サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The fireworks were beautiful. 花火が綺麗でした

Reviewed by: けいこ

The fireworks from the Hilton viewed from the yacht were very beautiful.
Warm clothing is essential because it's cold.
There wasn't much rocking.

ヨットから見るヒルトンの花火は、とても綺麗でした。
寒いので防寒着は必須です。
それほど揺れはありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The temperature inside the ship was low and cold. I requested the crew to raise the temperature, but unfortunately, my request was not heard. It was a problem that overshadowed enjoying the cruise. 船内の温度低くて寒かった 乗務員に温度を上げてほしいと依頼したが聞いてもらえず残念でした クルーズをたのしむ以前の問題でした

Reviewed by: ピーちゃん

I had high expectations, but I was disappointed. The variety of dishes was limited, and there were no crew members who spoke Japanese, so I didn't know where the live performance would take place.

期待してたが残念でした
料理は品数も少ないし　日本語の話せる乗務員がいなかった為　生演奏がどこで行われるかわからなかった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Participated in the backstage tour + VIP course dinner on January 10, 2019. 2019.1.10バックステージツアー＋VIPコースディナーに参加

Reviewed by: ハネムーン野郎

The shuttle service was reliable, and the bus arrived on time. The driver only spoke English, but since I had printed the Veltra voucher in advance, I was able to just hand it over, which was very convenient as I didn't need to engage in conversation. The staff at the reception also spoke only English, but they kindly provided a note in Japanese regarding the meeting place and time for our return, which I appreciated. Up to this point, not knowing English was not a problem.

Initially, we were guided to a luxurious green room where we took commemorative photos with an MJ impersonator. I was thrilled to shake hands with them. There were some snacks provided, which were delicious. I was happy that a female staff member spoke to me in simple English. Thank you, Momo-chan. (She seemed to be a dancer, and I wish I had taken a photo with her...) After that, a male staff member came, and the backstage tour began. Even without knowing English, I could somewhat understand what was around me, but I noticed another Japanese group who understood English perfectly, laughing and nodding along, which made me think, "If I could speak English, I would understand more details and enjoy it even more." I wish I had worked harder on my English during my student days!

From the stage, I could see the guests with meal plans enjoying their food, which made me excited to think about the view from the cast's perspective. We were able to wear drums and hair ornaments typically seen in Takarazuka and take commemorative photos. A camera is a must. It was truly a wonderful experience to see places that are usually off-limits.

Since the show starts after the meal, it's better to finish eating beforehand to focus on the performance. The restroom is a bit far, so I recommend going there at least 10 minutes before the show starts. About five people got up to use the restroom after the show began, which was quite disruptive!

The show started with hula dancing and transitioned into a tribute show in the second half. The visuals matched perfectly, making it wonderful. I recommend it for those who say, "I've seen regular hula dancing, so I want to see something new!" Embarrassingly, I didn't know much about Elvis, but MJ's singing was incredible, and I only knew "Thriller," which he performed beautifully. The female singer who sang "Moana" was exceptionally talented, and I was most impressed by how beautifully she sang live! All the dancers were excellent. I almost found myself more captivated by them than the main impersonators. The female singer in the chorus was also incredibly skilled, harmonizing beautifully with just two of them.

Since our seats were right in front of the stage, Elvis, MJ, and the female singer who performed "Moana" came over to shake hands, which was exhilarating. The front row on the first floor offers great service to the audience, creating wonderful memories. Elvis also went to the second-floor seats (only the front row) to shake hands.

At the end, there was a fire show. Being in the front row, I could see the sweat on their faces and the intense expressions as they focused, which was so powerful that it took my breath away. The show was incredibly dynamic and enjoyable.

After the show, the stars (Elvis, MJ, the female singer, and the fire performer) were waiting for us, and we could take photos with them. This plan includes photos, but in other plans, photos must be purchased. Only those who bought photos could get the stars' autographs at the end. It was such a wonderful show that I wanted to express my gratitude and thoughts directly to the stars, but I never thought I would feel so frustrated about not being able to speak English. All the stars were smiling and took photos with us, which made me very happy. MJ even initiated a handshake, which I was truly delighted about. Unfortunately, the fire performer was unwell and had to leave just as it was our turn for photos. Since we were the last ones, I was shocked and thought, "Oh n

