Oahu
The weather was great, making for an incredibly fun activity. I also tried stand-up paddleboarding (SUP), and the waves were calm, so I was able to stand up and paddle right away. Being pulled at high speed on the bumper tube and banana boat had me laughing more than ever this year. I was also very satisfied to see sea turtles up close.
There are staff members who speak Japanese, and they provided donuts, juice, and water, so it was no problem even if I missed breakfast.
天気にも恵まれて最高に楽しいアクティビティとなりました。SUPにも挑戦しましたが、波も穏やかなのですぐに立って漕げるようになりました。
バンパーチューブとバナナボートで高速で引っ張って貰い今年一番笑いが止まりませんでした。
ウミガメも近距離で見れて大満足。
日本語を話せるスタッフもいますし、ドーナツとジュース、水も提供してくれるので朝ごはん間に合わなくても大丈夫でした
Aloha Nobecci,
Thank you for participating in the KBOS Sandbar Tour. We are all delighted to receive your 5-star review along with your beautiful photos. It was truly wonderful to see the sea turtles, which are not often spotted. We're also glad you enjoyed the banana boat, bumper tube, and SUP.
We look forward to your next visit.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha のべっち様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。きれいなお写真と共に5スターノリbツーをいただけてクルー一同うれしく思っています。なかなか見れない海亀も見れて、本当に良かったですね。バナナボート、バンパーチューブ、SUPも楽しんで頂けて嬉しいです。
またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
In winter, the waves in Hawaii were calm, so they suggested riding the waves without a stick, like surfing! It was so much fun!!
冬のハワイは波が穏やかだったので、
サーフィンのようにスティックなしで波乗りすることを提案してくれた!これがとっても楽しかった!!
アロハ、
あなたの体験を共有していただき、ありがとうございます!SUPボードで波に乗って楽しんでいただけたと聞いて、とても嬉しいです。ゲストの皆さんが冒険を楽しみ、ハワイの穏やかな冬の波を満喫している姿を見るのは素晴らしいことです。ぜひ、また水上での忘れられない一日を過ごしにお越しください!
Aloha,
Mahalo for sharing your experience! We’re thrilled to hear you tried riding the waves on a SUP board and had so much fun. It’s wonderful to see guests embracing the adventure and enjoying Hawaii’s gentle winter waves. We’d love to welcome you back for another unforgettable day on the water!
Had a wonderful time. The excursion was great! Everybody was very helpful. We appreciated the bar service. Lots of fun!
Aloha Mark in New Mexico,
Thank you for your 5star review. We are so happy to hear that you enjoyed tour with us. We are looking forward to seeing you again!
Mahalo,
Team KBOS
My family of 4 persons enjoyed this attraction very much. I recommend to anybody who reads this message that you guys need to go with this attraction.
Aloha dqh from SoCal,
Thank you very much for your 5star review. We are very happy to hear that you and your family had a great time with us. We hope to see you again soon.
Mahalo,
Team KBOS
Satomi and her group had an amazing time, and the live music on the boat was wonderful! It was a bit cold, but we could do as much snorkeling, stand-up paddleboarding, and kayaking as we wanted! The fish were so big that it was a little intimidating. Seeing the black, fast sea turtles in person was like being in heaven.
サトミさん御一行が最高に楽しくて、船の生演奏も素敵!少し寒かったけど、シュノーケリングのサップもカヤックもやり放題!魚はデカすぎてちょっとビビります。黒くて早い海亀も生で見れて天国でした。
If you're coming in winter, bring a jacket!
冬に来る人は上着!
Aloha Tayo ni,
Thank you for participating in the KBOS Sandbar Tour. We are delighted to receive your 5-star review along with beautiful photos. It was truly lucky to encounter the turtles. We look forward to your next participation, from all of us at the crew.
Team KBOS
Aloha たよに様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。きれいなお写真と共に5スターのリビューをいただけて嬉しいです。
亀に遭遇できたのは、本当にラッキーでしたね。
またのご参加をクルー一同お待ちいたしております。
Team KBOS
The tour wasn't bad, but it wasn't as fantastic as I had hoped for. "Lunch" was a simple sandwich and a pack of chips that left us hungry. The sandbar was beautiful but snorkeling was underwhelming.
