Oahu
wonderful activities I recommend that area. l like it
I can't swim, but I went snorkeling with my family. It was very moving. I definitely think you should participate. The sea was also very beautiful, and we took a lot of photos that look like postcards.
泳げませんが、シュノーケリングを家族でしました。とても感動しました。是非、参加していただきたいと思います。海もとてもきれいで写真もたくさんとりましたが絵葉書のようになります。
It was more fun than I imagined. The waiting time was much quicker than at Japanese pools, so I highly recommend it! I suggest taking proper sun protection measures.
想像以上に楽しかったです。待ち時間も日本
プールとは比較にならない位早く、とにかくおすすめします♪
日焼け対策はしっかりすることをオススメします。
We went as a family of four with our 4-year-old and 9-year-old children. Since the 4-year-old couldn't really use the slides, we split into two groups to enjoy ourselves. The 4-year-old had plenty of fun in the children's pool and the wave pool, while the 9-year-old had a blast on the slides!
When waiting in line for the slides, you have to go barefoot, but the ground was so hot that it felt like a mild burn... I really hope they can do something about that.
Also, for your reference...
- I think it's best to store valuables in a locker, but you can leave your change of clothes and towels on the chairs around the pool.
- It might be a good idea to separate those waiting for lockers from those securing chairs when entering.
4歳、9歳の子どもをつれて家族4人で行きました。
4歳はスライダーは殆ど出来ませんので、2組に分かれて楽しみました。
4歳も子ども用プールや波のプールで十分楽しめましたし、9歳の子どもはスライダーで楽しみまくりました!
スライダーに並ぶ際は裸足になるのですが、地面が熱すぎて軽いやけど状態になるほど、、。これは何とかしてもらいたいと思いました。
あと、ご参考までに・・・
・貴重品はロッカーにしまうのが良いと思いますが、着替えやタオルなどはプール周りの椅子などに置いても良いと思います。
・入場時に、ロッカーに並ぶ人と椅子を確保する人と分けるといいと思います。
The trip was a wonderful experience for both adults and children. The guides were amazing. They were eager to share their incredible stories. Highly recommend the tour.
It was my first trip to Hawaii. I booked a tour with transportation included through alan1.net. The shuttle bus was shared with others who had booked different tours. Our tour included (1) the shuttle bus and (2) admission passes. (You have to wait for availability for the floaties in the lazy river.)
After entering, we rented a locker (which can be accessed freely). There are large and small sizes, both of which are tall and narrow. For reference, a large locker can fit a tote bag and three pairs of sandals if packed well for a family of three. I believe the price was around $17 for the large locker, including a $5 deposit (which is refunded later with a receipt).
The pool opened at 10:30 AM. Among the many attractions suitable for adults, the highlight was the Tornado. We rode it multiple times as a family. Just before entering the funnel-like section, there’s a very steep drop that gives a pleasant feeling of weightlessness. Another fun ride was the Flying Hawaiian. When you launch off the slide, the drop to the water surface is quite high, and if you're heavier, the splash when you hit the water is impressive.
As for the shuttle bus, it departed from in front of the Hyatt at 9:30 AM and arrived on-site around 10:00 AM. For the return trip, we gathered on-site at 3:15 PM and arrived back at the Hyatt around 4:20 PM. The bus number for the return trip is assigned during the outbound journey, but it is confirmed again on-site based on the number of people returning. The staff will adjust accordingly, so you just need to wait patiently for the results.
