All Reviews for Toddler Friendly (Ages 2-4)

I participated in the morning plan of the whale tour that started on the 15th. Since it was the first day, I thought we might not see any whales, but we were able to see them five times! One of those times was a close-up jump. During the times we didn't see any whales, the staff continuously engaged with us, taking photos and making us feel very welcomed. I thought the morning plan was great because the air is clear and cool, allowing us to focus on searching for whales.

15日から始まるホエールツアーの午前プランに参加しました。初日なので見れないのではと思っていたのですが、5回も鯨を見ることができました！うち一回は至近距離でのジャンピングです。
見れない時間、スタッフの人が次々と声をかけてくださり写真を撮ってくださったりとても温かみを感じました。
午前プランですと、空気も澄んでいて涼しいですし、鯨探しに集中できるのでいいなと思いました。

I scheduled a lei greeting for my mom and she was absolutely surprised and excited to have such a unique greeting to the island. The greeter who "leied" her was extremely friendly and helpful. The silk lei was really beautiful and will be a wonderful memento. I am going to suggest this activity to all my friends and will probably book another greeting for our next visitors. Thank you so much!

I participated on December 2nd. The weather was nice, but it was a bit cold with strong winds, so I ended up retiring from swimming partway through.

The pool attractions were really unique, and it was my first time on a thrilling water slide! I had a lot of fun!! However, I was a bit disappointed that the staff seemed low-energy and weren't smiling, which made the atmosphere feel a bit dull...

I thought it might be more enjoyable with a large group having fun together.

12月2日に参加しました。
天気はよかったのですが風が強くちょっと寒くて
途中から泳ぐのをリタイヤしちゃいました。

プールのアトラクションはすごい珍しいのもばかりで
絶叫プールは初めて☆
楽しかったです！！
ただ、スタッフの人たちがテンションが低くて、
顔も笑っていないのでちょっとしらけた感じがしたのが
残念・・・。

やはり大人数でワイワイはしゃぎながらの方が楽しいのかな~と思いました。

I had a great time playing and got really tired with a system unique to overseas (laughs).

There were no regular swimming pools at all, just a ton of attraction slides (lol).

We had to carry the tubes from the bottom and slide down ourselves (lol).

Among them, the 'Shaka' slide goes straight down (lol).

I was able to forget my age and have fun (lol).

I recommend bringing towels from the hotel.

The locals on the wave machine (?) were really good and seemed to be having a lot of fun (lol).

海外ならではのシステムでしっかり遊び、しっかり疲れました（笑）

普通に泳げるプールは一切無く、ひたすらアトラクションスライダー目白押しｗ

自分達で下からチューブを担いで滑り降りてくるのですｗ

中でも’シャカ’というのは真下に急降下ですｗ

年を忘れて遊ぶことが出来ましたｗ

ホテルからのタオルを持って行く事をお勧めします

波乗りマシーン（？）のロコ達はとても上手で楽しそうでしたｗ

I participated on December 3, 2010. The meeting place was mentioned in the email as "the entrance of the Hyatt Regency," but I wasn't quite sure where that was. It would be helpful if you could attach a map.

Well, I was picked up safely and arrived at the location, but since it was a weekday, the park was less crowded than I had imagined, and it had a relaxed, local vibe.

My child is in elementary school and isn't fond of extreme attractions, so we mainly enjoyed the Hawaiian Waters Wave Pool, Keiki Cove, and Kapolei Cooler (which opened at 12:30).

It was sunny, but the wind was strong, making it feel quite a bit colder. Depending on the season, I recommend bringing a long-sleeved shirt.

I chose not to include meals, but the hamburgers and pizza we had at the food court were decent. Since it felt cold, we ended up spending a lot of time warming up, but just watching the FlowRider was quite enjoyable.

So, unlike others, we were able to enjoy a pretty relaxed atmosphere.

