伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

I recommend it! お薦めですね‼

Reviewed by: ロンバケ

I had a great time. Perhaps because it was crowded during the summer season, I thought I would have a seat a bit closer... I think the show would have been even more enjoyable if I understood English. I wonder if it's easier to get seats if you arrive early? The food was delicious and served as a course. I enjoyed chatting with an elderly couple at the same table, and the time flew by. It was a fun experience since shows like this are quite rare in Japan.

いい時間を過ごしました。夏のシーズンで混んでるためなのか、もう少し前の席かと思ったのですが、、、英語がわかるともっと楽しいショーだったと思います。なるべく早く行った方が席は取りやすいのかな？料理もコースで美味しく頂きました。同じテーブルの年配夫婦とお話しながらで時間もあっという間でしたね。日本ではなかなか無いショーなので楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

The perfect evening!

Reviewed by: Brey

My trip to Oahu was for my honey moon. Everything was amazing! After 2 weeks of tours, hikes, shopping, snorkeling & beach fun in the sun-we needed something quiet & romantic. So our last night on this beautiful island was spent on board the Navatek Sunset Dinner Cruise. I chose this cruise line because I am easily motion sick & was told the build of this ship helped prevent a lot of the swaying you experience. It was great! Food was good-hawaiian pork, chicken teriyaki, potatoes & veggies(you want fancy-up grade),drinks were yum-decently priced. The crew was very nice! The most important part of the ship was the observation decks-awsome!! Plenty of room for everyone. I got some beautiful pics & wonderful memories! & the Friday night fire works made a fabulous ending to a perfect evening at the end of an amazing trip!! I would rebook this cruise on every trip I made!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「アハアイナ」ワイキキ中心！ダイアモンドヘッドを望む絶景オーシャン・フロントでのディナーショー＜ロイヤル・ハワイアン内＞

If you go to Hawaii... ハワイに行けば…

Reviewed by: 匿名希望

The performance was certainly powerful, but I was very satisfied with the singing, music, and food. When you go to Hawaii, you definitely have to attend a dinner show like this! ^^v

迫力の有るパフォーマンスは勿論でしたが、
歌と音楽、料理に非常に満足しました。
やはりハワイに行けば、こういうディナーショーは行っておかないと!^^v

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Great for adults and "of age" kids.

Reviewed by: Petaluma Guy

Overall a great value and great time. Our 19 year old daughters were a bit bored. Can't blame them... They were jealous. The drinks were flowing and the captain and bartender did a great job keeping everyone topped off! Ship was beautiful. Nice circuit of the cruise around Waikiki and Diamond Head. Reccomend highly.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Wonderful Show

Reviewed by: Mr. Anonymous

The show and dinner were all great, although the difference between booking premiere and regular show seems only to make sure that you have a front table. I was very lucky to sit with a family from Canada who were very friendly and welcoming. This show has seating at large round tables, and so as an individual realize that you are going to be sitting with someone else.

The show itself was first rate and the singers and dancers put their all to it. There is a small part of the show at the beginning that really didn't make sense where they played like to the were doing work in a village....they should let the dancers and singers rest and abandon this part.

This is an expensive but on Waikiki event, no bus to ride on, but let me share with you if you are in the restaurant right next to the show, or are on the public beach behind the show you could see the whole thing for free!

Aloha

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Sunset Dinner Cruise

Reviewed by: Kathy Autry

The dinner cruise was awesome. We really enjoyed the show, dinner, and staff. The all you can eat crab legs really hit the spot. Thanks for making our last night in Hawaii a memorable one.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It was fun!!! 楽しかったーー！！！

Reviewed by: KAANAPALI☆RAIYAN

I participated alone. It was more fun than I expected. I really felt like I was in Hawaii!

Once on board, the crew started talking about safety instructions. I couldn't understand anything they were saying... ^_^;

After a while, they served everyone cocktails in cups, and the crew came around multiple times for refills.

I also went to the restroom. No one seemed to have used it, so it was very clean that day. However, it was quite narrow! Since you have to use a vertical ladder, it might be difficult for those with mobility issues...

