All Reviews for Kid Friendly (Ages 5-7)

The view from the top of Diamond Head early in the morning was amazing. The pickup time was almost accurate, so I was able to participate without any worries.

朝早くから見るダイヤモンドヘッド頂上からの景色は最高でした。迎え時間もほぼ正確で､不安なく参加できました。

The weather was great, and it was amazing to see so many honu (sea turtles) 😀. The staff were all very kind, and I will participate again.

天気も良く、あんなに、たくさんのホヌに会えたのは、最高でした😀
スタッフさんも親切な方ばかりて、また、参加します。

We set off with three groups, including ourselves. The boat that takes you to the flying spot is already an attraction! We headed offshore while enjoying the sea breeze. Before flying, I was a bit worried because I have a fear of heights, but strangely, I didn't feel the height and it was refreshing. The staff were cheerful, and we had a great time.

私たち含め、3組で出発しました。
飛ぶところまで行く船がもはやアトラクション！潮風を浴びながら沖合に出ました。
飛ぶ前は高所恐怖症なこともあり少し怖いかなと思っていましたが、不思議と高さは感じず爽快でした。
スタッフの方も陽気で楽しい時間を過ごせました。

I chose the plan with the banana boat. With about two and a half hours of activity time, I was wondering if it might be too much for just two adults before we started, but that was definitely not the case. We were able to enjoy activities for the entire duration! Especially during snorkeling, I was amazed to see so many fish gathering right in front of me, attracted by the food provided by the staff.

バナナボート付きのプランにしました。2時間半ほどの活動時間で、始まる前は大人二人には持て余すかな…？と思いましたが全然そんなことはありませんでした。時間いっぱいアクティビティを楽しむことができました！特にシュノーケルでは、スタッフさんにいただいた餌を目当てにたくさんの魚たちが目の前に集まってくれて感動しました。

This was the most expensive parasailing I've ever done! The view from the top is amazing! I did get seasick, but the staff were very considerate and kind. Thank you!

今までで一番高いパラセーリングでした！上まで行くと景色がとても良いです！船酔いしてしまいましたが、スタッフの方々が気を遣ってくださり親切でした。ありがとうございました。

It was a wonderful tour where I could fully enjoy the nature, culture, and local flavors of Hawaii. I had a great experience!

Thanks to the precise advice given after asking what I wanted to do at each location, I truly had no wasted time and was able to enjoy everything I wanted to do.

The pineapple I received as a souvenir was cut and eaten fresh with my child at the condominium, and we also enjoyed it as frozen pineapple.

I was worried about whether we could finish it, but it was so delicious that we quickly finished one! At this rate, it seems like it will be gone by tomorrow, haha.

I will definitely repeat this experience!!!

ハワイの自然、文化、そして地元の味を存分に楽しめた素晴らしいツアーでした。大変良い体験をしました！
それぞれの場所で何をしたいのか質問して下さり、的確なアドバイスをして頂いたおかげで本当に無駄な時間がなく、かつ全てやりたい事は満喫する事ができました♪
お土産で頂いたパイナップルはコンドミニアムで子供とカットして生で食べたり、冷凍パインにして楽しみました(*^^*)
食べきれるか心配でしたが、あまりの美味しさにあっという間に１つ完食！！
このペースで食べたら明日にはなくなりそうです笑
絶対リピートします！！！

The doll factory tour was overwhelming with its vast pineapple fields, and I thoroughly enjoyed the beauty of nature. The guide's explanations were very clear, and I learned a lot of things I didn't know about how pineapples grow and their history!

What impressed me the most was how kind the guide was! Whenever I asked questions, they answered patiently and greeted me with a smile, which made the experience even more enjoyable.

I gained knowledge, was healed by the scenery, and it was a truly satisfying experience.

Additionally, the sightseeing in Haleiwa Town, downtown, and the macadamia nut outlet was well-timed, allowing us to enjoy the attractions while also having enough time to explore the town freely.

I've been to Hawaii many times, but there were so many new discoveries, and it was fun! I highly recommend it to both first-timers and those who have been here multiple times!

ドール工場見学は、広大なパイナップル畑に圧倒され、自然の美しさを満喫。ガイドさんの説明もとてもわかりやすくて、パイナップルの育ち方や歴史など、知らなかったことをたくさん学べました！
何より印象的だったのは、ガイドさんがとても親切だったこと！
わからないことを聞いたら丁寧に教えてくれて、笑顔で接してくれるので、より楽しい時間を過ごすことができました。
知識も増えて、景色にも癒やされて、大満足の体験でした。
その他、ハレイワタウンやダウンタウン、マカダミアナッツアウトレットなどの観光も、ツアーの時間配分も良く、観光スポットをじっくり楽しみつつ、自由に町を探索できる時間がちょうど良かったです。
ハワイには何度も来ていますが、新しい発見がたくさんあり楽しかったです(*^^*)
初めての方にも何度も来ている方にもとてもオススメです！

The guide and his wife were very kind, and we always had a great time. We decided to go based on the reviews, and it was even better than we expected. During the car rides to and from the location, we asked various questions and learned a lot about the area, making the travel time and activities enjoyable throughout.

