All Reviews for Ko Olina & West Coast

Swimming with dolphins has always been my dream, and I was finally able to go to Dolphin University this time!! The weather was perfect, and even though I thought it would be cold in October, I was totally fine without a wetsuit! I was so excited on the bus, and when we finally got to the ocean… right after leaving the port, we saw a huge pod of dolphins＼(^o^)／ Everyone came together to chase the dolphins, searching "toward the mountains, toward the sea." It seemed like almost all the dolphins in Oahu gathered that day, with reports of around 200 dolphins present(^^). Both my husband and I agreed that our honeymoon at Dolphin University was the most fun! However, I do regret not buying the photos(´・ω・`).

イルカと一緒に泳ぐのが夢で、今回念願のイルカ大学に行くことができました!!
当日は快晴で10月に入り寒いかと思ったけれど、ウエットスーツを着なくても全然大丈夫でした！
行きのバスからウキウキで、いざ海に出ると…
港から出てすぐにイルカの大群が＼(^o^)／
皆で一丸となりイルカを追いかけ、「山の方ー、海の方ー」とみんなで探し。
その日はオアフにいるイルカがほとんど集まってくれたみたいで、200頭はいたと言われました(^^)
私も旦那さんも、今回のハネームーンはイルカ大学が一番楽しかった！
ただ、後悔は写真買っとけばよかったー(´・ω・`)

We signed up for this snorkeling cruise as a couple because we heard we could see wild dolphins.

On the bus ride to the boarding location, the tour guide mentioned that they had searched for an hour yesterday before finally spotting dolphins, which made us quite anxious. However, once we got out to sea, we quickly encountered a pod of dolphins, put on our life jackets, and jumped into the water!

Immediately, a large group of dolphins swam right in front of us. We could hear their sounds, and they swirled around us. It was incredible to see wild dolphins, and we realized how lucky our team was.

Onboard, we were served handmade hamburgers while the crew performed a hula dance. Watching the dance while enjoying the burgers was exceptional.

On our way back to the harbor, we also spotted a whale. The spouting was very impressive.

We even got to see the tail fin, which can only be seen when diving deep, making it a truly wonderful experience. I highly recommend participating in this if you go to Hawaii!

この度、野生のイルカが見れるという事から夫婦で
このシュノーケリング・クルーズを申し込み参加致しました。

船に乗る場所まで移動するバスの中で
昨日、1時間探してやっとイルカを見る事ができた。という話をツアーの方がしており、
非常に不安でしたが、いざ海に出てみるとすぐにイルカの群れがいてライフジャケットを装着し
すぐに海へ！

すぐにイルカの大群が目の前を通り、
イルカの声も聞こえ、また自分たちの周りをグルグルしており、
水族館ならまだしも野生のイルカをみる事が出来、
自分たちのチームがすごくラッキーという事がわかりました。

船上で手作りのハンバーガーを貰い、クルーの人たちが踊るフラダンス。
ハンバーガーを頬張りながら見るダンスは格別でした。

また港に帰る途中にクジラも見れました。
潮吹きもすごく迫力がありました。

また海の底に潜る際にしか見れない尾びれも見る事が出来、
非常に良い経験でした。
是h儀ハワイに行く際は、参加をお勧めいたします！！

The crew was great and so was the experience. I would recommend it if you are in the area.

This is just my personal opinion, but it was okay... I had a decent time. However, the park felt smaller than I expected, and I finished everything quite quickly. Many of the slides were also quite short. Carrying the floaties up multiple times was pretty challenging. On the bright side, it wasn't too crowded, so I was able to participate in various activities, which was nice. Please pay attention to the operating hours and closed days when making a reservation.

あくまで個人的な意見ですが、まぁまぁ…って感じですね。それなりには楽しめます。しかし、思ったより園内も狭く一通りサクッと終わってしまいます。スライダー等も短い物が多いです。浮き輪を上まで何回も運ぶのも中々大変でした。しかし、そんなに混んでいる訳では無いので色々と参加出来ますので、そこは良いですね。予約時に営業時間や定休日にご注意下さい。

At first, the price was somewhat high, and I wasn't very enthusiastic about the activity, but I participated due to my girlfriend's strong insistence. After joining, I was convinced... it was a very enjoyable and good activity. There are additional fees for things like wetsuit rental and photo/video data (optional), but I think the basic content is quite satisfying. Since I brought my own underwater camera, I didn't purchase the photos or video data, but while the price seemed a bit high, they were well taken and definitely better than what an amateur could capture. I couldn't take nice pictures at all (cry). If you have children or are in a large group without an underwater camera, I think it's worth purchasing. They will take pictures of everyone, but they prioritize the buyers for the shooting... As for the dolphins, we saw them for a rather short time, but I think everyone wished to see them a bit longer. We also saw sea turtles swimming, which was a rare experience that you don't get to have often. The staff were amazing! They were all very lively, so if you're not good with that, it might be a bit much, but I truly felt it was worth participating. This is all my personal opinion, but if you have even a little interest, I definitely recommend joining (laugh).

