only help with cold protection but also reduce the risk of injury, so I rented one on the day. I was glad I did, as I ended up bumping my feet.
Dan and Chieko were great people, and it was a lovely tour. Thank you very much.
泳ぎの得意ではない小学生の子供達を連れて
不安がありましたが、綺麗な海での魚探しに夢中でグイグイ前に進む、とても楽しんでくれました。体力のない母は着いて行くので精一杯。私が選んだツアーでしたが、家族は大満足でハワイ滞在中の1番素敵な体験となりました。
事前にウェットスーツは予約しませんでしたが、寒さ対策だけでなく、怪我しにくいと勧めていただき、当日レンタルしましたが、実際足をぶつけたりしたので着ていて良かったです。
ダンさん、ちえこさんの人柄が良く雰囲気の良いツアーでした。ありがとうございました。
I'm not usually prone to seasickness, but I did feel a bit queasy towards the end, so I should have taken some motion sickness medication.
船酔いはしないタイプですが、後半に波酔いしましたので酔い止めを飲めば良かったです。
I participated with my 7-year-old child. We chose the higher option, but we were able to enjoy it. We received many photos with big smiles, which became a nice memory. I was unclear about what the selectable free perks were.
7歳の子どもと一緒に参加しました。
高い方にしましたが、楽しく参加することができました。
満面の笑みの写真もたくさんいただき記念になりました。
選べる無料特典が何なのか不明でした。
If you want to take photos, you need to ask from here on the boat. The boat is quite rocky until you reach the point, and even though I usually don't get motion sickness, I felt nauseous. It's better
写真を撮って欲しい場合は、船の上でこちらからお願いする必要があります。ポイントに着くまでの船はかなり揺れ、普段車酔いしない体質ですが酔いました。酔い止めがあった方が安心です。
The comfortable boat navigation prevented any seasickness. The staff were cheerful, fun, and entertaining. I was nervous before flying, but once in the air, the beautiful scenery was overwhelming. I was deeply moved by the breathtaking views that made me forget my fears. I would love to participate again.
快適な船操縦で船酔いもありませんでした。スタッフの方も明るく楽しく面白かったです。飛ぶ前は緊張しましたが、飛べば素敵な景色ざんまい。怖さを飛び越し素晴らしい景観に感動しきりでした。また参加したいです。
Captain shyla, Rivas and jesse, Preston and guy....the whole crew are top notch people.
Always a great time and we will be back.
Reef safe sunscreen and food
Mahalo for your review & kind words for our crew! We look forward to seeing you again. - Team KBOS
The weather was nice, and it was great to see many sea turtles up close. In November, it's better to wear a wetsuit. I recommend it for kids.
気候も良く海ガメを近くでたくさん見れてよかったです。11月はウェットスーツを来た方がいいです。子供におすすめです。
I would like to make this post in respect for the instructor. The prior communication and consultation, as well as the responses, were accurate and kind, which made me feel at ease even before traveling to the United States. My child, who cannot swim, gave up halfway, but they still did their best to accommodate us (thanks to them, my child was able to see a turtle and seemed very satisfied). There were no negative aspects, including safety, so I can confidently recommend this tour to anyone.
インストラクターさんに敬意を表する意味でも投稿をいたします。
事前連絡、相談、それに対する回答も的確かつ親切で、渡米前から安心することができました。
泳げない我が子は途中でギブアップしましたが、それでもできる限りの対応をして頂きました(我が子はおかげさまで亀も見れて大満足だった様子です)
安全面を含めマイナス要素はありませんでしたので、どのような方にも間違いなくオススメのツアーです。
I'm really relieved to have Japanese people around. In my case, I received plenty of sightseeing advice for the following days. I recommend participating in the first half of the trip.
日本人の方がいるので、とにかく安心です。私の場合、翌日以降の観光アドバイスも豊富に頂きました。旅行の前半に参加されることをオススメします。
This time, I challenged myself to parasailing (150m), and it was thrilling! It had just the right amount of fear, not quite like a roller coaster, and I had a lot of fun.
今回はパラセーリング(150m)にチャレンジしてきましたが、迫力もあるしジェットコースターのような怖さまで行かないぐらいのちょうどいい感じの怖さでめっちゃ楽しかったです。
I think even those who are not fond of thrilling rides can enjoy parasailing! It's an activity I want to experience again when I go to Hawaii! I highly recommend it to everyone!
絶叫系のやつが苦手な人でもパラセーリングは楽しめると思います!またハワイに行ったら楽しみたいアクティビティです!みなさんもぜひどうぞ!
The live music, the whole setup and all the activities. Top notch.