初めてのハワイ旅行でした。alan1.netにて送迎つきツアーを申し込みました。送迎バスは他ツアーなどで申し込んだ方と同じバスでした。私たちのツアーでは、(1)送迎バス、(2)入場パスが含まれていました。(流れるプールの浮き輪は、空きを待たないといけない。)
入場後、ロッカー(出し入れ自由)を借ります。ロッカーは大・小サイズがあり、どちらも縦長な形。大だと家族3人の荷物の参考で、トートバッグ×1+サンダル3足が、うまく押し込めば入ると思います。
値段は、大で保証金5ドル(後からレシート提示で戻ってくる)を含めて17ドルだったように思います。
プールは、10:30amにオープンしました。
スライダーなど、大人も楽しめるレベルのものがたくさんある中、一番だったのがトルネード。家族3人で何度も乗りました。ラッパ(?)みたいな場所に入る直前にとても急なところをすべり降り浮遊感が心地よかったです。
他には、フライング・ハワイアンってのが面白かったです。スライドから飛び出したら、水面までが結構な高さで、ドボンと落ちます。体重ある方なら、落ちたときの水のはね方が、すごい感じになりますよ。
それから、送迎バスは、(行き)ハイアット前9:30am出発で10:00ごろ現地着、(帰り)現地15:15集合で16:20頃ハイアット着でした。帰りのバスの号車は、行きの時点で指示されますが、その号車が決まるのは帰りの人数を現地で再確認した後。係りの方が現場で調整してくれるので、その結果を焦らず待つことになります。
We were able to enter an hour earlier than other options, so we enjoyed our favorite attractions before it got crowded. We especially loved the Tornado and rode it five times together as a family.
There is a similar facility called "Tarsan" in Guam, but W&W is larger in scale, allowing us to play all day long.
I wanted to capture footage from my perspective, so I wore a GO-PRO on my head while riding. After returning from the trip, I was able to "experience" various attractions at home by watching the footage.
他のオプショナルより1時間早く入場できるので、込み合う前にお目当てのアトラクションを満喫できました。特にトルネードにはまり、家族一緒に5回も滑りました。
グアムにも「ターザ」という似たような施設がありますが、W&Wのほうが規模が大きく、1日中思いっきり遊ぶことができました。
自分目線の映像を撮りたくて頭にGO-PROを付けて滑りましたが、旅行から帰って映像を見ることで、自宅でもいろんなアトラクションをを「体験」できました。
This time, because it was high tide, the sea was deep and I couldn't play much with my child.
The lunch BBQ was quite disappointing... I hope they can improve it a bit.
The atmosphere and being able to see the sea turtles were really great.
今回、満ち潮だったので、海が深く子供と一緒に
あまり遊べませんでした。
ランチBBQはとってもおそまつ。。。
もう少し改善してほしい。
雰囲気やウミガメを見れたのはとっても良かったです。
I was able to see various plants and tropical fruits. The beach was narrow and divided, so I couldn't enjoy it very much.
色んな植物とトロピカルなフルーツを見ることができました。ビーチは狭く区切りがあり、あまり楽しめませんでした。
The curry at the lunch buffet was delicious. I joined a tour in a jeep, but be careful as there are a lot of mosquitoes!
ランチのビュッフェのカレーが美味しかったです。ジープでツアーに参加しましたが蚊がたくさんいるので気を付けましょう!
Since I live in Hokkaido, I wasn't particularly moved by nature. The staff members were all very kind.
北海道に住んでるせいか、自然に対する感動はあまりありませんでした。働いているスタッフの方は皆さん親切な方ばかりです。
I finally got to go on the tour I had been wanting to go on in July. Actually, my husband is 63 years old and I am 54, and I wasn't confident in my swimming skills, so I didn't plan to go snorkeling. However, I was overcome by the urge to try it, and I experienced it by myself. It was my first time in life! I'm glad I did it. As for the sandbar, I didn't check the moon's condition before going, so it was quite full, but I was satisfied. The sandwich was simple, but it was delicious!
行きたい行きたいと思っていたツアーに 7月にやっと行けました 実は主人は63歳 私は54歳で 泳ぎに自信が無い為 シュノーケリングはするつもりありませんでした でもやってみたい衝動にかられ 私だけ体験しました 人生初体験! やってよかったですサンドバーは 月の状態を調べて行った訳ではないので 結構満ちてましたが満足です サンドイッチもシンプルですが 美味しかったですよ
We loved this Snorkel and Snuba Sail . The crew was AMAZING, the fish were friendly, and the sun was shinning. We had a blast!!! I would totally go again!!!
