シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphins are indeed smart! イルカはやっぱり賢い！

Reviewed by: さちえ

I participated with my elementary and middle school children. Although we had touched dolphins a little during the dolphin show, we had never experienced swimming with them or kissing them, so both the children and adults who participated were very satisfied.

小学生と中学生の子どもと参加しました。
イルカショーで少しタッチした事はあっても、泳いだりキスしたりなどなどの経験はなかったので参加した子どもも大人も大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Participated with family. 家族で参加

Reviewed by: しいたん

I participated with my mother during this year's Golden Week! We stayed at Hilton Hawaiian Village, and the pickup location for the shuttle was easy to find within the hotel.

The park opened at 10:30, but the bus arrived quite early, around 9:30. The air conditioning on the bus was too cold, so it might be a good idea to dress warmly even in Hawaii.

After waiting for about 40 minutes, we started going through the gates around 10:15 and headed to the lockers to store our belongings. There was a monitor with instructions in Japanese nearby, and when you made a payment, your locker number was displayed. You can open and close the locker as many times as you want, so it's a good idea to store towels and money that you won't be using.

Half of the park features thrilling slides for adults, while the other half is geared towards children's pools. We were seeking thrills and enjoyed the Island Racer and Tornado rides repeatedly. Because of this, we had plenty of time and didn't feel rushed at all.

However, I was really disappointed that the Shaka ride was closed, as it was something I was looking forward to. There seems to be a hot spa as well, but it was closed at first, and when we passed by on our way out, it was open, which was unfortunate.

As for the pizza we had for lunch, to be honest, it wasn't good... it was cold, and there was no dressing for the salad. When I asked the staff, they pointed to a spot where the only options were ketchup, mustard, and barbecue sauce. None of those went well with the lettuce or olives, and I couldn't believe it cost $9.49. I wouldn't recommend the pizza.

The weather that day was cloudy with strong winds and occasional rain, but we still managed to enjoy ourselves since we saw some sunny moments!

今年のＧＷの休みを利用して母と参加しました！
ヒルトンハワイアンビレッジに滞在し、送迎のピックアップ場所もそのホテル内とわかりやすかったです。
開園時間は10：30だったのですが大分早い9：30ころにバスが到着。バスが冷房ききすぎで寒かったのでハワイだからと言って薄着だと困るかも。
４０分ほど待って、１０時１５分頃から順次ゲートをくぐり荷物を預けにロッカーへ向かいました。近くに日本語での案内モニターがあり、そこで入金するとロッカー番号が表示されるというシステムです。何度でも開閉可能なので使わないタオルやお金も預けるといいです◎
パーク内の半分は大人も楽しめる絶叫系スライダー、もう半分は子供向けプールというようにわかれており、スリルを求めていた私たちはひたすら半分のアイランド・レーサーやトルネードを楽しんでいました。（笑）そのため時間はたっぷり余り、ゆっくりと回ることもできたので時間も短いとは感じませんでした。
ただ、一番楽しみにしていたシャカがクローズとなっておりとっても残念でした。
ホットスパもあるみたいですが、最初のほうは閉まっており入れないと思ったら帰り際に通ったら開いており残念でした…。
昼食に食べたピザですが、はっきり言っておいしくない…冷めてるし、サラダにはドレッシングがなし。定員さんに聞くと、「あっち」と言われ見てみるとあったのはケチャップ、マスタード、バーベキューソース。レタスやオリーブにはどれも合わず、これに＄9.49もかかるのか、、という感じでした。ピザはおすすめできないです。
当日の天気は曇り空で、風も強くたまに雨も降る微妙なコンディションでしたが晴れ間も見えたので十分楽しめました～

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Ko Olina Ocean Adventures Snorkel with Wild Dolphins Rafting Tour [Open Soon]

Wonderful trip!!!