最初はお値段もソコソコするし、そこまで乗り気では無いアクティビティだったのですが彼女のゴリ押しで参加しました。参加して納得…とても楽しく良いアクティビティでした。ウェットスーツレンタルや写真、動画データなどの+αの追加料金(希望制)もあったりしますが基本的には満足出来る内容だと思います。当方は水中カメラ持参でしたので写真や動画データは購入しませんでしたが、お値段は割高な気がしますがキッチリ撮っていてくれていて、やはり素人とは比べ物にならなく納得出来そうな良い物でした。自分は全然綺麗に撮れなかったです(泣) お子様が居るご家族や大人数で水中カメラ持参で無い様でしたら購入価値はかなりあるかと思います。皆、撮って頂けますが一応、購入者優先で撮影してくれますので…。肝心のイルカはかなり短い時間でしたが見れました。もう少し長く見たいと皆様、思われていたと思います。海亀も普通に泳いでいて中々体験出来ない貴重な時間でした。スタッフの方たちも最高でした！皆ノリノリで騒ぐ事もあるので苦手な方は苦手かもしれませんが参加して良かったと心から思いました。全て個人的な意見ですが興味が少しでもありましたら是非参加をオススメします（笑）

On November 2, 2016, I participated with a friend. The weather that day was sunny, although it was a bit windy, the event went ahead as planned.

We had an early start, with the hotel pickup at 5:40 AM, but we managed to wake up. Since we were the last to be picked up, the bus arrived a little late and was almost full. That day, the bus was packed, with about 80% Japanese and 20% foreigners.

From there, the bus drove to the west coast of Oahu. Inside the bus, we signed a simple waiver on the provided iPads and watched a video on snorkeling guidelines. Those who wanted to purchase photos (to be delivered via USB) or rent wetsuits needed to inform the staff at this time.

My friend rented a wetsuit (paying $10 on the spot), while I wore my own short-sleeve rash guard and had rented an underwater camera in Japan beforehand. Other equipment was provided as soon as we arrived at the port. There were various sizes available, so it’s a good idea to choose something that fits well. (Also, don’t forget to take motion sickness medication at this time!)

We boarded the boat, which was also quite crowded. It felt a bit cramped, but considering the focus was on the dolphins, the boat ride felt secondary. Still, the cheerful staff kept the atmosphere lively with dances and performances, making it enjoyable. You can also go up on deck and take a commemorative photo with the captain.

Before long, it was time for the much-anticipated dolphin encounter! We put on our fins and masks and all jumped into the sea together. It’s best to follow the leading staff and look around underwater! I had my camera, so I took a few pictures. There were about 50 dolphins in the pod, but I was only able to spot around 10. I wish I could have seen more!

After about 10-15 minutes, we got back on the boat and headed to the next spot. (Since the time is short, don’t waste it by dawdling!) It seemed like we were trying to chase the dolphins, but due to the current (it was quite windy that day—what a shame!), we had to give up on the dolphins here.

Next, we dove at a spot known for the honu, or sea turtles. I was amazed by the dolphins, but I was especially thrilled to see my first sea turtle (and so close!). My friend was also impressed by the sea turtles! The staff, who understood the turtles' ecology well, shared tips on how to observe them, which made it really enjoyable.

Additionally, there were (simple) stand-up paddleboarding, a water slide, and a trampoline, so I think both kids and adults can have fun with these activities.

The finale included a Hawaiian performance and the captain's special cheeseburger as a farewell!

The staff were very lively, so I felt that some people might not vibe with them. Personally, I had a great time, but my friend seemed a bit less enthusiastic. However, if you view it as part of the cheerful Hawaiian communication, it felt very natural. The staff were all in their twenties, so they were very energetic and good at keeping the mood up.

After arriving at the port, we had some time before the bus arrived, so the staff called out to nearby members and organized an impromptu yoga session! Doing yoga under the warm sun around 11:00 AM felt wonderful. I thought this kind of service spirit was lovely.

Finally, we were dropped off at the hotel, and everything ended smoothly. We arrived around 12:30 PM, so our afternoon schedule went as planned! If I could see more dolphins, I would definitely want to go again!

