All Reviews for Ko Olina & West Coast

There are various types of water slides, and since we went on a weekday, we were able to ride them multiple times! I thought the time might be short, but by the end, I was a little bored, and it was just the right time for the bus. I recommend eating lunch early as it gets crowded.

ウォータースライダーは様々な種類があり、また私たちが行った日は平日だったので何回も乗ることができました！時間が短いかなと思いましたが、最後の方は少し飽きが出てきたぐらいでバスの時間だったので、ちょうど良かったかなと思います。昼ご飯は混むので早めに食べるのをお勧めします。

I read reviews and was prepared to wait in long lines for the slides, but perhaps because it was a weekday, it was not crowded at all. There were only a few groups in line, and we enjoyed the slides from morning until closing. Even at lunchtime, there were only a few people in line, so we were able to buy our food smoothly. I am very satisfied.

口コミを見ると、スライダーが行列でたくさん待つと覚悟していましたが、平日だからか空いていて、数組しか並んでいなく、朝から終わりまでひたすらスライダーで楽しみました。お昼も数名しか並んでおらず、スムーズに買えました。大満足です。

The price and content are about the same. However, the round trip bus drive to the destination was surprisingly enjoyable. Many people were sleeping on the bus ride back... It had a different Hawaiian feel compared to downtown Honolulu, and I thought it was nice to be swayed on the bus.

However, since a middle-aged couple participated, I wished they would refrain from calling each other "papa" and "mama." It brought me back to reality all at once.

値段と内容は同程度。
ただ、目的地までの往復のバスドライブは意外と楽しかった。
帰りのバス中は結構寝ている人が多かったが・・・
ホノルル中心部とは違う　ハワイらしさがあって　the busで
揺られてもいいなぁ　と思ったりもした。

ただ、中年夫婦が参加したため仕方がないが
papa・mamaというのはやめてほしかった。
一挙に現実に引き戻された。

I participated in this tour on my honeymoon. Although I couldn't see any dolphins during the first two tries, I was able to see them swimming slowly in a pod up close during the next two attempts. I also saw rays and sea turtles, and it was an amazing experience to witness the sea turtles surfacing for air.

Listening to Alisa made me want to maintain an eco-friendly lifestyle even after returning from Hawaii.

The wind was strong and it was cold on the boat, so I recommend renting a wetsuit. I have participated in two other dolphin tours in the past, where I was able to buy disposable underwater cameras at the wetsuit rental location, but this time we didn't stop at such a store. If you want to use a disposable underwater camera, I think it would be good to purchase one in advance at an ABC Store or similar. However, on this tour, the photographer Michael took a lot of great photos of all the participants, as well as beautiful shots of the dolphins and sea turtles, so it was more than enough. Since you can focus on snorkeling rather than taking pictures, I think a camera is unnecessary if you join this tour.

Thank you, Takao, Alisa, and Michael, for a wonderful experience!

ハネムーンでの参加でした。
イルカは最初2回のトライでは見れませんでしたが、その後2回は群れになってゆっくり泳ぐところを間近で見ることができました。エイやウミガメも見れて、ウミガメとの息継ぎも見ることができ、最高の体験でした☆
アリサさんのお話を聞いて、ハワイから帰った後もエコな生活を心がけたいなと思いました。

船上は風も強く寒いので、ウエットスーツのレンタルをお勧めします。
過去に2回他のイルカツアーに参加したことがあるのですが、その際はウエットスーツをレンタルする場所で使い捨ての水中カメラを購入することができましたが、今回はそのような店舗に寄ることはなかったので、使い捨ての水中カメラを使用されたい場合は、事前にABCストアなどで購入して参加すると良いかと思います。ただこのツアーでは、カメラマンのマイケルが、参加者全員の写真をまんべんなくたくさん撮ってくれており、またイルカやウミガメの写真もとてもキレイに撮影されており、十分でした。写真を撮ることよりシュノーケルに集中できるので、このツアーに参加される場合はカメラは不要かなと思います。
タカオさん、アリサさん、マイケルさん、素敵な体験をありがとうございました！！

Pick up at the hotel before sunrise. The brightness inside the private bus was enough to shake off any sleepiness. It was a windy day, but we encountered dolphins twice. We also saw turtles and rays. Although I came to see the dolphins, the impression of the staff left a stronger mark on me. It was a fun tour.

