伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Full of impact! 迫力満点！

Reviewed by: choromaru

I went to a luau show. I wasn't expecting much, as I didn't plan to go all the way to the Polynesian Cultural Center.

However, I was pleasantly surprised. Even though I didn't understand the language, it felt like everyone could participate. The final fire dance was breathtaking. The dancers looked like they were having so much fun, which made it enjoyable for us too.

The meeting point was a bit hard to find, and the guidance wasn't sufficient, so I was a bit confused. I paid extra for good seats, but those who got in early were able to sit in the front. To get in early, you should stay a bit away on the Ala Moana side rather than at the meeting point. I think the guidance was provided early.

ルアウショーに行ってきました。
あまり期待していなかったのですけど、
ポリネシア文化センターとかまで行く気はなかったもので。

でも、いい方に裏切られました。
言葉はわからなくても、みんなで参加できた感じです。
最後のファイアーダンスは圧巻です。
ダンサーは皆さん、とっても楽しそうに踊っていて、
それがまた楽しかったです。

集合場所がちょっとわかりずらいのと、案内も十分では
なかったので、戸惑いました。
プラス料金でいい席を取りましたが、そのなかでも
早く会場に入ることができた方が一番前に座れます。
早く会場に入るには、
集合場所よりもアラモアナ側で遠巻きにしていること。
案内が早くされたと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It's a shame that I upgraded. せっかくグレードアップしたのに

Reviewed by: kenji

I applied for the Golden Circle Premium, but I was very disappointed as my seat was in a backstage-like area. I had high expectations for my first luau show. I arrived early, but the ticket exchange was not prioritized, and there were people who already had tickets while others were waiting in line, which was disappointing due to the lack of guidance. It felt like the seating was grouped by foreigners and Japanese. The food was delicious.

ゴールデンサークルプレミアムに申し込んだのですがせきが舞台裏のようなところでとても残念でした。初めてのルアウショーで期待をしていたのですが。早くから行っていたのですがチケットの交換が優先ではなく順番だった人もいればもうすでに持っている人がいたりで案内もなくがっかりでした。席が外国人と日本人とにグループ分けがしてあったかんじでした。料理は美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was cold. 寒かった

Reviewed by: 匿名希望

On the day, it was quite windy and cold. The paper cups with drinks were being blown around quite a bit. Since everything was in English, I felt like I was just kind of looking at it... The fire dance was amazing. As for the food, it was just okay.

当日は風も強くて寒かったです。
飲み物の入った紙コップも結構飛ばされていました。
全て英語なのでなんとなく見ているという感じで・・・
ファイヤーダンスはすごかった。
食事はこんなののかな？くらいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Catamaran カタマラン号

Reviewed by: 匿名希望

The sunset viewed from the catamaran was amazing. The wind is strong over the sea, and it gets quite cool in the evening, so don't forget to bring a light jacket!

カタマランから眺めるサンセットは最高でした。
海の上は風が強く夕方は結構涼しいので羽織るのもを忘れずに！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

We went with a large group. 大勢で行きました。

Reviewed by: 匿名希望

The luxurious dinner on the large ship was like a show, so I decided to book a different route. It was very good. The captain was a typical American, but he spoke fluent Japanese and kept cracking jokes. We enjoyed the sunset while moving around the deck. We got close to the fireworks on the yacht, and they were spectacular. I highly recommend it to many people.

大きな船での豪華ディナーはショーなので、別の路線に行きたく申し込ませていただきました。
大変良かったです。キャプテンがこてこてのアメリカ人なのですが、日本語ペラペラの冗談続き。
デッキ中、あっちに行ったりこっちに行ったりしながら夕日を堪能させていただきました。花火もヨットなのですぐ近くまで行って、迫力満点で見せていただきました。多くの人に、推薦します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

First time... 初めての・・・

Reviewed by: キングオブポップ

I participated in a look-alike show. I was really looking forward to seeing my favorite, Michael, and I thought I didn't know much about Elvis or Elton's songs, but once it started, I realized that all the songs were ones I had heard on dramas and radio, and I enjoyed them a lot. The singing was excellent, and when Elvis winked at me, I couldn't help but feel a thrill.

And then, finally, Michael appeared! Having grown up watching his music videos countless times, I briefly thought, "Wait, is he a bit chubby? Are his legs a little short?" But the lighting effects, sharp dance moves, and beautiful singing voice were just like Michael himself. It was mesmerizing.