Reviewed by: Guus

Very nice crew on the boat, also the driver was a lovely person. We loved the trip it was amazing swimming above a lot a dolphins.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

3-Hour Ko Olina Snorkel Cruise & Dolphin Watching Tour with Deli Lunch & Drinks

Wonderful Snorkle/Snuba trip!

Reviewed by: Melissa H

The crew was friendly and knowledgeable! It was great to be able to sail. Out of KoOlina instead of driving into Honolulu! We were lucky enough to get up close and personal on our Snuba dive with a hospitable sea turtle! A+

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: mintama

Although the weather was unfortunately cloudy throughout the day and not sunny, the beauty of the sandbar's sea was highlighted when blue skies and light occasionally peeked through the clouds.

Since it wasn't low tide, the white sandy beach didn't rise above the water's surface, but we still enjoyed the stunning emerald green sea.

While snorkeling, we swam with many fish and encountered four sea turtles. There were even turtles swimming right next to us, which really got us excited when they came close!

The BBQ on the boat featured hamburgers, which were very delicious. The staff prepared them on the spot, adding cheese and other toppings, and they provided the service in a fun and engaging manner, making it enjoyable.

If I had one complaint, it would be that the guide staff during the transfer made some belittling jokes about Japanese people, which was off-putting. However, the other staff members were very friendly and great.

終始曇り空であいにくの天気で晴天というわけではなかったが、時々雲の切れ間からの青空と光が差し込むと、サンドバーの海の綺麗さが引き立って綺麗でした。
干潮ではなかったので、白い砂浜が水面に上がることはなかったが、エメラルドグリーンの海の綺麗さだけでも十分楽しめました。
シュノーケリングでは、たくさんのお魚と一緒に泳げ、ウミガメにも4匹遭遇できました。
人間のすぐ横で泳ぐ亀もいて近くに来た時はテンション上がりまくり！
船上でのBBQはハンバーガー。とっても美味しかったです。
スタッフがその場でチーズ等具材を挟んで提供してくれるのですが、事務的でなく遊びを交えて提供してくれ、楽しませてくれました。
1つ不満をあげるとすると、送迎の際のガイドスタッフが日本人を小馬鹿にしたジョークで蔑んでる感じを受け気を悪くしました。
その方以外のスタッフはとてもフレンドリーで良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

Great experience

Reviewed by: Sarah

Magnifica mini crociera su catamarano, splendida esperienza e vista magnifica su diamond head e waikiki beach. Fantastico!!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Best Dinner Cruise Ever

Reviewed by: Sharon

We had a wonderful time and enjoyed ourselves immensely. Our server was very attentive, the food delicious and the entertainment was exceptional. Would definitely recommend it to anyone. We would do it again in a heartbeat!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

Dolphin Encounter with friends and family. 友人と家族と参加ドルフィンエンカウンター

Reviewed by: ふじぱぱ

I participated with friends and family. The reservation process was smooth, and I had some questions that were easily addressed with direct inquiries at the location. The polite email correspondence was also very helpful. Upon arrival, my reservation information was already registered, so I was called by name and could start the experience right away. I would like to use this service again when I visit Hawaii.

友人と家族とで参加してきました。
予約もスムーズで不明点がありまして
現地へ直接の問い合わせもスムーズでまた丁寧にメールでのやりとりも助かりました。
現地でも予約情報が登録してありましたので名前を呼ばれてすぐに体験できました。
またハワイに行く際は利用したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was cloudy, but 曇りでしたが

Reviewed by: rm.

The weather was just bad and cloudy, but I played while taking pictures up to my shins, and it was my first time snorkeling, but I was able to swim with the fish and it was quite fun.

ちょうど天気が悪くて、曇りでしたが、膝下くらいまでのところでは、写真をとったりしながら遊び、シュノーケルも初めてでしたが、魚と泳ぐことができてまぁまぁ楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw it! 見えた！

Reviewed by: かーちん

We participated as a couple. We boarded the boat with a mix of skepticism and high expectations about what we would see. Every time someone shouted, there was a commotion and movement, which was a bit tiring... but we did see it. Just when we thought we might not see anything, we spotted the tail... Unfortunately, we couldn't see the large body, but the view of Honolulu Beach from the sea was breathtaking. I would like to participate again during a better season.

