All Reviews for Kid Friendly (Ages 5-7)

The cruise lasted too long, and the buffet was disappointing. The fireworks that I had been looking forward to ended in an instant, leaving me feeling somewhat let down. The sunset was beautiful, but you can enjoy the sunset without being on the boat...

クルーズの時間が長すぎるのと、バイキングの内容が残念。待ちに待った花火はあっというまに終わり、なんだかな～という感じ。夕陽は綺麗でしたが、船に乗らなくても夕陽は眺められるし……

It was a very enjoyable tour. There were many sea turtles, and both the sandbar and the sea were very beautiful. The BBQ hamburger lunch, with the meat grilled on the boat, smelled great and was delicious. There was a cheerful Japanese female staff member, which made me feel at ease, and the local staff were also bright and kind. I was able to enjoy the sea without worry. I can't swim, so I didn't go diving, but I still had plenty of fun. It was a great memory. Thank you very much.

とても楽しいツアーでした。
海がめもたくさんいたし、サンドバーも
海も、とても美しかったです。
BBQハンバーガーランチも船の上でお肉を焼いてくれていいにおいで美味しかったです。
明るい日本人スタッフの女性もいて安心して利用できたし、現地のスタッフの方々も明るく優しく接してくれました。安心して海を楽しむことができました。
私は泳げないのでダイビングはしなかったですが、それでもじゅうぶん楽しかったです。
いい思い出です。ありがとうこざいました。

Since I was staying at the Hilton Hawaiian Village, the meeting place was very easy to find and convenient. From the boat that took us to the submarine, we had a great view of Waikiki Beach and took memorable photos with Diamond Head in the background! We even got to see sea turtles!

Before long, we arrived at the submarine. The transfer was safe and secure. The underwater visibility was clear without any murkiness. While we couldn't see fish as large as those in the brochure right in front of us, we did see many small fish swimming around.

Around the sunken airplane and ship on the ocean floor, we spotted a lot of fish! We were able to enjoy watching the ocean floor for longer than expected, which was fun for both kids and adults. There are headphones for a Japanese guide, but you can have a great time even without listening to it.

ヒルトンハワイアンビレッジに泊まっていたので、集合場所はとてもわかりやすく、便利でした。
潜水艦まで移動する船からは、ワイキキのビーチを一望でき、ダイアモンドヘッドをバックに記念撮影！海ガメにも会えました！
程なく潜水艦まで到着。移動も安全安心です。
海中は濁りもなく、よく見えました。パンフレットほどの大きさ、目の前に、とはなかなかなりませんが、小さな魚たちが泳ぐ姿が多く見られました。
海底に沈む飛行機や船の周りでは、多くの魚たちを見られます！
予想以上に長い時間、ゆっくり海底を見られて、子どもも大人も楽しめました。
日本語ガイドのヘッドホンがありますが、特にそれを聞かなくても十分楽しめます。

It seems that my credit card payment didn't go through after I applied, but thanks to the courteous support from the VELTRA staff, I was able to participate in the activity on the day. Since there is a time difference, I wish I could have contacted them earlier, but despite the last-minute situation, they were flexible and responsive.

I also enjoyed the activity on the day. There were staff members who spoke Japanese, making it easy to ask questions if I had any issues. Since the activity is weather-dependent, I think it would have been even better if it had been sunny. I would like to try again!

申し込んで、クレジットの引き落としが上手くいかなかったみたいですが、VELTRAスタッフの丁寧な対応で、当日のアクティビティを行うことができました。時差があるのでもっと早く連絡できたいれば良かったのですが、ギリギリにも関わらず臨機応変にご対応頂けました。
当日のアクティビティーも楽しむことができました。日本語対応のスタッフもいらっしゃり、困ったことがあれば質問しやすいです。天候に左右されるアクティビティーなので、晴れればより最高になったな～と思います。またリベンジしたいです

The captain and tour guide were very friendly and informative. The view from the water was awesome. We saw a few fish and a turtle, which was great and unexpected. Just a very nice time out on the water.

One of the highlights of my trip. Definitely do it. The guides are friendly and fun

The shuttle service and parasailing were both extremely satisfying! The staff were kind, fun, and provided great instruction, allowing me to experience parasailing with peace of mind! I highly recommend it.