日が昇る前にホテルでピックアップ。専用バスの中は眠気もぶっ飛ぶ明るさバシバシ。その日は風も強かったですが、イルカ達に2度も出会えました。また、亀やエイなども。イルカに会いに来たのにスタッフの印象の方が強く残っています。楽しいツアーでした。

This was absolutely incredible! It was my first time ever being on a helicopter. This was a surprise for my girlfriend. My girlfriend was so impressed! Our Pilot, Mooch, was awesome! He actually flew for President Clinton. He was very knowledgeable and he would answer any questions we had. I would highly recommend this helicopter tour. We visited Pearl Harbor and we were able to view the US Arizona from the sky. We traveled around Waikiki and Diamond Head. We circled around the island and finished going by our hotel the Aulani. Make sure to bring a camera because you will have breathtaking picture opportunities. At one point we missed something and we told Mooch. He circled back around and hovered the helicopter so we could get a picture of what we missed. He went above and beyond. We both felt extremely safe with him in control of the helicopter.

I looked at many other helicopter tour packages and I am so glad I chose this option. It was affordable and definitely worth the money. It was the highlight of our trip to Hawaii.

I was very moved to be able to see dolphins up close in the ocean. At one point, a small child started crying, but thanks to that, it seemed like the dolphins came closer, and I was able to experience their gentleness as well. 😊

イルカを海に入って間近で見ることができてとても感動しました。途中小さいお子さんが泣いてしまったのですが、そのおかげでイルカが近くに寄ってきてくれたみたいで、イルカの優しさにも触れられました(^^)

I participated at the request of my 8-year-old son. I was worried about seasickness, but thanks to the large, stable boat, I didn't feel sick at all. We were able to see dolphins and turtles up close, and we even got to take pictures with them. I thought my 5-year-old son might find it difficult, but with the gentle encouragement and guidance from the staff, he was able to go into the water and see them too.

8歳の息子のリクエストで参加しました。船酔いを心配していましたが、大きな船で安定感のあるタイプのおかげか、全く酔いませんでした。間近でイルカもカメも見る事が出来、一緒に写真を撮ってもらえました。5歳の息子は難しいかな？と思っていましたが、ガイドさん達の優しい言葉がけとご指導で海に入り見ることが出来ました。

I was expecting a pool and crazy slides in Hawaii! Unlike in Japan, there wasn't much waiting, and I was able to ride all the attractions in under 5 minutes. It's okay if you don't understand the language. There was a Japanese staff member at the locker rental area who helped with everything. However, when riding the attractions, you have to carry a large float up the stairs, which can be a bit challenging. The children's pool is also designed in an interesting way, and I saw some people entering while holding their babies. I recommend it for those who are tired of the slides you find at hotels!

ハワイでプール、クレイジーなスライダーを期待していました！
日本と違ってそんなに待つこともなく、すべての乗り物が5分以内に乗れて全制覇出来ましたよ。
言葉が分からなくても大丈夫です。
ロッカーを借りる場所には日本人スタッフの方がいてすべてやって下さいました。
ただ乗り物に乗る際は下で大きな大きな浮き輪を持って階段で上に登るので少し大変です。
子供用プールも面白い作りになっていて赤ちゃんを抱っこして入っている方も見かけました。
ホテルにあるようなスライダーに飽きた方はオススメです！

Both children and adults had a great time! It can be enjoyed by everyone from small children to adults. The bodyboarding was difficult. The concrete was too hot, and I got burned.