Since I applied from the green room, my seat was right in front of the stage, in the center, so the performers came close to me one after another. The stage was an exciting entertainment experience, but the time spent in the green room and backstage/stage tour also provided a special feeling, so I highly recommend it.

The dinner was also very delicious, and I left feeling full.

I would love to go to this show again when I visit Hawaii next time. Thank you for a wonderful time!

そっくりさんショーに参加しました。
大好きなマイケルを楽しみにしていてエルビスやエルトンの曲はよく知らないな、と思っていましたが、始まってみるとドラマやラジオで聞いていて知っている曲ばかりで楽しめました。歌もとてもうまくてエルビスにウィンクされ思わずときめいてしまいました。
そしていよいよマイケル登場！ミュージックビデオなどを何度も見て育った私は「あれ、ぽっちゃり？ちょっと足が短い？」と一瞬思いましたが、照明効果やキレのあるダンスそして美しい歌声はマイケルそのものでした。うっとりです。
グリーンルームで申し込んだので席もステージの目の前、ど真ん中だったのでパフォーマーたちが続々と近くまで来てくれました。
ステージも大興奮のエンターテイメントですが、グリーンルームでの時間や楽屋／ステージ見学も特別感が味わえるのでおすすめです。
ディナーもとてもおいしくてお腹いっぱいになりました。

次ハワイに行ってもまた行きたいショーです。楽しい時間をありがとう！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I was moved right in front of me! 目の前で感激！

Reviewed by: 匿名希望

The meal was a buffet, and the show was incredibly entertaining. The fire show is a must-see! Make sure to visit the Hilton and enjoy a great time.

食事はバイキングで、ショーがとにかく面白かったです。
火を使うショーは必見！ヒルトンに行って楽しいひと時を過ごしてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset is beautiful. 夕日がきれい

Reviewed by: 匿名希望

We will set sail around 4:00 PM and return before 6:00 PM. One of the great points is being able to see Waikiki from a perspective that you can't from the ground. Additionally, you can view Diamond Head from an angle that is usually not visible, which was also nice. We'll return just in time for sunset, so you'll get to see a really beautiful sunset. Since drinks are all-you-can-drink, I think it's great for those who can handle their alcohol and don't get seasick!

16：00ころ出航して、18:00前くらいに戻ってきます。
地上からは見ることの出来ないワイキキの姿を見れるのがグッドポイントです。またダイアモンドヘッドも普段は見れない角度から見れてこれも良かった。
戻ってくる頃にちょうどサンセットの時間帯ですごくきれいな夕日が見れます。
お酒が飲み放題なので、お酒が強くて、船酔いしない人にとっては良いと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

The ship... 船が。。。

Reviewed by: 匿名希望

I had heard that it was hard to get seasick, but when we went out into the open ocean, it was anything but fireworks. The foreigners around me were also terribly seasick. I'm done with this.

あまり酔いにくいと聞いていたのですが、外洋に出たときには花火どころではありませんでした。周りの外国人もひどく酔っていました。こりごりです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It feels good. 気持ちイイ

Reviewed by: take

We participated as a family of four. Since I have experienced dinner cruises on large ships twice before, this time we chose the catamaran. The ship was almost full, but we were the only Japanese guests. There were many foreign couples, and the all-you-can-drink Mai Tai was very popular. I had three myself.

It does sway quite a bit (sometimes the captain intentionally makes it rock), so it's not suitable for families with small children, but you can stand on the deck, and I think it's perfect for adult groups. Also, since we stayed at the Sheraton, it's very convenient for those staying at nearby hotels. I definitely want to participate again next time.

家族４名で参加しました。
大型船でのディナークルーズは、これまで２回経験しているので、今回はカタマラン号にしました。
船内は、ほぼ満席でしたが、日本人は我々だけ。外国人は、カップルも多く、飲み放題でマイタイが大人気。私も３杯いただきました。
さすがに揺れるので（船長がわざと揺らす場合もあります）、小さい子供づれには不向きですが、甲板にも立てますし、大人のグループには最適だと思います。また、宿泊がシェラトンだったのっで、近くのホテルに宿泊の方はとても便利です。
次回もぜひ参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The show was interesting! ショーは面白かったです♪

Reviewed by: 匿名希望

The show itself was fun and lively.