2016/11/2に、2人で参加してきました。
当日の天気は晴れ。風がやや強かったのですが、予定どおり決行されました。

朝の出発は、ホテルに5:40迎え、とだいぶ早かったのですが、なんとか起床。
迎えの順番が最後だったこともあり、若干時間に遅れて到着したバスは、ほぼ満席状態。
この日は満員で、日本人８割、外国人２割程度でした。

そこからバスはオアフ島西海岸まで、走って行きます。
バスの車内では、配布されるiPadで簡単な誓約書にサインをして、
シュノーケリングの基本ガイドラインのビデオを見ます。
写真購入（USBでの受け渡し）の方、ウェットスーツレンタルの方は、
このタイミングでスタッフの方に申告することになります。

相方はウェットスーツをレンタル（その場で10ドル支払い）。
私は自前のラッシュガード（半袖）で、
水中カメラは事前に日本でレンタルして持ち込みました。
その他の装備は、港に着いてすぐ支給されます。
サイズも結構幅があるので、自分にフィットするものを吟味するのが良いと思います。
（あと、このタイミングで酔い止め薬を飲むのを忘れずに！）

船には、これまた満員キツキツで乗り込みます。
少し手狭な印象でしたが、イルカをメインと考えれば、船上はおまけみたいなものです。
それでも、陽気なスタッフが、ダンスやパフォーマンスで盛り上げてくれるので楽しめます。
デッキに上がって、船長と記念写真を撮ることもできます。

そうこうしていると、待ちに待ったイルカタイム！
フィンやマスクを装着して、皆でぞろぞろと海に飛び込んで行きます。
できるだけ先導のスタッフについて行って、水中をキョロキョロ見まわすのが良いと思います！
私はカメラを持っていたので、数枚パシャり。
50頭ほどの群れだったそうですが、私が確認できたのは、10頭ほどでした。
もう少し、見たかった、、！
10〜15分ほどで、一旦船に上がり、次のポイントへ。
（時間が短いので、モタモタしているともったいないですよ！）
イルカを追いかけようとしていたみたいなのですが、
潮の流れ（当日は風強め。惜しい！）も影響し、イルカはここで断念。

そのあと、ホヌと呼ばれるウミガメのスポットへダイブします。
イルカも感動しましたが、私は初ウミガメ（しかも至近距離！）にことさら感動しました。
相方も、ウミガメ凄かった！と感動していました。
ウミガメの生態をよく理解したスタッフが、観察のコツを教えてくれるので、
しっかりと楽しめました！

その他にも（簡易的な）SUPや水上滑り台、トランポリンなど、
アクティビティーでわちゃわちゃできるので、子どもから大人まで楽しめると思います。

ラストはハワイアンなパフォーマンスと船長特製チーズバーガーで、お別れです！

ノリノリなスタッフたちなので、人によっては合わない方もいるかもな、と感じました。
ちなみに、私はかなり楽しめましたが、相方は少し気乗りしない感じでしたね。
でも、ハワイアンな陽気なコミュニケーションの一環と捉えれば、すごく自然でしたし、
20代のスタッフばかりなので、すごく機動力もあり、盛り上げ上手でもありました。

港に着いてから、バスの到着まで時間があったので、
スタッフが近くにいたメンバーに声を掛け、臨時のヨガタイム！
11:00過ぎの暖かくなった時間帯での太陽の下でのヨガは気持ち良かったです。
こういうサービス精神は素敵だなと思いました。

最後はホテルまで送ってもらって、無事終了。
到着も12:30ぐらいだったので、午後のスケジュールも予定通りスムーズでした！
もっとイルカ見れるなら、ぜひまた行きたいですね！

It was amazing to see these incredible creatures in their natural environment. I almost can't describe the feeling I felt when we were swimming above them.

The crew was amazing, educated, patient, and most of all incredibly organized they were and genuinely cared about the animals safety and well being. We were observers, not there to disrupt these amazing creatures.

This is one of the classiest tours I have been on and believe me I have been on a lot not only in our country but several others. You need to experience this tour!

Thank you, Jay the guide, Captain, and Justin the staff. ❤ Mahalo
I really appreciate all your help this time!
The dolphin tour starting with Hawaiian rituals and how to interact with marine life was a great learning experience.

ガイドのジェイ、キャプテン、スタッフのジャスティン。ありがとう❤Ｍａｈａｒｏ
このたびは、大変お世話になりました❗
ハワイの神事から始まるイルカツアー。海の生物との接し方。とても良い勉強になりました。

When we spotted dolphins from the boat, the crew called out, and one by one, we jumped into the sea and swam. At first, I was scared, but the crew member held my hand and pointed out, "Look over there!" Seeing the wild dolphins made me forget my fear. It was so much fun that I wanted to go every day. The joy was beyond what words can express. I absolutely recommend it. The crew members were amazing!