Mahalo for your review! We are very happy that you had a wonderful experience. Hope you will join us again. - Team KBOS
It was my first time in Hawaii for my parents' 60th birthday celebration. My mother had been saying she wanted to try parasailing, so we chose this place because of its good reviews!
The meeting point is within walking distance from the Sheraton Hotel. Walking along the coast was pleasant, and it felt like no time at all.
In the end, both my parents and my husband and I were very satisfied! We created another precious family memory.
The staff mixed in some Japanese while getting everyone excited, and they took a lot of photos for us!
Seeing Hawaii from the sky was magnificent and beautiful. It was moving to see Diamond Head, which we had just climbed in the morning, from the same perspective. Looking down, the deep blue ocean spread out below, and I felt the beauty of nature.
It rises higher than I imagined, so I think those who enjoy it will have a great time! It truly is a wonderful memory!
両親の還暦でのお祝いで初めてのハワイでした。
母がやりたい!と言っていたパラセーリング、せっかくなら口コミの良いところを!とここを選びました。
集合場所まではシェラトンホテルからも歩いて行ける距離です。
海沿いを歩くので心地よく、あっという間でした。
結果、両親も私たち夫婦も大満足!
大切な家族の思い出がひとつ増えました。
スタッフの方は日本語を混ぜながら盛り上げてくれて、写真もたくさん撮っていただきました!
空から見るハワイは雄大で美しく
朝登ったばかりのダイヤモンドヘッドを
同じ目線で見ることができ、感動的でした。
また下を見ると深い青が広がっていて、
自然の美しさを感じました。
想像より高く高く昇るので、
好きな方はかなり楽しめると思います!
本当に素敵な思い出です!!
When returning, there are times when you might get splashed by the sea, so it's best to put your phone and camera in a waterproof case!
Other than that, it's all about enjoying yourself!
戻る時に海に一瞬落とされることがあるので、携帯やカメラは必ず防水ケースに入れたほうがいいです!!
あとは楽しんだもん勝ちです!
During my stay, there were many days with strong winds, so the original reservation date was canceled, but I was able to smoothly reschedule for the next day through Veltra. It seemed like the wind was not much different from the previous day, and the time was pushed back from my original reservation, but I was glad that it was held successfully.
When I made the reservation, I was worried about two things:
- I didn't know how we would start flying, and if it felt like bungee jumping, I might be too scared to do it.
- It might be over too quickly and I wouldn't feel satisfied.
But in conclusion! It wasn't scary at all! It was super fun and I was very satisfied!
At the start of the flight, we began to float up from a seated position on the deck of a small boat, so I was relieved that there was no fear of not being able to go.
In the air, the magnificent ocean and sky, along with the distant view of Diamond Head and the beach, were incredibly beautiful. Being at an unbelievable height, feeling the wind, I was exhilarated and a little scared at the same time. Before doing it, I was worried that it might be over in an instant, but I felt like we were flying for about 15 minutes. Since it was a day with slightly stronger winds, there were times when I was blown sideways or suddenly gained altitude, and I even thought, "Please let me down!" It didn't feel short at all, and I really enjoyed it.
滞在中、風が強い日が多かったため本来の予約日は中止になりましたが、ベルトラを通してスムーズに翌日へリスケジュールができました。
翌日も前日とそう変わらない風だったような気がするし、予約した時間より後ろ倒しになりましたが無事に開催になってよかったです。
予約時は
・どうやって飛び始めるのかわからないけどなんかバンジーみたいな感じだったら怖くて無理かも
・あっという間すぎて満足感ないかも
という2点を心配していましたが、結論!
怖くない!めっちゃ楽しくて大満足!でした!
飛び始めは、小船のデッキに座った状態からぶわっと浮き始めるので怖くて行けないとかなくてよかったです。
空中では雄大な海と空、遠くに見えるダイヤモンドヘッドやビーチがとっても綺麗で、ありえない高さから生身で風に煽られて、爽快さと少しの怖さに大はしゃぎしてしまいました。
やる前は 結構一瞬なのかな?と心配してましたが、体感15分くらいは飛んでいたように思います。風が少し強めの日だったので、横からの風に流されたり不意に高度が上がったりした時は もう降ろしてくれ…!とさえ思うくらい 全然短く感じなくて、すごく満喫しました。
Since the event may be canceled due to weather, it might be a good idea to schedule your itinerary earlier to allow for changes!
天候によって中止になるので、日程変更できるように旅程の早めに入れた方がいいかもです!
Since I joined the 7:20 tour, there were still few people at the beach, and I was able to find a good spot. The seawater in November is cold, and on this day, the wind was strong and it even rained at times, making it feel even colder. I was glad to see a lot of fish.