送迎を頼み、バスは時間通りに来てくれました。運転手は英語だけでしたが、事前にベルトラのバウチャーを印刷していたので渡すだけで済み、会話がいらなくて助かりました。受付の方も英語だけな方でしたが、帰りの集合場所・時間について日本語のメモを渡してくれたのでありがたかったです。ここまでは英語ができなくても問題はなかったです。最初に豪華なグリーンルームに案内され、ＭＪのものまねさんと記念撮影。握手もしてくれてめっちゃ嬉しかったです。ちょっとした食べ物が用意されており、おいしかったです。女性スタッフの方が簡単な英語で話しかけてくれて嬉しかったです。モモちゃんありがとう。（踊り子さんだったようで、一緒に写真を撮ればよかった・・・）その後、男性スタッフが来て、バックヤードツアーが始まりました。英語ができなくても置かれている物を見ればなんとなくわかりますが、別の日本人グループの方が完璧に英語がわかるようで笑ったり、頷いているしているのを見ると「英語ができるともっと細かく理解できて楽しいんだろうな」と思いました。学生時代もっと英語を頑張ればよかった！！ステージから客席を見ると、食事付きプランの方が飲食しているのが見えました。キャストからはそういう景色が見えるのかと思うとテンションがあがりました。実際に使われる太鼓や宝塚で被るような髪飾りをつけて記念写真を撮ってもらえました。カメラは必須です。普段見れないところが見れて本当にいい思い出になりました。
食事の後にショーが始まるので、それまでに食べ終えた方が集中して見れるでしょう。トイレまでやや遠いので、ショー開始10分前には行かれた方がいいと思います。ショーが始まってからトイレに立つ人が5人くらいいましたが、結構迷惑ですよ！！
ショーの最初はフラダンスで後半はモノマネショーでした。映像とうまくマッチしていて素敵でした。「普通のフラダンスはもう見たから新しいフラダンスを見たい！」という人にお勧めです。恥ずかしながら、エルビスのことは存じ上げなかったのですが、ＭＪは歌がすごくうまくて、唯一、スリラーだけ知っており、似ていて感動しました。モアナを歌った女性の歌手はめちゃくちゃうまくて、生歌でこんなにキレイに歌えるなんて！！と一番感動しました。ダンサーは全員うまかったです。うっかりするとメインのモノマネ歌手よりそっちに目を取られてしまうくらいでした。コーラス担当の女性歌手もめちゃくちゃうまいです。二人しかいないのに上手にハモっていました。
座席がステージの真ん前だったので、エルビスもＭＪもモアナを歌った女性歌手も握手に来てくれてテンションが上がりました。一階最前列は観客へのサービスがあるのでいい思い出になりました。エルビスだけは二階席（最前列のみ）にも握手に行っていました。
最後にファイヤーショーがあります。最前列だったので、顔に浮かぶ汗まで見え、精神を集中させる表情まで見えて、思わずこちらも息が止まるくらいの迫力でした。ショーはすごく迫力があって楽しかったです。
ショーが終わると、スター（エルビス、ＭＪ，女性歌手、ファイヤーショーの人）が待っていてくれるので、一緒に写真が撮れます。このプランには写真が付いてきますが、別のプランだと写真は購入になります。写真を買った人だけは、最後にスターのサインをもらえます。すごく素敵なショーだったので、スターに直接お礼と感想を言いたかったけど、英語ができないことがこんなにもどかしいと思う日が来るなんて思いませんでした。どのスターも笑顔で一緒に写真を撮ってくれて嬉しかったです。ＭＪは自ら握手をしてくれて本当に嬉しかったです。ファイヤーショーの人は体調不良で、私たちの写真の順番がきたときに退場されました。私たちで最後だったので「えええ！！」とショックでしたが、めちゃくちゃ急ぎ足だったので限界だったのでしょう。緊迫感あふれるクールなショーだったので、一言感想を言えなかったのが残念でした。他のスタッフ3名にも写真を撮れなかったことを謝罪され、気を使っていただけたのは嬉しかったです。早く元気になられていることを願います。
記念日ならショーを間近で見れるＶＩＰコースがいいと思います。とても素敵な思い出になります。小学生くらいの子連れなら、エルビスもＭＪも知らないでしょうし、二階席でも十分かなと思いました。とても素晴らしいショーだったので見に行けてよかったです
【参加者へ】
① 上着は必須
ショーが始まると寒くても離席できないので、カーディガンを持っていくといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

For a fun memory. 楽しい思い出に。

Reviewed by: MM子

During our trip, all optional tours were canceled every day due to the hurricane, and all bus services were suspended, so we couldn't do anything. We quickly booked this show instead.

We were able to create wonderful memories. The show featured many nostalgic songs. My mother, who is over 70, was singing along and having a great time. The content was enjoyable even from the second floor. After the show, there was a handwritten autograph service for the photos we purchased with Michael and Elvis. They also allowed us to take pictures with our smartphones afterward. My mother was especially happy, so it was truly great.

