Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

Interactive and interesting

Reviewed by: Sam

I've been to luaus before but was pleasantly surprised to see the variety of mini activities spread throughout the village, as well as series of cultural demonstrations leading up to the main event. The singing was phenomenal and the dancers were great.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Customized Ko Olina West Oahu Private Charter by the Hour Cruise & Ocean Sail - Mana Cruises

A must tour!

Reviewed by: Alex S

Crew was amazing and made the very best of weather conditions to make the snorkel tour a truly enjoyable experience. They made every effort to find marine life and find an area to snorkel that would provide the best chance to see fish and sea life. We saw a few sea turtle, sting ray, flying fish, tropical fish and a pod of spinner dolphin! Food and drinks were very good. The crew made sure we all had a great time! The photographer was so fun and his picture pack value is unbelievable - no brainer of a purchase. Highly recommended 🤙

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロレアカイ号　アウラニなどコオリナエリアに滞在の方はアクセス便利！アペタイザー＆アルコール3杯付き＜コオリナ発＞

Sunset and whale watching were amazing! サンセット＆ホエールウオッチング最高

Reviewed by: こば

We participated as a family of three. The sky was cloudy, and the sunset was a bit disappointing, but we were lucky enough to see whales! Two of them!! We thoroughly enjoyed the sight of their dorsal fins, bodies, and tails rising from the waves. All the participants let out joyful cheers. The highlight was the moment when both whales raised their tails high before diving—what an incredible experience! We are truly grateful for this opportunity. The crew's attentiveness made for a fantastic sailing experience!

家族3人で参加しました。曇り空で夕日は少し期待はずれでしたが、なんと鯨がクジラが見れました!　２頭も!!
波間からの背びれ　胴体　尾びれ　余すところなく堪能しました。参加者全員歓喜の雄叫びです。圧巻は２頭が尾びれを高く上げて潜る最高の瞬間でした。この機会に感謝しかありません。
クルーの気遣いも最高のセーリングでした!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Hawaii sightseeing from the sky. 空からハワイ観光

Reviewed by: なべこ

I signed up because I wanted to do something memorable during my solo trip.

I felt a little nervous when taking off in the small two-seater Cessna, but the flight was smooth with little turbulence, and I was able to enjoy it to the fullest! We flew for a solid hour, but I was so excited looking at the scenery that it felt like only about 20 minutes (laughs). The instructor, the person who picked us up, and all the staff at the office were friendly and great people. If I have the chance again, I would definitely like to participate! Thank you very much!

ひとり旅で訪れて、何か思い出に残ることがしたいなと思い申し込みました。

2人乗りの小型のセスナで飛び立つ時は少しドキドキしましたが、揺れも少なく酔うこともなくフライトを思う存分楽しめました！
1時間しっかり飛んでいましたが、ワクワクして景色見てたらあっという間過ぎて体感は20分くらいでした（笑）
インストラクターのお兄さんも、送迎をしてくださった方、オフィスのスタッフさんみなさま気さくで良い方達でした。
また機会があればぜひ参加したいと思います！
ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Luxury Ko Olina Sunset Cruise with Snorkeling, Dinner Buffet & Premium Cocktails - Ocean Joy Cruises

Had a great time

Reviewed by: Arianna

Even if the weather wasn't really great during our experience, we still had a great time chilling in the boat watching the view, snorkeling and had dinner and drinks. It was a really good value for the price since the dinner and alcoholic beverage were also included. The crew was really great too and we spent time talking to them as well. Captain Don, Trent and Jacob were really fun and helpful throughout the experience. Even if we didn't see the sunset because of the weather, it was still great because we saw a humpback whale swimming next to us.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

I had a great time on the company trip! 社員旅行で楽しみました！

Reviewed by: ゴエモン

I participated in a company trip. People aged from 8 to 57 all enjoyed and had a great time together! The instructor only spoke English, but they really got everyone excited. I had a very enjoyable time.

社員旅行で参加しました。8歳〜57歳までの年齢層で皆で楽しみ、盛り上がりました！
インストラクターは英語だけですが、かなり盛り上げてくれてくれました。
とても楽しい時間を過ごせました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Paradise Cove Luau on the Beach at Ko Olina Resort

A great time for the family!

Reviewed by: Luau fun!