子供も大人もとても楽しめた！小さい子どもから大人まで楽しめます。ボディボードは難しかった。コンクリートが熱すぎて火傷をしてしまった。

The shuttle bus was easy to find and it was a lot of fun. Perhaps because it was a weekday, there were fewer people, so we were able to enjoy the slides without waiting too long. The pool was very enjoyable, but outside food is not allowed, so we had no choice but to eat at the one restaurant there, which was a bit disappointing. Also, I didn't know that bringing floaties and boards was prohibited, so for those planning to go in the future, please be aware of that. I had a great time, and I would love to participate again next time.

お迎えのバスも分かりやすくとても楽しかったです。平日だったせいか、人も少なくてそこまで並ばずにスライダーなども楽しめました。プールはとても楽しかったですが、持ち込み禁止なので、一つだけしかないのですがそこのお店のごはんを食べるしかなく、それだけが残念です。
それと、浮輪やボードなどの持ち込みが禁止だと知らなかったので、今後行かれる方は注意してください。とても楽しかったので、また次回も参加したいです。

We participated as a family of three. Since we were staying at Hilton Village, we were scheduled to be picked up at 5 AM, but after waiting for a little over 15 minutes, I started to worry a bit, but we were able to meet up safely. Our 5-year-old daughter also joined, and she slept soundly in the car (laughs). Shortly after boarding the boat and moving to the spot, we finally spotted the dolphins! A large group of dolphins swam right beneath our feet. I was a bit worried about having the youngest participant, but my daughter was super excited!! After that, we also got to see turtles, and we experienced kayaking and paddleboarding, making it a very satisfying day. The staff members were always cheerful, and we were able to enjoy a fun atmosphere throughout. I definitely want to go again! ♪

家族3人で参加させて頂きました。
ヒルトンビレッジの宿泊でしたので、朝５時にピックアップ予定でしたが待つこと１５分強、
少し心配になりましたが無事に合流出来ました。
５歳の娘も参加したので娘は車ではぐっすりでした（笑）
船に乗ってポイントに移動後間もなくして待望のイルカを発見！
たくさんのイルカが群れを成して足の直ぐ下を泳いで行きました。
今回、最年少の参加少し心配していたのですが…これには娘も大興奮‼
その後カメのも会えたし、カヤックやパドルボートも体験出来て
大満足な一日でした。
スタッフの方々も終始明るくて楽しい雰囲気の中で過ごすことが出来ました。
是非、また行きたいです♪

First of all, the staff were very kind and accommodating, but we went far away from the area where the dolphins were spinning, and there were no dolphins there. That was unexpected, so I was very disappointed. I would like to try again next time.

まず、スタッフの皆さんは親切に対応して下さいましたが、イルカがスピンしているグループの場所から遠くへ行き、そこにはイルカはいませんでした。それは予想外でしたので、非常にがっかりしました。また次回トライしたいです。

After the bus arrived, there was some time until it opened, and even after entering, the attractions gradually opened one by one, so the wait times for each were long, and it felt like the closing time came quickly.

バスが着いてからopenまで時間があり、中に入っても徐々にアトラクションがオープンしていくので、１つ１つの待ち時間も長く、閉園時間まであっというまでした。

I'm a repeat visitor. It's wild, so it's understandable, but this time I saw the least number of dolphins. They were far away and didn't come close. It's disappointing.
Due to the waves, I couldn't experience stand-up paddleboarding either.
It seems they made the boat larger, and it was two stories. I feel like the number of people on board hasn't changed, but going up and down is a bit of a hassle. Also, unfortunately, on this day, I couldn't use the restroom on the boat. I've never used it before, but when they say it's unavailable, it makes me anxious. I wonder if it will take a few days to fix... that's tough.
The photographer was really enthusiastic and made it a lot of fun.

