Oahu
The music was playing, and it looked like so much fun! I sat in the front. When the waves came, I got completely soaked, and we all got really excited! I took pictures with people nearby. If I could speak English, I might have been able to communicate more. I want to ride again when I come back to Hawaii. Thank you!
音楽が流れ、楽しそう❗️前の方に乗りました。波がきたら、全身ずぶ濡れで、キャアキャア盛り上がりました(^^)
近くの方と写真撮りました。英語が出来たらもっとコミニケーションできたのかも。
またハワイに来たら、また乗りたいです。ありがとうございました。
This snorkeling experience was more than we bargained for. We will do this again and bring the rest of the family. What a wonderful way to spend our morning. We just loved it!!
Thanks guys, hope we see you again. Dan.
My wife and I recently moved to the island and chose this cruise as our first adventure here. The crew is great and extremely knowledgable and they make you feel comfortable on board. They took us on a solid tour up and down Waikiki beach. Amazing view and perfect weather. The bartender was awesome and made some great drinks. The prices were reasonable, especially considering what drinks cost in the Waikiki area. Buy the souvenir mug if you're looking for a deal. They can make you 16oz cocktails for the same price as the little drinks. If you're looking for a couple hours on the water and a few awesome drinks, this is the cruise for you.
Thank you so much for your review. We are glad your enjoyed your Makani experience! We look forward to having you sail with us again soon! Aloha MakaniCat
Even as a beginner, I was able to stand up on the board in just one try! The teaching method and guidance were so good that I was truly impressed. There was also a girl around 5 years old from the same school standing up next to me, and she was actually better than us! At the end, they gave us a CD-R with photos (for free), and they took quite a few pictures, which really increased my satisfaction!
初めてでも一回でたてる!教え方、押し方?が上手なのか初めてでも立てて感動しました。横では同じスクールの5歳くらい?の女の子も立てていました(^^)むしろ私たちより上手でした。
最後に写真をCD-Rをプレゼント(無料)してくれ結構たくさん写真撮ってて下さっていてさらに満足値があがりました!
My first parasailing experience! I was a bit scared by the height, but I enjoyed seeing Diamond Head and the beautiful ocean! ♡
初めてのパラセーリング!思った以上の高さにビビりながらも、ダイヤモンドヘッドが見えたり、海がキレイで楽しめました♡
The tour was very smooth, with no wasted time, and we had a great time. The kids were also thrilled and want to experience it again. The guide spoke English, but there were explanations written on paper in Japanese, which made it easy to understand.
ツアーはとてもスムーズで無駄な時間がなくすごく楽しめました。
また体験したいと子供達も大喜びでした。
ガイドは英語ですが、説明が書いた用紙には日本語で書かれたものがあり
分かりやすかったです。
My kids loved it! Would definitely recommend it friends and family!
Wow! Had an awesome time and the guides were fantastic. Beautiful lunch after kayaking & snorkelling, I would definitely do this again. Thank you to everyone for a great day :)
Aloha Sarah,
Thank you! We really appreciate you joining us and spending some of your Hawaiian vacation with us. And I can't tell you how much we appreciate you taking the time to post such great and positive feedback for us. That means a lot. I am glad to hear it sounds like you had a great experience, and I hope to see you again next time! Mahalo nui loa!
Andy
Holokai Kayak and Snorkel Adventure
Although we had been snorkeling before this underwater scooter adventure was very unique. It was so much fun we plan to do this again. We have already recommended this to all our friends.
Team was great and super helpful and friendly! Loved the parasailing, we were up for nearly 10-15 minutes and it was great to see Oahu like this. Pickup and return was easy and efficient! Would do it again!
I invited my husband, who wasn't very enthusiastic, to join me, but it turned out to be much more enjoyable than we expected, and he said he would like to participate again. The guide couple was kind, and it was the right choice to select this tour from among many options.
あまり気乗りしない夫を誘って二人で参加したのですが、思っていたよりずっと楽しかったらしくまた参加したいと言っていました。ガイド夫妻が親切でたくさんあるなかからこのツアーを選んで正解でした。
Dear Lantana, thank you for choosing our tour among many options. I am very happy to hear that you enjoyed snorkeling at Hanauma Bay. It was great that you got to see sea turtles as well. Hanauma Bay truly has a variety of fish, and they don't tend to swim away, so you can observe them up close while swimming in the shallow waters, making it enjoyable no matter how many times you go. We always guide you along the best route for the day, so I hope you both will consider repeating your visit when you come back to Hawaii. Thank you very much. Mahalo!!