Next time I come to Hawaii, I will definitely ride this catamaran again! Wait for me! (laughs) THANK YOUーーー♪♪♪ヽ(^0^)ノ

一人で参加しました。
思っていた以上に、楽しかったです。
ハワイに来たんだーーー♪と実感してきました。

乗船すると、クルーの人が注意事項等を話し出します。
何を言っているかさっぱりわかりませんでした・・・^_^;

そして、しばらくすると、カップに入ったカクテルを全員に振る舞ってくれて、お代わりは、わざわざクルーの人が何度も、回ってきてくれました。

トイレも行って来ました。だれも、使用していなかったのか、その日は、とてもキレイでした。
ただ、とても狭い！　はしご階段（垂直）を使うので、足の悪い方は、大変かも・・・。

次回ハワイに来たら、またこのカタマランに乗りに行きます！待っててね！（笑）
　　　　　THANK YOUーーー♪♪♪ヽ(^0^)ノ

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Perfect!

Reviewed by: Wiidi-man

Christine was super cool at the check-in, she was so joyful and fired-up, loved this cruise! On-board crew was amazing and the drinks kept coming and coming. What a night - hahahaha! Yeah, WHAT A NIGHT! If you are in Waikiki you will WANT to take a sail out ... I went on a few and this one - by far - had the biggest drink cups!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Good Times!!!

Reviewed by: ms Rosie

My friend decided to do this cruise and so we went along. We all had an incredible time! While we were sailing out in the deep blue ocean enjoying our tasty drinks and listening to the tunes, it just automatically becomes the perfect combination to get everyone in a mood to socialize, move around and even dance on-board! The best part about the whole cruise was the gorgeous sunset (besides the OPEN bar).

I would definitely recommend this to my friends and to everyone I know!! Thank you so much for a wonderful time!

Sailing + Drinks + Friends = GOOD TIMES!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Great food

Reviewed by: Mr. Anonymous

This was the second time we've done the Starlight Luau. We liked it the first time and we weren't disappointed the second time around. The biggest plus is the food; it is varied and delicious. The performers are pretty good as well. The one negative is the setup; the tables are packed so everyone is crammed together like sardines. A little more elbow room would make this a 5 star review. We've been to other luau's that you need to take a 40 minute bus ride to get repeatedly bitten by bugs on the beach; this one has better food and far more convenience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Sunset Dinner Cruise, superb!!!

Reviewed by: Ms Rosie

Sunset Dinner Cruise, Cocktails, Dancing.. what a fun night! Let me tell you, seeing a sunset in Hawaii is wonderful but seeing it from the ocean, its like a paint brush painted the skies for the evening. Perfect for that special romantic moment with your loved one!

Unfortunately, I did not see the mystical green flash, but we did see several dolphins and the sunset over the water, magical!

Staff was very attentive and came by my dinner table through out the evening to make sure I was taken care of. Everyone on-board participated in the dancing. Thank you so much for a wonderful Sunset Dinner Cruise!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Healing time 癒しの時間

Reviewed by: ＭＩＴＯ

As mentioned in other reviews, most participants were foreigners. On the day we attended, I believe there was only one other Japanese group besides us.

After departing from Waikiki Beach, there is a safety briefing and a drink explanation, all in English. Once the explanation is over, drinks are served, and then you can relax while watching the sunset.

On the day we participated, it started off sunny, but it became cloudy, and unfortunately, we couldn't see a beautiful sunset. However, we were able to enjoy a leisurely and elegant time out in the waters off Waikiki. The young foreign girls were dancing with drinks in hand the whole time! Don't worry if you can't speak English at all! With so few Japanese people around, you can really feel like you're abroad.

Please make sure to use the restroom before boarding! You should assume there is no restroom on the boat. (There is one, but it has a terrible smell, and you really have to brace yourself to use it...) Well, it's for emergencies!

But other than that, it was fantastic! The next time I go to Hawaii, I will definitely sign up again!