I participated in a course that included pick-up service. The sightseeing bus picked up participants from various hotels and arrived almost on time. Although it wasn't an early entry day, the participants of this tour were allowed to enter a little earlier than the scheduled time, so we could rent lockers without waiting in line and be the first to enjoy the slides, making effective use of our time. I would like to participate again when I go to Hawaii.
送迎付きのコースに参加しました。観光バスでいろいろなホテルを回って参加者を拾っていきます。ほぼ時間通りに迎えにきてくれました。その日はアーリー入場の日ではなかったのですが、このツアー参加者は入場開始時間より気持ち早めに入場できたので、ロッカーを借りるのに並ばず、スライダーにも一番乗りで参加できたので時間を有効に使えました。またハワイに行くときには参加したいです。
The cruise was very enjoyable for me and my wife. The atmosphere was welcoming and fun. Being on a ship in itself was exciting. The meal was well prepared and delicious. The staff were entertaining yet very professional. Many of my friends has take this cruise and I would recommend it for anyone.
Private beach → lunch → movie village → jeep experience, but there was absolutely no time between each tour, and we only had about 15 minutes for lunch before heading to the movie village tour. After that, it was off to the jeep location... It felt like there was no time even to go to the restroom. The kids wanted to look at souvenirs, but the schedule was set so tightly that we barely made it back to the bus on time...
It was a full-day tour, but I ended up exhausted.
The private beach wasn't as beautiful as I expected... It felt like there was nothing to do after about an hour...
The person who organized everything was fluent in Japanese and was very helpful.
But I don't think I'll go again...
プライベートビーチ→昼食→映画村→ジープと体験しましたが、各ツアーの合間の時間が全くなく、昼食も15分ほどで食べ、次は映画村のツアーの場所。それが終わるとジープの場所・・・等 トイレに行く暇もない感じ。子ども達はお土産も見たそうでしたが、帰りのバスの時間までギリギリに設定・・・・
一日のツアーでしたが、くたくたになりました。
プライベートビーチも思ったほど海はきれいではなく。。。一時間程でやる事がなくなってしまった感じでした。。。。
仕切ってくれた方は日本語が堪能で良くしてくれました。
でも次は行かないかな・・・って感じです。
I applied because I was told I could enter an hour early. Only one attraction was open, but since it was not crowded, I was able to ride it three times. Last year I had the deluxe plan, and this year I didn't add anything, but since the cost of lunch and drinks was not much different from the deluxe plan, I think I will apply for the deluxe plan next time.
1時間早く入れるとの事で申し込みました。アトラクションは1個だけしかオープンしていませんでしたが、空いていたので3回も乗れました。
去年はデラックスプランで、今年は何もつけなかったのですが、ランチやドリンクを買うとデラックスプランとたいして料金が変わらなかったので次回からはデラクスプランで申し込もうと思います。
Wonderful wonderful wonderful!!!!!, loved our guide/driver
Great place, nice views.
Funniest show we had in long long time!!
Definetively a great choice.
My two sons, aged 10 and 7, were playing happily. It's great that the wait times aren't as long as in Japan. There are also many rides, so we enjoyed the whole day.
10歳と7歳の息子二人は大喜びで遊んでました。日本のように待ち時間が長くないのがいいですね。乗り物の数も多いので一日楽しめました。
I have never been to such a wonderful place before. Being in the middle of the ocean felt very surreal. I was satisfied to enjoy it with my son. I wish we had more time for snorkeling. We were able to see even more tropical fish than at Hanauma Bay. It was a lot of fun! It became a great memory. The staff was friendly too! Next time, I want to join a wild dolphin tour.
今まで、こんな素敵な場所に行った事がありません。海の中にあって、とても不思議な気分でした。息子と2人で楽しむ事が出来て、満足しています。スノーケリングの時間がもっとあれば良かったなぁ、と思います。熱帯魚はハナウマベイに行くよりも、もっと見る事が出来ました。楽しかったです!良い思い出になりました。スタッフの方もフレンドリーでした!今度は野生のイルカツアーに参加したいです。
I had a great time with the activities, shows, and lures. Unlike the large lure shows, this one had a cozy atmosphere where the stage and audience were integrated, making for a really enjoyable experience. The host was a wonderful entertainer, which was fantastic! I highly recommend it!!