船に乗ってイルカを発見すると、クルーの人の呼びかけで、次々と海に飛び込み、泳ぎます。
始めは怖かったけど、クルーのお兄ちゃまが手を引いてくれて、ホラッ見てと教えてくれたり、野生のイルカを見れてもう怖さもありませんでした。
とにかく楽しくって楽しくって毎日行きたいって思うくらいでした。
文だけでは表せられないくらいの楽しさでした。
絶対に行ってほしい。
クルーの方々もメッチャ最高でした！

The guide was very skilled at storytelling, which heightened our expectations. There were many stories that I had never heard before. The sea was beautiful, and I enjoyed the atmosphere, but unfortunately, I didn't see any dolphins.

It seems that a few people who jumped in first were able to see them. There can be a difference in visibility depending on whether you jump in at the front or the back. So, it's necessary to jump in without hesitation, but even so, those at the back were delayed because of the large number of participants. There were about 35 people. Usually, tours have fewer than 10 participants, so I did feel a bit of a wait time.

ガイドの方の話がとても上手で期待感が高まります。
初めて聞くようなお話がたくさんあります。海もきれいで雰囲気は楽しめましたがイルカは見れませんでした。

先に飛び込んだ数人の方は見れたようです。飛び込む先頭と後方の差で見られないこともあるそう。
なので躊躇せずに取り込む必要があるのですが
それでも人数が多いため後方の方は遅れます。
35人くらいでした。
いつもは10人未満のツアーが多いため
待ち時間などもちょっと感じてしまいました。

I thought about going to the pool when I came to Hawaii, but it turned out to be a great decision! There are various types of slides, and I was even unsure which one to try first. As adults, we had a blast! Since I went with a friend, we sometimes shared a four-person float on the slides, but that was also a lot of fun.

ハワイに来てプール？と思いましたが、行ってみて大正解でした！色々な種類のスライダーがありどれから行こうか悩んでしまうくらいです。いい大人が大はしゃぎしてしまいました。私は友人と2人で行ったので、4人乗りの浮き輪を使うスライダーの場合、あいのりになることありましたが、それもまた楽しかったです。

I have always dreamed of swimming with dolphins, so even though I was alone, I signed up!

The bus had the logo of Dolphins and You, making it easy to find. Once on the bus, I filled out a consent form on the iPad (in Japanese). We departed for the ocean to the west, about an hour from Waikiki. The bus was very clean and had a TV where we watched safety guides. They really make good use of travel time!

When we arrived at the port, there was a restroom break. There is also a restroom on the boat, but it's only for emergencies, so I recommend going beforehand. After receiving a wetsuit (USD 10.00), fins, and a snorkel mask, we boarded the boat! I was worried because it was windy that day, but the blue sky and blue ocean were so beautiful! Once we set off, I completely forgot about the wind and was super excited.

First, we searched for dolphins. The captain looked for them with his eyes. Once we spotted a pod of dolphins, we quickly got ready and jumped into the sea from the boat! I can swim, but since it was my first time snorkeling, I hesitated a bit... However, I felt safe with a life jacket on and the crew accompanying me. When I opened my eyes underwater, I saw the dorsal fins of the dolphins on the surface! And when I looked down, there was a pod of dolphins swimming gracefully beneath me!! I was so moved (*'▽').

Next, we set off for the second snorkeling spot, which was a paradise with sea turtles and tropical fish! It was amazing enough to swim with dolphins, but getting to swim with sea turtles too was just incredible~☆ Perhaps it was a backup plan in case we couldn't see dolphins. There, we enjoyed a boat slide and snorkeling. The sea turtles come up to the surface to breathe, so it’s important not to be directly in front of them, and the crew was strict about this for those who accidentally got too close. It’s impressive that this tour is eco-friendly and emphasizes nature conservation.

Eating burgers for lunch under the sun was the best! You could also choose your favorite mini chips. On the boat, the crew performed hula dances and let us go out on the captain's deck, providing great entertainment! Even as a solo traveler, they welcomed me as part of the 'ohana, which was reassuring. On the way back, they played the photos and videos taken that day, allowing us to relive the memories (they are also available for purchase).

I definitely want to do this again! The feeling of becoming one with the ocean is something everyone should try!

