Oahu
It was a very precious experience to be able to touch dolphins. There were a total of 8 participants, including the two of us: 4 family members from America, 2 Japanese, and us.
The dolphin trainer was Japanese and provided explanations in both English and Japanese, which made it very enjoyable. However, the return time of 2:30 PM for the first bus from the narrow Sea Life Park might make it difficult to pass the time.
Since we had plans in Waikiki at 1:30 PM, we took The Bus back. The travel time was about 1 hour. If you take either the No. 22 (not in service on Tuesdays) or No. 23 bus, you will definitely arrive in Waikiki. The No. 22 bus is called the Seaside Line and runs along a very beautiful coastal route.
For those who want to make the most of their afternoon, I recommend participating in the first morning session and taking The Bus back.
イルカに触れることが出来て大変貴重な体験でした。参加者は、私ども2名を含め全員で8名。
アメリカから来られたファミリー4名と日本人2名と私ども。
イルカトレーナーは、日本人の方で英語と日本語と両方で説明してくれ、非常に楽しめました。
ただ、帰りの時間が14時30分が第1便と狭いシーライフパークでは時間を潰すのに苦労するかも。
私どもは、午後13時30分よりワイキキでの予定があったため、ザ・バスにて帰って来ました。所用時間は約1時間。
22番(火曜日運休)と23番のどちらかに乗車すれば、間違いなくワイキキに着きます。
22番はシーサイドラインと呼ばれ非常にきれいな海外線を走る模様。
午後の時間を有意義に使いたい方は、午前一番の回に参加し、ザ・バスで帰ってくることをオススメします。
I participated in the 9 o'clock session with a friend. It was quite empty, so we were able to sit comfortably inside the submarine. We saw sea turtles multiple times, and it was interesting to experience the blue world. The diving time was longer than I expected, lasting about an hour. However, the noise from the motor at the back of the submarine was terrible, and I could hardly hear the explanations, which was disappointing. I recommend sitting at the front in the direction of travel.
友達と2名で、9時スタートの回に参加しました。
結構空いていたので、潜水艦内はゆったりと座れました。
海ガメも何度も見れたし、ブルーの世界を体験できて面白かったです。潜水時間も思ったより長く、1時間くらいありました。ただ艦内後ろ側のモータ?音がひどくて説明がほとんど聞き取れなかったのが残念でした。進行方向の前側に座るのがお勧めです。
Aloha! We are local residents of the island Oahu and have never been fortunate enough to do an activity like this one... until now!
Captain Bob's tour was an adventure full of variety for even the local resident. The sandbar was amazing and a great place to start the activity. We were surprised at the size of the sandbar and even though our tour was a crowded we had ample space to enjoy our own privacy and each others company. There was also volleyball set up in the middle of the ocean for playing and group enjoyment.
We then went to a spot where we saw an abundance of sea turtles. As locals of Hawaii, turtles are no big surprise and are often seen in our waters everywhere. However, when we cruised over the area - they were such an amazing and beautiful sight, that we started to ooh and ahh!
The actual snorkeling was also an experience. The reef that we were brought to was private and well marked and preserved. It was beautiful to swim around the edges and explore. It was the
WE had a great time we all enjoed our selves it is good for famlies as well as older people
Even though we went to Hawaii, at the beach, it felt like we were just soaking in the ocean as if we were in a hot spring while holding onto a float... The hotel pool had a "no diving" rule with large floats...