２０１０年１２月３日の参加です。
メールで集合場所が「ハイアットリージェンシーの入り口」ということでしたが、今一よくわかりませんでした。地図を添付して頂けると助かります。
さて無事にピックアップされ現地へ到着したのですが、平日ということもあってか、想像していたよりも園内は空いており、ローカル系の、のんびりムードでした。
子供は小学生ですが過激系？のものが苦手で、ハワイアン・ウォーターズ・ウェーブ・プール 、ケイキ・コーブ、カポレイ・クーラー（１２：３０からでしたが）を主に利用しました。
快晴でしたが、風が強く、体感温度がかなり低く感じました。時期にもよるでしょうが、長袖を一枚持っていくことをお勧めします。
食事なしを選択したのですが、フードコートで食べたハンバーガー、ピザもそこそこでした。
寒く感じたことで、体を温めている時間が長くなってしまったのですが、ダ・フローライダーを見ているだけでも結構楽しめます。
ということで、他の方とは違い、結構のんびりムードで楽しめました。

I participated with my two children, and before signing up, I read experiences from others who said that it was enough without meals, so we opted for entry with transportation only. The kids loved the wave pool and kept saying they wanted to play there all day! Choosing not to include meals was definitely the right decision. When the wave pool turned into a bodyboarding lesson, we had hot dogs and pizza for lunch, which was just the right amount for the three of us. We also went to the lazy river, but it might be boring without tubes. I previously visited a similar water park in Saipan, but this one was so much more fun, and above all, the water was clean! It has become a place I want to visit again next time.

子ども２人と参加しましたが、申し込みをする前に体験談を読んで食事なしで十分！という方がいたので、送迎付きの入場のみにしました。
子どもは波のプールが気に入ってしまい、ずっと遊んでいたい！と言うので食事なしで大正解。
波のプールがボディボードのレッスンになった時にホットドッグとピザで昼ご飯にしましたが、３人でちょうど良い量でした。　
流れるプールにも行きましたが、チューブがないとつまらないかも。
以前サイパンで同じようなウォーターパークに行きましたが、比べものにならないほどに楽しかったし、何よりも水がキレイでした！
次回も訪れたい場所になりました。

This was my first time visiting Wet 'n' Wild Hawaii. Unlike pools in Japan, there are many attractions, and I was very satisfied that I could enjoy myself all day long. It's great for couples, friends, and especially for families since there are plenty of attractions for kids as well.

Personally, I recommend the Tornado and Shaka for thrill rides. Your body floats in the air for a moment before rushing down the slide. You have to carry the inner tubes to the entrance yourself, which can be quite physically demanding, especially for women.

The wait times for each attraction are relatively short, so you can ride smoothly. Just be aware that the attractions switch every 30 minutes, so keep that in mind.

In conclusion, I had a great time overall, and I encourage everyone to give it a try. I would love to go back again.

今回初めてウェット・アンド・ワイルド・ハワイへ参加しました。日本のプールなどと違って、たくさんのアトラクションがあり、一日中楽しむことができて、大変満足です。カップルでいってもよし、友達同士でいってもよし、なんといっても、子ども用のアトラクションもたくさんあり、家族で行くのも最高だと思いました。
私個人のお勧めとしては、絶叫系としてはトルネード、シャカがよかったです。体が一瞬宙に浮き、一気に下流へ駆け抜けていきます。
浮き輪を自分で入口まで運ばないといけないので結構体力を使います。女性だけだと大変かもしれません。
一つのアトラクションに乗るのに、待ち時間は少なく、スムーズに乗ることができると思います。ただ３０分ごとに入場できるアトラクションが切り替わるので注意が必要です。
最後になりますが、全体的にとても楽しめたので、みなさんもぜひ参加してみてください。また行ってみたいと思いました。

I thought that I might only see dolphins from a distance, but they came right up close enough to touch! I highly recommend this for those who are snorkeling for the first time or visiting Hawaii for the first time! My family was also visiting Hawaii and traveling abroad for the first time, and at first, we were a bit nervous, but all the staff were so kind that by the time we left, everyone was smiling. It was great to hear my family say, "Thank you for choosing this tour!" at the end!

イルカが本当に見れるのか、見れてもちょっと遠目からなんだと思っていましたが、手が届きそうなところまでイルカが来てくれました！
シュノーケリングが初めて、ハワイが初めての方にぜひおすすめだと思います！
私のファミリーもハワイ初めて、海外初めてで、最初は緊張気味だったのですが、スタッフの方がみんな優しくて帰る頃には皆にこにこの笑顔でした。最後にファミリーに「このツアーを選んでくれてありがとう」と言ってもらえたのが良かったです！

November in Hawaii is the rainy season, but it was sunny on the day of our visit!