夫婦二人で参加しました。どのくらい見えるのか、半信半疑も期待大で乗船しました。誰かが叫ぶたびにどよめきと移動で少々くたびれましたが・・・見えたんです。もう駄目かなと思っていたときに尾びれが・・・残念ながら大きなからだの部分は見えませんでしたが、海から眺めるホノルルビーチの風景は絶景でした。また季節の良い時に参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

The boat is good. 船が良いです。カメカメカメ

Reviewed by: カツパパ

There are various sandbar tours, but it seems this cruiser is the most wonderful one after seeing different boats at the port. It's decided!
Also, the staff were all very fun and lovely. The best.
It's challenging, but definitely check the tides!
Let's have a hamburger lunch, not just in the morning! It's delicious.
Even if it's cold, definitely try snorkeling!
I recommend asking the female staff to take photos. They will have you pose in various ways, but they take beautiful pictures! It's a bit embarrassing, though.
Anyway, I highly recommend this tour!

サンドバーツアーは色々ありますが、港で色々船を見ると、どうやらこのクルーザーが一番素敵みたいです。決まり！
また、スタッフがみんなとても楽しく、素敵でした。最高。
難しいけど、絶対に潮の満ち引きを確認しましょう！
午前中だけでなく、ハンバーガーランチを食べましょう！美味しいです。
寒くても、シュノーケルリングはトライしてネ〜
スタッフの女性に写真頼むのがオススメです。色々ポーズ取らされますが〜綺麗に撮影してくれますよ！恥ずかしいけどね〜
とにかくオススメツアーですした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

It was beautiful! 綺麗でした！

Reviewed by: もりやん

The sandbar was very beautiful! It was great that the guide actively took photos for us! The lunch was also delicious.

サンドバーはとても綺麗でした！
ガイドの方が積極的に写真を撮ってくれてよかったです！
ランチも美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Buffet Dinner Cruise & Polynesian Show

Star of Honolulu Cruise

Reviewed by: Ron

Really nice cruise, Great music and service. Relaxing, nice views of Honolulu.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hanauma Bay Self-Guided Snorkel Tour & Gear Rental with Hotel Transportation

Hanauma Bay Snorkel Shuttle

Reviewed by: Byers Senior class

The driver was on time and gave interesting information on Hawaiian history and culture. Beautiful views!! Enjoyed by all.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Perfect

Reviewed by: Lyn Marie

This was just perfect for me and aside from the strong winds causing the visitor center to be closed , I was very happy I took the self guided tour and yet had the informative drive up to the drop off location with the added pointers, water and walking stick (it did come in handy but I could've done without it). It was a good value and our driver Romero , was great!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Due to the rain and cold... 雨と寒さで…

Reviewed by: Ｎ．Ｙ．Ｍ

On that day, the rain and cold made it quite different from the scenery we had hoped for. However, the guide was very nice, and we saw a lot of sea turtles, and my husband even saw a manta ray. I think it would be an amazing place if the weather were clear.

当日、雨と寒さで期待していた情景とだいぶかけ離れた物になってしまいました。しかし、ガイドのお姉さんもとてもいい人だったし、ウミガメもたくさん見れて、主人はマンタも見れました。晴れたら最高の場所だと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Whale Watching Sail in Waikiki on the Honu Lani with Optional Transportation Available [Dec - Mar]

Good sail

Reviewed by: Janice Bryan

1st time to Hawaii and was a little disappointed had to cancel our whale watching trip the 1st time but was able to reschedule before we left. We saw one whale but wasn't fast enough to get a picture. Just saw a little bit of the hump and tail. But we had fun while we could.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oahu Lei Greeting Service at Honolulu Airport - Hawaiian Floral Necklace & More