Since we came to this tropical island, we signed up for this tour so that our fifth-grade child could have fun. It's a bit far from Waikiki, but the shuttle service made us feel secure♪ Not only the kids, but the adults also had a great time and enjoyed themselves. When I asked my child, "What is your favorite memory of Hawaii?" the answer was that this tour was the most fun! I want to go again!☆
Even our family members who can't speak any English enjoyed themselves without any issues♪
せっかくハワイに行っても海では
『浮輪につかまってはいるものの、温泉に入ってるかのように海に浸かってるだけ』…。
ホテルのプールは『大きな浮輪・飛び込み禁止』…。
せっかく常夏の島にきたんだから小学5年生の子供がはしゃげるようにとこのツアーに申し込みました。
ワイキキからは遠いけど送迎もあるので安心♪
子供だけでなく大人も十分、はしゃいで楽しめました。
子供に『ハワイの思い出は?』と聞くと、このツアーが一番楽しかった!また行きたい! という答えが返ってきます☆
英語が全く話せない我が家のメンバーでも不自由なく楽しめました♪
I participated in late October 2008!
The participants were all newlyweds. I saw it online and imagined a blue sea, but unfortunately, the weather was bad on the day. The water depth was up to my stomach, and we were far from the sandbar.
Also, be careful because the water is quite cold!
2008年10月下旬に参加しました!
参加者は新婚さんばかりでした。
ネットで見て、ブルーの海を想像していたのですが。。
当日は生憎天気が悪く、また水深もお腹のあたりまであり
サンドバーには程遠かったです。
また、かなり水が冷たいので、ご注意を!
This time, I aimed to participate on a low tide day!
...but I mistakenly checked the calendar, and it was almost high tide (;_;).
I set sail feeling a bit disappointed.
But that feeling quickly faded!
The ocean here is completely different from Waikiki Beach.
It's not like the beaches in the North; it really feels like you're taken right into the middle of the sea.
Even at high tide, there are shallow areas where adults can sit and relax.
As our guide Yuko said, it was a sea where you could just "do nothing and zone out."
The snorkeling afterward was fun, and swimming while watching turtles was the best!!
Even those who can't swim can look for them from the boat.
Most of the staff are Japanese, so there's peace of mind in terms of language.
I think people of all ages can enjoy it safely and comfortably.
I participated in the morning session this time, but I definitely want to join the afternoon session next time.
Or if there's a full-day plan, I would definitely go!
今回は干潮日を狙って参加!
…したのに暦のみ間違いでほぼ満潮(;_;)
ちょっと残念な気分のまま出航しました。
でもそんなのすぐ晴れます!
ワイキキビーチとはまるで違う自然の中の海。
ノースのようなビーチとも違い、
本当に海の真ん中に連れて行かれる感じです。
満潮時でもオトナなら座れる程度の浅瀬でぼんやりタイム。
ガイドのゆうこさんが仰っていた通り、
『何にもしないでぼーっとする』ことの出来る海でした。
その後のシュノーケルも楽しかったし、
なんと言っても亀を見ながら泳げるのはサイコー!!
泳げないヒトも船上から見れるよう探してくれます。
スタッフはほとんどが日本人なので、言葉の面も安心。
老若男女問わずみんなで安心して楽しめると思います。
今回は午前の分で参加したけど、
今度は是非午後の分で参加したいです。
もしくは1日プランがあれば、ココなら行きます!
My parents flew to Hawaii for the first time and I wanted to make sure they were greeted the "Aloha Way" with a beautiful, fresh Hawaiian Lei.
Before they left, I mentioned to them to pay attention for their names when they land in Hawaii. Amazing! The lady was waiting and my parents LOVED IT!! It started their vacation on a great note. My mom was so surprised and thrilled. She wore her lei all week!! It's been 10 days and the lei is still full bloom, fresh and gorgeous. I drove over to their house last night and saw it myself. She brought it back! She was so excited and the one point she made, "my lei was much bigger and fuller than everyone else's". She felt special. It was very nice. Thank you so much!! A million mahalo's!!
I went on September 21.
There are other tours where you can swim with dolphins, but this is the only one where you can swim with wild dolphins!
The price is a bit high, but I think you'll encounter more fish and swimming turtles than at Hanauma Bay.
The website also has testimonials, images, and videos for reference: www.iruka.com
9月21日に行ってきました。
他にもイルカと泳げるツアーはありますが、野生のイルカと泳げるのはココだけ!