It wasn't too early in the morning, and for a light breakfast, we enjoyed malasadas from Leonard's. The freshly fried donuts were delicious.

At first, we headed north by boat, but it turned out there were no dolphins, so we returned south. I was a bit anxious thinking we might not see any, but the professionals had the latest dolphin information, and when we spotted dolphin fins from the boat, everyone was thrilled.

Once we got into the water, it took a little while to get the hang of it, and I couldn't see them well at first, but I could hear the dolphins making sounds like "kyuu-kyuu," which indicated they were nearby. Once I got used to it, they came close, and it was incredibly moving to swim right beside them. There were baby dolphins too!

We saw a type of dolphin called the spinner dolphin, and it was true that they spin even in the wild. I witnessed them spinning a couple of times.

The water was a bit cold, so I rented a wetsuit for my upper body for $10. If you're worried about the cold, I definitely recommend renting one; it also helps with buoyancy.

I also had fun trying stand-up paddle surfing, which I had personally wanted to do.

I was so captivated by the dolphins that I didn't have much time to relax while snorkeling. I think the original plan was to swim with dolphins in the north and snorkel (to see sea turtles) in the south. However, we did catch a glimpse of a sea turtle from the boat on the way back. We also saw a seal come close to the boat, and it was adorable!

In diving, we encounter sea turtles almost every time, but for dolphins, you really have to search for them. I'm grateful to Dolphin University for their professional dolphin search.

The staff were also very friendly, and we had a fun and comfortable time on the boat. I definitely want to go again next time!

11月のハワイは雨期ですが、当日は晴れ！

朝も恐ろしいほど早くはなく、軽い朝ごはんに、「レナーズ」のマラサダをいただけます。
揚げたてドーナツは美味しいです。

最初、ノースのほうへ船を向けていましたが、イルカがいないことが判明し、南に戻りました。これは、会えないのかも。。と少し不安になりましたが、そこはプロ。イルカ情報が入り、船上からイルカの背びれが見えたらみんな大興奮でした。

海に入ってしばらくは要領を得ずに、うまく見られませんでしたが、イルカの鳴き声が「キュウーキュウー」と聞こえてきて近くにいることがわかりました。慣れてきたら、近くにやってきたのでしっかりそばを泳げてすごく感動的でした。子イルカもいましたよ！

あと、ハシナガイルカという種類で、野生でもスピンをするっていう話があったのですが本当でした。2度ほど、クルクルクルっとスピンするのを見られました。

少し水が冷たいので10ドルで上半身のウェットスーツを借りました。冷たいとテンションが下がるので、心配な人は絶対借りたほうがいいです。浮力も上がります。

あと個人的にやってみたかったスタンドアップパドルサーフィンも体験できて楽しかったです。

イルカに夢中でシュノーケリングはあんまりゆっくりする時間はありませんでした。たぶん、当初の予定では、ノースでイルカスイム、南でシュノーケリング（ウミガメ見る）だったのかなと思います。でも帰りの船の中から一瞬ウミガメも見られましたね。あと、アザラシも船に近付いてきて見られました。かわいかった~

ダイビングでは、ウミガメはほぼ毎回遭遇しますが、イルカは、やはり探さないと見つからないと思います。イルカ大学さんのプロのイルカ捜索に感謝です。

あと、スタッフのみなさんもとてもフレンドリーで、船の上でもずっと楽しく居心地のいい時間を過ごせました。
また次回も行きたいなぁと思います！

During my trip to Hawaii for New Year's, I went on a whale watching tour with the Star of Honolulu. I thought it would be great because even if we didn't see any whales, we could still enjoy it as a regular cruise. We did see a mother and baby whale in the distance, but it was disappointing that we couldn't see them up close or witness any jumps. However, I understand that they keep their distance for whale protection. On the boat, there was a lei-making class, which was fun. It's a good idea to take motion sickness medication beforehand.