旅行の間、ハリケーンでオプショナルツアーなどが毎日全滅。バスも全て欠航だったため何もできず、こちらのショーを急遽予約。
良い思い出作りができました。
ショーも懐かしい曲ばかり。70歳を超えた母も口ずさみながら一緒に盛り上がっておりました。２階席でも十分楽しめる内容でした。ショー終了後には、マイケルやエルビスと購入した写真に手書きのサインサービス。その後スマホで写真撮影にも応じてくれました。母が特に喜んでいたので本当に良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Friday Fireworks Viewing Sailing 金曜日の花火観賞セ―リング

Reviewed by: ねこさん

I stayed at the Sheraton Waikiki, so I decided to enjoy the fireworks from the sea. It was convenient since the boat departs right in front of the hotel. The fireworks and the night view from the water were absolutely beautiful. Also, I felt lucky because I could see a lot of stars. It was a bit chilly, so it might be good to have something to wear over your clothes. It's best to wear something that can get wet! The crew on the boat really got everyone excited, and it was a lot of fun. I had a Mai Tai, and there was also unlimited alcohol available.

シェラトンワイキキに宿泊しているので、海からの花火観賞にしてみました。
ホテルの前から出航なので、楽チンです。
海上からの花火と夜景は最高に綺麗でした。
それから、星が結構よく見えて得した気分になりました。
ちょっと肌寒いので羽織るものがあるとよいかな？濡れてもよい服装がいいですよ～✌️
船の兄さんたちが場を盛り上げでくれて、楽しかった。マイタイを飲みましたが、アルコールも飲み放題です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The rock and flash show was fun! ^_^ ロック&フラショー楽しかった^_^

Reviewed by: さくちゃん

We were suddenly escorted to the VIP room through a special gate by a beautiful hostess, and we toasted with welcome drinks of champagne. There was an abundance of appetizers and fruits. We chatted for a while, but struggled to communicate as the language barrier was quite challenging. After that, we were able to see various areas, including behind the scenes, which are not usually accessible. Both my spouse and I enjoyed ourselves immensely. We experienced a unique time in the dimly lit dressing room, seeing the performers' personal belongings and the pathways to the stage, which is something we don't usually get to experience. However, since we only speak English, there were some parts that were difficult for us to understand. Overall, we had a wonderful time.

特別なゲートから、いきなり、美女のエスコートでビップルームに案内され、ウエルカムドリンクのシャンパンで乾杯。オードブル、フルーツも豊富。しばらく世間話をしますたが、言葉が中々通じず苦戦。それから、舞台裏など中々普段では見れない所などなど、色々見学させて頂き、夫婦共々楽しませて頂きました。薄暗い楽屋で出演者の私物、又、ステージまでの動線とか、中々普段では味わえない時間を体験しました。ただ、英語しか話さないので、英語に疎い私達には、解り辛い所も有りました。でも、全体的には、楽しいひと時を過ごす事が出来ました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It's irresistible for those who love to drink! お酒飲みにはたまらない！

Reviewed by: コナまる

We participated as a couple. Mai Tais and beer were all-you-can-drink! The captain was also cool. It was fun to interact with people from abroad. I want to participate again next time.

カップルで参加しました。マイタイとビールが飲み放題！船長もかっこよかったです。外国の方とも交流ができて楽しかったです。次回も参加したいです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Surprisingly, it was really good. 意外⁇とっても良かったです

Reviewed by: ももさん

I've been to Hawaii several times, but this time I'm participating with my mother in her 60s and my child in their 40s. This is my mother's fourth trip to Hawaii.

During past stays, she has done shopping and an 8-hour sightseeing tour, so my not-so-active mother isn't really into shopping a lot, and she feels like she's already seen enough sights.

I chose this show for my mother, but I didn't have high expectations about whether she would enjoy it. However, she was the most excited I've ever seen her on this trip. Since it was a VIP tour, we were close enough that the cast members could reach out to us, and when my mother caught the blue cloth thrown by Elvis, she was ecstatic. She was truly happy. I highly recommend that older adults see shows like this during their stay! The food was also delicious.