ちょっと値段は高いですが、ハナウマ湾に行くよりも多くの魚や泳ぐ亀に出会えると思います。
ホームページにも体験談や画像、動画が載っているので参考に
www.iruka.com
This is a repeat♪ Three years ago, there was a Japanese male staff member (he was very fun and nice, but I wonder where he went...?) who is no longer there (crying). This time, the person in charge did not speak Japanese, which was disappointing.
Also, three years ago, I was able to experience activities in a beautiful pool with an ocean view, but this time it was just a regular pool located inside the park (sad).
However, overall, I was able to interact with dolphins, and it was very enjoyable and satisfying, so if I have the opportunity to go to Hawaii again, I would like to participate.
リピートです♪3年前に参加した時にいた日本人の男性スタッフさん(とても楽しくていい人だったんですがどちらに行かれたのでしょうか・・・?)がいなくなっていました(泣)今回は日本語ができない方が担当でしたので残念でした。
また、3年前の時は、海の見える綺麗なプールでアクティビティーを体験できましたが、今回はパークの中の方にある普通のプールでした(悲)
でも、トータルすると、イルカともふれあえて、とても楽しく満足できましたので、またハワイに行く機会がありましたら参加したいです。
It was interesting to see the submarine rise to the surface. Also, it was a great experience since you don't often get to see underwater. I was able to see a sea turtle too. It was a good experience.
潜水艦が浮かび上がってくるところがまず面白かった。
また、それ以外にも、海の中をみることってあまりない経験なのでよかったです。
海がめもみることができたし。いい経験です。
I had my first encounter with wild dolphins!
While enjoying the peaceful scenery, I headed to Waianae Harbor on the west side of Oahu! After about five minutes out on the boat in the clear, beautiful sea, we got ready to swim. While changing into a wetsuit (top half) and life jacket with careful instructions, a pod of dolphins appeared!
A group of dolphins was gracefully swimming slowly near the boat! There were about 20 to 30 of them in total. Some dolphins even jumped energetically! Upon closer inspection, I saw baby dolphins jumping too!!!
It seems I was lucky this time, as the pod performed near the boat for over 30 minutes. Those who swam closer could even hear the dolphins' calls♪
After that, we went snorkeling at a place called "Dragon Palace," which is full of sea turtles! A sea turtle came right next to the boat, so I was really glad to see it up close.
The BBQ on the boat after getting tired from all the excitement and the hula performed by the local staff was also great.
Thank you for this precious experience!
初めて野生のイルカに会ってきました!
のどかな風景を眺めつつ、オアフ島西部ワイアナエ・ハーバーへ!透き通っててきれいな海をボートで沖へ5分ほど行ったところで、泳ぐ準備をしました。丁寧な説明を受けながら、ウェットスーツ(上半身)とライフジャケットに着替えていたら、イルカの群れが!
ボートの近くをイルカの群れが優雅にゆ~っくりと泳いでいるんです!合計で20~30頭くらいかな?中には勢いよくジャンプを披露してくれるイルカも!よーく見たら、赤ちゃんイルカも一緒にジャンプ!!!
今回はラッキーだったみたいで、イルカの群れがボート近くで30分以上パフォーマンスを披露してくれてました。近くまで泳いでいった人は、イルカの鳴き声とかも聞こえたんだとか♪
その後、竜宮城と呼ばれるウミガメが沢山いるところでシュノーケリング!ボートすぐ横にウミガメがでてきてくれたので、すごく近くで見れてよかったです。
はしゃぎ疲れた後の船上BBQでの腹ごしらえやロコスタッフによるフラもよかったです。
貴重な体験を有難うございます!
We went to Hawaii for our honeymoon this time.
At my husband's request, we booked Atlantis.
On the day of the trip, it was clear and sunny, and we took a blue shuttle bus to the beach in the Ala Moana area where there was a pier.
We started at 10 AM, and there were many Japanese people.