ずっと、イルカと泳ぐのが夢だったので、ひとりだったのですが申し込んじゃいました！

バスはDolphins and youとロゴが書いてあって簡単に見つかりました。バスに乗ったら、すぐにipadに書いてある同意書（日本語記載）を記入します。ワイキキから1時間くらいの西の海に出発します。
バスはとてもきれいで、TVつきでSafetyガイドなどを見ます。移動の時間も無駄にしないところがさすがですね！

港についたらトイレ休憩があります。ボートにもトイレはありますが緊急時のみ利用ということなので、あらかじめいっていくことをおすすめします。
ウェットスーツ（USD10.00）、フィン、シュノーケルマスクをもらったらボート乗船！
当日は風が強くて心配していましたが、ハワイならではの青い空、青い海！！
出発したら風のことなんて忘れてテンションあがりまくりでした。

まずは目的のいるか探し。キャプテンが肉眼で探します。いるかの群れをみつけたら、
急いで支度してボートから海へジャンプ！私は泳げるのですが、それでもはじめてのシュノーケリングだったのですこし尻込みしました。。。でも、ライフジャケットもつけていますし、クルーの人が一緒にきてくれるので安心しました。
そして海の中で目をあけると、水面にいるかの背びれが！そして、反対側を見ると自分のしたに
いるかの群れがすいすい泳いでいました！！顔を必死に水につけて凝視！
感動しました(*'▽')

次は第二のシュノーケリングスポットへ再出発。そこには、なんとウミガメと熱帯業のパラダイス！！イルカだけでも感動なのに、ウミガメとも泳がせてくれるなんて、素晴らしすぎる～☆
きっと、イルカが見れないときのための保険なのかもしれませんね。
そこでは、ボート滑り台とシュノーケリングをしました。
ウミガメは水面にあがって息継ぎをするので、真正面にいてはいけないらしく、クルーはたまたまいてしまったひとには厳しく注意していました。エコフレンドリーということで自然保護の照明をもらっているツアーならではで、さすがですね。

ランチのバーガーも太陽の下で食べるのは最高！ミニチップスも好きなものを選べます。
船上では、クルーがフラダンスをしたり、キャプテンデッキに出させてくれたり、
エンターテイメントが充実！ひとりでもオハナといって、受け入れてくれて心強かった～。
帰りのバスではその日とった写真やビデオを流してくれて余韻にひたれました。（購入も可能らしいです）

またリピートしたいです！海と一体化する感覚、皆様もぜひお試しあれ！

After arriving in Hawaii, I found this site while searching for tours.

I thought I had chosen a day pass with transportation included, but when I arrived at the pickup location, I discovered that I had actually selected a tour without transportation.

While I admit I should have looked more closely, the way it was presented made it seem like transportation was included, which was very confusing.

In the end, I took the local city bus, which cost $2.50 one way from Waikiki.

Once there, the entrance ticket was $49 with a $10 off-season discount. I was able to borrow life jackets and floats for free, so there was really no point in signing up for the tour.

In fact, the tour we took by transferring on the city bus was more enjoyable.

The theme park itself was cold, but I had fun.

I hope the site improves its presentation to be clearer.

ハワイ到着後にツアー検索していたら、こちらのサイトに辿り着きました。

送迎付きの1日パスを選んだつもりが、
送迎集合場所に着いてから、
まさかの送迎なしのツアーを選んだことが発覚。

良く見なかった自分が悪いのもありますが、
あたかも送迎付きかのような表記がしてあり、
非常にわかり辛かったと思います。

結局、現地の市バスを乗り継いで行きましたが、ワイキキから片道2ドル50セントで行けました。

現地について、入場券もオフシーズンなのか10ドル割引で49ドル。
ライフジャケットや浮輪も無料で借りられ、
ツアーに申し込んだ意味が全くなかったです。

逆に自分たちで市バスを乗り継いで行ったツアーの方が楽しかったです。

テーマパーク自体は寒かったですが、
楽しめました。

サイトの表記をもっとわかりやすいように改善して欲しいと思います。

On the third day in Hawaii, we gathered with about six groups. We picked up two more groups from another hotel. I thought, "This must be a popular place!" and felt excited. Off we went!

However, the driver seemed flustered... Since I was in the front seat, I could hear him communicating over the radio, and it turned out he had forgotten to pick up one group. Instead, someone who had a reservation for tomorrow mistakenly got on. We managed to resolve it and headed to the location. Unexpected events are part of the travel experience! (laughs) I realized I need to study English to avoid situations like this! It was a good opportunity.

At the location, there were many attractions that you can't experience in Japan. My spouse and I laughed a lot. The weather was nice that day, so we got sunburned. While waiting in line, there is no shade, so sun protection and heatstroke prevention are essential!