お正月にハワイに行った時に
スターオブホノルル号のホエールウォッチングに
行きました。
もしクジラが見られなくてもリベンジできるという
ことと普通のクルーズとして楽しめるからと
思ったからです。
クジラは親子クジラが遠くに見えました
あまり近くで見れなかったりジャンプ等は見れなかったので残念ですが、クジラ保護のため
あまり近寄らないとのこと。
船内ではレイ作りのスクールがあったりして楽しかった。酔い止めの薬は飲んでおいた方がいいです

We used this for our honeymoon.

We participated on November 26, and the weather was partly cloudy and colder than we expected, which was a bit disappointing, but aside from that, we were very satisfied. All the guides were cheerful and great people. It was reassuring to have a Japanese guide, haha.

By the way, we were lucky enough to see turtles about six times before arriving at the sandbar!

今回はハネムーンで利用させて頂きました。

１１月２６日に参加しましたが、お天気が晴れ時々曇りといった感じで思っていたよりも寒く、その点が少し残念でしたが、それ以外は大変満足です。ガイドさんもみんな明るくいい人ばかりでした。日本人のガイドさんがいるのでホッとします 笑

ちなみにサンドバーへ到着するまでに運良くカメに６回程会えましたよ♪

The sandbar was really beautiful!! I definitely think you should go! I was able to see sea turtles up close, which was amazing. I thought there would only be English-speaking staff, but there was a staff member who spoke Japanese, so I felt reassured.

It was my first time snorkeling, and I was moved by how many beautiful fish I saw. Also, it was great that we had time to practice in a shallow area where we could stand before going into the deeper water. After getting out of the sea, it was quite cold, so I think it's a good idea to bring a larger bath towel or something to cover your body.

サンドバーは本当にきれいでした！！絶対行くべきだと思います！
ウミガメも至近距離で見れたりして、最高でした。英語スタッフばかりかと思いきや、日本語を話せるスタッフさんがいたので安心でした。
シュノーケルは初めてでしたが、きれいな魚がたくさん見れて感動でした。あと、サンドバーの足がつく浅い場所で事前に練習する時間があったのでよかったです。海から上がったあと、結構寒いので大きめのバスタオルなど、体を覆えるものを持っていくといいと思います。

I thought it would be perfect to participate since my grandchildren (6 and 3 years old) have a turtle at home and are interested in fish. As expected, the children were thrilled and excited about the various fish and sea turtles.

I'm glad I participated.

孫（6歳、3歳）が、自宅で亀を飼っていることと、魚などに興味があったので、ぴったりと思い参加しました。予想通り子供たちは様々な魚やウミガメに大喜びで興奮していました。

参加して良かったと思います。

I participated for the first time when I went to Hawaii during Golden Week.

The weather was a bit cloudy.
However, I had checked the low tide times perfectly.

Surprisingly, the sandbar was much more exposed than the images suggested.
It was somewhat disappointing...
It was unexpected.

I thought it was nice to have space for two chairs.

Basically, this activity can be tough if the weather isn't good.
When the surrounding sea is cloudy, it looks dark, and it's hard to encounter sea turtles.

But I thought the food on the boat was delicious.
Also, I was happy to receive Leonard's malasadas, which I hadn't planned to eat.

Next time, I want to avoid going during the rainy season or after low tide.

GWにハワイへ行った際、初参加しました。

天気はちょっと曇り気味。
でも干潮の時間も調べてばっちりだったんです。

なんと、サンドバーは写真のイメージと違って、思いっきり出てたんです。
なんともありがたみの少ないことで・・・
想定外でした。

チェアーが二つ乗るくらいってのがいいもんだなと思いました。

基本的には天気が良くないとしんどいアクティビティーですね。
周りの海も曇りだとなんだか黒っぽいし、ウミガメも遭遇しづらいし。

でも船の上のご飯は美味しかったと思います。
あとは、レナーズのマラサダを配ってもらえたので食べる予定のなかった私には嬉しかったです。

次はまた、雨季や干潮過ぎる日にちは外して行きたいと思います。

Our group thoroughly enjoyed this excursion. Our tour guide/bus driver, Garfield, was amusing and extremely knowledgeable. The bus was very comfortable.

We recommend this excursion to anyone interested in seeing the WWII sites at Pearl Harbor as well as the Punchbowl Cemetery.