The view of the entire bay was very beautiful and moving.

ガイドさんご夫妻がとても親切で常に楽しい時間を過ごさせてもらいました。
口コミを見て決めましたが、それ以上でとても楽しめました。
行き帰りの車中でも、色々質問したり、現地のことをたくさん教えていただき
移動中も、アクティビティ中もずっと楽しめました。

湾全体の景色がとても綺麗で感動しました。

The scenery viewed from the car was wonderful everywhere. The facilities were clean, and I was able to spend my time comfortably. The staff were also very attentive in their work. Everything was punctual and well-organized. I had a great time.

車から眺める景色がどこも素晴らしかったです。施設も綺麗で気分よく過ごせました。スタッフの皆さんも丁寧なお仕事をされてました。時間も正確できっちりされてました。とても楽しかったです。

We walked to the launch spot from the Hilton Hawaiian Village. Met the friendly crew and we took off on such a fun sail. Saw beautiful fish and a turtle at turtle canyon, then sailed around the bay. My teens had a blast. Bring a drink to enjoy after snorkeling!

There were only five of us Japanese, but the explanation was skillfully done in Japanese, making it very comfortable and enjoyable even for our 7-year-old child. The size of the venue was just right, and it had a great live atmosphere. The foreign guests at the venue were also having a lot of fun, and it was a wonderful experience to share that space.

We enjoyed the magic, and the magician was Japanese. The introduction before the performance was also done by a Japanese person, but the conversation and flow of the talk were excellent, involving people of various nationalities in the venue and creating a very enjoyable atmosphere. It was a lot of fun!

日本人は私たち5名だけでしたが、日本語を上手にはさんで説明いただき、7歳の子供でもとても快適に楽しませていただきました。
会場の広さもちょうど良く、ライブ感がありよかったです。
会場の外国の方もとても楽しんでいてその空間を共有でき素晴らしい体験ができました。

マジックも楽しめましたし、マジシャンも日本の方、マジシャンの紹介の前説も
日本の方でしたが、会話や話の流れがとても素晴らしく会場内の色々な人種の人を
全て巻き込んでとっても楽しい空間に参加させていただきました。
とても楽しかったです！

The guide spoke Japanese, which made it easy to understand even the detailed explanations, allowing us to enjoy our first trip abroad with peace of mind.

ガイドさんが日本語（日本人）のため、細かな説明まで伝わり初めての海外でも安心して楽しむことができました。

Driving a buggy myself while touring movie filming spots was amazing. It was refreshing to explore the vast grounds for about two hours. Although I ended up covered in dust from the swirling sand, it gave me a sense of accomplishment and fulfillment, which was fantastic.

自分でバギーを運転しての映画の撮影スポット巡りは最高でした。広大な敷地を約2時間かけて爽快に周ります。巻き上がる砂煙で全身がドロドロになりますが、それはそれでやりきった感と充実感があって最高でした。

Since my daughter can only apply for private lessons at her age, we have requested private sessions each time (this is the third time this year). This year, we had the same teacher who is fluent in Japanese as last year! It seems my daughter remembered her and was completely at ease during their conversation. Since it was a private lesson, they enjoyed their time together one-on-one until the very end. I would like to request this again next time.

年齢的に娘がまだプライベートでしか申し込めない為、毎回プライベートでお願いしています（今年で3回目）
今年は昨年と同じ日本語ペラペラな先生でした！
娘も覚えていたようですっかり慣れた感じで会話していました。
プライベートなのでマンツーマンで時間ギリギリまで楽しんでいました。
また次回もお願いしたいと思います。

This was my third time participating. The instructors are very kind, so I can join with peace of mind every time. The waves were a bit high, possibly due to the tsunami two days prior, but I felt safe participating. I would love to join again when I go to Hawaii!

今回で3回目の参加でした。
優しく指導してくれるので、毎回安心して参加できます。
この日は2日前の津波の影響か波が高めだったのですが安心して参加できました。
またハワイに行く時は参加したいです！

I arrived around 11 AM on a weekday. I took an Uber from the hotel. I only used Belta for the entrance fee. The tickets were prepared in advance at the ticket booth and exchanged for a voucher. Once inside, the luggage storage area was quite full in the shade. The slides were popular, but the wait was long, about 30 minutes. I rode about four slides, but I could have ridden more.