ハワイは、何回かきていますが、今回は60代と40代の親子で参加です。60代の母は、ハワイ4回目です。
過去の滞在で買い物、ぐるっと8時間観光などをしているので、アクティブではない母は、がつがつ買い物というわけでもなく、かと言って観光も、もう行ったからいいわと言う感じでした。

このショーは、母の為に選びましたが、喜んでくれるか？あまり期待していませんでしたが！母がこの旅1番の興奮状態でした。VIPツアーでしたので、キャストの皆さんが手を伸ばすと届くような位置におられ、エルビスの投げた青い布を受け取った母は大興奮でした。本当に喜んでいました。年配の方でこういったショーを滞在中に見ることはオススメです！
食事も美味しいかったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

Sunset Dinner Cruise on the Majestic with Live Music and Buffet サンセット・ディナークルーズ 　 マジェスティック号 　生演奏とビュッフェ付き

Reviewed by: Ktomo

We participated in the all-you-can-eat appetizer buffet on the 3rd floor, which included free drinks. It was relatively quiet, and the waiter took our drink orders. I chose champagne, and it was a rosé champagne. It was delicious. Beer, wine, and champagne were free, while other items were available for an additional charge.

The food included several types such as yakitori, meatballs, sausages, and edamame. The most eye-catching item was a pineapple decorated with skewers of various fruits, which was impressive and delicious.

Of course, the view was also wonderful, and watching the sunset was very moving. Around sunset, people from other floors gathered on the 3rd floor, making it lively. Since it was a Friday night, we were able to enjoy the fireworks from a prime spot, which doubled our enjoyment.

私達は3Fのアペタイザー食べ放題（フリードリンク付き参加でした。比較的空いていて、ウエイターがドリンクの注文を聞いてくれ、私はシャンパンにしたら、ロゼのシャンパンでした。美味しかった。ビール、ワイン、シャンパンは無料で、他の物は別料金でした。
お料理は、焼き鳥、肉団子、ソーセージ、枝豆など数種類ありました。一番目を引いたのは、パイナップルに数種類の果物の串刺しが飾らせていたのが、印象的でしかも美味しかったです。
勿論景色も素晴らしく、日の入りのタイミングを見守るのはとても感激しました。日の入りのタイミングの頃には、他の階の方が3Fに集まり、賑やかになりました。金曜の夜でしたので、花火も特等席で鑑賞でき、2倍楽しみました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was more fun than I expected! I recommend it. 予想以上に楽しかったです！おススメです。

Reviewed by: 匿名希望

In the green room, you can first enjoy canapés and drinks while taking photos with an Elvis Presley impersonator (you'll receive the photos later). However, the stay was quite short, and there was hardly any time to drink. After that, you can see the backstage and have an interesting experience.

The show was more wonderful than I imagined, and since I was guided to the front row, it was very impressive. My grandmother, who joined me, was also very happy. Additionally, all the staff members were kind.

I have been to Hawaii many times, but I was very satisfied to see such a wonderful show. If I could wish for anything, it would be that the food was a bit tastier. I would love to come back to see this show again someday.

グリーンルームでまずカナッペやドリンクを楽しみながら、エルビスプレスリーのそっくりさんと写真をとることが出来ます（のちほど写真をいただけます）が、滞在時間がかなり時間が短く、ドリンクはほとんど飲む時間がありませんでした。その後バックステージを拝見させていただけたり、面白い体験ができます。
そして、想像以上にショーは素晴らしく、最前列の席に案内していただけたので迫力もあり一緒に参加した祖母もとても喜んでおりました。またスタッフの方々は、皆さん親切でした。
今まで何度も来ているハワイですが、このような素晴らしいショーを見ることが出来、とても満足しました。
ただ、欲をいうとお料理がもう少し美味しいとさらに嬉しいなと思いました。
またいつかこのショーを見に来たいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The monitor tour (backstage visit) is amazing! モニターツアー(バックステージ見学)最高です❗

Reviewed by: Lierchan

I had a very enjoyable time. This trip was with a friend who does hula dance, and we wanted to see a show related to hula, so we participated in this monitor tour. When we were first guided to the green room, the premium feel was overwhelming, and my excitement soared even more when I got to take a photo with Elvis.

During the backstage tour, there was a particular photo opportunity that made us very happy as hula dancers. The show was luxurious and well thought out, keeping us engaged throughout. Watching the show from the front row was thrilling, and I would love to sit in the front row again next time. I highly recommend it to anyone interested in hula dance. Both Elvis and Michael Jackson were so much fun, and the time flew by.

The staff were also very kind. I'm glad I participated. Thank you very much. However, the backstage tour was in English, so I think it would be interesting if you understand even a little English. It became one of the memorable experiences of our fun girls' trip. Thank you!