It was my first time participating in Heaven's Sea!!
Unfortunately, the weather was quite cold that day, but the staff were very kind, and I had a great time!
I did get stung by a jellyfish right at the end, but thanks to them applying medicine right away, there were no lasting effects♪

Next time I participate, I want to go when it's warm... haha.

天国の海初参加でした！！
この日はあいにくの天気でとても寒かったですが
スタッフの方がとても親切で楽しめました！
また最後の最後にくらげにかまれてしまいましたが
すぐに薬を塗ってくれたおかげで
後も残りませんでした♪

次回参加する際には、あったかーいときに行きたいです・・・笑

This is definitely something for a first-timer to hawaii. Its probably not something i will do again, but definitely enjoyable for my first visit! flowers were beautiful, and the lady was very nice and walked us to our baggage claim and helped us with our rental.

The food wasn't as good as i expected, but i think you are mainly paying for the cruise. the mai tais were great! steak could have been cooked a little more. i dont like crab, but my boyfriend loved it! this is def a great activity for a little romance for couples for a nice evening.

The location is fantastic (you can see Kualoa Ranch, famous for movie shoots, in the background of the sandy beach!), and the friendliness of the staff was outstanding. I definitely recommend using a waterproof camera to take plenty of memorable photos. One thing to note is that you will get sunburned, so please apply sunscreen generously in advance.

ロケーションは最高（砂浜のバックには、映画撮影でも有名なクアロア牧場が見えます！）、また、スタッフの皆さんのフレンドリーさも抜群でした。ぜひ、防水カメラを使って、思い出の写真をいっぱいとることをお勧めします。一点、注意点は、やはり日焼けしますので、日焼け止めはこれでもかという具合に事前に塗っておいてください。

I wasn't sure what Sandbar would be like, but it was simply beautiful.

The early morning plan had fewer participants, so it became a recommendation, but it turned out well. The reason is that you need to be prepared for the cold in the morning.

According to the locals, it gets cold after October, so it's not highly recommended.

We were fortunate with the weather, but recently in Hawaii, there has been a lot of rain, so be prepared for disappointing weather...

The clear sea under the blue sky is the best!

サンドバーがどんなものかわからずの参加でしたが、
ただただキレイの一言でした。

早朝プランが人数足らず、おすすめになってしまったのですが良かったです。
理由は朝は寒さの覚悟が必要だから。

現地の人曰く、１０月過ぎは寒くなりあまりお勧めでないとのこと。

天気に恵まれたので幸いですが、
最近のハワイは雨続きなので、残念な天気の場合は覚悟が・・

青い空の下の澄んだ海は最高ですよ。

This is my second time on a dolphin tour (the first time was with another company). I was able to see many dolphins, and it was fun to get up close to the sea turtles. The staff on the boat also entertained us in various ways.

It was a bit disappointing that the female staff didn't provide enough information about whether we could change clothes in addition to just borrowing wetsuits or using the restroom.

イルカツアーは２回目です。（１回目は他社）
イルカもたくさん見れたし、海亀とも超接近できたのが
楽しかったです。
船上でもスタッフがあれこれ楽しませてくれました。

ウエットの貸出や、トイレだけなのか着替えていいのか、女性スタッフの言葉が足りなかったのがちょっと残念。

It was my first time flying in a Cessna with another person, and I was very nervous, but the instructor was very kind, and it was fun. I want to ride again when I go to Hawaii. It's a once-in-a-lifetime experience, so everyone should give it a try!

２人で初のセスナでとても緊張しましたが、教官の先生もとてもやさしくて、楽しかったです。また、ハワイに行った際にわ乗りたいです。一度の人生みんなチャレンジしてみてね。

I wish I could have swum a little closer to the dolphins, but I was moved to see wild dolphins for the first time. I also saw sea turtles, and the hamburger I had on the boat was very delicious.

At the end of the tour, we were taught hula dancing. To be honest, I wasn't very enthusiastic at first, but surprisingly, it was fun to dance! I thought it would have been nice to have a bit more time for the hula lesson.

I wish there had been time to change before heading back, but overall, it was a very satisfying tour.

Thank you very much.