平日の11時くらいに着きました。ホテルからUberで行きました。
入場料だけベルタを利用させていただきました。チケット売り場で事前に用意されていてバウチャーとの交換でした。中に入って荷物置き場や確保かなり日陰は埋まってました。スライダーは人気ありでしたが、長くて30分待ちでした。４本位乗ったのですが、まだまだ乗れました。

Since I went on a weekday, I didn't have any trouble finding a spot and had a great time. I was looking forward to the lazy river since I'm not a fan of the thrilling slides, but unfortunately, it was closed for maintenance on the day of my visit. The staff recommended the wave pool, but... There are many slides, but there's also a children's zone, so I think people of all ages can enjoy it. It was helpful that Veltra provided explanations in Japanese regarding important points. It was also fun that they took care of the items that are not allowed to bring in.

平日に行ったのもあってか、場所取りで困ることもなく、楽しく過ごせました。
絶叫スライダーが苦手なので、流れるプールを楽しみにしていましたが、当日メンテナンス中でやってなかったのが残念でした。スタッフの人には波のプールをおすすめされましたが…
スライダーが多いですが、子供用ゾーンもあり、幅広い年齢で楽しめると思います。
ベルトラで行くと、注意点を日本語で解説してくれるので助かりました。
持ち込み禁止物販も預かってもらえたのも楽しかったです。

I flew with my two children! I wasn't very good at this kind of thing, but since the kids wanted to fly, I did my best. Before flying, I was really nervous, but once we took off, it felt exhilarating! We also had the option to take photos, and we made great memories together.

子供と3人で飛びました！
こういったものは苦手でしたが、子供が飛びたい！というので頑張りました。
飛ぶ前は本当にもうドキドキでしたが、飛んでみたら怖気持ちいい！笑
オプションですが写真も撮っていただき、
子供たちといい思い出が出来ました。

While parasailing, there are plenty of fun things to do, like enjoying the scenery and the feeling of floating. At the end, the captain skillfully lands you on the water. This is the best part.

パラセーリング中は、景色を見たり、浮遊感を楽しんだりと、楽しいこと満載です。
ラストにキャプテンが上手に海へ着水してくれます。これが最高です。

I was taught how to stand on land and practiced standing repeatedly, then we set off to the sea! The instructor helped me until I was able to ride the waves, and after that, I just had to balance and stand on my own, so it was very easy to challenge myself! I was able to stand up 4-5 times, and it was so much fun!

Paddling was indeed tiring, so I exhausted my energy in just one hour, but I enjoyed it more than enough! I want to try surfing again!

陸で立ち方を教えてもらい繰り返し立つ練習、その後に海へ出発しました！波に乗るまではインストラクターが助けてくれて後は自分でバランス取って立つだけなのでとても容易に挑戦できました！4-5本立つことができて最高に楽しかったです！

パドリングがやはり疲れたので、1時間で体力消耗、十分すぎるくらい楽しめました！またサーフィン挑戦したいです！

The tour allowed us to enjoy the best views of the sea, mountains, and filming locations. The driver was talking the whole time while driving, but I regret that I could hardly understand. Next time, I want to improve my listening skills so I can enjoy it more.

ツアーは海も山もロケ地も最高の景色を楽しむことができました。ドライバーの方がずっと話しながら運転しているのですが、ほとんど理解できなかったことが悔やまれます。次回はもっとヒアリングできるようになって楽しみたいです。

Nice short ride out to the sandbar. At high tide volleyball net was mostly under water. Life jackets and balls to throw readily available. Great staff.

I was only anxious about my English, but there were explanations in Japanese on the bus, so there were no problems. We were able to enter Hanauma Bay first thing in the morning. The entrance fee was paid by a representative from the foreign passengers on the same bus. I was happy to see wild sea lions. Diving allowed us to see fish, which was overwhelming. This is the best memory of Hawaii for my 11-year-old daughter and me. Since the meeting time is at 12:30, we were able to stay for a long time, so I recommend it.

英語に不安しかありませんでしたが、車内での説明案内文も日本語のがあり、問題ありませんでした。
ハナウマ湾に朝一入場出来ました。
入場は同じバスに乗った外国人の方が代表で支払う形でした。
野生のアシカも見れて嬉しかったです。
潜れば魚も見れて感無量です。
11歳の娘、私共にハワイのベスト思い出です。
12:30集合なので長時間滞在出来るので、オススメです。

My first encounter with the Cessna was quite an impression; it felt pretty small. It was a four-seater, and we were divided between the back seat and the co-pilot seat. Taking off from the same runway at Honolulu Airport where we landed from Haneda, we flew at a lower altitude than commercial planes, so the view was refreshing. From the sky, I could clearly see the caldera situation of Diamond Head. Since we had a Japanese pilot, he provided various explanations about the scenery, making it an enjoyable sightseeing flight. However, it was quite bumpy due to the wind. In the latter half of the flight, I started to lose the ability to enjoy the scenery and began to feel motion sickness. The landing was a bit frightening because we were so close to the ground, but we landed without any issues. It was a great experience.