とても楽しい時間を過ごしました。今回の旅行はフラダンスをしている友人と二人での旅行。何かフラダンスに関係するショーを見たいと思いこのモニターツアーに参加しました。最初にグリーンルームに案内された時は、プレミアム感が満載でテンションが上がり、エルビスとの写真撮影に更にテンションがあがりました。
バックステージ見学では、フラダンスをしている私達にとっては、バックステージ裏での、ある写真撮影がとても嬉しかったです(^-^)
ショーは飽きることなく、すべて考えられている豪華なショーでした。最前列で見るショーは迫力があり、次回も前列でみたいです。フラダンスに興味のある方は、更にお奨めいたします。エルビスもマイケルジャクソンも楽しくて楽しくて、あっという間の時間でした。
スタッフの方も親切でした。参加して良かったです。ありがとうございました。ただ、バックステージ裏の案内は、英語なので、少しでも英語がわかると面白いと思います。楽しい女子旅の思いでのひとつになりました。ありがとうございました)^o^(

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A genuine show!! 本格的なショー！！

Reviewed by: アロハ

It was a genuine show. Michael, Elvis, and the female singer Siena were all quite talented, and I was moved by their performances. Additionally, the Hawaiian hula dancers were very impressive, and the performance of the man holding the torch was also wonderful. Even my 6-year-old child enjoyed it.
The food was delicious, and there was so much that I couldn't finish it. The welcome drink (Mai Tai) was tasty, and you could take it inside with you. Once inside, you could get another drink, so there was plenty to drink. I highly recommend it!!

本格的なショーでした。マイケル、エルビス、女性歌手シエナさん、全員歌もかなり上手で感動しました。あと、ハワイアンフラの方達のダンスもかなり見応えあり、タイマツ？を持って演じる男性の方のパフォーマンスも素晴らしかったです。6才の子供も楽しんでいました。
食事も美味しく、量もかなりあり食べきれませんでした。最初のウェルカムドリンク（マイタイ）も美味しく、中にもそのまま持って行け、中に入ってからも更に1ドリンクつくので、飲み物も充分でした。おススメです！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

starlight luau. awesome

Reviewed by: michael

this show was amazing. very friendly and welcoming. the food was excellent! we loved everything about it especially the fire dance. we highly recommended it. if we come back we will definitely do it again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was different from what I expected. 思った内容とは違っていました

Reviewed by: Imoan

I participated in a tour with a buffet. The food was surprisingly delicious, and I enjoyed eating while watching hula dancing. However, the main event was more of a karaoke show than a hula show, which was a misunderstanding on my part based on the title. I was hoping to see more hula, so I was a bit disappointed. The final greeting was nice, though.

ビュッフェ付きのツアーに参加しました。食事の内容は意外と美味しく食事中もフラダンスを見せて貰えて楽しく食べられました。肝心の本番はフラショーというよりは歌謡ショーと言った内容でタイトルから想像があまり出来なかった自分のミスですがもっとフラだけをがっつり見たかったのでガッカリしました。最後のグリーティングは良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a wonderful time! 幸せな時間が過ごせました！

Reviewed by: えみた

Every time I come to Hawaii, I've been curious about this show, and I finally got to participate. I signed up for the backstage monitor tour, and it turned out to be an incredibly fun and happy experience beyond my expectations.

On the day of the event, I unfortunately got injured and had to attend in a wheelchair, which made me anxious about whether I could participate. However, the staff, who were able to communicate in Japanese, were very kind and guided me from the entrance in my wheelchair.

First, in the green room, we were served champagne and snacks, and we had the opportunity to chat with the cast and take photos. The backstage tour that followed was a very refreshing experience.

Before the show, we enjoyed a delicious course meal, and just as we finished dessert, the show started.

Not only did I get to enjoy the amazing dances and singing of the Elvis and Michael Jackson impersonators, but the performance by the hula dancers unique to Hawaii was also impressive.

After the show, I was able to take photos with the Elvis and Michael Jackson impersonators and even got their autographs, which left me very satisfied.

I definitely want to participate again the next time I come to Hawaii.

I am grateful to everyone who warmly welcomed me in my wheelchair. Thank you very much.

何度かハワイに来るたび、ずっと気になっていたショーでしたが、やっと参加できました。
バックステージ付のモニターツアーを申し込みましたが、想像以上に、最高に楽しく幸せな時間を過ごすことが出来ました。

まず、参加当日、怪我をしてしまい、車椅子でしか参加せざるを得ない事態になったので、参加できるかどうか不安だった私に、日本語対応可能なスタッフが、とても丁寧に対応してくださり、入口から車椅子にて案内してくれました。

最初に、グリーンルームにて、シャンパンとおつまみが提供され、キャストと会話ができたり、写真撮影がありました。
その後のバックステージ見学は、とても新鮮な体験でした。