イルカともう少し近くで泳げたらよかったな・・と思いましたが、初めて野生のイルカをみれて感動しました。
ウミガメも見れたし、あと船上で食べたハンバーガーもとても美味しかったです。

ツアーの最後にフラダンスを教えてもらうのですが、
正直、初めはあまり乗り気じゃありませんでしたが、
踊ってみると意外にも楽しい！！
もう少しフラレッスン時間があってもよかったと思う位でした。

帰りの着替える時間があればよかったかな？と思いますが、全体的にとても満足のいくツアーでした。

ありがとうございました。

The malasadas for breakfast were delicious.

I was thrilled to see the dolphins up close! I also enjoyed my first experience with kayaking and stand-up paddleboarding.

The hamburgers for lunch were tasty, and I had a fun day overall.

I highly recommend this Dolphin University!

朝食のマラサダ美味しかった。

イルカ先生も近くで見れて感激！　カヤックやスタンドアップ・パドルも初体験で楽しめました。

昼食のハンバーガーも美味しかったし、楽しい一日を過ごすことが出来ました。

このイルカ大学はめっちゃおすすめ！！

We participated for the first time as a couple. Since we had an early morning meeting, I was nervous about whether we could wake up, but we received a courteous morning call and were able to join without being late. On the way, it was raining, but it cleared up perfectly at the destination, and we were lucky enough to see a rainbow.

Furthermore, shortly after the boat departed, a group of about 100 dolphins greeted us, and we were able to see many of them both from the boat and underwater. The staff were very considerate, ensuring that pregnant participants like me and those with children didn't overexert themselves, which made us feel very safe and allowed us to enjoy the experience. We quickly bonded with the cheerful and friendly staff.

After snorkeling, they kept us entertained by drawing cute flowers and dolphins on our arms with pens and even danced the hula. Both my partner and I are vegetarians, and they accommodated us by preparing the hamburgers in a vegetarian style, making it a truly satisfying tour.

I highly recommend this for beginners, families, and solo travelers alike!

夫婦で初参加しました。
朝早い集合だったので起きられるかドキドキしましたが、丁寧なモーニングコールをいただいて遅刻せずに参加できました。
この日は行きのバスでは雨が降っていましたが現地ではばっちり晴れてくれて、虹まで観えてラッキーでした。
さらに船が出発してからすぐ１００頭程のイルカの群れが出迎えてくれて、船の上からも水中からもたくさん観る事が出来ました。
妊婦の私やお子さん連れの参加者へも無理しないようにと細やかな気遣いをしっかりしてくださり、とても安心して楽しむ事ができました。陽気でフレンドリーなスタッフさん達とすぐに打ち解ける事ができました。
シュノーケリングが終わってからも飽きさせないように、腕にペンでカワイイお花やイルカを書いてくれたり、フラを踊ってくれたり楽しませてくれました。
夫婦とも菜食なのですが、ハンバーガーをベジタリアン仕様にして下さるなど本当に大満足なツアーとなりました。
初心者・家族・ひとり、どんな方にもとてもオススメです！

I participated on January 22, 2010.
(I forgot to upload the photos, so I'm reposting.)

I chose this tour because the catamaran Navatek can go to areas where regular cruise ships cannot, minimizing the swaying and increasing the chances of observation.

Right after departure, there was an announcement saying, "You can observe whale spouts at 3 o'clock." I started to feel restless and couldn't leisurely enjoy my lunch anymore. So, I quickly went out to the deck.

Once a whale is spotted, the captain usually aligns the boat at 12 o'clock, making it very easy to observe. Since whales are protected, there is a rule that we cannot approach within 100 meters. However, it's okay if the whale approaches us, so we turn off the boat's engine to observe.

On this day, the whales were very active, and I was able to see a lot of tail slapping and fluking. Whenever I thought I saw a spout, they would do it. Also, they breached right in front of us just once. I was so excited!! They jumped out of the water completely, and the sound of the splashes was powerful and amazing. I was truly moved.
Thanks to this experience, I felt really glad to have participated!

On this day, there were 2 to 3 whales in the group that the Navatek was observing. I could also see spouts from the Star of Honolulu in the distance, so it seemed like there were really many whales in this area.