送迎、パラセイリングどちらも大満足でした！
スタッフの方も優しく、楽しく、指導してくれて安心してパラセイリングを体験することができました！
本当にオススメです。

I participated with my parents, wife, and younger brother, a total of five people! The weather was perfect for parasailing with few clouds, and the view was amazing, even being able to see Diamond Head in the distance! My wife and brother, who were with me, said they were scared of heights, so we went up to 120 meters, but they mentioned it looked like it would feel great even higher. My parents seemed to be very satisfied and were excited despite their age. I have experience with skydiving, but if you want to enjoy the view slowly from the sky, I highly recommend it!

両親と妻、弟の５人で参加しました！天気は雲も少なく最高のパラセーリング日和で遠くのダイヤモンドヘッドも見えるくらい素晴らしい景色でした！
一緒に乗った妻と弟は高いとこが怖いと言うことで120㍍でしたがもっと高くても気持ち良さそうと言っていました。両親も年がいなくはしゃいでとても満足してたみたいです。スカイダイビング経験者ですが、ゆっくり空からの景色を見たいならおすすめです❗

Mr. Yano, who came to pick us up!
He made it so much fun and lifted our spirits with all sorts of conversations.
About the boat, and off we go!
As we moved further away from Waikiki, I felt a mix of excitement and nervousness.
With our gear on, we were ready!
At first, I was scared, but as we went higher, my excitement reached its peak!!!
The view from above was breathtaking!
Thank you for the wonderful experience for my 68-year-old mother and my three children.
The ice cream recommended by Mr. Yano was incredibly delicious!
I want to go again with lots of flowers in my hair!

お迎えに、来てくれたヤノさん！
とっても楽しく気分を盛り上げてくれて色んな話をしてしてくれました
ボートについて、さあ出発！
どんどん離れていくワイキキを見ながらどんどん沖へ行き、緊張と楽しみでドキドキ。
装具をつけていざ！
初めは怖かったけど、どんどん高くなるにつれてテンションMAX！！！！！
上から見る景色は絶景でしたーーーー！
68歳の母も、3人の子供たちにもステキな体験をありがとう
ヤノさんオススメのアイスクリーム、めちゃくちゃ美味しかったよ〜。
頭にいっぱい花つけてまた行きたいです

I participated in a private lesson with my 12-year-old son. Thanks to the lesson being conducted in Japanese, my son was able to enjoy surfing with confidence. The staff were also very kind and taught us with great effort, so even though it was our first time, both my son and I were able to ride the waves multiple times. I never thought surfing could be this fun! It was so enjoyable that I want to do it again. Next time, I plan to invite my wife and daughter as well! Thank you to all the staff!

プライベートレッスンに12歳の息子と参加しました。日本語でレッスンしてくれたお陰で、息子も安心してサーフィンを楽しめたようです。また。スタッフの皆さんもとても親切で一生懸命教えてくれましたので、息子も私も初めてだったのに何度も波に乗ることができ、サーフィンがこんなに楽しいとは思いませんでした！楽しくてまたやりたいです。今度は、妻と娘も誘ってまたやりたいと思います！スタッフの皆さん、ありがとうございました！

The staff were very kind, and the service was excellent. I was impressed by the stunning views from the sandbar. Additionally, I was thrilled to swim with sea turtles while snorkeling. The hamburgers for lunch were delicious, cooked on a BBQ on the boat. The kids were very happy, and the whole family was extremely satisfied! Also, the staff's guitar playing and live singing were very pleasant and wonderful. I'm really glad I was able to participate in such a fun tour!

スタッフ皆さんがとても親切でサービスも良く、サンドバーの絶景に感激しました。また、シュノーケリングではウミガメと一緒に泳げたりして、これまた感激でした。ランチのハンバーガーも船上でBBQで調理しとても美味しかったです。子供達もとても喜んで家族みんな大満足でした！それと、スタッフの方のギターと生歌もとても心地良く最高でした。本当に楽しいツアーに参加出来て良かったです！

Driving a buggy through the great outdoors was incredibly fun. I recommend bringing a mask as there is quite a bit of dust. Also, sunglasses are a must. Enjoy!

大自然の中をバギーで走るのは最高に楽しかったです。
ホコリがかなり舞うのでマスクを持参していくことをおすすめします。
後、サングラスも必須です。楽しんでください。

The tour guide was friendly, and it was easy to participate. The weather was nice, and I was able to enjoy a beautiful aerial walk over Waikiki Beach. You can truly savor the peaceful and stunning scenery.

Since you're at it, I recommend going for the 150m option!