ハワイ3日目に行きました。
集合の時点で6組ほど。更に別のホテルで2組ピック。人気の場所なんだな～と思いワクワク。いざ！出発っっ‼
ところが、ドライバーさんがアタフタ。。。無線でやり取りしているのを前の席だったので聞いていると、どうやら1組乗せ忘れた様で。その代わり明日予約の人が間違えて乗っていたみたい。どうにか解決し現地へ。ハプニングも旅行の醍醐味！笑
こうならない為にも英語を勉強しなくては！よいきっかけになりました。

現地は日本では、体験できないアトラクションがたくさん♪
夫婦で大笑いでした。当日は良いお天気だったので焼けました。
並んでいる間は日影がありませんので日焼け対策＆熱中症対策が必須です！

I went snorkeling in the ocean for the first time, and although it was a bit difficult to breathe due to my age, it was an incredibly moving experience. I especially recommend it for younger people! I think the experience of encountering dolphins, fish, and turtles up close is unforgettable. There were elementary school children participating as well, and I believe it's excellent for emotional education. We had our meal on the boat on the way back, and since it was an early morning, I was very hungry. The meal was a hamburger (BBQ = they grill the hamburger meat for you), so if you don't have to worry about seasickness, it's better to eat well. The staff were all very cheerful and kind, making it a fun time.

初めて足の届かない海でシュノーケリングしました、年齢的に少々息が苦しかったですがとても感動的でした。特に若い方にはお勧めです！間近でイルカや魚、カメに出会えるなんて体験は忘れることができないと思います。小学生の子供さんも参加されてましたが情操教育に最高だと思います。食事は帰りの船上でです朝が早いのでとてもおなかがすきました。食事といってもハンバーガーなので（ＢＢＱ＝ハンバーガーの肉を焼いてくれる）船酔いの心配がない方はシッカリ食べていかれたほうがよいですよ。スタッフさんもとても愉快で親切な方ばかりで楽しいじかんでした。

I've participated in Dolphin University several times, and I've encountered dolphins every time!

You can change positions to see dolphins, turtles, and tropical fish. If you have time, the boat can stop offshore, and you can also try canoeing or stand-up paddleboarding (SUP).

Whether on the bus or on the boat, everyone is always lively and high-energy, making it a lot of fun. When we return to the harbor, we always dance the hula together. At first, it's a bit embarrassing, but it becomes enjoyable, and everyone joins in the dancing.

I want to participate in the dolphin experience again!

イルカ大学、何回か参加しています。イルカには毎回遭遇できています！

ポジションを変えてイルカ、亀エリア、熱帯魚と、見ることが出来ます。
時間があれば、船を沖に停めて、カヌーやＳＵＰにも挑戦できます。

バスの中でも、船の上でも、いつもノリノリ・テンション高くて、楽しいです。
港に帰るときは、いつも皆でフラを踊ります。
最初恥ずかしいけど、なんだか楽しきなって来て、参加者みんな踊ってます。

またイルカ参加したいですね。

It took an hour to travel from the early morning. I participated feeling a bit sleep-deprived, but the guide's positive talk and the wonderful views of the sea and mountains made it feel like we arrived at the West Coast in no time.

We took a boat to the spot. I was worried about seasickness, but surprisingly, it was close to the shore, and the waves were calm.

When I jumped into the sea, it was crystal clear, and I was able to see dolphins right away. Honestly, I didn't expect to encounter so many dolphins up close, so I was truly moved!

This is a tour that makes me want to participate again, so please give it a try. However, it can be a bit cold during this time of year, so I think it's better to rent a wetsuit.

朝一からの移動で1時間。少し寝不足ぎみで参加しましたが、ガイドさんの前向きトークと素晴らしい海と山の景色であっという間に西海岸に到着。
ボートでスポットまで行きます。船酔いを心配もありますが、意外と岸からも近いため、穏やかな波でした。
海に飛び込むと、透き通っていて、直ぐにイルカに会うことができました。
正直、こんなに間近に、たくさんの群れのイルカに会えるとは思って無かったので、本当に感激しました！
また、参加したいと思えるツアーですので、是非参加してみてください。
ただ、この時期は少し寒いので、ウエットスーツのレンタルをしたほうがいいとおもいました。

I was supposed to meet at the rental car location at 10:30, but I overslept... I arrived around 11:15, but when I showed the voucher at the reception, I was allowed in! That was great... About half of the people inside were Japanese. For slides with three or more people, we shared a boat. There were slides that you can't find in Japan, and I ended up riding them multiple times♪ Maybe because it was a weekday, there was almost no wait time! It was fun! But since I'm an adult, when asked if I would go again, I feel like once is enough?