Airport Lei Greeting

Reviewed by: Uflowah

Hi, my friend was surprised, but it would be nice it your company would post picture of the greetings on your website.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Passport to Pearl Harbor Ticket - Official One-Day Admission & Self-Guided Tour

Absolutely Humbling

Reviewed by: Sharon

Our day at Pearl Harbor was poignant and thought provoking about one of the United States' greatest experiences with man's inhumanity to man. It made us proud that we persevered and eventually won this horrible war, but saddened and overwhelmed that so many lost their lives in this effort. As for what could be improved in the commercial experience, I would recommend fliers accompany the headsets we rented for the Arizona tour to provide better information regarding how to work them. We had difficulty working these, and turned them in early before realizing how they should work. We arrived late for our tour time due to rental car issues, so it is possible this criticism is unfair as we had to rush to make the start of our tour. Aside from that it was wonderfully educational and I would recommend it to everyone. It's a great place simply to sit and contemplate what might have been.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I had a great time! 楽しめた！

Reviewed by: Big Island 05

One of the activities I absolutely wanted to experience on my trip to Hawaii was dolphin swimming. Since I chose the early morning plan, the meeting time was before 6 AM! I booked it for the latter part of the trip when the effects of jet lag were less, and going to bed early the night before seemed to pay off, as my husband and I, who are usually not morning people, managed to wake up properly. (Maybe we woke up because we were so excited?)

A large bus came to pick us up, and despite the early hour, the staff greeted us cheerfully. After the English explanation on the bus, they kindly provided a detailed explanation in Japanese, which was reassuring.

There were about 20 people that day, roughly half of the maximum of 40. Upon arriving at the port, we were finally ready to set sail! Unfortunately, it seemed there were no dolphins at the first point we headed to, so we had to move to a different location. As a result, the travel time by boat was longer than usual, which meant our snorkeling time was shorter.

When we arrived at the next point, we finally dove into the sea! After swimming for a while, when we turned to the staff's signal… there were so many dolphins!! We could clearly see them swimming right beneath us. We also saw many dolphins during our second dive.

Although the snorkeling time was indeed a bit shorter, we were able to enjoy seeing fish and sea turtles. The boat ride took longer, but it seemed that no one got seasick, and during the travel time, the staff shared various stories and even performed hula, which kept us entertained throughout the tour.

On the way back, I think all the participants were fast asleep! It was just what we needed to recharge a bit.

ハワイ旅行で絶対に体験したいアクティビティのひとつがドルフィンスイムでした。
朝イチのプランを選択したため、集合時間は6時前！時差ボケの影響が少ない旅の後半の日程に予約して、前日早めに寝たのが功を奏したのか、朝は比較的弱い夫婦ですがきちんと起きることができました。（楽しみだったから否応なしに目が覚めたのかも？）
大きなバスのお迎えが来て、早朝にもかかわらずスタッフの方も明るく出迎えていただきました。バスの中で英語での説明が終わった後日本語でも丁寧に説明してくださり、安心でした。
この日は20人ほどで、MAX40人の約半分。
港に到着し、いよいよ出港！最初に向かったポイントでは残念ながらイルカがいなかったようで、急遽違うポイントへ移動することに。そのため普段よりもボートでの移動時間が長くなり、その分シュノーケルの時間が短くなってしまいますと説明がありました。
次のポイントに到着し、ようやく海へダイブ！しばらく泳いでスタッフの方の合図でそちらのほうを向くと…たくさんのイルカが！！自分たちの下を横切っていくのがばっちり見えました。
2回目のダイブでも、たくさんのイルカが見れました。
その後のシュノーケル時間はやはり少し短かったようですが、魚やウミガメも見れて楽しめました。
ボートでの移動時間は長くなりましたが、船酔いするような人はいなかったようですし、移動の間もいろいろなお話をしてくださったり、フラを披露していただいたりと、ツアー中ずっと飽きずに楽しむことができてよかったです。
帰りのバスはたぶん参加者全員爆睡！ちょうど少し疲れもとることができよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Captain Bob's Kaneohe Sandbar Snorkeling Tour & BBQ Lunch with Waikiki Pickup

Nice!! Don't miss this one.