However, the wait before the show started was quite long. We received drinks and stood around for a while. After that, when we were finally shown to our seats, we were left waiting for quite some time before it began.

If you’re not particular about sitting in the front, I think it would be better to enter a little while after the doors open to avoid wasting time. Not only at the table seats, but also in the upper theater seats, the performers come around to shake hands. After the show, there are plenty of opportunities to take photos with all the performers and get autographs.

ショーそのものは、楽しく盛り上がってました。

ただ、ショーが始まるまで長かったですね、ドリンクをもらって立ち飲みの状態でしばらく待ちます。その後、やっと席に案内されたと思ったら、そのままほったらかしで、なかなか始まりません。

前の方の席に拘らなければ、ドアオープンからしばらくたってから入場した方が時間を無駄にしないと思いました。
テーブル席だけでなく、上の劇場席まで○○さんが握手をしに来てくれます。
ショー終了後に、出演者全員と写真を撮ったり、サインをもらったりするする機会がタップリあります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I had a wonderful time. 素敵な時間を過ごせました。

Reviewed by: kazuchan

The weather wasn't very good, but seeing the whales made for an amazing memory. I would like to participate again next time.

天気は、あまり良くなかったですが、クジラも見れて最高の思い出になりました。
次回も、参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Beautiful Sunset ビューティフルサンセット

Reviewed by: yutakakamiyama

There are various menus available, and even during the bright red sunset from land, sea, and sky, the sunset from the sea evokes an exhilarating reaction regardless of age. The pricing, crew, number of tour participants, and of course, the handsome captain provided truly delightful service tailored for singles, couples, and families. About one-third of the tour participants were Japanese, but after departure, everyone formed a group. The hosts were wonderful, and coincidentally, we were on the same boat as the currently popular couple, Yuya Uchida and Kiki Kuroki, which added to the sense of quality. I would love to ride the same catamaran with the same crew next time.

色々なメニューが有ります、陸海空からの真っ赤なサンセット中でも海からのサンセットは年齢に関わらず感激の奇声を発してしまいます、価格、クルー、ツアーの人数、キャプテンは無論イケメンコンビは、シングル、カップル、ファミリーへの肌理細やかなサービスには誠に楽しいものでした、ツアーの日本人は三分の一位でしたが，出航後は全員がグループ化していました素晴らしいホストでもありました、又当日は偶然にも今話題の内田裕也、樹希樹林夫妻と同船で、グレード感も感じました、次回も同じクルーのカタマラン号に乗りたいたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Fireworks from the sea are the best. 海からの花火は最高です。

Reviewed by: 匿名希望

I participated on the last night of my honeymoon. The fireworks viewed from the sea were very beautiful. I think it will be a great memory. The tour is in English, but there are crew members who can speak Japanese, which is reassuring.

新婚旅行の最後の夜に参加しました。
海からの見る花火はとても綺麗でした。
いい記念になると思います。
ツアーは英語となってますが、日本語が話せるクルーもいて安心です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Amazing! 最高！

Reviewed by: めぐ

I was glad to be able to see a show at the hotel where I was staying. The fire dance was powerful and moving.

宿泊しているホテル内でショーを見られて良かったです。
ファイヤーダンスは迫力満点で感動でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

Enchanting sunset from the ship. 船上からの魅惑のサンセット

Reviewed by: 匿名希望

The sunset viewed from Waikiki Beach is beautiful, but the sunset seen from the ocean is exceptional. Be sure to enjoy the sunset cruise on a catamaran among the guests from the mainland. I think you'll create memories that are different from before.

ワイキキビーチから見るサンセットも素敵ですが、洋上から眺めるサンセットは格別。本土からの客に交じって是非カタマランからのサンセットクルーズを楽しんでください。これまでと違った思い出が残ると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Majestic Sunset Cocktail Lounge Bar Cruise with One Drink & Live Music

Excellent Evening

Reviewed by: DJ Main

We originally tried to book the Navatek Cruise for Valentine's Night, but it was fully booked. We then booked the following night (Wednesday 15th Feb), but after receiving our confirmation we were advised that 15th had been overbooked, so we were moved to the 16th. Found this slightly strange, as we were a party of 10, however, no great harm done as we were all free on the 16th.
Bus pick up was slightly early, but we lost this advantage when a couple of passengers at one of the other hotels were late, however, still reached the dock in plenty of time.
Cruise itself was very good - we had pretty good views from our table. The food and entertainment was excellent and service fast and efficient. Drink prices also very reasonable (a decent bottle of red wine was only $ 20.00).
Views from up on the viewing decks were spectacular, and everything finished bang on time at 7.30 pm, with buses sitting waiting for us at the dock, before a speedy ride back to our hotel.
Overall a very good exp