ランタナ様、この度は数あるツアーの中から私達のツアーにお越しいただきましてありがとうございます。ハナウマ湾のシュノーケリングを楽しんでいただけたと聞き、とても嬉しく思います。ウミガメにも会えて良かったですね。ハナウマ湾は本当にいろんな種類のお魚さんがいて、しかもあまり逃げませんから浅瀬を泳ぐ時には目の前でお魚を観察できて何度泳いでも楽しい所です。いつもその日の最適なルートでご案内させていただきますので、是非またハワイにお越しの際にはお二人でリピートしていただければと思っております。本当にありがとうございました。Mahalo!!
During our first fishing trip in Oahu, my son caught 3 fish and I caught 5, so we had a great time. The barbecue with the fish we caught was also delicious. It would be good to know a bit about the business as well.
オアフでの初の釣りながら、息子3匹、私5匹と釣れ十分楽しめました。また釣った魚のバーベキューも美味しかったです。営業は少しわかった方が良いですね。
I took the opportunity to participate with my child while my husband was out golfing. Since it was a three-person ride, we shared the experience with another family who was there at the same time to balance things out. If you happen to see this, I want to express my gratitude once again.
I chose a 120-meter ride since I was with my 6-year-old. There was a bit of wind, so my child was a little tense in the air, but I felt great and had a lot of fun! At the end, they gave us a little splash in the water, but it was a bit gentle, probably because my child was small, so I found it somewhat lacking (laughs). My child seemed to enjoy the return boat ride, which was super fast like a roller coaster (laughs).
The staff spoke to us in broken Japanese, which helped me, even though my English is not great. They also gave us the SD card with all the photos on our way back, and when I checked the data at home, there were so many images (including photos of Diamond Head), so I’m really glad I made the purchase!
主人がゴルフに行っている時間を利用して子供と2人で参加しました。三人乗りだったのでバランスをとるため一緒の時間に参加されていたご家族のご主人様に一緒に乗っていただきました。もしこれをご覧になっていたら改めてお礼を申し上げます。
6歳の子供と一緒だったので120メートルにしました。少し風があったので子供は上空で多少固まってましたが、私はとても気持ちよくて楽しかったです!最後ちょこっと水にドボンと落としてくれるのですが、子供が小さかったからか遠慮気味なドボンで私には物足りないくらいでした(笑)子供は帰りのボートの猛スピードがジェットコースターみたいで楽しかったみたいです(笑)
スタッフの方は片言の日本語混じりで色々お話をしてくださったので英語がダメな私でも何とかなりました。
写真も帰りにSDカードごとくださるのですが帰宅後にデータを見てみるとすごくたくさんの画像が入っており(ダイヤモンドヘッドの写真まで入ってました)購入して良かったです!
Great adventure for any age - my mom (81) and aunt (76) had a blast swinging 1,000 feet up taking in the breathtaking views of Oahu. Lots of fun with a dip or two into the Pacific Ocean before being brought back into the boat. Highly recommend to anyone who wants a different perspective of Hawaii and the beautiful blue ocean.
My husband and son participated. They said it was their first time surfing, and they had a lot of fun, even more than they expected. My husband said we definitely should do it, so next time, I would love for my daughter and me to join as well.
夫と息子が参加しました。
初めてのサーフィン、予想以上に乗れて
楽しかったと言ってました。
絶対やった方がいいと夫が言ってくれたので、
次回は私と娘も是非参加したいです。
Since I made the reservation the evening before, it was confirmed on the morning of the tour. If you want to book a morning tour, it's best to make your reservation early because the option may not be available after the evening of the previous day (I was slow to decide in the evening, so I couldn't get a morning reservation).
Parasailing was fun, refreshing, and the sea was beautiful—it went by in no time! I'm not afraid of heights, but even at 90 meters, it was plenty high. They take photos and videos with a GoPro, but each costs $40 or both for $65, which isn't cheap (laughs). You can ask other participants waiting for their turn or during the boat ride to take a few pictures with your own camera.