リピーターです。野生なので仕方ないのですが、今回が一番イルカを見ることができませんでした。遠くにはいるのに、近くに来てくれない。ざんねんです。
波があるため、スタンダップパドルボートも体験できず。
船を大きくしたようで、2階建てでした。乗ってる人数は変わらない気がするのですが…あがったり降りたりがちょっと面倒です。またこの日は運悪く船内のトイレも使えず。今までも利用したことはないのですが、ないといわれると不安。直すのに数日かかるのでしょうか…大変ですね。
カメラマンの人がとても盛り上げてくれて楽しかったです。

We participated as a couple in our 50s. There were few Japanese people, and the explanations were in English, so our understanding was about 10-20%. But we had fun.

However, even though there were dolphins swimming, the explanations were long, so by the time we got into the water, the dolphins were gone, and we only got to snorkel for about 30-40 minutes.

The lunch was delicious. It included round-trip transportation to the point and free drinks (including alcohol).

Since we couldn't swim with the dolphins, the cost performance was not great.

50代夫婦で参加しました。
日本人が少なく、説明は英語だったので
理解度は10～20%くらい？
でも楽しかったです。

ただ、イルカが泳いでいても説明が長かった
ので、海に入った時には、イルカもいなくなって
いて、30～40分シュノーケリングしていただけ
でした。

ランチは美味しかったです。
ポイントまでの往復、フリードリンク(アルコ
ール含む)でした。

イルカと泳げなかったので、コスパは、いまいち
ですね。

I was lucky enough to encounter four sea turtles while traveling by boat. I've seen sea turtles on the beach before, but it was my first time seeing them swimming gracefully in the ocean. I also had an early encounter with dolphins and experienced how they gather in such large numbers.

The staff was energetic and worked hard to boost the participants' spirits from early in the morning, creating a fun atmosphere throughout the tour. It felt great to see the effort put into making the entire tour enjoyable, not just focusing on the main purpose of seeing dolphins, but also ensuring a pleasant experience from the bus ride to the end of the tour.

I want to go again! I'm also curious about the manta ray tour. Maybe next year?

運が良かったのか、船で移動中にウミガメ４頭に遭遇できました。
浜にいるウミガメは見たことありますが、悠々と海を泳いでいるウミガメを見たのは初めてでした。
イルカ達にも早々と遭遇でき、こんなにたくさんの数で群れを成すのだと体感できました
また、スタッフの方達も早朝から参加者のテンションをあげるよう、元気に盛り上げて頂けてツアー全体が楽しい雰囲気で実行できました。
これは、イルカという主目的だけでなく、ツアーバスの乗車から終わりまでのツア－全体の運営を気持ちよくしようという努力が感じられ、気持ちよかったです。
また行きたい！！　マンタツアーも気になりますね。また来年かな？

I thought I could have malasadas for breakfast, so I skipped breakfast, but I couldn't eat anything until lunch. What happened to the malasada photos from the past? I got to see dolphins, but since I jumped in with a five-year-old, it was quite exhausting to swim towards the dolphins. I couldn't keep up with the group at all and was struggling. Unfortunately, I couldn't see them while swimming. As a result, I ran out of energy to enjoy the marine activities, and the wait for the other participants' marine activities was long, which made me feel seasick halfway through, and it was quite tough. It seemed there were a few people who also got seasick. In the midst of all this, I was happy that the Japanese female staff member took great care of us.

朝マラサダが食べられると思い、朝ごはん抜きで来てしまったが、昼まで何も食べられなかった。過去のマラサダの写真は何だったのか？イルカには会えたが、私は５歳児と一緒に飛び込んだので、泳いでいるイルカの方に行くのはかなり体力消耗。集団に全然追いつけなくて必死だった。残念ながら泳ぎながら見ることは叶わなかった。なので、マリンアクティビティを楽しむ体力がなくなってしまい、他の参加者のマリンアクティビティ待ちが長くて、途中から船酔いしてしまい、かなりきつかった。船酔い組は何人かいたよう。そんななかで、日本人女子スタッフさんは甲斐甲斐しくお世話してくれて嬉しかったです。

I participated with my elementary and high school sons as a family. Shortly after boarding the boat, we were told that dolphins were nearby. We tried twice and were able to see many dolphins. There was even a baby dolphin in the pod, which was adorable. Later, we moved to a different spot for snorkeling where we saw sea turtles and various fish, and the kids were very excited. The cheeseburger we had on the boat was very delicious. It was a thoroughly satisfying tour.