Reviewed by: MelB

SANDBAR: The sandbar was a surreal experience. It was beautiful to be finally here, but like the beautiful breasts of Italian marble, there is not much one can do with the simplicity of this place, except enjoy the view. I have never been so satisfied with so little to do, but so much to visually feel.

SNORKEL: Nice experience. More fish to see than Kailua Beach area, but less fish than Hanauma Bay.

BOAT and RIDE: Nice vessel. Clean. A little crowded, but I enjoyed the variety of different cultures, their languages and behavior.

Tour Staff: They were friendly, experienced, and kept us safe.

Overall Experience: Very positive and I would recommend this tour.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

All-Inclusive Kailua Beach Day Experience - Lunch, Snorkel, Bike & Gear Rental

Solo with my equipment at Kailua Beach

Reviewed by: MelB

Fantastic place to swim, snorkel and meet the locals. If you do not have your own snorkel equipment, need a ride to and from this area and a good lunch, then this is a decent deal. However, I had my own equipment and in hindsight I wished I had rented a car (same cost) for travel to Kailua Beach. The beach is free, could have stayed till sunset (instead of 2:30 pm), explore the nightlife, and dined here instead of my expensive tourist trap in Waikiki. Learn from my experience, but come here for a great beach experience.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Sandbar サンドバー

Reviewed by: ODCC

I booked this for the main event of a company trip. I had previously participated in a plan from a certain famous tour company, but due to scheduling and the tides, I chose this one instead. As a result, I had a very enjoyable time. The Japanese female guide was excellent. I highly recommend it!

社員旅行のメインイヴェントで予約しました。以前に某有名ツアー会社の企画に参加したことがありますが、日程の関係と潮の満ち引きでこちらを予約。結果とても楽しい時間を過ごせました。日本人女性のガイドさんが最高。おすすめです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

It was cold!! 寒かった～！！

Reviewed by: YURI

I was anxious about not being able to catch the bus during pickup after reading other reviews, but the driver called my name. (The site mentioned that staff would be wearing blue shirts or holding a sign, but in reality, they were in green shirts and didn’t have any signs.)

We brought two large bath towels and a change of clothes for the two of us, and the small locker was more than enough. Although it was written in Japanese, I was confused about how to use the card, but a nearby guide quickly helped me, which was reassuring. By the way, we were assigned a locker number, and we could access it freely multiple times.

Lunch was not included in our plan, but the hamburgers were around $10 each, which was sufficient. My husband and I ordered one large cola and ended up leaving some behind.

The weather was bad all day, with occasional glimpses of sunshine, but mostly it was raining. The temperature was low, and it was really cold, so the hot water jacuzzi was a blessing. This jacuzzi isn’t very large, and there seems to be a limit on the number of people allowed.

The attractions themselves were thrilling and impressive, and we had a lot of fun. The facilities felt smaller than I expected. There were attractions where we were paired with strangers while participating as a couple. People in line informed us that three-person floats were not allowed on this course, and staff members kindly approached us while we were looking at the map. (Neither my husband nor I speak any English, so we managed everything through atmosphere and gestures!)

Despite the bad weather, the next day, my husband, who hadn’t applied sunscreen, ended up with a red face and shoulders, and I was shocked to see my eyes were sunburned and red! The UV rays in Hawaii were beyond what I imagined! I highly recommend everyone to apply plenty of sunscreen and reapply it frequently!