ショー前に、美味しいコース料理をいただき、デザートを食べ終えたあたりで、ショーがスタートしました。

エルビスやマイケルジャクソンのそっくりさん達の素晴らしいダンスや歌声に酔い痴れるだけでなく、ハワイならではのフラダンサー達のショーも圧感でした。

ショー後は、エルビス&マイケルジャクソンのそっくりさん達と写真撮影ができ、サインもいただき、大満足です。

また、次にハワイにきたときは、絶対参加したいです。

車椅子の私を温かく迎えてくださった皆さまに感謝です。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Easy cruising お手軽クルージング

Reviewed by: ぶぅぶぅ

We set off from the beach in front of the Sheraton, cruising while enjoying Mai Tais. The view of Diamond Head from the sea is amazing. We even saw whales. I want to go again.

シェラトン前のビーチから出発し、マイタイを飲みながらのクルージング。海から見るダイヤモンドヘッドは最高です。クジラもいました。また行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A Hawaiian show where you can enjoy the sunset to the night sky. 夕焼けから夜空までを楽しめるハワイアンショー

Reviewed by: くちぶえ

Since I participated during the New Year period, it felt different from the usual place. I enjoyed the sunset and the evening atmosphere at that time. I chose a great seat, right in the center at the very front, and it was moving to see the hula dance up close.

The food was served buffet style. There was a wide variety, including salads, meats, rice, noodles, and desserts. I could order up to three drinks with a ticket, so I ordered Mai Tai and beer.

There were many types of hula dances, and I was able to see about ten different groups perform. The beautiful movements of the hula were very captivating, and the powerful dances by the men using fire sticks were impressive as well.

年末年始に参加したのでいつもの場所とは違ったようですが、
時間帯的に夕焼けの日の落ちる感じと夜の雰囲気を楽しめて良かったです。
良い席にしたのでど真ん中の一番前の席で間近でフラダンスが観れて感動しました。

ごはんはビュッフェスタイルです。
サラダやお肉、ごはんや麺類、デザートまで種類は豊富でした。
飲み物は3つまで頼めるチケットだったのでマイタイやビールなどを注文。

フラダンスの種類？も豊富で全部で10組くらいのフラダンスを見ることができました。フラダンスの美しい動きはとても魅力的でしたし、男性が火の棒を使って力強いダンスをするのも迫力があって良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

It was great! よかった！

Reviewed by: らむちゃん

It was great! But it's quite expensive, and if you don't like hula dancing, it might not matter either way!

The place with Michael Jackson was lively!

よかった！けど、けっこう高いし、フラダンスが好きでなければ、どちらでもいいかも！

マイケルジャクソンのところが沸いてました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

First time using it! 初めて利用！

Reviewed by: (^O^)／

This time, I was looking for a Hawaiian-style show for my first trip to Hawaii with my boyfriend. I had previously seen another luau show, so I decided to book the Rock-A-Hula show, which offers not only a luau but also an American-style show. The course I booked was called the Green Room, which included light snacks in a VIP room, and we got to take a photo with Michael Jackson at the beginning. I'm glad I chose this course because we received the photo on the day of the show!

We had front-row seats right in front of the stage. The dancers were easy to see, and it was really great. Before the show started, there was a backstage tour where we could wear the dancers' costumes and take photos, which was a wonderful experience! My boyfriend, who was visiting Hawaii for the first time, really enjoyed it as well. I highly recommend this course!

今回、彼氏との初のハワイ旅行のため、ハワイらしいショーが見たいなと思い探しておりました。以前、別のルアウのみのショーは見たことがあったので、こちらのロックアフラショーはルアウのみでなく、アメリカらしいショーも見られるとのことで、こちらのロックアフラショーを予約しました。今回予約したコースはグリーンルームというコースのため、VIPルームでの軽食も付いており、はじめにマイケルジャクソンと写真を撮りました。この写真は当日もらえたのでこちらのコースにして良かったです
！
席もステージ目の前の先頭の席。
ダンサーもよく見えとても良かったです。
ショーが始まる前のバックステージツアーでは、
ダンサーの衣装を実際に身につけて写真撮影ができこれも良い体験でした！
ハワイ初の彼もとても楽しんでおり、
こちらのコースとてもオススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The view was great, and the boat was beautiful! However... 景色がよく見え、綺麗な船でした！が‥‥

Reviewed by: wakame

We traveled on the ship with three generations of our family, from ages 3 to 72. The large windows provided great views, and while the food and desserts were a bit too sweet, they were still quite delicious. On the way back, the bus took us through a street with Christmas illuminations with the lights turned off, which was enjoyable until the very end.