小学生と高校生の息子達を連れて家族で参加しました。船に乗って間も無くイルカが近くにいるとの事。2回トライしてたくさんのイルカを見る事が出来ました。群れの中に赤ちゃんイルカもいて可愛いかったです。その後場所を変えてのシュノーケルではウミガメやお魚たちも見られたし、子供達も大興奮でした。船の上で食べたチーズバーガーがとても美味しかったです。大満足のツアーでした。

I'm not sure if it was due to the timing at the end of August or the cloudy and rainy weather, but it wasn't very crowded. There were slides that we could enjoy without waiting in line, and we had a lot of fun. The soft drinks were all-you-can-drink, and I had about three cups. We didn't opt for the all-you-can-eat option, but it seemed like there were time restrictions, so I think it's better to be able to eat what you want at your own convenience. It's quite far from Waikiki, so you should definitely include transportation.

8月末という時期的なものなのか、曇りのち雨という天候のせいなのかわかりませんがそれほど混んでおりませんでした。
並ばずに滑れるスライダーもあり、けっこう楽しめました。
ソフトドリンク飲み放題で3杯くらい飲みました。
食べ放題はつけませんでしたが、時間の指定があるようだったので、自分たちの都合に合わせて好きなものを食べられる方がいいと思いました。
ワイキキからは結構遠いので送迎はつけるべきです。

〇Kind and accommodating reservation changes
- I contacted them to change our departure date from Japan to one day earlier than originally planned, and I was worried about whether the change would be approved. However, three days before our departure, I received an email confirming the change, which relieved me, and I am grateful to VELTRA.
- The motivation for this trip came from my third-grade grandson, who requested to go to a place with a big pool and many attractions in Hawaii this year, so I decided to plan it.
- The participants included us and my eldest son's family (with two children).

〇Meeting Point
- We gathered at the three flagpoles in front of the Hilton at the Ilikai Hotel where we were staying, and at the meeting time, there were many Japanese tourists, including those from other tours. Since I have been on tours every year, I expected a large passenger vehicle (light van) as usual, but I was surprised to see a large bus.
- The bus driver took attendance, and we received wristbands according to our respective plans before boarding.
- The air conditioning on the bus was a bit too cold, but the grandchildren were very excited.

〇Entrance
- Bringing food and drinks is prohibited, and there is a check at the entrance. If you have any drinks, they will be confiscated, so please be careful. We brought a water bottle filled with ice (which passed through without issue).
- I didn't bring any valuables, but we used lockers for changing clothes.
- Since I did some research beforehand, everyone wore marine shoes, which were very helpful.
- The park was basically filled with various types of slides, primarily "thrill rides." The younger grandson was too short to ride the four-person slide we entered first, so he played with me in a small pool and had a good time. The older grandson, who wanted to ride, was very satisfied riding various slides with his father. In particular, he loved the super scary slide shaped like a trumpet in red, shouting loudly and having fun with his father, creating wonderful summer vacation memories.
- In terms of time, the older grandson wanted to play more, but overall, I think the duration was just right.

〇Future Plans
- I plan to go again next year with my eldest daughter and second son's family, along with my eldest son's family.