The staff were also Japanese, and their explanations were easy to understand.
After boarding the boat, it took about ten minutes to reach the location of the submarine.
The sea sparkled, and we had a great view of Diamond Head!
When we boarded the submarine, it was almost full inside.
The one-hour underwater exploration was mystical, and the 10 AM tour included explanations in Japanese, making it easy to understand the names of tropical fish and the sunken ships in the sea.
We were also able to see sea turtles!
The round trip on the boat made me a little seasick, but it became a wonderful memory.
今回ハネムーンでハワイに行きました。
旦那さんの希望で、アトランティスを予約しました。
当日は快晴で、青い送迎バスにてアラモアナ方面のビーチへいくと桟橋がありました。
私たちは10時開始でしたが、日本人の方が多かったです。
スタッフの方も日本人で説明も分かり易かったです。
船に乗り込み潜水艦がある場所まで役10分。
海がきらきらとして、ダイヤモンドヘンドもばっちり望めました!
いざ潜水艦へ乗り込むと艦内はほぼ満席でした。
1時間の海底探検は神秘的でした、10時の回は日本語での説明つきで熱帯魚の名前や海の沈んでいる船等の解説は分かりやすかったです。
海がめも見ることができました!
往復の船はちょっぴり船酔い気味でしたが、とてもいい思い出になりました。
i wanted to do something special for my girlfriend's birthday during our stay in Oahu.... Turns out it was a success!!!!
I booked the 3 star dinner w/ special occasion feature for my girl and I. The food was great! loved the lobster and steak... our waitress Jasmine was great also! It didnt take very long for us to get our plates.... The view of diamond head was amazing... When it was time for sunset, we headed up to the observation deck, WHAT A SIGHT!!!! We took a couple of photos and one of the other guests offered to take a photo op for us.... After seeing the picture she took of us, we realized what that picture could be! "something much more." as in, a Save the Date type of photo..... My girlfriend has an idea of what I was up to to since i mentioned the photo as a save the date type of picture but shes gonna be surprised when I pop the question in the near feature!!!!! THEN she can finally say that we can use this photo for our SAVE THE DATE picture!!!
thanks for the g
We participated in the Dolphin Encounter as a family of four. I was initially worried about whether it would be okay for my one-year-old and four-year-old, but once it started, they were thrilled to see the dolphins up close! The instructor spoke English, but it wasn't a problem. A staff member provided explanations in Japanese. While everyone was taking photos, they allowed us to touch the dolphins and kept us engaged with various activities. The water in the pool is a bit cold, so I recommend wearing a rash guard or similar. The area isn't very large, so I think you'll have plenty of time to explore during the tour. It's a unique experience that you can't have in Japan, so I highly recommend it.
家族4人でドルフィン・エンカウンターに参加しました。
1歳の子供と、4歳の子供ではじめは大丈夫かな?と
心配していましたが、始まると間近でみるイルカに大興奮!
インストラクターの方は英語でしたが問題はありません。
サブの方が日本語で説明してくれました。
皆さんが写真を撮る間も、イルカに触らせてくれたり、
あきさせない工夫をしてくれました。
プールの中は少し冷たいのでラッシュガードなど
着ていた方が良いと思います。
園内もさほど広くないのでツアー内で十分見学できると思います。
日本では体験できないのでお勧めです。
Very educational, to see it up close and personal makes you realize the sacrifice that was made for our freedom.
This was nice after such a long flight. Seeing our names when we got of the plane and being escorted to the bagage claim was nice, the leis were so beautiful and everyone commented on them asking us where we got them. They were WAY WAY nicer then the ones they sold at booths in the airport. I recommend this if you are celebrating something special or if it is your first time in Hawaii. Loved it :) They lasted days!!!!