This is the first luau that our family has been to and they did not disappoint. Our driver was happy and funny. The entire evening was fabulous. The pick up was easy. The games and crafts were fun. We got pictures taken and they turned out great. My son is a culinary student and loved seeing how they prepared the pig. The show was amazing. It was wonderful to see the different styles of dancing from different cultures. The food was great. The desserts were a bit of a letdown as they were either dry or had very little flavor. It was expensive but compared to other luau’s they charge the same thing. This is definitely the one to go to if you want a cultural experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Customized Ko Olina West Oahu Private Charter by the Hour Cruise & Ocean Sail - Mana Cruises

First time on a yacht and it was amazing!

Reviewed by: Pop

We took the family for a day of cruising, snorkeling, and relaxing. We saw dolphins, flying fish, sea turtles and beautiful coral and fish. The crew was amazing and took care of our every need. From keeping our drinks full, to sunscreen, dry towels, a delicious lunch and incredible snorkeling. We walked to the dock from Ko Olina, very easy. We cruised up the coast, so we did not go far but got a nice view of the resort from the ocean.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

A valuable experience. Prepare in advance to enjoy it! 貴重な体験。楽しむために事前の準備を！

Reviewed by: よう

I participated in October, and it wasn't cold, so I didn't need to rent a wetsuit. The bus ride to and from the location might have been colder due to the air conditioning. The seawater felt a bit cooler than Waikiki Beach.

I attended with my mother, who is in her 70s, but it seemed like we inflated her life jacket too much, causing her to float on her back and not be able to snorkel properly. There was a stick-like flotation device on the boat, and I thought we should have borrowed that from the beginning.

Also, the vegetable wrap for lunch came with sauce, but it was filled with tasteless beans, which was quite disappointing.

That said, we were able to see a pod of dolphins and sea turtles, and above all, we enjoyed the magnificent scenery. The staff were cheerful and kind, and the singing and dancing were fun; I especially found the male hula dance interesting since it was my first time seeing it.

However, it was unfortunate that the floor wasn't very clean and the restroom had a persistent odor.

10月の参加でしたが寒くなく、ウェットスーツは借りなくて大丈夫でした。行き帰りのバスの方が冷房が寒いかもしれません。海水はワイキキビーチより少々冷たい感じでした。
70代の母と参加しましたがライフジャケットに空気を入れすぎたのか浮力でくるくると上を向いてしまってうまくシュノーケリングできませんでした。
船に棒状の浮き具がありましたので、それを最初からお借りすればよかったと思いました。
あとお昼のベジタブルラップはソースはついているものの無味の豆が沢山入っていて何とも微妙でした。。
ともあれイルカの群れもウミガメも見れましたし、なにより雄大な風景が楽しめました。
スタッフの方も明るく親切で歌やダンスも楽しく、特に男性フラダンスは初めて見たので面白かったです。
ただ床があまりきれいではなかったのとトイレが終始匂っていたのは残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

I think it's a one-of-a-kind experience! 唯一無二の体験だと思います！

Reviewed by: kogame45

This was my second experience flight here, and this time it was on the West Coast. It was a windy day, so there was a bit of turbulence, but I truly enjoyed the sensation of flying. Following the precise advice of the veteran instructor, I was able to fully experience piloting, including sharp turns over the ocean. I also received videos of the takeoff, cruising, and landing, which I’ve watched multiple times, eagerly anticipating my next challenge. The hospitality mindset of the representative and the staff was also high, allowing me to have a wonderful time. Thank you!

こちらで2回目の体験フライト、今回は西海岸でした。風の強い日で少し揺れましたが、まさに飛んでる感覚を満喫しながら、ベテランインストラクターの的確なアドバイスに従い、海上では急旋回など、操縦していることを十分に実感出来る体験となりました。離陸、巡航、着陸の動画などもいただき、何度も見返して次の挑戦を楽しみにしています。代表をはじめスタッフの方々のホスピタリティマインドも高くステキな時間を過ごさせていただきました。感謝！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Circumventing Oahu Island as a couple. 夫婦でオアフ島一周

Reviewed by: よね

We participated as a couple and took turns piloting for an hour each. The explanations in Japanese made us feel at ease while flying. The instructions during the flight were thorough, and although we stayed in the center of Waikiki this time, we felt that we wanted to explore more places on Oahu next time. We were also blessed with great weather, making it a wonderful memory.