アクティビティ、ショー、ルアーととても楽しむことができました。大箱のルアーショーとは違い、アットホームで、舞台と観客席が一体になって、といぇも楽しい時間を過ごせました。司会の方がとても素敵なエンターテナーでそれもサイコでした!オススメです!!
It was a wonderful experience. I have been to Hawaii many times, but this tour was truly a pleasant walking experience in the ocean!
とても素敵な体験でした。
ハワイには何度も来ていますが、今回のツアーは本当に気持ちのよい海の中の歩行体験です!!
"We participated as a family of four in 'Wet 'n' Wild Hawaii - Let's Enjoy the Thrilling Water Slides!' On the day of the event, it was unfortunately raining in the Waikiki area, but we made our way to the Hyatt Regency Hotel for the 8:25 meeting time. The tour bus departed for 'Wet 'n' Wild Hawaii' about 30 minutes later than scheduled. During the ride, they played a DVD explaining the park, and the bus driver provided detailed explanations in English while we were on the H1 Highway. After about a 30-minute drive, we arrived at 'Wet 'n' Wild Hawaii.' The weather here was clear, which was a stark contrast to the rain in Waikiki, so our spirits lifted and everyone was excited. We had the benefit of entering the park an hour early, so we were able to enter ahead of the general admission guests. We quickly rented a locker to lighten our load and had a blast. Before we knew it, it was lunchtime. Since it was a weekday, purchasing lunch went smoothly. The last time we visited was on a Sunday, and there were long lines for lunch then. Unfortunately, many attractions were closed in the afternoon, but we still had a great time until our meeting time for the return to Waikiki at 15:15. On the way back, we checked the bus number written on our strap before boarding, and we arrived in Waikiki around 16:15.
Overall, I felt it was a great deal with the 'park admission + round-trip transportation' and the one-hour early entry benefit."
「ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ 絶叫ウォータースライダーを楽しもう!」に家族4名で参加してきました。当日ワイキキ・エリアはあいにくの雨で若干テンション下げながらも8:25集合場所のハイアット・リージェンシーホテルに向かいました。予定よりも約30分遅れてツアーバスは「ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ」に出発しました。車内ではDVDによるパークの説明を流し、H1 HI WAY走行中はバス・ドライバーが丁寧に英語で説明をしてくれました。所要時間30分くらいで「ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ」に到着。ワイキキの雨が嘘のようにこちらは快晴でしたのでテンションは上昇し皆ワクワク。今回は1時間早めに入場できる特典付きでしたので、一般入場者を横目に優先でパークに入れました。早速、レンタル・ロッカーを借用し身軽になって遊びまくりました。あっと言う間にランチタイム。平日なので、ランチ購入もスムーズにできました。前回来場した時は日曜日だったので、ランチ購入も長蛇の列ができていましたが…。午後からは休止しているアトラクションが多く残念でしたが、ワイキキ戻りの集合時間15:15まで楽しく遊べました。帰りはストラップに記入されたバス番号を確認して乗車し、ワイキキ到着は16:15くらいでした。
感想は「パーク入場+往復送迎付き」1時間早入場特典付きでしたので "お得"でした。
The park isn't very large, but it's packed with slides! Perhaps because it was a weekday or due to fewer employees, some slides were not operating. They change based on the time. Just when I thought one was running, it would stop, and another that had been off would start... Still, the kids were riding all over the place. We added a free drink option, and that was a great decision! I thought I would only have three cups, but I ended up using it all the way until we left! I heard a storm was approaching, but under the blue sky, I got quite sunburned. I was surprised to hear that it was raining on and off in Waikiki. I felt lucky to have escaped the rain.
園内はそんなに広くないですがスライダーが満載!!
平日だったからか従業員が少ないのか停止しているスライダーがありました。
時間でかわっていくんです。
さっきまでやっていたと思ったら止まり、やってなかったところが動きだし・・・
それでも子供はあっちこっちと乗りまくり。
フリードリンクをつけたのですがこれは大正解!!