We did the sunset cruise and it was great. We walked to the marina from our hotel (Marriott Beach Club) and were surprised how friendly the staff on board was. They were always offering us drinks and chatting with us. Sitting on the net of the boat was fun and the sunset was romantic. I had champagne and my finance had the cruise's "special" drink which had 3 shots of rum in it. The experience was romantic but a family would enjoy this too. There were a few groups of friend on board that seemed to enjoy themselves. It is a nice end to the day, not too expensive, and very relaxing. Recommended for everyone!!
On September 8th, I enrolled at the prestigious Dolphin University for the first time. Since I was a child, it has been my dream to swim with dolphins, and I finally got to fulfill that dream this time.
As others have written, the excitement of encountering dolphins and swimming with them is beyond measure. This is something you must experience for yourself and truly feel. The other tour activities are also plentiful, so there's no doubt you'll be satisfied.
Moreover, the staff members are incredibly kind. They welcomed us with warm smiles, and I could feel their genuine effort to make our experience enjoyable.
What left the biggest impression on me during this tour was not only swimming with the dolphins but also Yuriko's feelings towards the dolphins and her message to us. I was truly moved by this. You might think it's an exaggeration, but after listening to Yuriko's stories on the boat, I feel like my perspective on life has slightly changed. I realized the importance of cherishing each day, remembering to be grateful, and valuing who I am now.
There may be other tours that offer "swimming with wild dolphins," but I believe there are many experiences that can only be found at this prestigious university.
I will definitely participate in this tour again! And when I have friends visiting Hawaii, I want to recommend this tour without hesitation.
9月8日、初めて名門イルカ大学に入学しました。
私は小さい頃からイルカと一緒に泳ぐことが夢だったのですが、
今回ようやくその夢を叶えることができました。
他の方も書いている通り、イルカと遭遇し一緒に泳げたときの感動といったら、もう計り知れません。
これは実際に体験して、ぜひ感じて欲しいです。
他のツアー内容も盛り沢山で、満足することは間違いなしです。
そして、スタッフの方は本当に親切です。
とても温かい笑顔で私たちを迎えてくれ、楽しませようと必死になってくれてる気持ちが伝わりました。
私がこのツアーで一番印象に残ったことは、イルカと一緒に泳げたことはもちろんですが、ユリコさんのイルカに対する思いや、
私たちへのメッセージです。
これには本当に心を打たれました。
大げさだと思うかもしれませんが、船の中で百合子さんが話してくれたお話を聞いて、人生感が少し変わった気がします。
一日一日を大切にし、日々感謝することを忘れず、今の自分を大切にしようと思うことができました。
『野生のイルカと一緒に泳ぐ』このような内容のツアーは他も探せば出てくるかもしれません。
ですが、この名門大学でしか味わえないことは沢山あると思います。
絶対にまたこのツアーに参加しにいきます!!
そしてハワイに行く友達がいるときは、
迷わずこのツアーをお勧めしたいと思っています。
It was interesting to experience the sirens during the dive on the submarine for the first time. There weren't many fish while submerged, but there were a lot of fish around some sunken ships we encountered. The water was a beautiful marine blue.
初めての潜水艦で、潜水時のサイレンなど面白かった。
潜航時はあまり魚はいなかったけど、時々ある沈没船などには多くの魚がいました。
水がマリンブルーでとても綺麗でした。
Captain Bob's was one of the highlights of our trip. The crew was very laid back and extremely helpful (served us beer in the water). One girl even got stung by a jellyfish and the captain carried her all the way back to the boat and immediately rendered first aid. 60 of us total and it was not crowded at all. Burgers were good, people were awesome and the snorkeling was spectacular. Saw a few turtles and other beautiful fish. Volleyball on the sandbar was pretty fun too!! All in all my husband and I really had a great time. Would highly recommend it to anyone!!!!!!!!
Had an amazing time on the Sunset Cruise. Very friendly staff and a great atmosphere. It was a fantastic setting to propose to my girlfriend!
We didn't see many fish, but the submarine was unusual, so the children were very happy.