However, there was no announcement, which left us a bit confused about when to go for food and whether we could sit on the second floor without ordering drinks.

Despite the many positives, my rating is average due to the dishes. They seemed to have only been washed on the surface, with grease remaining on the underside, and sometimes they were completely dirty. It felt wasteful, especially since the crew members were very attentive. I hope this can be improved.

3歳〜72歳まで家族3世代で乗船。窓が大きいので景色も良く、料理もスイーツは甘すぎでしたがほどよく美味しく、帰りのバスは明かりを消してクリスマスイルミネーションのある通りを通ってくれて最後まで楽しめました。

ただ何もアナウンスがないので、料理をとりにいくタイミング、2階はドリンクを飲まなくても座っていいのか、戸惑いが少しありました。

良いことが多かったものの評価が普通なのは…食器類。表面しか洗ってなくて裏は油汚れが残っていたり、たまに全面汚れていたりしたので、せっかく船員さんも丁寧な方たちなのにもったいないなぁと思いました。是非改善を。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・カクテルクルーズ　マジェスティック号　3階建ての大型クルーズ船でダイヤモンドヘッドなどのパノラマビュー！ウェルカムドリンク付＜アロハタワー発＞

The atmosphere was satisfying! However, the food brought everything down... 雰囲気は満足！しかし料理が全てをマイナスに…

Reviewed by: ブラザー！

Among my past dinner cruise experiences, this one had the most relaxed atmosphere and was quite pleasant. However, it also had the least appealing food for my taste. Although it was a buffet, all the meat dishes were off-puttingly smelly to me, and the vegetables were not fresh at all; everything was wilted. As for the bread, it was dry and crumbly... well, this is a common trend with bread in overseas places, especially in America, but I felt like it took all the moisture out of my mouth. I was amazed at how low the quality could be. In other words, I took one bite of the food and didn’t touch it again. I think sandwiches or hamburgers would have been a hundred times better. Everything else was great, but when the food is bad, it ruins the whole experience. Recently, Hawaii has seen a significant increase in high-quality restaurants compared to the past (partly because more owners and culinary directors are Japanese or of Japanese descent), so I was quite shocked by the food this time. This is purely my personal opinion as a food analyst (I do restaurant ratings and such).

過去のディナークルーズ体験の中では一番ゆったりとした雰囲気と快く過ごせたと思う。が、しかし過去体験の中で最も料理が私の口には合わなかった。ビュッフェ方式だか、肉料理は全て私にとって臭く、野菜も新鮮とは言えず、どれもがしんなり、さらばパンなら…が、これまたパサパサでモサモサ…まぁ海外、特にアメリカのパンに多い傾向ですが、口の中の水分を全て持って行かれるかと思いました。よくここまで質を落とせるなと思うほどのレベルです。すなわち料理は一口食べただけでその後はまったく手を付けずじまい…。サンドイッチとかハンバーガーなどの方が100倍良いと思います。それ以外はとても良いのに料理がダメだと全てが台無しなんですよ。最近のハワイは昔に比べてとてもレベルアップしたレストランが増えてきた（オーナーや料理ディレクターが日本人か日系のところが増えたのでという理由も少なくない）ので、今回はビックリするくらい料理でした。あくまでもフードアナリスト（レストランの格付けとかしております）としての私の極めて個人的な見解です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Entertainment エンターテイメント

Reviewed by: Pooh

I was hoping to see more of the hula "Auwana" since I'm learning hula, but there were many Tahitian performances, and I felt it was an Americanized entertainment show. However, if you approach it with that mindset, you can enjoy it quite a bit.

フラを習っているので、｢アウアナ｣のフラをもう少し見られるかと期待していたのですが、タヒチアンが多く、アメリカナイズされたエンターテイメントショーだな、と思いました。そう思って臨めば、十分楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

A wonderful, laid back experience!

Reviewed by: Ild

Just got back to our hotel and my wife and I really enjoyed this experience. The sunset was stunning and we even got to see some whales! The captain and crew were really nice and friendly. My wife loved her cocktail and I got a Mana Wheat beer which was good. The food was nothing too special but my wife and I enjoyed it anyways. I went in with low expectations and was pleasantly surprised. If you're not expecting a five star restaurant experience, you will enjoy it too.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Sunset drinks

Reviewed by: Bernie Rose

Wew had a great night, staff were great, it was a shame about the wind coming up

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

Great experience great value

Reviewed by: yusuke

They provided free pickup to and from our hotel. The party was appropriate size. The food was surprisingly good. The crews we're all friendly and they made sure everybody was having a good time. The scenery was absolutely amazing and took loads of great photos. We saw some dolphins follow us and it was a pleasant bonus. We will definitely come back for the next trip.
The only minor problem was they picked us up at 4pm, dropped us off at the pier 4:10pm and we had to wait until 5pm to board the boat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