夫婦で参加し、交代で一時間ずつ操縦しました。
日本語で説明していただき、安心感をもって操縦できました。
飛行中の説明も丁寧で、今回私たちはワイキキ中心の滞在でしたが、次はオアフ島のもっと色々なところに行きたいと感じました。
天候にも恵まれ最高の思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

A flight at 180 km/h with zero signal waiting! 空の旅は時速180km信号待ちゼロ！

Reviewed by: あず

We visited on our honeymoon.
Thanks to the veteran Japanese instructor who accompanied us as a co-pilot, we were able to fly with peace of mind!
What made me especially happy was that they provided detailed explanations of the scenery we could see during the flight.
Since it was our second day in Hawaii, I felt excited as if I were preparing for the places we would visit next!
If you're not confident in your English, I recommend securing a Japanese instructor!
Thank you so much 😊

ハネムーンで来訪しました。
ベテランの日本人インストラクターが副操縦士に乗ってくれたので常に安心してフライトすることができました！
特に嬉しかったのが、フライト中に見えている景色を詳しく解説してくれたことです。
初ハワイの2日目だったので、これからまわる所の予習をしている気分でワクワクしました！
英語に自信がない方は日本人インストラクターの確約をつけた方がいいです！
本当にありがとうございました😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

First Cessna flying experience 初めてのセスナ操縦体験

Reviewed by: naoko

I joined a Cessna flying experience at my husband's request. It was organized by a company run by a Japanese person, and they offered a plan with a Japanese guide. Even though I can't speak English, I had no worries at all and was able to participate with peace of mind.

I participated on the last day of my trip, and the view of the places we visited from the sky was exceptional.

During the flight, not only did they provide driving instructions, but they also gave detailed explanations about the locations, making it a wonderful experience to conclude my trip.

Thank you for the excellent hospitality from the pick-up to the return.

夫の希望でセスナ操縦体験に同席しました。
日本人の方の経営する会社で、日本語ガイド付きプラン。
英語が話せない私でも不安な点が一切なく、安心して参加出来ました。

旅の最終日に参加しましたが
今回の旅行で行った場所を空から見る景色は格別でした。

飛行中は運転指導だけではなく、場所の説明を丁寧にガイドしてくれ、旅の最終日の締めくくりとしてとても良い経験となりました。

お迎えから帰りに至るまで、最高のおもてなしを頂いてありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

Full of great impact and plenty of highlights to experience. 大迫力・見どころ体験いっぱい

Reviewed by: おだいかん

I participated with my daughter and four grandchildren. It started with a welcome drink, and before the show began, we had tattoos drawn on us and enjoyed activities like javelin throwing and canoeing—there was so much to do! At the beach, we saw seals lying around, which was a sight we don't often get to see. When the show started, the kids also participated in hula dancing on stage, and there were singing and dancing performances, including an impressive fire dance. It was a wonderful experience!

娘と孫達の4人で参加
ウェルカムドリンクから始まり、ショーが始まるまで、タトゥーを描いてもらい、やり投げ・カヌーと盛りだくさん
海辺にはアザラシが横たわりなかなか見れない光景でした。
ショーが始まると子供達もステージでフラダンスに参加したり、歌に踊りありファイヤーダンスは迫力ありました。
とても良い体験をさせて頂きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

人気リゾート施設「ワイカイ」　世界最大級の人工サーフパーク「ワイカイウェーブ」でサーフィン体験！レベルに合わせて選べるプラン＜送迎可／日本語スタッフ＞

Hawaii ハワイ

Reviewed by: チャッピー

There were Japanese staff members, and they explained everything politely, which was enjoyable. Thank you.

日本人スタッフも居て、

親戚で、丁寧に説明してくれて楽しいかったです


ありがとうございます

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

コーラルクレーター・アドベンチャーパーク　ジップライン体験　3本（1時間）または6本（2時間）　四輪バギー体験（45分）付きプランもご用意＜送迎付きプランあり＞

Four seniors in their 70s participated! ^_^ 70代ジジババ4人で参加！^_^

Reviewed by: 柏のマーちゃん

I couldn't believe that there was a zip line in Kapolei, where I usually go shopping, and I was skeptical at first, but it turned out there was one. I discovered this valley! I had a wonderful experience utilizing the height difference. I was in a team with an American family with a 4-year-old, and we had a great time. The highlight was the thoughtfulness of the young instructor. From the simple speaker attached to our bodies, Japanese music played when we were challenging ourselves, and American music played when the American family was up. I was so impressed by such careful consideration. It was a great value and an absolutely fantastic experience.