他の方の口コミにもあるように、参加者の大半の方が外国人でした。私たちが参加したこの日も、日本人は私たち以外に１組だけだったと思います。

ワイキキビーチを出発すると、安全確認の説明と、ドリンクの説明があります。全て英語です。その説明が終わると、ドリンクが配られ、あとはサンセットを見ながらのんびりです。

私たちが参加したこの日は、最初は晴れていたのですが、途中から曇ってしまい、あいにくキレイなサンセットは見れませんでした。でも、ワイキキの沖でゆっくりのんびり、優雅な時間を過ごせました。外人の若い女の子たちは、終始お酒片手に踊っていましたよ☆　英語ができなくても全然大丈夫！日本人が少ないので、外国を感じることができます。

くれぐれも、乗船する前にトイレは済ませて下さい！船にはトイレが無いと思った方がいいです。（あるにはあるけど、ひどい悪臭で、相当覚悟しないと入れないと思います・・・）　まぁ、緊急用ですね！

でもそれ以外は最高です！
次回ハワイに行ったら、必ずまた申し込みます☆

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Cruising

Reviewed by: Mr. Anonymous

I picked this cruise because I wanted to get out and do something for the Fourth of July, but I didn't want the hassle of dealing with huge crowds of people, fighting traffic, and being around a bunch of screaming teenagers running around.

This was the perfect choice for me. I am a big guy, so I like to eat...buffet style all the way, and I am a happy man. So the food was good. Drinks were available at reasonable prices, and the best part was nobody seemed to be there to get drunk, but just enjoyed some drinks and the night. The fireworks were the best ending to a good night. I made a great choice, obviously.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

What an amazing night!

Reviewed by: Ms. Rosie

I took my sister on this sail last night..and this is by far the best sail (tour wise) this island has to offer. Tropical winds, beautiful deep blue ocean and amazing hawaiian coastal scenery.

Crew on-board both the Spirit of Aloha and Honi Olani are superb and exceed your service expectations. Fortunately, for the adult beverage people, this became an Open bar sail (Beer is usually $1 and mixed drinks are $2) but this is because the boat departed late.

No one comes on-board to get drunk or rowdy..we were all in silent agreement to enjoy our drinks, enjoy our scrumptious dinner and have a wonderful time.. everyone on-board did just that.

Everyone who boarded the vessel were strangers, but we all became friends by the end of the night. Thank You Hawai' Nautical for a wonderful evening of good food, drinks, friendly conversations and laughter.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Luau in the middle of Waikiki

Reviewed by: Ms Rosie

This is a really convenient luau. In good walking distance or a cab ride away from all the hotels and incredibly delicious food. Be sure to get the Golden Circle, because we did and we had excellent front row type of seating. CHECK IN EARLY TO BYPASS THE CROWD!!!

Some bad "Cons" about this is:
there is no good/ romantic picture taking scenery, chairs are situated very close to eachother so your banging elbows with the next person, its on the top of a parking lot structure and its just surrounded by a bunch of buildings.

Staff was friendly, water is always provided, the Food is BETTER tasting from all the other Luau's I have been too.. so that is a plus.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

A REALLY FUN EXPERIENCE!

Reviewed by: Laura W.

I wasn't sure about a Luau IN Waikiki but this one was really enjoyable. You don't have to take a bus 45 minutes each way or more outside of Waikiki, as you have to do with the other Luau's, which is a real plus! The food was excellent with a big assortment so there's really something that everyone would like. There's not really a bad seat in the house either. Of course we were sitting front row and it was pretty cool. Worth the extra bucks, in my opinion. The performers were really top notch. I'm not sure what I expected but they definitely exceeded anything I could have imagined. Definitely the best fire-dancers I've ever seen and I live here, so I've seen many. The whole experience was really fun and impressive. A great way to experience the culture of the islands.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Hawaii's fireworks ハワイの花火

Reviewed by: eri

It was my honeymoon! I was torn between this and a three-star option, but I definitely think this one is better. There are crew members who are second-generation Japanese, so language is not a problem at all, which is reassuring. The ship is smaller than I expected (it has sails) and feels like a luxurious cruise.