前日夕方予約申込だったので当日朝に予約確定になりました。朝イチのツアーを希望される場合は、前日夕方になると受付終了なのか選択できなくなっていたのでお早めの予約がおすすめです(私は夕方までもたもたしていたので朝イチの予約はとれませんでした)。
パラセーリングが楽しくて気持ちよくて海もキレイであっという間でした!高所恐怖症でもありませんが90mでも十分。
写真とGoProで撮ってくれますが各$40/両方$65なので安くないですよね(笑)
船での移動中や自分達の番に待機中の別の参加者にお願いすれば自分のカメラでも何枚かは撮れます。
We participated as a family of three, including our 13-year-old son. The pickup arrived a little before the designated time, just before 8 AM. The local Hawaiian staff spoke broken Japanese during the ride, but most of the communication was in English. We departed from a port that doesn't go to Ala Moana. There were two crew members, and they also spoke broken Japanese. The explanations were mainly in English, but there were no complicated instructions, so we felt at ease.
Besides our family, there were other Japanese families, newlyweds, foreign couples, and foreign families. Our family was called first, and while we were being set up, they offered to take pictures during the flight for $30. It was a sudden offer, and since I didn't have any cash on hand, I politely declined with a "No, thank you." Shortly after, we were gently released into the air. We soared high, with clear weather, even higher than the birds flying over the sea, and we could see Waikiki Beach from above, which was amazing.
Since holding a regular camera was risky, I brought an action camera like a GoPro and secured it to my chest, allowing me to capture great memories. The flight felt brief, and at the end, we were lightly dropped onto the water, which was a fun part of the experience. We touched down gently on the boat and were welcomed with applause from the waiting participants. While waiting, we could enjoy watching others fly.
Before leaving the ship, since we participated as three, we handed over $40 and disembarked. This was our first parasailing experience, and with the weather, location, and a height of 150 meters, it was an unprecedented experience that created wonderful memories for our whole family.
13歳の息子を含む、親子三人で参加しました。
朝8時前の迎えは指定時間少し前に来てくれました。
車中は現地ハワイ人のスタッフが片言の日本語で話をしてくれます。
大半は英語です。
アラモアナまで行かない港から出発
船員さんは二人。彼らも片言の日本語です。
基本英語での説明になりますが、難しい説明も特になく心配ありませんでした。
私たち家族のほか、日本人家族、新婚さん、外国人カップル、外国人家族です。
一番最初に私たち家族が呼ばれ、セットされるあいだに飛んでる間の写真を撮るけど$30ね!
急に言われたのですが、持ち合わせもなかったので、No Thank you.と断りました。
そのあとすぐにフワリと空へ放たれました。
ぐんぐん空へ、天気もよく海上を飛ぶ鳥より高く
ワイキキビーチも上空から見え最高です。
手持ちのカメラは危険なので、GoPro等のアクティブカメラを持参して
胸に固定し参加することができ、思い出もバッチリ撮影できました。
あっという間のフライト最後に海上へ軽く落とされ
濡れますが、それも楽しみの一つ。
丁寧に船の上にタッチダウンし、待っている参加者から拍手で迎えられます。
待っている間も、他の参加者の飛んでいるところを楽しめます。
寄港し、船を離れる前に三人で参加したので$40を手渡しして船を離れました。
今回、初めてのパラセイルでしたが天気、ロケーション、高さも150mと
今までにない経験することができ、家族みんなで最高の思い出になりました。
We participated as a family of three and were able to fly together. While many companies have a weight restriction of "27 kilograms or more," this one allowed our child, who is in first grade and weighs 22 kilograms, to join. The crew was cheerful and fun, and I thought I would like to use this service again the next time we go to Hawaii. Since the boat can sway quite a bit, I recommend taking motion sickness medication in advance for those who are prone to getting seasick.
親子3人で参加し、3人一緒に飛ぶことができました。「体重27キロ以上」という制限のある会社が多い中、こちらは小1で体重22キロの子供でもO.K.でした。クルーの方が明るくて楽しくて、また次にハワイに行く時もこちらでお願いしたいな、と思いました。ボートがけっこう揺れたりするので、乗り物酔いしやすい方は、あらかじめ酔い止めを飲んでいくことをおすすめします。
I've experienced it in Guam as well, but this time we had a longer time in the air, and the kids really enjoyed the water splash that they had been reluctant about. The crew was humorous, and I highly recommend it.