Make sure you bring your own food.
Aloha Bunny,
Thank you very much for choosing our tour and for taking the time to share your honest feedback.
We apologize that the lunch provided did not meet your expectations. We aim to provide a convenient meal to keep the energy up, but we understand that a sandwich and chips may feel light after a morning of activity. Your comments regarding the portion size and variety are very helpful, and we will certainly review our catering options with our team.
Regarding the snorkeling, the marine conditions can vary day to day, but we are sorry to hear it felt underwhelming during your visit. We will use your feedback to look into how we can better guide our guests to the best viewing areas.
We value your patronage and hope to have the chance to welcome you back in the future for an experience that truly exceeds your expectations.
Mahalo,
Team KBOS
Crews are so friendly, music is great, sandwiches are delicious, everything is good except the cloudy weather, so definitely gonna book again when the weather is nice
There are changing rooms on the boat, bring the dry clothes
Aloha Amber,
Thank you for your 5-star review! We are so happy to hear that you had enjoyed everything. We are looking forward to seeing you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
We brought our family of 3 on this excursion. For reference our kids are 11,9 and 6. They had alot of keep the entertained. Paddle boarding, kayak, snorkeling and snacks. As well as a bathroom on board their boat. The boat was nice and clean! It was a fun excursion that took about half of the day with travel time from our resort at the Aulani. Defintely worth our time! The weather was nice and sunny on the day we went so it was nice to relax on their floating raft.
Aloha Kyky,
Thank you very much for your 5-star review! We are so happy that all your family had a great time with our tour.
We are looking forward to seeing you again soon!
Team KBOS
I’ve been on various snorkeling tour options before, but this one was quite disappointing for the price. There was no thorough explanation, just “do as you like.” The cold weather was unavoidable, but everyone felt cold on the boat. In the end, they managed to serve us tea, but it was too late; many were already shivering. I wish they would consider the situation a bit more at those moments.
今まで色々のシュノーケルのオプションツアー行ったけど結構値段の割には残念
好きなようにって全然丁寧な説明なしで
寒かったのは天候で仕方なかったけど船の中でみんな寒いって感じで最後なんとかお茶出してくれたけど遅い結構みんな震えてたもう少しその時その時考えてほしい
It might be a good idea to compare various tours before making a decision!
色々ツアーを比べて決めたほうがいいかなぁ!
Aloha Paniracchi,
Thank you for participating in the tour and for your valuable feedback.
We sincerely apologize for the cold conditions on the boat due to the weather, as well as the delay in providing tea. We take your comment about wanting us to be more considerate in the moment to heart, and we will work on improving the speed of our situational judgment and attention to detail. Additionally, we are very sorry for any anxiety caused by insufficient explanations. Moving forward, we will strive to provide more thorough and reassuring guidance that matches the price.
Thank you very much for your valuable input.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha ぱにらっち様
この度はツアーへのご参加、ならびに貴重なフィードバックをいただきありがとうございます。
当日は天候の影響もあり、船上で大変寒い思いをさせてしまったこと、またお茶のご提供が遅くなりましたこと、深くお詫び申し上げます。お客様の「もう少しその時々で考えてほしい」というお言葉を真摯に受け止め、状況判断のスピードと配慮の細やかさを改善してまいります。
また、説明不足によりご不安な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。今後は価格に見合う、より丁寧で安心感のあるガイダンスを心がけてまいります。
貴重なお声をいただき、誠にありがとうございました。
Mahalo、
Team KBOS
I absolutely loved the Hawaiian singers on this tour. It was the highlight of my tour and my whole trip. Lived the Guava jelly song.
Aloha Guava jelly,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us and the song, Guava jelly.
We hope to see you again soon!
Team KBOS
The staff was very kind, and they were friendly and funny, which made for a great experience. My 6-year-old child also participated and had a lot of fun. I would like to request their services again when I come next time.
とても親切な対応、優しくて面白いスタッフさん達でとても良い体験ができました。6歳の子供も参加して楽しんでました。また今度も来た時はお願いしたいです。
I think it would be a good idea to add the banana boat as an option. It looked like a lot of fun.