他の方の口コミを見て、ピックアップの時がわからなくてバスに乗れなかったらどうしようと不安でしたが、ドライバーの方が名前を呼んでくれました。(サイトには青色のシャツまたはプラカードを持っているスタッフが目印と記載されていますが、実際は緑色のシャツでプラカードなどは持っていませんでした。)

ロッカーは夫婦2人で大きいバスタオル2枚と着替えを持っていきましたが小のロッカーで十分でした。日本語でも書いてあったのですがカードの使い方に戸惑ってると、近くにいたガイドの方がすぐに手伝ってくれて安心でした。ちなみに使用するロッカーの番号が割り当てられて、何度も出し入れ自由です。

お昼はついていないプランでしたが、1人10ドルしないぐらいのハンバーガーで十分でした。飲み物も夫とLサイズのコーラーを1個注文して残すぐらいでした。

この日は一日中天気が悪く、時々晴れ間も見えるもののほとんど雨が降ってる状態でした。気温も低くとにかく寒くて寒くて温水ジャグジーが本当に有難かったです。この温水ジャグジー、そんなに大きくなく、人数制限もあるみたいです。

アトラクション自体はスリル満点で迫力があり楽しかったです。思ったより施設は小さく感じました。2人で参加してると知らないペアの人たちと組まされたりするアトラクションもありました。3人用の浮き輪はこのコースはだめだとか並んでる人たちが教えてくれたり、案内図を見ていると係員の人が声をかけてくれたり親切だなと思いました。(私も夫も英語が全く話せないので全部雰囲気とジェスチャーで何とかなりました！！)

こんなにも天気の悪かった日ですが、翌日、日焼け止めを塗っていなかった夫は顔と肩が真っ赤になって、私は目が日に焼けて真っ赤に充血していてびっくりしました！ハワイの紫外線は想像以上でした！みなさん、日焼け止めをたくさん塗って、こまめに塗りなおすことをおすすめします！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Whale Watching Cruise with Banana Bread & Coffee | 2-Hour Morning Tour [Jan-Mar]

Star of Honolulu Whale Watch Cruise

Reviewed by: Jenny

When I booked the Early Bird Whale Watch Cruise for the 15th April, it was my only opportunity to possibly see some whales. I knew it was the last day of the Star of Honolulu Whale Watch Cuises and I may not necessarily see any whales, and unfortunately we didn't. But that didn't stop me from having an absolutely wonderful time. There were not may 'tourists' on this cruise, probably because it was the end of the season, and we were allowed to wonder about the boat freely. The staff were very informative, and really made us all feel very welcome. I spent my time walking about the ship taking some wonderful photos and talking to other tourists and staff. It was a beautiful sunny day, though a bit windy. To be out on the water on such a beautiful day with some fantastic people was a joy. It was a disappointment we didn't see whales, but a gamble I took when booking. The company guarantees you will see whales, in the event that you dont, they give vouchers for a free cruise, valid for 12 months.
Next time I go to Oahu it will be in January, and I can redeem the free cruise voucher.
I would recommend the Star of Honolulu whale watch cruises, the ship is beautiful and clean, the staff are fantastic, and the scenery is beautiful.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンドバー天使の海　シュノーケリング＆ウミガメウォッチクルーズ　船上のBBQグリルで焼くハンバーガーランチ付き！＜午前／日本語クルー＞

Are Japanese people easy targets? 日本人はいいカモなのでは。。？

Reviewed by: T夫妻

I understand that the weather can be unpredictable, so I'll write this with that in mind. Please keep that in consideration as you read.

At the sea turtle observation point, we were guided with a typical foreigner’s vibe. You can take it as fun or annoying.

At the sandbar location, we were dropped off in water that reached our waists, and we had to walk through water that came up to our ankles. It was very cold since the sun wasn't out. In the distance, there were other tours, and I could see the sandbar that I really wanted to see. I thought, why not just go there? But I suspect there are territorial boundaries in place. However, for us participants who paid a lot of money and have limited time, that doesn’t matter. If the sandbar was visible, I wish they had mentioned it.