〇親切な予約変更対応
　・当初の計画から一日早くするように、日本を出国日に変更の連絡をしま
　　したが無事変更が承認されるかどうか心配でしたが3日前にメールで
　　変更了承の旨の連絡があり安堵するとともにVELTRA社に感謝していま
　　す。
　・動機付けは小学校3年生の孫がジイジ、ハワイの大きなプ－ルとアトラ
　　クションがたくさん有る所に今年は行きたいというリクエストが有りま
　　したので計画することとした。
　・参加者は我々と長男家族(子供2人)で参加しました。
〇集合
　・私達が滞在しているヒルトンの前のイリカイホテルにある3本の旗竿が
　　ある所に集合ですが、集合時間には他のツアー客も含め日本人がたく
　　さんいました。私は毎年ツアーに行っていましたので、いつものように
　　大型乗用車(ライトバン)かなと思っていたのですが大型バスには驚きま
　　した。
　・バスの運転手が点呼をとり、それぞれの申し込みプラン毎のリストバンド
　　をして貰い乗車しました。
　・バスの中は冷房が効きすぎて、若干寒かったですが孫達は大はしゃぎでし
　　た。
〇入園
　・飲み物食べ物の持ち込みは禁止で入園時にはチェックされ、もし飲み物等
　　が有れば没収されますので、注意してく下さい。我々は水筒に氷を入れて
　　行きました(見事に通過)
　・貴重品は持って行かなかったのですが、着替え等でロッカ－を使用しまた。
　・事前に調査しましたので、全員マリンシュウズを着用しました。大変役立
　　ちました。
　・いろんな種類のスライダーだらけの基本的には「絶叫系」でした。最初に
　　エントリ－した4人乗りのスライダ-には下の孫は身長不足で乗ることが出
　　来ず、小さなブールで私と遊ぶこととし、それなりに楽しんでいました。
　　希望した上の孫は父親といろんなスライダ－に乗り大変満足していました。
　　特に
　　赤い色でラッパの形をした超怖いスライダ-が気に入り大きな声を上げ父親
　　と一緒に楽しく遊び、夏休みの思い出が出来大変喜んでいました。
　・時間的には、上の孫はもっと遊びかったのですが、全体としては丁度良い
　　時間であったと思います。
〇今後の計画
　・来年は長女、次男家族と再度長男家族と全員でと計画しようと思っていま
　　す。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上
　

We were blessed with beautiful weather and had the chance to see many dolphins. We were also very satisfied to see a sea turtle right in front of us. I participated with my two elementary school children, and the staff were kind and made it enjoyable for us.

晴天に恵まれて、たくさんのイルカと出会えました。また、すぐ目の前でウミガメも見られて大変満足しました。小学生の子供2人と一緒に参加しましたが、スタッフさんも優しく接してくれて楽しんだようでした。

I booked the standard package and went by rental car, but there was a huge crowd at the entrance, and it took a long time. It might be better to arrive early. However, once inside, I was very satisfied.

スタンダードパッケージを予約してレンタカーで行きましたが、
入場するのに大混雑で時間かかりました。
早めに行ったほうがよいかも。
でも入場後は大満足でした。

I attended with my elementary school son. The wave pool had higher waves than those in Japanese pools, which was enjoyable. There were few customers, so we only had to wait a few minutes for lockers and lunch, making everything smooth.

小学生の息子と参加しました。
波のプールが日本のプールより波が高く愉しかったです。お客さんも少なくロッカーや昼食も数分並ぶ程度でスムーズでした。

We participated as a family!

We decided on the day whether to rent wetsuits. (I think it was around $10 for the kids...)

I was told that there might be jellyfish and it could get cold, so we rented wetsuits only for the kids.

Most of the other customers rented wetsuits as well.

In August, I, as an adult, was fine with just a swimsuit and was okay being bare-chested.

As soon as we spotted dolphins in the wild, we jumped off the boat one by one!

However...

During our last jump, all we could see underwater were the feet and bubbles of the participants who jumped in before us.

Those who jumped in earlier seemed to see something in the water, but...

With limited time, we only had two chances to see the dolphins.

Both times, we caught a glimpse of the dolphins from the boat, but we couldn't see them at all underwater.