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

I had a great time. 満喫しました

Reviewed by: papa

We participated as a couple on the recommendation of our son and his wife, who joined us two days ago. Although I couldn't catch the English explanations very well, we had a great time following these points that I heard from them:

- Sit inside the red line on the net during departure and arrival.
- Once we are out at sea, try to avoid going on the net as much as possible.
- Do not touch the ropes.
- The first drink is recommended to be the original cocktail, but there is also unlimited beer, champagne, and wine available.

2日前に参加した息子夫婦から勧められ、夫婦で参加しました。説明の英語はうまく聞き取れませんでしたが、息子夫婦から伝え聞いた以下の点を守って、大いに楽しみました。

出港時と帰港時は、ネットの上、赤線の内側に座ること、
沖に出たらネットの上にはできるだけ行かないこと、
ロープ類には触らないこと、
最初の一杯はオリジナルカクテルをお勧めするが、他にビールもシャンパンもワインも飲み放題なこと。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

I recommend it! おすすめです！

Reviewed by: tomo

The view of Waikiki from the sea was truly exceptional. This time, there were no other Japanese participants, and the crew's explanations were in lively local English, so I felt that having a certain level of English understanding would make it more enjoyable. Unlimited champagne, the best views, and a fun time with happy fellow passengers—it's really a great deal for this price.

海から振り返って見るワイキキの景色は、また格別でした。今回は日本人の参加者が他にいなく、クルーの説明もノリのいいローカルイングリッシュなので、ある程度の英語が分かった方が安心して楽しめるかな、とは感じました。飲み放題のシャンパン、最高の景色、ハッピーな乗客のみなさんとの楽しい時間、この価格で楽しめるなんて、ほんとうにお得です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Refreshing sailing 爽快なセーリング

Reviewed by: 匿名希望

It was an easy, inexpensive, and refreshing sailing experience. Running across the sea towards the sunset felt great, and the view of Honolulu in the evening from the ocean was beautiful. It seems that we went quite far out compared to other yachts.

The captain and staff's explanations are in English, but they don't seem to say much, so I think it's fine even for those who are not good at English. The participants were about 60% Westerners and 40% Japanese, including couples, families, and groups. Since alcoholic drinks were free, it got lively towards the end, mainly among the Westerners.

The check-in office is located near the Sheraton Hotel's beach foot wash area, close to the landing spot for the Mai Tai Catamaran. It's a small yacht, but there is a small, narrow toilet located at the front of the left hull. It shakes a bit, so it's not very convenient to use.

手軽で、安くて、爽快なセーリングでした。
夕日に向かって海原を走るのは大変気持ちが良く、沖から見る夕方のホノルルの街もきれいでした。他のヨットにくらべかなり沖に出るようです。
船長・スタッフの説明は英語ですが、大したことは言っていない模様ですでの、英語の苦手な方のでも大丈夫かと思います。
参加者は西洋人６割、日本人４割ぐらいで、カップル、ファミリー、グループいろいろでした。アルコール類もフリードリンクだったので、最後の方は西洋人中心に盛り上がっていました。
チェックイン事務所はシェラトンホテルのビーチ足洗い場近くにあり、マイタイ・カタマラン号の上陸場所近くです。
ちっちゃいヨットですが、左胴体内の前方下に小さく狭いトイレがあります。揺れますのであまり使い勝手は良くないです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

花火鑑賞セーリング　マカニ・カタマラン号　嬉しいドリンク付き！＜ワイキキ送迎可／金曜日限定／ケワロ湾発＞

It's the best! 最高～

Reviewed by: もんち

It was a bit chilly, but the bartender was very friendly, and it was a great situation with only American participants. The atmosphere was nice, and although the wait for the fireworks was a little long, it was a really enjoyable time.