セスナ機との最初の対面は、結構小さいなといった印象。4人乗りで、後部座席と助手席に分かれて乗りました。羽田から降り立った同じホノルル空港の滑走路から離陸、旅客機よりも低い高度なので、景色も爽快。ダイヤモンドヘッドも空から見るとカルデラの状況がよく分かりました。日本人パイロットだったので、色々と風景の解説もしてくれて楽しい遊覧飛行となりました。但し、風の影響を受けるので結構揺れました。後半は段々と景色を楽しむ余裕もなくなり、乗り物酔いの状況になってきます。着陸も地面との距離が近いので少々恐怖心が沸きましたが、問題なく着陸。良い経験になりました。

The ground was muddy from the rain the previous day, making it a bit difficult to walk (but the waterfall had a good flow because of it). I was glad to have borrowed trekking poles. The guide was cheerful and lively, and it was fun to chat with them. They provided explanations about the plants and Hawaii on the spot, which deepened my understanding of Hawaii's nature and made the experience enjoyable!

We took many photos at the scenic spots, creating great memories. Also, the lunch sandwiches were delicious, and it was nice to eat them in a place with a good view.

前日の雨で、足元がぬかっていて少し歩きにくい状況でしたが（その分、滝の水量がありました）、トレッキングポールを貸りられたのが良かったです。日本語でのガイドさんも明るく元気でおしゃべりも楽しく、もちろんその場で植物やハワイについての説明をしてもらえて、ハワイの自然についての理解が深まり、満喫できました！
撮影スポットで写真もたくさん撮ってもらえてよい思い出になりました。
あと、ランチのサンドイッチもおいしくて、見晴らしのよい場所で食べられたのもよかったです。

I was grateful that they offered tours on weekends! I can't speak Japanese, but the guide was kind, so it wasn't a problem. They rent out bulky snorkeling sets, so you can enjoy yourself with just the essentials like swimwear and drinks!

土日もツアーしてくれて助かりました！日本語は話せませんが、ガイドの方が優しいので問題ありません。
かさばるシュノーケリングセットをレンタルしてくれるので、水着や飲み物といった最低限の荷物だけで楽しめます！

I participated in this tour because it departs from Waikiki Beach, making it convenient and time-efficient. Although I don't understand much English, I received a Japanese notice after departure. I was able to see dolphins in the distance and multiple sea turtles. The sea turtles up close are very cute! The view of Diamond Head from the sea while sailing was also wonderful! I was lucky to be with a Japanese person who spoke English, so I got help with things I didn't understand. The staff were all friendly, and I had a great experience.

ワイキキビーチ沿いからの出航で、時間的にもロスがなく便利なのでこのツアーに参加しました。
英語はあまりわからないですが、出航後 日本語表記の注意書きを渡されます。
遠くでイルカも見えて、ウミガメも複数見ることが出来ました。近くで見るウミガメはとても可愛いです！
セーリングで海から見るダイヤモンドヘッドも素晴らしかったです！
たまたま英語を話される日本の方とご一緒出来たので解らないところは助けて貰えてラッキーでした。
スタッフも皆さんフレンドリーで楽しい体験が出来ました。

If you quickly complete the steps of securing a spot, storing your valuables in a locker, and changing clothes, I think you'll be able to enjoy many tries on the slide. Next time, I want to make a solid time plan before going.

場所取り、ロッカーに貴重品を預ける、着替えるの工程をなるべく早く済ませトライしたスライダーに向かうと沢山トライできて楽しめると思います。
次回はしっかり時間的な計画を立てて行きたいです。

It was a pretty easy, well maintained. Interesting factoids.

I participated on the second day in Hawaii. A sister who is fluent in Japanese explained everything in a fun way with jokes. First, we played beach volleyball in the shallow water and took photos. After that, we had grilled meat on the boat, which was like a hamburger, and then we went snorkeling. I got to see coral and cute fish, and it was an amazing experience. I highly recommend it!

ハワイ２日目に参加しました。
日本語堪能なお姉さんが冗談交えて楽しく説明してくれ、まずは浅瀬の所でビーチバレーしたり、写真とったり。
その後船上で焼いてくれた肉をハサミハンバーガーをたべ、それからシュノーケリングへ。
サンゴやかわいい魚がみれてすごい堪能しました。
オススメです！