バナナボートをオプションで追加した方がいいと思います。とても楽しそうでした。
Aloha Ma-san,
Thank you for participating in the sandbar tour with KBOS. We are grateful for your 5-star review along with the beautiful photos. Next time, we hope you will also try the banana boat. The entire crew looks forward to seeing you again.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha まー様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。きれいなお写真とともに5スターのリビューをいただき、クルー一同感謝いたします。次回はぜひ、バナナボートにもチャレンジしてみてください。 又お会いできますことをクルー一同楽しみにいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
Under the blue sky, I was able to experience the best SUP yoga with very little wave action. I was able to do various poses, but I ended up falling during the final tree pose 💦. The meeting place was hard to find, and I got lost, but I had a great time and I'm glad I participated.
青空の下、波も余りなく最高のsupヨガを体験できました。色々なポーズができたけれど、最後の立木のポーズではジャポンしてしまった💦
集合場所がわかりにくく迷いましたが、
楽しくでき参加して良かったです。
It's a good idea to arrive early at Ala Moana Park since the meeting place can be hard to find.
集合場所が分かりにくいので早めにアラモアナパークに到着すると良いです。
Thank you very much for joining us! I'm glad to hear you had a great time!
Thanks so much for joining us! Glad to hear you had fun!!
The couple enjoyed canoeing together, and even the wife, who can't swim, had a great time snorkeling in the sea! The tour participants helped each other with getting on and off the canoe and stand-up paddleboarding, creating a lively atmosphere that transcended national borders.
夫婦でカヌーに乗ったり、泳げない妻もシュノーケリングで海を満喫!ツアー者同士でカヌーやサップの乗り降り等で助け合いながら、国を超えて大いに盛り上がりました。
Aloha Hiro-san,
Thank you for participating in the KBOS Sandbar Tour. We appreciate your 4-star review along with the beautiful photos. Your enjoyment of the tour is evident from the pictures. We look forward to your next participation.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha ヒロさん様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。きれいなお写真とともに4スターのリビューをありがとうございます。お写真からも、ツアーを楽しんで頂いているご様子が伝わってきます。またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
On this day, the water level was deep, and when I got off the boat, the water was up to my chest. I was a bit disappointed because I had imagined a white sandy beach. However, I switched gears and decided to try banana boating for the first time in my 60s! I screamed with excitement after a long time, and it was so much fun. They also took me to a spot where there were turtles. Next time, I want to go when the sandy beach is visible.
この日の水位は深く、船から降りると胸まで水がありました。
白い砂浜を想像していたので、ちょっとガッカリでした。
気持ちを切り替えて、60代で初のバナナボートに挑戦!
久しぶりにキャーキャー叫んで、とても楽しかったです。
亀のいるポイントにも連れて行ってくれました。
次は砂浜の出る時に行きたいです。
If you can adjust your schedule, it might be a good idea to look into the tides and give it a try.
日程が調整できる方は、潮の事も調べて行ってみるといいかもですね。
Aloha Hyota,
Thank you for participating in the sandbar tour with KBOS. We are glad to hear that you enjoyed the tour, including visiting the spots where you could see turtles and riding the banana boat. We look forward to your next visit.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha ひょーた様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
亀の見えるポイントに行ったり、バナナボートに乗ったりツアーを楽しんで頂けて嬉しいです。
次回のご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
I have gone on several excursions in my travel experiences. This excursion was extremely organized, the people were remarkably friendly and the amount of activities to keep you engaged were fantastic.
Aloha Jd,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
We had a wonderful family trip! The experience was smooth and enjoyable, and the crews were exceptionally friendly and helpful throughout. Highly recommend for families looking for a relaxing and fun getaway!
Aloha Juliana,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
I participated in early December, and unfortunately, the weather was quite chilly and rainy, but I still had a great time. There were beautiful coral reefs nearby, and fish were swimming right in front of me. Just peeking into the water was captivating, and while enjoying other activities, time flew by quickly. During the round trip to the sandbar, there was also a performance by the crew, and the captain and crew's stories were entertaining as well.