グアムでも体験していますが、今回は上空での時間も長く、子供達は嫌がっていた水ポチャもとても楽しくて良かったです。
クルーもユーモラスで、オススメです。
I was looking forward to it, so I was a bit disappointed. Hanauma Bay was murky, probably due to the high tide, and it wasn't worth the money to pay for it. Compared to Guam and Saipan... it was disappointing. The female instructor... she might need to be that assertive to live in Hawaii, but her condescending tone from start to finish was very unpleasant. I thought it was pointless to get angry halfway through, so I gave up and got used to it. Mr. Dan was surprisingly nice, and I felt he had a good balance. They provided transportation, the equipment was very good, they explained how to use it properly, there was no wasted time, and they took good care of the family who was snorkeling for the first time. We even got to see sea turtles, and they took photos for us. There were more good things than bad, but... I'm done with it.
楽しみにしていたので少しがっかりでした。
ハナウマ湾は大潮だったせいか、濁っていてわざわざお金を払って払う程の海ではありませんでした。グアム、サイパンに比べたら……残念でした。女性インストラクターさんは…ハワイで暮らすにはあれぐらい気が強くないとやっていけないのかもしれませんが、最初から最後まで上目線の話し方でとても不愉快でした。途中から腹を立てても仕方がないと考え、諦めたら慣れました。ダン先生は驚くほど良い人で、バランスがとれてるのだと感じました。送迎あり、機材はとても良く、きちんと使い方を説明してくれ、時間に無駄がなく、初めてのシュノーケリングする家族の面倒も良く見て頂けて、ウミガメにも会えて、写真も撮ってくれて、良いことの方が多いのですが……私はもういいです。
Thank you for visiting with your family of seven, including your eight-year-old child. On that afternoon, we experienced the highest tide of the day, which was over 80 cm higher than the low tide in the morning. This may have made things quite challenging for your family. However, I believe everyone did an amazing job and persevered until the end without any retirements.
Our tours are conducted in the natural environment of the ocean, so just like the weather, there are good days and some that are a bit disappointing. Regardless of the conditions, we prioritize your safety and guide you along the best route possible. Hanauma Bay is truly a beautiful place, and I sincerely hope you will have the opportunity to visit again.
Lastly, I deeply apologize for any discomfort caused by my lack of consideration in addressing your needs. I will strive to be more attentive in the future, ensuring that everyone has a satisfying and enjoyable experience. I am truly sorry for any inconvenience caused. I look forward to the day we can meet again, and I appreciate your continued support. Thank you very much.
この度は8歳のお子様より3世代ファミリー7名様でお越しいただきましてありがとうございます。この日の午後は大潮の一番満ち潮時に重なり、午前の引き潮時と比べれば80cm以上の差があったために、ご家族様には通常より大変だったかもしれません。ですが、一人のリタイアも無く、皆様はとても上手に最後まで頑張ってくださり素晴らしかったと思います。私達のツアーは海という自然が相手のツアーですから、お天気と同じで良い日もあればちょっと残念な状態の日もございます。どんな時でもお客様の安全を第一に、そのコンディションの中でも最適なルートをご案内させていただいております。ハナウマ湾は本当に綺麗な所ですので、機会がありましたら是非また来ていただきたいと切に願っております。
最後になりますが、私の配慮に欠けたお客様への対応により、大変ご不快な思いをさせてしまったこと、大変申し訳なく思っております。今後はもっと気配りのある態度で皆様に接し、皆様に満足し楽しんでいただけるよう更に努力致します。本当に大変申し訳ございませんでした。またいつかお会いできますことをお待ちしておりますので、今後ともどうぞ宜しくお願い致します。ありがとうございました。
We traveled with a 3-year-old child and my grandfather, so I made a reservation for some beach activities. The check-in was along the beach under the blazing sun... we arrived too early and the sunlight was intense! But the pier to the boat! My spirits were lifted!!
I was told to stay outside if I wanted to hear explanations in Japanese, and there was one Japanese crew member, so I felt reassured about the language barrier!
As soon as we set off, we saw small fish and even a sea turtle in the shallow waters, and the sea breeze was refreshing! It was a quick hour, but I was very satisfied.
However, since the time was short and we were on the boat, I thought alcohol might not be necessary. If there was an option for just soft drinks, I would have preferred that!
3歳前の子供と爺と3世代で旅行をしたので海遊びに予約しておきました。
受け付けは炎天下のビーチ沿いで・・・早く着きすぎて日差しが強かった~
でも、船までの桟橋!テンション回復!!