The food is a buffet. You can take whatever you like whenever you want, but there are no refills, so if you don't eat the good stuff early on, it will be gone (laughs). However, overall, the flavors are delicious even for Japanese people, and I enjoyed a lot of it! (Desserts are served later too☆)

The sunset is truly beautiful! There’s nothing obstructing the fireworks, so it’s really nice.

On the last day of my honeymoon, I made some wonderful memories!

ハネムーンでした！
スリースターと迷ったんですが、断然こっちのほうがいいとおもいます♪日系二世のクルーがいるので、言葉も全く問題なく安心です。思ったよりはだいぶ小さい船(帆が付いています)でお金持ちのクルージングって感じ。
料理はビュッフェ？です。好きな時に好きなモノを取って食べる感じですが、追加はないので、最初の方に食べないと美味しいモノはなくなります(笑)でも、全体的に日本人にも美味しい味付けで沢山いただきました♪(後でデザートも出てきます☆)
夕日はほんとに綺麗です！花火も遮るものが何もないのでとてもいいです☆
ハネムーンの最終日、
とってもステキな思い出ができました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

I had a great time! 楽しめました！

Reviewed by: 匿名希望

It was an evening cruise, and I had a really great time. At first, it was fine to wear a short-sleeved shirt since the sun was out, but as we went out to sea, it gradually got colder. I think it's a good idea to prepare something to wear over your clothes. Also, when you get on the boat, your feet will get wet, so wearing shorts or capri pants is best. The captain tells American jokes and sometimes uses Japanese.

夕方のクルージングでしたが、とてもとても楽しめました。
最初は日が出ていたため半袖で平気でしたが、海へ出て徐々に寒くなってきます。何か羽織る服を準備するといいと思います。
あとボートに乗るとき足が海に入るのでハーフパンツか短パンがベストです。
キャプテンのトークはアメリカンジョークをとばしてます。
時に日本語使ってくれます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

Participating as a couple. カップルで参加

Reviewed by: 匿名希望

I participated with my boyfriend!
It was an English tour, but I enjoyed it enough♪

However, it was a bit lonely when they said, "Japanese people can sit over there."

The fireworks were beautiful, the boat was comfortable, and I had a great time.

I would like to participate again.

彼氏と参加しました！
英語のツアーなのですが、十分楽しめましたよ♪

ただ、説明の時に「ジャパニーズはあっちに座ってていいよ」と言われたのはちょっとさみしかったです。

花火はきれいだし、船も気持ち良く、楽しい時間を
過ごせました。

また参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Good food and show

Reviewed by: manxlad

All in all, was a good experience. The entertainment was excellent. Much less people than at the Polynesian Cultural Center lu'au which was very nice. The only problem was the server who was extremely rude and sarcastic and made a part of the night very unpleasant.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

Had a Blast!!

Reviewed by: Amanda - NJ

My Boyfriend and I had an incredible time on the Navatek. The employee who greeted us at the hotel was our server on the boat. She was the nicest most attentive women ever. The sunset was beautiful. This trip was a sheer pleasure.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

A cliché experience. ベタな体験

Reviewed by: 匿名希望

The sunset viewed from the sea is exceptional. There is an emotion that only those who have experienced it can understand. On top of that, there are fireworks. You can enjoy a classic Hawaiian experience that makes you feel luxurious.

海から眺めるサンセットは格別です。体験した人にしかわからない感動があります。おまけに花火。リッチな気分が味わえるベタなハワイを体験できますよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

I recommend it! オススメです！

Reviewed by: kanami

I participated the day before returning home on my honeymoon. During my stay, I couldn't see the sunset very often, so I was looking forward to it.

There was one other family of Japanese people besides us, and since the explanations after boarding were in English, I only had a vague understanding of how to wear the life jackets and how to order drinks, but I had a great time.