ツアーの方も気さくで気楽に参加できました。
天気も良く、とてもきれいなワイキキビーチを空中散歩できました。
本当に静かできれいな景色を堪能できます。

せっかくなので150mをおすすめします！

I was told I hadn't seen dolphins for a week and was about to give up, but in the end, I got to see many dolphins (；A；)

If I hadn't seen many, the staff kindly let me see them up close (；A；)

Thank you so much❤

一週間イルカ見てないと言われて
諦めてたけど
最後にたくさんのイルカ先生が(；A；)

あまり見れなかったら
スタッフさんの好意で
前で見せてもらえて(；A；)

本当にありがとうございました❤

Fun experience through 6-7 ziplines with good guides, felt very safe. Guides played music while waiting for the others in our group to make it across all the lines. Would definitely recommend for anyone looking for something fun to do!

It was my first snorkeling experience. I was a bit anxious, but since it was a small group, I felt well taken care of and truly enjoyed it! The instructor was kind and knowledgeable, and I definitely want to go again!

はじめてのシュノーケル体験でした。
不安でしたが少人数制という事もあり、
常に気にかけてくださって本当に楽しめました！
インストラクターの方も優しくて知識も豊富で
また行きたいと思いました！

Last year, I went on a sunset sailing trip on the catamaran, but this year there were light snacks (which turned out to be quite filling!) along with a welcome drink (champagne) and free drinks (unlimited alcohol). However, you must wear an armband to enjoy the free drinks! I was a bit disappointed that the communication and handover were not thorough, but the cruise itself was fantastic. I highly recommend it to everyone.

昨年はカタマラン号にてのサンセットセーリングでしたが今年は軽食（軽食との事でしたが結構なボリュームがあり満腹になります！）にウェルカムドリンク（シャンパン）にフリードリンク（アルコール飲み放題）との事でした。
ただフリードリンクにはアームバンドを付けていなければダメ！とのことでした。連絡、引継ぎが徹底されていなく少しがっかりでしたがクルーズ自体は最高でした。
皆さんにもお勧めします。

Fun trip. Great sights. A bit “mellow” for my tween but all enjoyed. Guides are great.

The guide was cheerful and friendly, and she took beautiful photos for us. The ocean was stunning, making it an unforgettable experience! The hamburger we had for lunch by the sea was exceptional!! We lost track of time while snorkeling and playing with the fish; it was truly the best tour! Thank you very much!

ガイドのお姉さんが明るく気さくな方で、綺麗に撮影をしてくださいました。海はもちろんのこと綺麗で生涯忘れる事のない体験になりました！海で食べる昼食のハンバーガーは格別！！シュノーケリングも時間を忘れて魚たちと戯れることができ、本当に最高なツアーでした！ありがとうございました！

I was glad to see more sea turtles than I expected. I had seen them on land many times, but I don't think I've seen them swimming very often. There were quite a few around the boat and they were close by.

I also went snorkeling in the coral sea, but I heard that it had been raining a few days prior, so the visibility wasn't great. I'll save that for next time as something to look forward to.

It was a recommended tour that allowed me to feel the essence of Hawaii.

ウミガメが思っていたより多く見られ良かったです。陸にいるのは何度も見ていましたが泳いでいるのはあまり見られないと思います。
船の回りにも結構いて近かったです。
サンゴの海でシュノーケリングもしましたが数日前まで雨が降っていたとの話で透明度はイマイチでしたがまた次回のお楽しみとして取っておきます。
ハワイらしさを感じられるおすすめのツアーでした。

The boat was a little bit too crowded, but the dinner experience and the view of Waikiki were great.

The trip to the sandbar and the reef exploration were great, the crew was very helpful and the overall experience was amazing.

We were blessed with beautiful weather and had the best experience. The staff's performance and guidance were impeccable, allowing us to spend a memorable day. The lunch on board was also exceptional. I will participate again.

いい天気に恵まれ、最高の体験ができました。スタッフの演出、リードも申し分がなく心に残る一日を過ごすことができました。船上でのランチもまた格別です。また、参加します。

A shallow sandy beach is located a little away from the coast, where we played beach volleyball. It had been a while since I played volleyball, and I struggled a bit with my feet getting caught in the water. But falling dramatically was a fun scene. The view from there included locations filmed in Jurassic Park, with emerald green, beautiful sky blue, ocean blue, and white clouds floating above, making it look like a place where angels had descended. The people I went with also naturally became friends, and I was happy with the hamburgers and hot cocoa we had for lunch.