ちょっと肌寒いけど、バーテンもとっても気さくで、参加者がアメリカ人のみというとってもいいシチュエーション。雰囲気もよく、ちょっぴり花火までの時間が長かったけど、すごく楽しいひとときでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Sunset Cocktail Sail with Open-Bar

sunset cruise

Reviewed by: Mr. Anonymous

This was a wonderful experience. The employees were courteous and friendly and hospitable. We saw whales and rocked out to good music while feasting our eyes on the gorgeous ocean and the sunset. The mai tai's were great. We want to go again.

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

January 2012 Sunset Cruise

Reviewed by: George Skelton

This is our second Sunset Cruise and we had a wonderful time. Service and Entertainment was outstanding. Food was average, and uneventful. We are not fans of meat cooked rare and would have liked to had the meat cooked to our liking. We look forward to taking this dinner cruise again, when we are in Honolulu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Great Cruise

Reviewed by: Mr. Anonymous

I took my friends from California to this cruise. Their mai tai is delicious and they are all you can drink! The whole cruise is very relaxing and you get to enjoy the Honolulu coast. The timing is perfect as well.

Highly recommended!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

OH~EM~GEE ITS ELVIS!!!

Reviewed by: Ms. I Heart Elvis

Elvis shook my hand!!! LOL Well not the Real Elvis, but he was pretty close! The show was fun, full of energy and the entertainers were great! Rock~a~ Hula, Rock, Rock A hula, I can't get that song out of my head!

My date and I did the VIP Dinner, we had our own private stage side table, delicious drinks and a fancy gourmet dinner (why not splurge a little since your in Hawaii). The theater is real nice and quite impressive, I would recommend bringing a sweater or a jacket because it does get cold.

Where else can you see the Young Skinny Elvis, Elton John, Michael Jackson, Lady Gaga, Old Chubby Elvis and Hula Dancers all in one place!! It was a good fun show, I would highly recommend to all my friends back on the Eastcoast!

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I participated in the Hilton Starlight Luau Show. ヒルトンスターライトルアウショーに参加して

Reviewed by: あおい

We participated in a New Year's Eve luau show with a total of nine people, including my husband's parents and my family. It was a really lovely spot by the lagoon where we could see the sunset, which was different from our usual experiences.

The show's excitement captivated my one-year-old son, who even started dancing. My parents also moved closer to the stage and seemed to have a great time.

As for the buffet, it included traditional Hawaiian dishes and sushi rolls, making it easy for everyone from children to the elderly to enjoy. However, I wouldn't say the taste was extraordinary.

Unfortunately, the staff's efficiency wasn't very good, and we had to wait quite a while from gathering to getting to our dining seats, which was tough for my son.

Overall, I think it was a good experience since we were able to enjoy it as a family.

夫の両親、私の家族合計９名で大晦日のルアウショーに参加しました。普段とはちがいラグーンサイドでの、夕陽が見えるとっても素敵な場所でした。
ショーの迫力は1歳になる息子も興味しんしんで、踊りだすほど。私の両親もステージ近くまで移動し、相当楽しめた様子でした。
ブッフェの味と内容ですが、ハワイの伝統的な食事や海苔巻もあり、子供からお年寄りまで食べやすいものでした。お味は、感動的とまでは言えません。
ただ、スタッフの手際があまり良くなかったのか、集合から、食事の席までかなりの時間並び、息子には辛かったです。
総合的には、家族で楽しめたので良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Casual Hawaiian Show お気軽ハワイアンショー

Reviewed by: あや

It was great to see traditional Hawaiian dance easily near Honolulu. It was more impressive than I had imagined, and I was very satisfied.

ホノルルの近くでお手軽にハワイの伝統的な踊りがみれて大変良かったです。想像していたより見ごたえがあり満足しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

New entertainment in Hawaii! ハワイの新しいエンターテイメント！

Reviewed by: 匿名希望

I found out that a new show started in Waikiki, and I thought, "This is it!" so I decided to participate! The content exceeded my expectations!! I had a great time.

While it incorporates elements of Hawaii, the main focus is on dances other than hula, which is refreshing ✨ I think this American and exciting show would be great for those who are repeat visitors to Hawaii.

In this show, Elvis, Michael, Elton, and Lady Gaga made appearances. Each of them was a wonderful performer, and while watching the images projected on the big screen, I forgot they were impersonators and got completely absorbed in the performance♪ Michael's dance was fantastic! The costumes looked just like the real thing!