2010.1. 22に参加しました。
（写真をアップするのを忘れていたので、投稿し直しています。）

カタマランのナバテック号だったら、揺れが少なく、通常のクルーズ船では行けない海域まで行けるということで、観測率を上げるためにこのツアーを選びました。

出港してすぐに「３時の方向でクジラの潮吹きが観測できます~。」とのアナウンス。
私はソワソワしてきてしまって、のんきにランチをしているわけにはいかなくなりました。ということで、すぐにデッキに出ました。

クジラが見つかると、基本的には船長さんが１２時の方向に照準を合わせてくれるので、とても観測しやすいです。
クジラは保護されているので、１００ｍ以内に近づくことはできない決まりです。が、クジラの方から近づいてくるのはＯＫってことで、船のエンジンを切って観測する形になります。

この日はクジラがアクティブに動いていて、テイルスラップやフルーキングをする姿をたくさん見ることが出来ました。潮吹きしてるなぁって思うとやります。
それから、１回だけですが目の前でブリーチングまでしてくれました。もう大興奮です！！水面に全身を出して、豪快なジャンプ~~。水しぶきの音も迫力があって素晴らしかったです。すごく、感動しました。
お陰で、心から参加して良かったなと思いました！

なお、この日はナバテック号が照準を合わせていたクジラだけでも２~３頭の群れ。遠くにいるスターオブホノルルのところでも潮吹きが見えてたので、本当にたくさんのクジラがこの海域にいたようです。

I participated in the afternoon tour.

I joined with high expectations after reading everyone's experiences, and it did not disappoint! The staff were all kind, and their stories were interesting, making for a fun time.

It was a bit disappointing that the sea turtle "Noboru" (laughs) didn't show up much. Also, while snorkeling was enjoyable, the water temperature was too cold...

I was able to relax while enjoying delicious BBQ with a beautiful view of the ocean! Thank you very much. I will definitely join again when I come back to Hawaii!

午後のツアーに参加しました。

みなさんの体験談を読んで期待をして参加したのですが、期待通り！スタッフの方もみなさん親切で話も面白く、楽しい時間を過ごすことができました。

ウミガメの『のぼる(笑)』はあまり姿を見せなかったので、残念です。
あとシュノーケルは楽しかったけれども、水温が冷た過ぎました・・・。

キレイな海を見ながらおいしいＢＢＱ、リラックスできました！
ありがとうございました。
またハワイに来た時は参加させてもらいます♪

Even non-swimmers can feel safe with life jackets, and there were families with small children having a great time, so I think it's a tour that everyone can enjoy. All participants were able to see dolphins, and I dove three times, getting to see several dolphins directly below me, which was a lot of fun. However, on the day I participated, the water was murky and visibility was poor, and I couldn't see any tropical fish because of the murkiness. I would like to try again on a day with clear water.

　泳げない人でもライフジャケットがあるので安心ですし、小さなお子様連れの家族もいてとても楽しそうで、どなたでも楽しめるツアーだと思います。
　参加者全員がイルカを見れましたし、私は3回もぐって、1回は真下に数頭見れてとても楽しかったです。ただし、私の参加日は水が濁っていて見えにくかったのと、熱帯魚は濁っていたため、見れませんでした。
普段の透き通った水の日にもう一度チャレンジしたいです。

I had a really great time! I'm glad I went. I bought the photos taken at the pool! I also wanted a video, but I heard the machine was broken, so I couldn't purchase it. That was very disappointing.

本当に楽しかったです！
行ってよかった。
プールで撮ってもらった写真買いました！ビデオも欲しかったのですが機械が壊れてしまったそうで購入できませんでした。
それだけがとても残念でした。

I was moved by the color of the ocean! Also, I was a bit anxious about snorkeling for the first time, but since they lend you a life jacket, I felt safe and enjoyed it. I was able to spot a sea turtle from the boat, so it feels like something good is going to happen. This time, my husband and I participated, but I think it's a tour that everyone can enjoy, whether it's with family or friends.

海の色に感動でした！また、初めてのシュノ-ケリングも不安でしたが、ライフジャケットを貸してもらえるので安心して楽しめます。ウミガメも船からだけど見つけることができたので、なんだかいいことがありそうです。今回は夫婦２人での参加でしたが、家族でも友達同士でも、みんなが楽しめるツアーだと思います。