当初何時も買い物に行くカポレイにジップラインが出来るような地形があるのは信じられず半信半疑でしたが、なんとあったんです。
こんな谷があったんですね！落差を利用した素晴らしい体験をさせて頂きました。
4歳児ご一緒のアメリカ人家族と一緒のチームでしたが、楽しく体験できました。
その最たるものは、若いインストラクターの気遣いにあると感じました。体につけた簡易スピーカーからは、我々が挑戦する時は日本のミュージックが流れ、アメリカ人家族が挑戦する時は、アメリカのミュージックが流れていました。なんと細やかな気遣いに感激しました。コスパも良く大変素晴らしい体験をさせて頂きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Experience piloting above Waikiki. ワイキキ上空の体験操縦

Reviewed by: キラキラ

The weather was nice and the scenery was amazing.
I was able to have a valuable experience that I can't have in Japan.
This was my third time piloting, and I want to do it again.
I'm not good at English, but the instructor is kind, so I'll manage.

天気が良く景色が最高でした。
日本ではできない貴重な体験をする事ができました。
3回目の体験操縦ですが、またやりたいです。
英語は苦手ですが先生は優しいので、なんとかなります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　選べるアクティビティ（シュノーケル・カヤックなど）＜1日／ワイキキorアウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ発＞

It was fun! 😆 楽しかった😆

Reviewed by: Noriママ

I had a great time. The ocean was very beautiful and amazing! In the morning, I jumped off the diving rock (it was quite impressive), enjoyed snorkeling, and had a blast in the water. In the afternoon, I did stand-up paddleboarding and strolled around Haleiwa a bit. I was able to play a lot throughout the day.

Everything was in English, so it might be difficult if you can't speak it at all, but the staff were very kind.

とても楽しかったです。海がとてもきれいで最高ですね！午前中は飛び込み岩から飛び込んだり（結構すごいですよ)、シュノーケルをして海遊びを満喫し、午後はサップをして少しハレイワの街を散策しました。一日中たっぷり遊べました。
全て英語なので全く話せないと難しいかもしれませんがスタッフの方はとても親切でしたよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「パラダイス・コーブ 」開放的なオーシャンフロントで本場の雰囲気を味わえるショーやサンセット鑑賞＜現地集合可／コオリナ・リゾート内＞

There are no Japanese people at all. 日本人が全くいない

Reviewed by: えりん

I participated in a luau recommended by my mother's hula teacher. There were no Japanese people at all, so it's great for those who want to fully enjoy a foreign experience. All the explanations were in English, so there were times when I didn't quite understand what was being said, but when I checked with the staff, they kindly explained everything to me.

Upon arrival, there were various activities taking place, and when I participated in the javelin throw, I received a shell lei (it’s okay if you don’t hit the target). You can enjoy hula lessons and a pig roast show even before the luau starts.

The food was surprisingly delicious. The pork was particularly tasty. The card you receive upon participation, which has money loaded onto it, can be used at the large souvenir shop and the spacious drink counter, as well as for photo opportunities. However, it cannot be used at the small souvenir shop and drink counter next to the buffet.

The show was great as well, with various dances to enjoy.

母のフラの先生オススメのルアウということで参加してみました。
日本人は全くいないので、完全なる異国を楽しみたい方はオススメ。説明はすべて英語なので、たまに何言ってるかわからないときがありましたが、改めて担当の方に確認したら丁寧に教えてくれました。
現地に到着したら様々なアクティビティが開催されており、やり投げに参加したら貝のレイをもらえました（当たらなくてもOK）。
フラレッスンや豚の丸焼きショーなど、ルアウ開始前から楽しめます。
食事も想像以上に美味しいです。豚が美味しかったです。
参加時にもらえるお金がチャージされたカードは広いお土産屋さんと広いドリンクカウンター、写真撮影に使えます。ブッフェ右横の小さなお土産屋とドリンクカウンターでは使えません。
ショーも様々なダンスが見れて良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

Must experience. 経験すべき

Reviewed by: はるきん

It was a very enjoyable time. Although it was a bit shaky, it was a very meaningful experience to see Hawaii from above. The instructor was kind and taught us well, allowing us to spend the time without feeling any danger.