Since I’m in my twenties, I wasn’t very familiar with Elvis and Elton, but there were songs I recognized from dramas, so it didn’t matter, and I enjoyed it anyway!

The tropical drinks and cocktails named after the stars were also fun. I chose the Lady Gaga drink~♪

After the show, we took photos together as a memento. Everyone was very friendly and happily posed for pictures and signed autographs. I want to see it again!!!!

ワイキキで新しいショーが始まったと知り、これは！と思い参加してきました！
内容は期待以上！！とっても楽しむことができました。

ハワイの要素も盛り込んであるのですが、フラダンス以外のダンスがメインで新鮮✩
ハワイリピーターの方にはこんなアメリカンでエキサイティングなショーもいいと思います。

今回のショーではエルビス、マイケル、エルトン、レディーガガが登場しました。
どの方もすばらしいパフォーマーで大きなスクリーンに映し出される映像を見ていたら
彼らがそっくりさんだなんて忘れて聞き入っていました♪
マイケルのダンスがよかったです！衣装も本物そっくり！

２０代のため(～)エルビス、エルトンにはあまり親しみがなかったのですが、
ドラマで聞いたことある曲もあったりして、そんなことは関係なく楽しめましたよ！

トロピカルドリンクや、スターの名前にちなんだカクテルなども楽しい。
私はレディーガガのドリンクを選びました~♪

ショーのあとはみんなと写真撮影で記念にもなりました。
みなさんとてもフレンドリーで心よく写真撮影、サインに応じてくれます。
また見にいきたいです！！！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

It was awesome !

Reviewed by: Mr. Anonymous

We participated for Green room and got front row seats.
The “stars” came off the stage and sang to me and shook my hand.
“Elvis” comes so close that you can lightly smell his perfume.

When they first come to the stage, you may think they are kind of chubby, but once they start to sing and dance, you will be amazed. It’s unbelievable that they are not lip singing.

The stage equipment and audio system is great. During the performance, there is a video on the screen that shows the real star singing. The “star” on stage and the star on the screen come in sync and you start to believe that the “star” on the stage is real.

Even though you don’t know the star, they will sing many popular songs old or new, so any generation can enjoy the performance.

After the show the stars will be at the lobby, and they will give you autograph and take a picture with you.
In my mind I believe that “Michael Jackson” was real to me so I got excited and screamed.

Once in a while I heard they

Helpful 3

3

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Beyond expectations! I'm in love. 期待以上！惚れます。

Reviewed by: 匿名希望

Since I participated in the green room, my seat was right in front of the stage. The stars came down from the stage to sing right in front of me and even shook hands. They came so close that I could faintly smell Elvis's cologne!

Even if I thought, "Wait? A bit chubby?" when they appeared, their singing, dancing, and even their talk and gestures were so realistic that I was completely drawn in. It's amazing that there was no lip-syncing!

The stage setup was quite elaborate, synchronizing with real footage, and combined with their singing skills, I gradually started to feel like I was watching the real thing.

Even for generations that don't know the originals, there are standard songs woven in, so I think everyone can enjoy it with a sense of recognition like, "Oh, I know this song!"

After the show, the stars casually responded to requests for autographs and photos at the exit. Since I was already feeling like I was with the real ones, when I took a photo with Michael, I couldn't help but let out a squeal of excitement!

It seems like there is a variety of cast members, so I definitely want to go again.

グリーンルームで参加したので席はステージまん前でした。スターたちがステージから降りてきて目の前で歌ってくれたり握手してくれます。エルビスの香水がほんのり香るほど、身近に来てくれます！

登場したときに「えっ？ぽっちゃり？」とか思っても、歌のうまさ、踊りのうまさ、トークやしぐさまで本物そっくりで、ぐんぐん惹きこまれます。口パクはいないというのがすごい！

ステージの装置もかなり凝っていて、本物の映像とシンクロしてきて、歌のうまさとの相乗効果で、次第に本物と錯覚してきました。

本物を知らない世代でもスタンダードな曲が織り込まれてるので「あ、この歌知ってる！」とどの世代にも楽しめると思います。

ショーの後、出口でスターたちが気軽にサインや写真撮影に応じてくれます。すでに見てるほうも本物と錯覚してるので、マイケルと写真を撮るときには「キャー」と黄色い声を上げてしまいました！

出演するキャストにバラエティがあるようなので、是非また行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.