日本語で説明が聞きたい場合は中に入らず外にいて!っと声を掛けられ
クルーに日本人が1人いるので言葉の面でも安心!
出発してから、すぐの浅瀬で小魚がいたりウミガメが見えたり海風も爽やかっ!
あっという間の1時間でしたが大満足です
しかし、時間も短いし船の上ということからアルコールはいらないかも。
ソフトドリンクのみの料金がでるなら、そちらでもよかったと思いました☆彡
we had an awesome time snorkeling. we love the pictures you took of us. what a nice touch and rememberance. would definitely go snorl
keling with you again.
Thanks guys, hope we see you again.
Dan and Chieko.
My first experience with parasailing was amazing. After arriving in the morning, I took part in the activity, and even though I had been sound asleep on the way to the departure port (about 10 minutes from the hotel), I was wide awake by the time they put on the equipment. I felt a bit anxious while waiting my turn, but once I was pulled up high into the sky, with Waikiki below me, I felt no fear at all and was completely moved by the experience. The guides also helped ease my tension a lot.
初体験のパラセーリング、朝到着してからのアクティビティで、出発の港(ホテルから10分ほど・・・)迄、爆睡してたのに、装備を付ける頃か目はパッチリ、ちょっと不安で順番待ち、
でも、引っ張られて空高く上がると、ワイキキを眼下に、恐怖なんか微塵も感じず、感動しまくりでした。又、ガイドの人達が随分緊張をやわらげてくれました。
I boarded the ship alone.
Since I occasionally get motion sickness, I took some anti-nausea medication 30 minutes before boarding (I wanted to enjoy the trip).
I checked in at a small booth next to the Sheraton Hotel. I think just saying my name was enough to complete the check-in.
We gathered near the catamaran and then lined up for a photo. (Afterward, they were selling the photos for about 2,000 yen. I wish that was included in the tour price.) I didn't understand anything during the English explanation, but it was fine. After the photo session, we took off our sandals and boarded the ship. The side we boarded was the direction we were heading (front). I placed my bag behind a chair, but I hope that was okay.
There were no Japanese people on board. Everyone else was families or couples.
It was fine to wear a swimsuit.
They played reggae and other music, which felt nice. I think Mai Tais were sold for around 500 yen. I believe there were beers available too.
The captain had a great vibe. He interacted with other guests, but since I was alone, he asked me where I was from, which made me happy. Because of that, a group of young men and women sitting next to me spoke to me in Japanese. I made friends, even if just for the trip.
A man who had come by boat from quite far away (maybe he was an acquaintance of the captain?) was lounging on an air sofa, floating. (What a luxurious way to spend time!) I felt like the scene of the captain tossing a can of beer was very American!
We moved quite far from Waikiki Beach. I was moved by the sight. I love the ocean, and I almost cried... haha.
If you sit on the side you boarded (the front), you'll get splashed by waves along the way. Kids and young people were having fun. The passengers were all getting excited together. If you don't want to get wet, please be careful.
The sea breeze felt really nice, and I almost fell asleep on the way back.
I decided that I will definitely ride again when I go to Hawaii. I could ride every day. Next time, I want to try the sunset cruise too.
Thank you very much.
女一人での乗船です。
たまに車酔いをする方なので、
乗船30分前に念のため(楽しみたいので)酔い止め薬を飲みました。
シェラトンホテル脇の小屋?で受付。
名前を言うだけでチェックインが済んだ気がします。
カタマランが止まっている近くに集合し、そのあとに一列に並び写真を撮ってもらいます。
(終わったあとに確か2,000円ぐらいで販売していました。ツアー代金に含まれて入れば良いのになぁ。)
英語の説明を受けてもなにも分かりませんでしたが大丈夫でした。
撮影が終わると、サンダルを脱いで乗船。
登った側が進行方向(前)*です。
荷物は適当に椅子の後ろに入れましたが大丈夫だったのかな?