魚はあまり見れませんでしたが潜水艦はめずらしいので子供たちは大喜びでした。
It was the best time we've ever had. The food,the entertainment, the view was excellant.
I was really looking forward to this tour because it promised that we would definitely see dolphins... and we encountered a pod of dolphins about 4 to 5 times!! When we dropped into the sea at a dolphin spotting location and floated for a while, a few dolphins came over... The guide said, "Dolphins here!" and we could even hear the dolphins' sounds. It was just amazing!!
After that, we moved by boat to a spot where we could see lots of fish and enjoyed snorkeling. When I held out some bread, the little yellow fish came right up to eat it. It felt like being in a natural aquarium, and we also enjoyed kayaking, making it accessible for a wide range of ages. There were actually little kids, pregnant women, and grandfathers participating with their grandchildren! For those who are not confident swimmers, the staff is there to support you, so there's absolutely no need to worry. You really shouldn't miss this; it's an incredible experience!
イルカに必ず会えるとのことで、とっても楽しみにしていたツアーでしたが・・・イルカの群れに4~5回は遭遇できました!!
イルカに出会えるスポットで海にチャポンと落ちて、しばらく海に漂っていたところ、イルカが数頭でやってきて・・・ガイドさんが「イルカここぉぉ~」と教えてくれます。キューキューとイルカの声まで聞こえましたよ。もう感激です!!
その後はまた船で移動して、魚がいっぱい見られるスポットでのシュノーケリングを楽しみました。手にパンを持つと、黄色いお魚さんがパクパク食べにくるんですよ。天然の水族館に癒され、カヤックも楽しめたりと幅広い年齢層での参加が可能と思います。実際にちっちゃいお子さん、妊婦さん、孫たちと一緒に参加のおじいちゃんなどおられましたよ♪泳ぎが苦手な方は、スタッフさんがついてサポートしてくれるので心配は全くありません☆行かなきゃ損っていうくらい最高の時間を過ごせますよ
Our trip to Oahu began beautifully when Amanda met us at the airport with the lovely Hawaiian leis and sweet Aloha. These are gorgeous real flowers and they lasted the entire week we were there. Amanda was very cheerful and kind, took us to get our baggage and made sure we knew how to get a taxi to our hotel. She chatted about some local area attractions and was a welcoming start to our vacation. Landing in a strange place for the first time, it was nice to see someone there waiting for us and welcoming us to their area. Makes the Hawaiian vacation authentic and what we all think of when we think of Hawaii. Thanks, Amanda!!
I participated with children, and thanks to the very attentive Yuriko, we had a great time. We had malasadas for breakfast, so even though the mornings were early, the kids were fine. The sea was calm and very clear, and when we saw a pod of dolphins, it was truly healing. The boat didn't rock much, so there were no seasick people, and everyone was able to enjoy themselves happily.
子供ずれで参加しましたが、とても面倒見の良い百合子さんのおかげで、楽しく過ごせました。
朝ごはん代わりに、マラサダを食べられるので、朝が早いのですが、子供も大丈夫でした。
海も穏やかで、とても透明度がよく、イルカのむれを見たときは、ほんとに気持ちがいやされました。
船も、あまり揺れないので、酔っている人もなく、みんなハッピーに過ごせました。
I participated in a morning plan on September 1st.
Contrary to the clear skies in Waikiki, the area around Kaneohe Bay was unfortunately cloudy. Moreover, the sandbar we were looking forward to visiting had its low tide at just after 6 AM that day, so by the time we arrived, the water level was already up to our knees, and we couldn't stroll on the white sandbar like in the commercials. Therefore, if you really want to walk on the sandbar, I recommend doing some thorough research beforehand.
After returning to the boat and enjoying some light snacks like bread, chips, and fruits, we went snorkeling. A Japanese staff member kindly explained how to use the equipment, so I think even beginners will be fine. Perhaps due to the cloudy weather, the visibility underwater wasn't very clear, but we were still able to see the coral reefs and tropical fish perfectly.