参加日は12月初旬あいにく肌寒く、雨も降るイマイチな天候でしたがそれでも存分に楽しめました。
綺麗なサンゴ礁が近くにあり、目の前を魚が回遊しています。海中を覗くだけで夢中になれますし、他のアクティビティも堪能していると、あっという間に時間がなくなります。
サンドバーまでの往復中も、クルーの演奏もあり、また船長やクルーたちのお話も面白かったです。
Aloha Koma-san,
Thank you for participating in the KBOS sandbar tour. We are delighted to receive your 5-star review along with beautiful photos. We look forward to your next visit.
Team KBOS
Aloha こま様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。きれいなお写真とともに5スターのリビューをいただけて嬉しいです。
またのご参加をお待ちいたしております。
Team KBOS
The sandbar itself was stunning, and the live Hawaiian music added a perfect island vibe. Equipment was clean and easy to use, and the crew provided helpful tips to make the most of each activity.
Aloha Kara,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Team KBOS
Great snorkeling spot! Not many turtles but that can't be controlled! Some other groups saw a lot!
Aloha Kelli,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope you will be able to see turtles next time. We hope to see you again soon!
Team KBOS
This is the second time we took this activity in Honolulu. My kids love the banana boat and the bumper tube so much . Will come again next time.
Aloha Tina,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
I was very satisfied with the beautiful sandy beach and activities. I was hoping to see sea turtles, but it was a bit disappointing that I didn't get to see any. The staff were all cheerful and fun people.
きれいな砂浜とアクティビティで大満足です。
ウミガメを期待してましたが、会えなかったのが少し残念です。
スタッフは皆さん明るく楽しい方々でした。
Aloha Kazuki,
Thank you for participating in the sandbar tour with KBOS. We also appreciate the 5-star review you gave us. While there are times when you can see sea turtles, it's not always guaranteed. We hope you get to see them on your next visit.
We look forward to your next participation.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha かずき様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。5スターのリビューもいただきありがとうございます。
海亀は見れるときもありますが、いつもではないです。 次回お越しの際には見られるといいですね。
またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
The team was extremely helpful in explaining the events. I brought my wife and in-laws from Japan with us. We felt the Aloha immediately! We were worried about the cloudy morning but just as we set sail the sun came out in during our ride. We got to spend a good amount of time in the sun and enjoyed the music from the performers on board. Tip your performers, people! They can sing all the island tunes 10/10. We will certainly book again for our next trip and bring our kids. Mahalo and many thanks from Seattle, Wa.
Aloha Jan,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
The instruction was in English, but I was able to participate enjoyably while observing everyone. The waves are calm, so it can be a bit easy to get seasick. If you're worried, it might be a good idea to take some motion sickness medication beforehand. The meeting place was hard to find, so I recommend arriving early. It's at the southernmost end of the parking lot!
英語での指導でしたが、みんなの様子見ながら楽しく参加できました。
波が穏やかなので少し酔いやすいです。不安なら酔い止めを事前に内服したらいいかも。
集合場所がわかりにくくて焦りましたので早めに行くのをお勧めします。
駐車場の1番最南端です!
The meeting place is hard to find; it's at the southernmost end of the parking lot.
集合場所が分かりにくいです、駐車場の最南端です。
レビューありがとうございます!またすぐにお会いできることを願っています!
Thanks for the review! Hope you can join us again soon!
Everyone on this crew was kind and funny and super helpful, starting with the live music first thing, to the galley crew and everyone helping with the gear for the various activities. We brought some family from the mainland and they felt very comfortable. We all felt very welcome and had a perfect day!
We followed their suggestions, and they were fine. Mineral based sunscreen and lots of it for sure!
Aloha PN,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
Unfortunately, my older child had a fever, and since the cancellation would result in a full charge, I attended with my younger child, who is in first grade. (I reluctantly gave up the fee for the absent child.) However, I am grateful for the courteous response from the office, which offered to change the date.
I also added bus transportation, but since the meeting point is quite far, I think it would be better for those staying around Waikiki who haven't decided on transportation options to include it. The bus driver was a cheerful and kind Japanese woman!