The staff cheerfully said something like, "We got to be with the dolphins today!"

But we couldn't see them underwater.

The image of swimming with dolphins is only partially true, so don't get your hopes up.

However, we were excited to see sea turtles up close in the water.

For those whose main goal is to see dolphins, since we are going to see wild dolphins, we can't guarantee you'll see them underwater, but the sea is beautiful, so it's fun!

家族で参加しました！

ウェットスーツを借りるかを
当日決めることになります。
（子供が10ドル位だったような、、、）

クラゲや寒くなると思います。
と言われ、
子供だけにウェットスーツをレンタル。

他のお客さんたちは
かなりの確率で皆さんレンタルしてました。

8月参加で、
大人の私は水着のみで
上半身ハダカでも大丈夫でした。

自然のイルカが見えたら
直ぐに船から
順番に飛び込みました！

ですが、、、。

私たちは
最後の飛び込みで、
海の中は
先に飛び込んだ参加者さんの
足と泡しかみえません。

先に飛び込んだ方は
海のなかみえたようでしたが、、、。

限られた時間だけに
イルカを見れるチャンスは
2回のみ。

2回とも
イルカは船の上から一瞬みえましたが、
海の中では全く見れませんでした。

スタッフの方は
「今日もイルカと一緒になれました！」

みたいに
明るく決め込んだセリフを
投げ込みましたが、

海の中で見えてないし。

イメージは
イルカと一緒に泳げる！みたいなものは
一部しか
ありませんので期待しないでください。

しかし
ウミガメのポイントは

海中間近で見れるので
テンションあがりました。

イルカがメインの方は

自然の野生のイルカを
見に行くので
海中で確実とは言えませんですが

海がキレイだから
楽しいですよ

I only saw a dolphin for a moment, and I didn't get to meet any turtles at the snorkeling spot... what a shame! I guess it's just the nature of dealing with wild animals. I'll try again for a revenge trip! I'm grateful for the cheerful staff and their thoughtfulness♪

イルカは一瞬みれただけ、シュノーケルスポットはカメに会えず…残念！野生の生き物相手なのでしょうがない。またリベンジします！ スタッフの皆様の陽気と心づかいに感謝です♪

This was my second time using the service. It seemed that the participant list was not organized, which caused a delay in departing from the meeting point. Additionally, the roads were congested, resulting in an arrival that was about an hour late. They mentioned that the return time would be delayed by an hour, which unfortunately affected my plans afterward.

二回目の利用でした。参加者名簿が整っていなかったのか、集合場所からの出発に時間がかかり、さらに道が混雑していたようで到着が約１時間ほど遅れ、、帰りの時間を１時間遅らせるとのことで･･･そのあとの予定に響いてしまったのが残念でした

I was able to properly meet the dolphins. The guide was very powerful and led us right to where the dolphins were. My daughter participated as well and managed to keep up. It’s quite hard, so I think it would be tough if you don’t get a good night's sleep the night before.

イルカにきちんと会えました。
ガイドさんがとってもパワフルで、しっかりイルカのいるところへ導いてくれました。
娘も参加して、なんとかついていけました。
結構ハードなので、前日しっかり睡眠とらないと大変だと思います。

I had a great time when I went before, so it's so much fun that I participate regularly when I go to Hawaii! It's very spacious and has a lot to offer, so unlike in Japan, you can enjoy the attractions without waiting in long lines!

以前も行って楽しかったので、ハワイ行く時は定番で参加するぐらい楽しいです！
とても広く色々あるので、日本と違ってあまり並ばずにアトラクションが楽しめます！

I was really glad to see dolphins up close. It was considerate of them to continue until everyone could see, especially for those who missed out. The crew was also very lively and it was a lot of fun.

イルカが間近で見られて本当に良かったです。
見られなかった人がいたら全員見れるまでずっと続けてくれるので良心的でした。
クルーの方々もノリノリで楽しかったです。