Sunset catamaran sail

Reviewed by: Angeline L. Fasano

My husband and I throughly enjoyed the sunset cruise which happened to be on New Year’s Day 2019!
We were impressed by the professionalism and punctuality of the crew from start to finish.
We were picked up by their shuttle who pick up from Waikiki, cost was included. They arranged this at the time of booking.
Our favorite part of the cruise was the intimacy & the fact that we were able to see a whale!
There were 25-30 guests and the catamaran felt spacious and comfortable.
Tips; where something comfortable, long sleeves or sweater is a must. It gets quite windy and chilly. Photo opportunities are endless. Have fun and make sure to purchase the “sippy cup.” It’s a nice keepsake, but most of all it’s essentially more bang for your buck if you’ll be drinking more than the 1 drink ticket that is provided.
Oh and make sure to take Dramamine if you’re worried. about getting seasickz it can be a rocky one. Hope this helps. Enjoy!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Would do this again

Reviewed by: Horse

It was good my friends and I really enjoyed it. The view was breathtaking & the crew on board were so friendly and helpful. I am a picky eater so the food was alright to me however my friends really enjoyed it. If prone to seasickness, I recommend you take medication before getting onto the boat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Loved it!

Reviewed by: Allison Fitisone

I went on this cruise with my friends as we all met in Hawaii for a little vacation. This dinner cruise was wonderful. We got to see the sunset and the food was delicious however we were just happy to be surrounded by great company and the view. If driving out keep in mind the traffic as it will get busy.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

High-quality meals and shows!! Excellent access!! クオリティーの高い食事＆ショー！！　アクセスも抜群！！

Reviewed by: ｎａｌｕ

I think the backstage tour before the show was a very valuable experience. We were able to wear the dancers' costumes and take photos, and they shared behind-the-scenes stories mixed with jokes, which made the show ten times more enjoyable. The green room was also a lovely space where you can definitely feel a "special hospitality." Additionally, since our seats were in the front row, we got to shake hands and hug the dancers, Michael, and Elvis, making it an incredibly rewarding show!

ショーが始まる前のバックステージツアーはとても貴重な体験だったと思います。ダンサーの衣装を実際に身につけて写真撮影ができたり、ショーの裏話をジョークを混じえて紹介してくれたりして、おかげでショーが１０倍楽しめました。グリーンルームも素敵な空間で「特別なおもてなし感」を味わえること請け合いです！　また、席が最前列だったのでダンサー、マイケル、エルヴィスと実際に握手したりハグしてもらったりと、それはそれはお得感満載なショーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The food wasn't that great, but the show was amazing! 食事はそんなに～　でもSHOWは最高！

Reviewed by: SUE

For dinner, we opted for the buffet since it was around the time we would be eating anyway, and it was pretty much what I expected. In hindsight, I think it might have been nice to join after having something at a restaurant during happy hour. The tables were cramped, there were a lot of people, and waiting in line for the buffet was tiring. The variety of dishes was decent. I tried some things I don't usually eat, like Ahi Poke and Lomilomi Salmon, and they were delicious.

The show started with a Polynesian theme, set around Elvis landing in Hawaii. MJ also made an appearance. Since both of them have passed away, we can't see the real ones, but I enjoyed the American entertainment; the singing and dancing were great. I was satisfied.

I wonder if it was just Elvis and MJ? It would have been nice to see GAGA or Taylor Swift as well. I wish I knew who would be performing and when.

夕食は始まる時間、どっちにしろ食べる時間だろうからということでビュッフェ付きのものにしましたが　まあまあ思っていた通りでした。
どこか レストランのHAPPY HOURで頂いてからの参加でもよかったかな～と今となっては思います。
テーブルも狭いし、人が多いし　ビュッフェなので順番待ちで疲れたな～という感じでした。品数はまあまあでした。Ahi Poke や　Lomilomi Salmon など　普段食べないものがあったので挑戦してみましたが　美味しかったです。

ポリネシアの要素を取り入れ内容で　エルビスがハワイに上陸したという設定でショーが始まります。MJも登場します。
本物は二人とも亡くなっているので見ることはもできませんけど、アメリカのエンターテイメンをたのしめました歌も踊りもよかったです。満足です。

エルビスとMJだけなのでしょうか？GAGAやテイラースイフトなどみれたらよかったのにな～。だれがいつ出るかが分ればいいな～と思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.