海岸から離れて、少ししたところに水深浅の砂浜があり、ビーチバレーをしました。久しぶりのバレーボールでしたが、水に足をとられて四苦八苦。でも大げさなこけかたも楽しい一シーンですね。そこから見える景色は、ジュラシックパークで撮影された場所も眺められて、エメラルドグリーンと、綺麗なスカイブルー、オーシャンブルーと白い雲が浮かんでいて、本当に天使が舞い降りてきた場所のように見えました。一緒に行った方々も自然に仲良くなれて、昼食のハンバーガーや、ホットココアも嬉しかったです。

We had a great time. Our guides were wonderful. The turtles are amazing I highly recommend this tour

The explanation of the meeting point was vague, and I spent 30 minutes searching before arriving at the ticket sales location for the Atlantis tour. When I confirmed the meeting point, I was pointed to the beach and told to gather there 15 minutes prior. After waiting for a long time, I started to feel suspicious five minutes before departure and checked with another staff member, who informed me that check-in was already happening for the boat that had arrived. I ran and barely made it on time, but if I hadn't realized, I would have missed the boat. I feel frustrated with the unkindness of the female staff member I initially spoke to.

The tour itself was very good, so it's really disappointing that the guidance for the meeting point was so unhelpful. I cannot recommend this to those who do not know the name and location of the hotel tower and cannot speak English, as they are likely to miss the boat.

集合場所の説明が曖昧で３０分も探してアトランティスツアーのチケット販売所に到着。集合場所を確認するとビーチを指差しここに１５分前に集合とのこと。ずっと待って５分前に怪しいと思い別のスタッフに確認すると既に到着していた船でチェックインとのこと。走ってぎりぎり間に合ったが、気づいていなければ乗り遅れていました。最初に確認した女性のスタッフの不親切には憤りを感じます。
ツアーそのものはとても良かったので、集合場所の案内が不親切なのがとても残念です。
現地のホテルのタワー名と場所が分からず英語もできない方は、乗り遅れる可能性が高いのでお勧めできません。

We did the three combo activity and it as absolutely full of fun! Overall it was a great day out in the sun and beach. Staff was friendly and helpful. I do wish the time at Hanauma bay was longer and had options of later pick up, it was beautiful and breathtaking. Wish I could of stood longer. Bring snacks and drinks highly recommend.

I was disappointed that I couldn't see the dolphins, but thanks to all the staff, I had a great time! I want to participate again the next time I go to Hawaii.

イルカを見えなくて残念でしたけどスタッフ皆様のおかげですごく楽しかった！また今度ハワイに行ったらもう一回参加したい。

I had an unexpected event and couldn't make it on time, but I was able to participate thanks to the prompt and courteous response. The sandbar was beautiful and came up to my waist. When I asked the staff to take photos, they captured stunning shots from various angles. Thank you very much! I look forward to participating again!

ハプニングが起き集合時間に間に合わなくなってしまったのですが、すぐに丁寧にご対応いただき参加することができました。
サンドバーは腰下までありとっても綺麗でした。スタッフの方に写真を頼むと、様々な角度から映える写真を撮ってくださりました。本当にありがとうございました。また参加させていただきます！

It was a plan that included transportation and a cruise. As long as you are at the meeting place on time, you can relax and enjoy the convenience of being taken care of, which is priceless.

There was breakfast included, but since the weather was nice right after departure, everyone went out to the deck to enjoy themselves, so I was glad I didn’t add that option.

As for the whales, I was able to see a few spouting water and their dorsal fins. If I could wish for more, I would have liked to see more whales playing around.

The tour itself was very good, but since I didn’t get to see the whales as I had hoped, I rated it as good. I would like to participate again.

送迎とクルーズ付きプランでした
時間通り、集合場所にいればあとは連れて行ってもらえるので、お金には変えられない安心とラク、便利さでした。
朝食付きもありましたが、出航してすぐ天気良かったので皆、デッキへ出てそれぞれ楽しんでいたので付けなくて良かったな、と思いました。

肝心のクジラは、潮を吹いてる所と背びれを数頭見ることができました。
欲を言えばもう少し多くのクジラと遊んでいる姿を見たかったです

ツアー自体はとても良かったですが、自分の中で思ったようなクジラを見ることができなかったので、よかったの評価にしました
また参加したいと思います