Feeling the pleasant breeze under the blue sky, sipping champagne while listening to music was exceptional! The sunset in Hawaii was truly beautiful. Even though it was March, I was able to see whales in the distance. If I have the chance to come to Hawaii again, I would love to participate again. I highly recommend it!

ハネムーンで帰国日前日に参加しました。滞在中、なかなかサンセットを見ることができなかったので期待していました。

日本人は私達のほかファミリーが一組で、乗船後の説明なども英語のため、救命胴衣の着用方法や飲み物のオーダー方法などなんとなくでの理解でしたが楽しい時間を過ごせました。

気持ちよい風を受け、青い空の下、音楽を聴きながらのシャンパンは格別です！ハワイでの初めてのサンセットは本当に美しかったです。3月でしたが、遠くでクジラを見ることができました。またハワイに来るチャンスがあれば参加したいです。オススメです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Makani Catamaran Waikiki Sunset Cocktail Cruise with Drinks & Transportation

Sunset cruise

Reviewed by: Dawn & Paul

Enjoyed this greatly. Food was great ( did not spend on large supper), Sights were good, and we had a great, Boat was clean and crew were great.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Wonderful ワンダフル

Reviewed by: 匿名希望

I boarded the Sunset Catamaran for the first time. There are no Japanese people, so I feel a bit lonely, but I can enjoy the feeling of being abroad. Plus, the sunset viewed from the sea is amazing.

はじめてサンセットカタマランに乗船しました。日本人はいないので心細いですが、海外に来た気分を味わえます。それに海からみるサンセットは最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

cocktails and whales !!!

Reviewed by: rick

An outstanding way to enjoy the waikiki sunset. Hawaiil activites is da bomb. our friday dinner cruise got cancelled due to weather. after a phone call to hawaii activites, they quickly got us rescheduled for the saturday evening cocktail cruise on the Hilton Aloha catamarran. We practically had this 50 ft sailboat to ourselves. a 1 1/2 hour cruise along the shores of waikiki. a beautiful sunset and saw humpback whales surfacing and "sounding". a fantastic way to spend our last evening in honolulu. The crew was great, attending to our every request. Great drinks and music. If you want a relaxing way to spend the evening and enjoy being out on the water, take this cruise.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

simply AWESOME!!

Reviewed by: Ms. Emz

I definitely had a great time, by far the BEST! Nice location with a spectacular view of the sunset, the nice green color of the famous Diamond Head, great dinner, and the entertainment was just awesome! You can’t ask for more.
Typical luau is on a buffet style dinner and sometimes you have to wait in a long line before you get your food but with Aha Aina, everything is conveniently served to your table, delicious appetizers, filling main entrée, and multiple choices of beverages. Their servers are fast too, very friendly and accommodating. I can only say good things as I totally enjoyed it! I'll be sure to go again.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Open Bar!

Reviewed by: Alex

Gotta love the open bar! Had a great time and the food was very good. The fire dance was cool as well and the MC was very friendly and you knew all the stories he was telling were true. A true Hawaiian experience! Oh, for only another 20 bucks i'd recommend the premium seating so you are right up in the show!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Loved this luau!!!

Reviewed by: Andrew Valentine

This is far from any traditional luau experience where the typical and expected food and Polynesian show has been conceptualized to provide a very unique Hawaiian culinary and entertainment experience. The narrative is centered around history rather than mythology, unusual for a luau. They moved us indoors because they thought it was going to rain. The food was tasty and filling, service was good, show excellent and informative and the ambiance of this pink hotel was magic ... oh and it's open bar too!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Hands down the best EVER!

Reviewed by: Liana S.

I try to come to Hawaii as often as I can, and I have been to a lot of different luaus, and the Royal Hawaiian is without a doubt the best I have ever attended.

The food is utterly mouthwatering and they have the perfect combination of traditional and modern cuisine. I must say that the MC was great and had a fantastic way of intertwining stories about the food and the entertainment together. The dancing, singing and of course the fire knife dance just blew me away. So glad that I decided to do this!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.