とても楽しい時間でした。
揺れますがハワイを上空から見る機会は少ないのでとても有意義な時間でした。
インストラクターの方も優しく教えてくださって、危険を感じることなく過ごすことができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Nearshore Fishing Private Charter from Ko Olina - Venture Luxury Speed Boat

Private family fishing trip

Reviewed by: Brian

Took my family on a fishing trip for my son’s 8th birthday! Our Guides, Mark and George were great! They were great with our kids and we caught all kinds of fish!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

You can enjoy various sliders. 色々なスライダー楽しめます

Reviewed by: だいき

You can enjoy various sliders, and there's quite a thrill! The wait time may vary depending on the day, but during off-peak times, you can ride without much waiting. You'll need to carry the stairs and a double inner tube up, so it does require quite a bit of physical effort.

色々なスライダーズを楽しめ、けっこうスリルもあります！
待ち時間は日にちよるかもですが、閑散期であればあまり待たずに乗れます。
階段かつ浮き輪（二人乗り）を持って上がるので、結構体力は使います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

The worst. 最悪

Reviewed by: さく

First of all, the closing time is too early at 3 PM. On the day of my visit, the lazy river and some slides were closed. The price was too high for just the wave pool. It also took about 30 minutes to get our food after ordering, even though it wasn't crowded at all. I reserved a cabana, but it wasn't necessary due to the short operating hours.

まず閉園時間が15時と早すぎる
当日、流れるプールと一部のスライダーが中止という。
波のプールだけでは高すぎる金額でした
食事もオーダーしてから30分程かかりました。
全然混んでいないのに。
カバナ予約しましたが営業時間が短いので必要ありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

There are too many closed activities. クローズドのアクティビティが多過ぎ

Reviewed by: ヤン

I participated on September 10. Despite paying a fairly high fee, three activities were closed. By around noon, it seemed that the staff were short-handed due to their breaks, leading to even more closed activities. They did not reopen until we boarded the return bus before 3 PM. It felt almost like a scam. Perhaps it would have been different on another day, but that was the only day my family could go. If you decide to book, it seems to be a matter of luck.

現地日付9月10日に参加しました。まぁまぁ高い料金を払ったのにクローズドのアクティビティが3箇所。昼くらいになるとスタッフが休憩に入る事で人手が足りてないのか、更にクローズドのアクティビティが続出。15時前に帰りのバスに乗るまで再開されませんでした。殆ど詐欺レベルという印象です。他の日なら違ったのかもしれませんが、私達家族が行けたのは其の日だけなワケで。申し込むなら運次第でしょうね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ノースショア（ハレイワ）観光　選べるアクティビティ（シュノーケル・カヤックなど）＜1日／ワイキキorアウラニ・ディズニー・リゾート＆スパ発＞

English may be essential. 英語は必須かも

Reviewed by: シータ

Out of 16 participants, we were the only two Japanese. On the bus, we introduced ourselves in English, and if you're proficient in English, you'll have a great time. The guide was kind, but we understood more than half of the content. In the morning activities, swimming was prohibited at the waterfall in the botanical garden due to lack of rain (the waterfall itself was dry and not flowing), so I recommend snorkeling. The kayaking was just under an hour on the river. The stops along the bus route included a coconut farm, a fruit stand (a roadside shop), and a shopping mall (single-story). We bought a papaya for $4 at the fruit stand (it was perfectly ripe and very delicious when we ate it at the hotel), and we had Matsumoto's shaved ice at the shopping mall. We had plenty of time and enjoyed ourselves.

参加者16人中、日本人は私たち２人だけ。バスでは英語で自己紹介をするなど、英語が堪能であれば十分楽しめます。ガイドさんは親切でしたが、私たちは半分以上内容を理解できませんでした。午前中のアクティビティーは、植物園の滝は雨不足で水泳禁止だったので（滝自体、枯れ枯れで流れていません）、シュノーケリングをお勧めします。カヤックは川で１時間弱。バスの途中立ち寄り場所は、ココナッツ農園、フルーツスタンド（道路脇の売店）、ショッピングモール（平屋）でした。フルーツスタンドでパパイアを１個$4で買い（ホテルで食べたら、食べごろでとてもおいしかったです）、ショッピングモールでマツモトのかき氷を食べました。時間的には余裕があり楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セスナ（小型飛行機）体験操縦　1名～参加OK！ハワイで気軽にフライトレッスンを体験　by LANI LEA SKY TOURS & Flight School

My first trip to Hawaii. 初めてのハワイ旅行

Reviewed by: 大ちゃん

Not only did we just pilot the aircraft, but we also received explanations about various sightseeing spots around the island, which was very educational! In the latter half of the tour, we experienced the thrill of the aircraft swaying dramatically like a roller coaster (this was based on our request, so I believe they would fly slowly if you asked).