Although it's not due to this tour, it's unfortunate that Hanauma Bay has become reservation-only, which means you can't decide to go based on the weather on the day of your visit. By the way, it was sunny during my stay except for the day of the tour.
7:20の回で入れたので、まだビーチに人が少なくていい場所が取れました。
11月の海水は冷たく、この日は風が強くて途中雨も降っていたので尚更寒く感じました。
魚はたくさん見れたので良かったです。
このツアーのせいではないのですが、ハナウマ湾自体が予約制になったことで当日の天気で行くことを判断できなくなってしまったのが残念です。
ちなみに参加日以外の滞在期間は晴れていました。
Was a great crew, great area. The captain and crew are extremely accommodating and proficient! Highly recommend!
Mahalo for your review & kind words for our crew! - Team KBOS
As the ship sets sail, the onboard events begin, and a fun time starts. This is the perfect event for those who want to enjoy a culturally rich journey.
出航と共に船内のイベントが始まり楽しい時間が始まります。
国際色豊かに旅を楽しみたい方にはうってつけのイベントです。
The appearance of the sandbar changes with the tides, so it's best to check the low tide and choose your participation time accordingly. For those snorkeling, heading towards the coral reef allows you
潮の満ち引きでサンドバーの出現が変わるので引き潮を良く調べて参加時間を選んだ方が良いです。
シュノーケルをされる方はサンゴ礁の方に行くと大小さまざまなお魚たちを観察できます。
Thank you very much for participating in the tour. We are very happy to hear that it became a wonderful memory for everyone. We sincerely look forward to the day we can see all of your smiles again. From all the staff at KBOS.
この度はツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。皆様の楽しい想い出になった様で大変嬉しく思います。また皆様の笑顔にお会いできる日を心よりお待ちしております。KBOS スタッフ一同
Hanauma Bay itself was a small beach, but I felt the importance of coexistence with nature as there were seals, and the fish didn't swim away. It was a wonderful experience. Additionally, I was able to communicate with people from various countries and generations, which made for enjoyable memories.
ハナウマベイ自体はこじんまりとしたビーチでしたが、 あざらしがいたり、魚は逃げないし、自然との共存、大切さを感じられました。
素晴らしい体験でした。
また、現地喉方対応で様々な国の方、世代の方達とコミュニケーションが取れて楽しい思い出となりました。
The Japan guide is certainly wonderful, and the local guides are kind as well. It's also fun to struggle with broken English.
ぜひ、日本ガイドもし素晴らしいと思いますが、現地ガイドの方も親切です。
片言の英語を駆使して必死になるのも面白いです。
A sailing ship that can accommodate about 50 people moves swiftly through the waters of Waikiki. As indicated by the sign on the boat, you can enjoy a Mai Tai for $6. Beer is $5, and soft drinks are reasonably priced at $3. The clientele mainly consists of families from Europe and America.
50人くらいの人が一度に乗れるような帆船でワイキキの海を勢いよく進みます。
船にマイタイとついているとおり6ドルでマイタイも飲めます。ビールは5ドル、ソフトドリンクは3ドルと良心的な価格で楽しめます。
客層は欧米人の家族連れが多いです。
It's better to go in a swimsuit because you'll get wet.
濡れるので水着で行ったほうがいいいです。
18 of our group of 24 went on this excursion. A few things- SAM was absolutely fantastic! So much knowledge- loved it! The fruit stand was awesome, the macadamia nuts stop was great, we were able to get great souvenirs at the best prices, treats, coffee- delish, bathrooms were clean and staff provided an excellent experience. We did the Waterfalls (definitely recommend) in the morning and had lunch at the cafe/bar there. Everything we ordered was delicious and the drinks were amazing. Then we did kayaking, SUP and some exploring aka shopping and tastes of local foods, LOL. So glad to have taken this excursion. Sam even had ice in the cooler.
Check the weather and dress for your day! Bring a change of clothes and a towel. Enjoy!
The kids enjoyed feeding the fish and snorkeling. And the staff was so helpful.
Mahalo for your review! - Team KBOS
The music on the trip was great. The kids absolutely loved the banana boat
Mahalo for your review! - Team KBOS
This is our families 3rd time and the staff is so helpful and ensures everyone has an exceptional time
Mahalo for joining our tour again! We're very happy to hear that whole family enjoyed tour. - Team KBOS
The sky was stable, and it wasn't as scary as I thought. It was a great experience to see the streets of Waikiki and Diamond Head from above. Looking down was a bit frightening, though.