レンタカーで10:30現地集合だったのですが、朝寝坊…。11:15位に着きましたが受付にバウチャーを見せたら入れました！よかった。。。中は半分くらい日本人でした。3人以上のスライダーなどはボートに相乗りしたりします。日本にはないスライダーばかりで何回も乗ってしまいました♪平日だからか、ほぼ待ち時間なしで乗れましたよ！楽しかった！でもいい大人なので、次にまた行くか、と問われると、1回でいいかな？という感じです。

While on the boat, a pod of dolphins came close and guided the boat. They were so beautiful and cute. However, it was unfortunate that the strong wind prevented us from doing stand-up paddleboarding or kayaking. But it was still fun!

船に乗ってたら、イルカの群れが近くまで来て船を先導♥すごくきれぃでかわいかったです。でも、風が強くてスタンドアップパドルとかカヤックが出来なかったのが残念でした(⌒-⌒; )
でも楽しかったです。

I'm super excited about the slider theme park! It's reassuring that they provide a bus to take you there. It would be tough to get there on your own, but with the bus tour, it's stress-free. I want to participate again!

スライダーテーマパークにテンションMAX！バスで現地まで連れて行ってくれるから安心して利用出来ます。自力で行くと大変だけど、バスツアーなら安心。また、参加したい！！

Since it was an early morning trip, I was told that a wetsuit would be better, but the weather was so nice that I think it wasn't necessary. The dolphins were quite close to the shore, and we made our first dive a little way out on the boat. I was moved as the dolphins swam right underneath me and leaped a little ahead.

For the second dive, we went to a spot where turtles are often found. The water was clearer here, and there were many beautiful fish, making it very pretty. It felt like looking at an aquarium tank. I was also able to see the turtles right in front of me, which was amazing! It was great to have free time with people returning to the boat, playing on the slide, and snorkeling. I spent the whole time snorkeling, but I wish I had played on the slide as well. The light snack hamburger also had a homemade feel and was delicious. All the staff were friendly, and it was a very enjoyable time. Since it was an early morning trip, I had the whole afternoon free. I was blessed with good weather, and it became a wonderful memory. I definitely want to participate again when I come back to Hawaii. Thank you very much.

早朝の便だったので、ウェットスーツがあった方がいいとのことでしたが、天気がとても良かったのでなくてもよかったなと思いました。
イルカは結構陸の近くにおり、船で少し行ったところで最初のダイブをしました。イルカが自分の真下を通ったり、少し前を飛んだりと感動しました。
二度目は、カメがよくいる所でダイブしました。こちらの方が海の透明度も高く綺麗な魚がたくさんおり、とても綺麗でした。まるで水族館の水槽を見ているようです。カメも目の前で見ることができ、感動です！船に戻る人、滑り台等で遊ぶ人、シュノーケリングをする人と自由時間があって良かったです。私はずっとシュノーケリングをしていたのですが、滑り台等でも遊べば良かったなと思いました。軽食のハンバーガーも手作り感があり美味しかったです。スタッフの方々皆さんノリが良くとても楽しい時間でした。早朝の便だったので、午後は丸々使えます。天気にも恵まれ、最高の思い出となりました。またハワイに来た際は、是非参加したいと思います。ありがとうございました。

There were a lot of people, but we were able to enjoy all the attractions. We could go on our favorites two or three times. It was a bit pricey, but since it included transportation, I thought I would like to go again next time.
Sunscreen is a must! I brought beach towels from the hotel, so I didn't have any particular issues.
You can use a credit card for the lockers, but JCB is not accepted.

However, regarding the transportation, there were many shuttle buses, and sometimes our names were called, sometimes they weren't. The person in the blue outfit mentioned on the voucher was the one who explained things after we arrived at the pool, but the shuttle staff wore completely different clothes and had no particular markers. It seemed like roll call was a hassle, so I couldn't hear it. I was disappointed with the transportation staff.
I enjoyed myself at the location, so that was good.

人も多い！ってわけではなく、全てのアトラクション回れ。気に入ったものは2、3回行けたりと楽しめました。少し高いですが、送迎付きですし次回も行きたと思いました。
日焼け止めは必須！！タオルもホテルのビーチタオルを持って行ったので特に困ることはなかったです。
ロッカーはクレジットカードが使えるのですがJCBは非対応でした。

ただ、送迎に関しては沢山の送迎バスがいるところで名前を呼ばれたり呼ばれなかったり。
バウンチャーに書いてある青い服装の人はプールに着いてからの説明の人で送迎では全然違う服装、目印も特になし。点呼も面倒そうだったので聞こえず。送迎担当の人にはがっかりでした。
現地では楽しめたのでよかったですが。

I went for the first time.
I was surprised by the number of slides.
I was amazed by how fun the slides were.
We went as a group of four, and there were several slides that could accommodate 2 or 4 people, so we had a great time!