ただ操縦するだけじゃなく、島を回りながら色んな観光名所の説明をして頂けて非常に勉強になりました！ツアーの後半では、ジェットコースターの如く機体を大きく揺らして最高のスリルを味わわせてもらいました(あくまでこちらが希望した内容なので、言えばそのままゆっくり飛ばしてくれると思います。)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Attractions such as slides スライダーなどのアトラクション

Reviewed by: ワイキキハッピー

Some attractions and slides may be closed depending on the day and time, and there are height restrictions for children. A large sign provides a map of the attractions along with height restrictions, while a smaller sign shows the current open and closed status. Since some slides may close at certain times, I think it's better to go for the slides you want to try first. If you can speak English, you can check with the staff. For those like me who can't speak it, I think it's fine to just enjoy the slides you want to try 😊.

その日ごとや時間帯によってクローズになっているアトラクションやスライダーが有るのと、子供さんは身長制限が有ったりするので大きな案内板にアトラクションの地図と身長制限、小さな案内板に現在のオープンクローズの状況が確認出来ました。時間帯によってクローズになってしまう物も有ったりしましたので滑りたいスライダーが有れば先に行った方が良いと思います。英語が話せる方はスタッフに確認すれば良いと思いますか
私のように話せない方はとりあえず滑りたい物を利用したら良いと思います😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Chili cheese, at lunch. チリチーズ、ランチにて

Reviewed by: ワイキキハッピー

I had wanted to order something I had seen others enjoying for a while, but I couldn't because there were no pictures on the menu. However, this time I was able to order it. It was called Chili Cheese, which is topped with chili bean sauce and cheese sauce over fries, and it was very delicious. They also provided a dipping sauce that was tangy, similar to Caesar salad dressing, and something like jalapeños. The pizza comes with two pieces, about the size of a large pizza in Japan, along with a set of fries. So if you want fries, be careful not to order extra, as you'll end up with quite a lot of fries.

以前から他の人が持ってるのを見て美味しそうだったのでオーダーしたかったけどメニューに写真が載ってなかったので頼めずにいたのですが今回オーダーする事が出来ました。チリチーズという、ポテトの上にチリビーンズソースとチーズソースがかかっててとても美味しかったです。ディップ用にシーザーサラダのドレッシングっぽい酸味のあるソースとハラペーニョみたいなのをくれました。ピザは日本のLサイズ位の2ピース分にポテトがセットで付いてきますので、ポテトを食べたい方は別でポテトをオーダーしてしまうとなかなかの量のポテトを食べる事になっちゃいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

Sea turtles and dolphins ウミガメとイルカ

Reviewed by: Taizo

I was able to see both sea turtles and dolphins. I was also hoping to see tropical fish while snorkeling, but that didn't happen.

ウミガメもイルカも見ることができました。シュノーケリングで熱帯魚を見ることも期待しておりましたが、それはかないませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Almost no wait time for attractions. アトラクションの待ち時間ほぼ無し

Reviewed by: Don

It took about 30 minutes to arrive from Waikiki by rental car.
We had a great time as a family of four (two adults and two elementary school children) from 10:30 to 14:30 as follows:
■ Ohana Highway - 1 time (wait time 10 minutes)
■ Tornado - 5 times (wait time almost 0)
■ Volcano Express - 1 time (wait time 5 minutes)
■ Big Kahuna - 6 times (wait time 2-3 minutes)
■ Hawaiian Waters Wave Pool
■ Little Kahuna Beach
■ Kids' Foam Party
Both adults and children were very satisfied and unanimously agreed to "come again."

ワイキキからレンタカーで約３０分で到着。
家族4人（大人２、小学生２）で10:30～14:30の間で下記のとおり遊びました。
■オハナ・ハイウェイ　　　　１回　←待ち時間10分
■トルネード　　　　　　　　５回　←待ち時間ほぼ0
■ボルケーノ・エクスプレス　１回　←待ち時間5分
■ビッグ・カフナ　　　　　　６回　←待ち時間2～3分
■ハワイアン・ウォーターズ・ウェーブプール
■リトル・カフナ・ビーチ
■キッズ向け泡パーティ
大人も子供も大満足で「また来よう」と満場一致でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.