After that, we changed locations for a second snorkeling session. We were supposed to swim with sea turtles, but unfortunately, none appeared (cry). However, we were able to see a sea turtle surfacing for air from the boat at another spot♪
On the way back, you can ride in the shuttle car in your swimsuit, so if you have something to throw on, you won't need to change. However, it can get quite cold on the boat, so it's better to have a jacket. Depending on the weather, I wore a hoodie and wrapped myself in a bath towel. Also, since waves can splash into the boat, it might be a good idea to put your belongings in a waterproof bag. If you want to take photos without worrying about getting wet, a waterproof case for your digital camera is a must☆ They were selling waterproof cameras on the boat too, but I think it was around $25?
While I regret not seeing the sandbar due to the weather, the time spent in the beautiful sea became a great memory. I would love to participate again next time for a revenge trip♪
9月1日に午前発のプランに参加しました。
快晴のワイキキとは裏腹に、カネオヘ湾付近はあいにくの曇り空。しかも楽しみにしていたサンドバーは当日の干潮が午前6時過ぎだったということで、私達が到着した頃には既に膝下くらいまでの水位があり、CMのように白いサンドバーを闊歩・・・という具合にはいきませんでした。なのでどうしてもサンドバーを歩きたい!!という方は事前によく調べていくことをオススメします。
ボートに戻ってパンやチップス、フルーツなどの軽食を頂いた後はシュノーケルです。使い方など日本人のスタッフさんが丁寧に教えてくれるので、初めての方でも大丈夫だと思いますよ☆曇天のせいか水中もあまりクリアではありませんでしたが、それでも珊瑚礁と熱帯魚はバッチリ見ることができました。
その後ポイントを変えて2度目のシュノーケル。ウミガメと泳ぐ~♪・・・ハズが、カメ現れず(泣)。でも、ボートに戻って他のポイントに行き、船上からでしたが水面で息継ぎをするウミガメに会うことができました♪
帰りは水着のまま送迎車に乗せてもらえるので、羽織るものでもあれば着替えは必要ありません。ただ、船上はかなり寒いので上着があった方がいいです。お天気にもよると思いますが、私はパーカーを着て更にバスタオルにくるまってました。あと、波しぶきが船内まで入ってくることもあるので持ち物はビニールバッグなど濡れてもいいバッグに入れて行った方がいいかもしれません。水濡れを気にせず写真を撮りたい方は、デジカメ用の防水ケースもマストです☆船上でも防水カメラ売ってましたが・・・25ドルだったかな?
お天気とサンドバーを見られなかったのが心残りでしたが、綺麗な海でのひと時はいい思い出になりました。次回、リベンジしにまた参加したいです♪
This is a must do for first time travelers to Hawaii!! They were waiting on us as we got off the plane, hold a sign with our names on it!! It was a great experience!!!
We participated as a family of three on August 25th (our child is a first-grade boy). I might have been the most excited when we encountered a pod of dolphins. I think it's rare to find a tour where you can swim with them. When we met a turtle, my husband jumped into the sea and touched its shell. Surprisingly, our child got really into paddle surfing and kept challenging himself until the end. It was a truly fulfilling tour that kept both kids and adults engaged. Also, the tour guides were really warm-hearted people, and I definitely want to participate again. Thank you, Yuriko, for keeping the atmosphere lively until the end!
8月25日に家族3人で参加しました。(子供は小1の男の子)イルカの群れに遭遇した時は私が一番興奮してたかも・・。一緒に泳ぐことのできるツアーはなかなかないと思います。亀に出会ったときは主人も海にとびこみ甲羅を触っていました。子供は意外にもパドルサーフィンにはまり最後まで挑戦していました。子供も大人も飽きることなく本当に充実したツアーです。あと、ツアーの方々が本当に温かい人たちで是非また参加したいです。ゆりこさん、最後まで明るくもりあげてくださってありがとうございました!