初めて行きました。
スライダーの多さにびっくり。
スライダーの楽しさにびっくり。
4人で行ったのですが、2or4人で乗るスライダーが何個もあり、充分に楽しめました❕

It felt a bit deserted, but there were few people, and I was able to enjoy all the attractions. They were all fun, and I rode them multiple times. I want to go again.

すこし寂れた感じでしたが、人も少なくすべてのアトラクションにのれました。
どれも楽しく何度も乗りました。
またいきたいです。

We were picked up in front of the hotel at 5:30 AM. I felt reassured that about 70% of the participants were Japanese. Moreover, more than half of them were also on their honeymoon and congratulated us. We listened to the instructions in English and Japanese on the bus. After a short boat ride from Port Harbor, thanks to E ho mai, we spotted a pod of dolphins and even encountered a sea turtle while swimming. Since we met the dolphins and sea turtles right away, we were able to enjoy stand-up paddleboarding, trampolines, and slides. It was a pity that there was only one kayak, so only a few people could experience it. The food included homemade cheeseburgers, chips, pineapple, and drinks, all of which were very delicious. The crew was cheerful, and they made the tour very enjoyable with hula dancing and funny stories. It was a bit pricey, but I would like to participate again. The Dolphin & You tattoo sticker was very cute and reminded me of the fun time even after returning to Japan.

朝５時半にホテル前でピックアップ。参加者は、日本人が７割くらいで安心しました。また、半数以上が私たちと同じハネムーンの人で祝福してくれました。バスの中で英語と日本語で注意事項を聞きました。ポートハーバーから船で少し行くと、E ho maiのおかげからか、イルカの群れを発見、泳いでいるとウミガメにも会えました。すぐにイルカ・ウミガメに会えたので、スタンドアップパドルボードや、トランポリン、滑り台を楽しむことができました。カヤックは一台しかなかったので一部の人しか体験できなかったのが残念でした。食べ物は、手作りのチーズバーガー、チップス、パイナップル、飲み物をいただきました。どれもとても美味しかったです。クルーの人も陽気な人ばかりで、フラダンスや、面白い話で場を盛り上げてくれてとても楽しいツアーでした。少し高いですが、また参加したいと思いました。ドルフィン＆ユーのタトゥーシールがとてもかわいく、日本に帰ってからも楽しかった時間を思い出せました。

I arrived at the meeting point late, and there were no staff members in sight, but I was able to pick up my items at the window on the right side, which was good.

The food was not delicious, and the drinks were average, but the activities were incredibly fun. The day I went was quite empty, allowing me to experience various activities, which was enjoyable.

現地集合で集合時間に遅れて、どこにもスタッフらしい方はいらっしゃいませんでしたが、向かって右側の窓口で受け取る事ができよかった。

食べ物は美味しいものはなし。ドリンクも普通でしたが、アクティビティは最高に楽しい。
行った日は結構空いており色んなアクティビティが経験でき、楽しかったです。

I was very satisfied to swim with dolphins, turtles, and fish! The staff were cheerful and made it enjoyable. I'm also very interested in the manta tour on the Big Island! I definitely want to participate again!

イルカや、カメ、お魚と一緒に泳げて大満足です！
スタッフの方々も陽気で楽しめました
ハワイ島のマンタツアーもとっても気になります！
是非また参加したいです！

Since I arrived when it opened, I was able to enjoy everything from the start. Before I knew it, it was already time to leave at 15:15 after enjoying all the slides. The small lockers are $13 and can be opened and closed freely, so you can use them without worry. Bringing in food and drinks is strictly prohibited.

オープン時には既に到着しているので1番から楽しめます。全てのスライダーを楽しむうちに帰りの15:15はあっと言う間です。小さいロッカーは13ドルで開け閉めも自由なので気兼ねなく使えます。
飲食の持ち込みは厳しいです。

This was my second time at the pool, and since my children have grown, we had a lot of fun. The wait times were short, and compared to Japan, there were many more dynamic attractions, so time flew by. However, there was a problem at departure, which shortened our stay. The local response wasn't very good, so I would appreciate it if improvements could be made.

プールは、2度目でしたが、子供が大きくなったこともあり、とても楽しめました。
待ち時間も少なく、日本に比べるとダイナミックなものが多いので時間が、あっという間でした。
ただ、出発時にトラブルがあり、滞在時間が短くなってしまいました。
現地での対応があまり良くなかったので、
改善していただけると有難いです。

I experienced major thrill water slides like the Tornado. They are incredibly intense. You can forget all your worries and just enjoy.

トルネードなど主だった絶叫ウオータースライダーは経験しました。大変な迫力です。
そして、嫌な事などすべて忘れて楽しめます。