3杯飲んだら素がとれると思って頼んだのですが帰りまでしっかり使わせていただきました!
ストームが近づいているといわれていたのですが青空のもと日焼けしまくりでした。
ワイキキのほうは一日降ったりやんだりだったと聞いてびっくりです。
雨から逃げた感じでラッキーでした。
The Bus Driver was excellent; very knowledgeable and gave us a great visit with great information on the history. Unfortunately it was a morning tour - but we had tickets for 2 PM? Having paid so far in advance it was a little annoying to have to wait for an hour on the stand by line. We never saw the Missouri - just the Punchbowl cemetary - so I think we should get a partial refund on this one as well.
Kenneth Ferguson
This time, my 74-year-old mother joined us on the dolphin tour. At the snorkeling point, we were able to see sea turtles up close. There were also plenty of fish. There were two Japanese staff members on board who provided thorough explanations and kind assistance, allowing us to have a very enjoyable time. The lunch was delicious as well. On the way back to the port, we encountered dolphins! The dolphins chased the boat and seemed to be playing while swimming, which was very cute. If given the opportunity, I would definitely like to join this tour again.
今回は74歳の母も一緒にイルカツアーに参加しました。シュノーケリングポイントではウミガメをとても近くで見ることができました。さかなもいっぱいいました。スタッフも日本人の方が2名乗船しており、丁寧な説明と親切な対応をしていただき、とても楽しい時間を過ごすことが出来ました。ランチもおいしかったです。帰港途中でイルカにも遭遇!イルカがボートを追いかけてきて、遊びながら泳いでいる様で、とてもかわいかったです。機会があれば、是非、また参加したいツアーです。
Interacting with the dolphins was so much fun. Their adorable swimming and the way they swam while being held was incredibly soothing. However, I accidentally ended up in an English explanation session, which was a bit disappointing because I couldn't understand much. But I still enjoyed it on the vibe!!
イルカとのふれあい、とても楽しかったです。イルカの可愛い泳ぎやつかまって泳ぐことで、すご~く癒されました。ただ、何故か英語での説明の会に入ってしまい、あまり、意味が通じなかったのが残念でした。でも、ノリで楽しんでしまいました!!
On this day, there were many participants, and three boats set out. After the boats departed, we first went to see sea turtles in the offshore waters, and if we were lucky, we might encounter manta rays. After that, we headed to the sandbar, but since I didn't plan to go snorkeling and just wanted to walk on the sandbar, I didn't bring my swimsuit, so I got wet up to my thighs during the 10 to 20 meters to the sandbar. It dries quickly, so it might not be necessary, but it's better to bring a swimsuit. After arriving at the sandbar, those who want to snorkel will do so in the outer sea, but it's also fine to stay on the sandbar. The morning tour is short, so even if you walk on the sandbar for a little while, it goes by quickly, and I recommend that. The scenery was amazing.
この日は参加者が多く船が3船でていました。 船が出発して、沖合の海でウミガメをまず見に行きますが、運が良ければマンタと出会えるそうです。その後、サンドバーに向かいますが、シュノーケリングをするつもりもなく、ただサンドバーを歩きたかったので水着は持って行きませんでしたのでサンドバーまでの10~20mの距離は股下まで濡れました。すぐ乾くので無くてもいいかも知れませんが、水着は持っていったほうがいいですね、サンドバーに到着後、シュノーケリングをする人はサンドバーの外側の海でやりますが、サンドバーに残っていてもOKです 午前のツアーは短いのでサンドバーを時間ない歩いてもアッと言うまなので私はそちらをお勧めします。 景色は最高でした。
Good tour for the price. Worth having someone pick you up and do the driving. We wish we had more time on the Missouri and to see the museums back on Ford Island. We drove from Honolulu, to Pearl Harbor to get tickets, back to Honolulu for the tour, then to Pearl Harbor, and then back to Honolulu. I would have preferred that we were picked up a bit later and have the tickets all ready for us. We barely had any breakfast and because there isn't much time, we didn't eat from 6:30 am to almost 4 pm. Our tour guide was very courteous and informative (Marlan).