上空は安定していて思ったより怖くは無かった ワイキキの街並みとダイヤモンドヘッドを上空からみれてとても良い体験でした 下を見ると怖かったですが
The beautiful ocean and Diamond Head. Just seeing the buildings of Waikiki from the boat felt great. I couldn't see the seabed very well through the glass, though.
綺麗な海とダイヤモンドヘッド ワイキキのビルを船から見るだけでも気持ち良かった
ガラス越しに海底はそれほど見えなかったかな
If you come to Hawaii, be sure to experience this! It will be a fun experience. The way the female crew handles everything is wonderful!
ハワイに来たら 体験して下さい!
楽しい 体験になりますよ
女性クルーの 捌きかたは 素晴らしい!
Morning might be good.
午前中が 良いかも
First of all, I want to mention that depending on your physical condition that day, if you tend to get seasick or are unsure if you do, I recommend taking motion sickness medication just in case. In my case, even after taking the medication (I probably took it too late for it to be effective), I still got seasick due to the strong winds while parasailing. (I didn't expect to get seasick even in the air)... They also have proper measures in place in case you end up vomiting. During the experience, cheerful music plays on the boat, and lively staff members help create a fun atmosphere. Participants from various countries gather, and while others are experiencing the activity, you can wave from the boat or engage in conversations, creating memories beyond just parasailing. I really hope you give it a try!
第一にお伝えしておきたいことは、その日の体調は勿論、酔いやすい方、自分が酔いやすいタイプなのかどうか分からない方は、取り敢えず酔い止め薬を飲んでおくことをオススメします。
私の場合、薬を飲んでも船酔いしてしまいましたが(多分服用が遅く効いてなかった)、パラセーリング中に強風で揺られ、更に酔ってしまいました。(空上でも酔うとは想定外)‥最悪、吐いてしまった場合の対応もちゃんとしてもらえます。体験中は、船上に明るい音楽が流れ、陽気なお兄さんたちが場を盛り上げてくれます。色んな国から参加者が集まりますが、他の人が体験中に船から手を振ってみたり、周りと会話が弾んだり、パラセーリング以外にも得られる思い出があります。一度、体験してみてほしいです!!
Honestly, I thought the price was high and the parasailing time was short, but since I had never experienced parasailing before... Once I actually tried it, it was incredibly fun and a great experience, and everyone had a wonderful time. I definitely recommend it to anyone who wants to give it a try.
率直に金額が高くパラセイル時間が短いと思いましたが
パラセイルを経験したことがなかったので…
実際にやってみると凄く楽しく良い経験ができみんな楽しい時間が過ごせました。
やってみたいなと思う人には絶対お奨めです
When searching for the meeting place using Google Maps, the location can be slightly off, which can lead to confusion. It's better to look for the building (shed) once you get close.
Googleマップで住所検索で集合場所に行こうとするとちょっと場所がずれるので迷いがちです。付近まで行ったら建物(小屋)を探した方がいいです。
The banana boat was fun! They stopped along the way, and I was able to see sea turtles from a distance. The bumper tube was a bit tough, so I think I’m good on that, but I’m glad I got to experience it!
When we were at the meeting point, there was a heavy rain and thunder, which made me anxious, but the sea was clear and sunny. However, it started to rain again later, and the water temperature was a bit low, but it wasn't cold enough to make me shiver, and I enjoyed snorkeling and seeing the fish.
It was also reassuring that there were Japanese staff members and others who could speak Japanese.
バナナボートが楽しかったです!途中で止まってくれ、ウミガメも遠くからみれました。バンパーチューブは若干しんどかったのでもういいかなという感じですが体験できてよかったです!
集合場所にいる時は豪雨で雷もなっていて不安でしたが海の方は快晴でした。ただ途中からまた雨が降ってきて水温も低めでしたが震えるほどは寒くなくシュノーケリングも魚が見れても楽しめました。
また日本人スタッフ、他の方も日本語話せる方がいて安心でした。
Some people were going to and from in their swimsuits, and it looked particularly cold on the bus. I think it's better to bring a change of clothes.
水着のまま行き帰りされる方がいてバスの中がとくに寒そうでした。
着替えを持っていかれた方がいいと思います。
Thank you very much for participating in the tour. We are very pleased to hear that you enjoyed it. Thank you for your advice. From all the KBOS staff.
この度はツアーへご参加いただき誠にありがとうございました。ツアー楽しんで頂けたとの事で大変うれしく思っております。アドバイスもありがとうございました。 KBOS スタッフ一同
We came as a group of 9. All of the workers were very accomodating and had great vibes. The live music was also amazing. We enjoyed all the activities and had a blast during our tour. Definitely recommend!
Mahalo for your review and recommendation! - Team KBOS