From start to finish, it felt like a tour that was just taking advantage of Japanese people. That said, this might be something that can be said globally...

天候に左右されるのは承知の上で書きます。
読者側もそれを踏まえてお読み下さい。

ウミガメ観測地点では、適当な外人特有のノリで誘導されます。面白いととるか、ウザいととるか。

サンドバー地点では、今回は水面が腰まであるところで降ろされ、水面がくるぶしのところまで歩かされました。
太陽が出てなかったので非常に寒かったです。
遠方には違うツアーなのか、いかにも見たかったサンドバーが散見されました。
それならばそこまで行けば良いのでは？と思うのですが、おそらく縄張りがあるのではと思います。
しかし、高いお金を払って滞在時間が限られている我々参加者にとっては、そんなの知ったことではありません。
サンドバーが見えているのであれば言ってほしかったです。

最初から最後まで、日本人をカモにしているとしか思えないツアーでした。
とは言いつつ、これは世界的に言えることかもしれませんが。。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was moved by the underwater world! 海底の世界に感動♪

Reviewed by: Mari

It was a more enjoyable attraction than I had expected! I was also moved by the efforts to protect coral, which takes a long time to grow. Fortunately, a large sea turtle was swimming right beside me.

期待していた以上に楽しいアトラクションでした！
成長にとても時間のかかる珊瑚を守る活動にも感動しました。
ラッキーなことに、大きな海ガメがすぐそばを泳いでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ウェット アンド ワイルド ハワイ　絶叫ウォータースライダーなど25種類以上のアトラクションが揃うウォーターパーク　ランチやドリンク付きパッケージプランあり

Translation is not available because the original text is unclear. ホッ！

Reviewed by: ベティ

I was supposed to arrive at the venue with plenty of time to spare and pick up my tickets, but I ended up waiting an incredibly long time for the rental car process. Instead of arriving at 10:30, I got there at 11:30. I thought for sure I wouldn't be able to pick up my tickets, but when I explained the situation in my shaky English at the group ticket counter on the right side, they had my tickets waiting for me! I was really happy about that. For anyone who might find themselves in a similar situation in the future, please drive safely and don't worry! Thank you, VELTRA, for your assistance.

余裕をもって現地に到着し、チケットを受け取るはずが、レンタカーの手続きにとんでもなく待たされ、１０：３０現地のところ、１１：３０に到着。
きっともうチケットを受け取ることはできない・・・と思いましたが、むかって右側の団体用？入場券発券カウンターで、あやしい英語力でなんと事情を説明すると、チケットを預かっていて
くれました！！　本当に嬉しかったです。もし、これから利用なさる方で、私共のような状況になってしまっても、安心して安全運転でむかってくださいね！　
VELTRA様、ご対応ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シーライフパーク・ハワイ　イルカと触れ合える人気プログラムは選べる3プラン　海の生き物への餌やり体験、イルカやアシカのショーなど充実の園内＜送迎付きプランあり＞

I participated with my 4-year-old son. 4歳の息子と2人で参加

Reviewed by: matsuda

I participated with my 4-year-old son a year and a half ago. He was really looking forward to touching the dolphins, but he was very nervous since he was the first one. In the end, he couldn't kiss the dolphin, but overall it was an enjoyable tour. I hope to participate again when my still-small daughter grows up.

1年半前に4歳の息子と2人で参加しました。
イルカを触れるのをとても楽しみにしていた息子でしたが、
トップバッターだったためか大緊張。
結局イルカにキスはできなかった息子でしたが、
全体的には楽しめたツアーでした。
またまだ小さい娘が大きくなったら参加したいと思っています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Star of Honolulu Sunset Dinner Cruise – 5-Course Steak & Lobster Menu, Polynesian Show & Live Music

Had a fantastic time!

Reviewed by: Cheryl Galindo

We celebrated a 25 th anniversary, and had a fantastic time. The crew was friendly and fun.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.