日本人はゼロ。
全員ファミリーやカップルでした。
水着でも大丈夫でしたよ。
レゲエなど音楽がかかって気持ちが良いです。
マイタイは500円ぐらいで販売していた気がします。
ビールもあった気がします。
キャプテンのノリが良かったです。
他のお客さんにも声をかけていていましたが、私は一人での乗船でしたので、どこから来たの〜?と、声をかけてくれました。嬉しかったです。
それもあり、隣に座っていた歳の近い男女グループが日本語で話しかけてくれました。
旅の間だけですが友達も出来ました。
ビーチからかなり離れたところに船で乗って来た男性(キャプテンの知り合いだったのか?)がエアソファーに寝転び、浮いていました。(すごい贅沢な過ごし方!)
キャプテンが缶ビールをおすそ分けで投げている光景がアメリカっぽい〜〜‼︎‼︎と感じました。
ワイキキビーチから結構離れていきます。
なんだかその光景に感動。
海が大好きなので涙ぐみました…。笑
登った側・進行方向(前)*に座ると、途中でスプラッシュ!といって波がかかります。
子どもから若者が楽しんでいました。割と乗客みんなで盛り上がります。
濡れたくない方は気を付けてくださいね。
海風が本当に気持ちよくて帰りに寝そうになりました。
またハワイに行ったら必ず乗ろうと決めました。
毎日乗っても良いかも。次はサンセットクルーズも乗りたいです。
ありがとうございました。
Taken on a boat in an incredible blue Pacific ocean bay, after a few minutes the crew makes you feel like chilling with humor and smiles. Then time for the scooter, they make sure you'll see the Marine life from up close, and while you're on the boat, they provide gear to scuba dive with the people in the scooters, food and drinks on the bridge, and pictures at the end. A must do!
The day I participated was a bit windy, but the weather was nice, so the view was amazing! During the parasailing, time flew by, and I wished it could have lasted a little longer.
参加した日はちょっと風が強かったですが、お天気は良かったので眺めは最高でした♪♪パラセーリングをしてる間はあっという間だったのでもう少し長かったらなぁと思いました。
It was fun! It felt great! We are a couple with two children in the fourth grade. We jumped two at a time. The view was nice, and the height wasn't scary at all. The kids were very satisfied. The crew was also very accommodating and helped us with all the gear. They took a lot of photos with a digital SLR camera, and there are videos as well. It will be a wonderful memory. The pick-up and drop-off were on time. I'm glad we participated.
楽しかった〜。気持ち良かった〜。夫婦と小学校4年生の子供2人。2人ずつ飛びました。景色も良いし、高さも怖くありません。子供たちも大満足。船員さんの対応もよく、全て装着してくれました。デジタル一眼レフの写真もたくさん撮ってくれます。動画もあります。とても良い記念になります。送迎も時間正確。参加して良かったです。
It ended up being surprisingly uneventful and not as scary as I had thought. The staff was friendly and spoke Japanese. However, I had a hard time finding the pickup vehicle. The name I was given was not written on the car, and I finally met the driver after contacting the tour company (which only spoke English). Tips are not included in the tour price, so you need to bring cash for that.
思っていたほど恐怖感なく意外とあっけなく終わってしまいました。スタッフは親切で日本語も通じました。ただ、ピックアップの車が見つけにくく苦労しました。聞いていた名前は車に書かれておらずツアー会社(英語のみ)に連絡をしてやっとお迎えのドライバーに会えました。チップはツアー代金に含まれていないのでそのぶん現金を持参する必要があります。
Since it was my first time, I went for 90 meters, which was high enough. But I might have been okay with going higher. In the end, I ended up with my butt in the sea, so it's better to participate in a swimsuit.
初めてだったんで90mにしましたが、充分高い。でももっと高くてもよかったかも。最後はお尻を海につけられてしまったので、水着で参加がいいですね。
There was one captain and six participants. The others were foreigners, and the captain had a rather arrogant attitude, hardly teaching us anything about fishing or the sea, and he didn't engage with us at all... It took over two hours to move, and the boat was rocking so much that I got tired and fell asleep. No one woke me up, and by the time I did wake up, we were already at the port. It turned out to be an option where I didn't understand what we went for, and it seemed like no one else caught anything either. I was very disappointed.
船長一人に参加者六人でした。
他は外国の方で、船長はふてぶてしい態度で釣りや海のことをほぼ教えてもくれず盛り上げもしてくれず…
そして移動に2時間以上かかり船はすごく揺れつくまでに疲れてしまい寝てしまいました。
誰も起こしてくれず、起きた頃にはもう港。
何しにいったのかわからないオプションになってしまいましたし、他の方も何も釣れなかったようでした。
すごく残念でした。