Regarding the activity, I changed the date and participated in the afternoon, and while I was aware of it, the tide was high that day. When we arrived, the sandbar was gone, and the water was too deep for adults to stand, which scared my younger child, who clung to me and struggled. It was difficult to swim even the short distance of about 10 meters to the floating island where we could canoe, and I thought we might drown. My child, who had become completely intimidated during the move, was also scared of the canoe, and in the end, we managed to return to the boat and spent the entire time on board, which was disappointing.
While I understand this is a matter of personal responsibility, I think it would have been nice if they had differentiated the price a bit, such as lowering it during high tide, to avoid any frustration.
However, other families were enjoying snorkeling, riding banana boats, and seemed to be having a great time. They had plenty of time, and I believe those who are mainly considering activities other than the sandbar would really enjoy it.
What impressed me was the live music performance on the boat; it was pleasant to listen to music while feeling the breeze.
On that day, participants included people from Japan, as well as from China, South Korea, and the mainland United States. The crew consisted of one Japanese person and local staff.
あいにく上の子が熱を出し、キャンセルは全額になるため小1の下の子と2人で参加してきました。(不参加分のお代は泣く泣く諦めました)
ただ日時をずらしてくださるなど、事務所の方は丁寧に対応していただき感謝です。
バス送迎もつけましたが、集合場所までかなり遠いのでワイキキ周辺にお泊りの方はレンタカーなど移動手段が決まっていない方はつけた方がよろしいかと思います。
バスの運転手さんは日本人の女性で明るくて優しい方でした!
アクティビティですが、日時を変更し午後参加になり、分かっては居ましたがその日の午後は満潮。
着いたらサンドバーは無く大人も足がつかない深さで下の子はとても怖がりしがみつき暴れるので、カヌーが出来る浮島まで移動する間の10M位だけでも泳ぐのが困難で溺れるかと思いました。移動ですっかり萎縮した子供はカヌーも怖がり、結局なんとか必死に船上に戻ってずっと船の上で過ごすことになったのは残念でした。
今回のことは自己責任ではありますが、せめて満潮時は値段を下げていただくなど少し差別化をして貰えたらモヤモヤもなかったかなと思います。
ただ他のご家族はシュノーケリングを楽しんでいたり、バナナボートをしたり、各々楽しそうで、時間もたっぷりあり、サンドバー以外のアクティビティをメインに考えていらっしゃる方にはとても楽しめると思います。
感動したのは船上のライブ演奏で、ゆったり音楽を聞きながら風を感じるのは心地よかったです。
その日の参加は、日本の他、中国、韓国、アメリカ本土からの方が参加されていました。クルーの皆さんは日本人の方1名と、現地の方がいらっしゃいました。
If you're considering going, I think it's a good idea to check the tide calendar and other information.
これからご検討の方は満潮カレンダーなどチェックして行くのが良いかと思います。
Aloha Oikos,
Thank you for participating in the KBOS Sandbar Tour. We strive to accommodate those who may feel unwell during the trip by adjusting the schedule as much as possible. We appreciate your feedback regarding the tour fees during high tide, and we will take it into consideration for future improvements.
At KBOS, we offer a variety of activities at the sandbar, including snorkeling, kayaking, stand-up paddleboarding, and water volleyball. We hope you will enjoy these activities next time.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha オイコス様
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただき、ありがとうございました。
旅行中に体調が悪くなる方にはスケジュールの変更で、できる限り対応させていただいております。満潮時においてのツアー参加費用のご指摘をありがとうございます。今後の課題とさせていただきます。
KBOSでは、サンドバーにてスノーケリングやカヤック、スタンドアップパドリングボード、ウォーターバレーボールなどのアクティビティを楽しんで頂くプログラムをご用意させていただいております。次回はお楽しみいただけると嬉しいです。
Mahalo,
Team KBOS
Got picked up at the hotel in Waikiki. We were 4. It was a short drive to the sandbar. What an experience. It literally looked like Tahiti. The Hawaiian singers/ukulele players were amazing and the staff was friendly and so accommodating. We enjoyed everything about the day, but the views were to die for. We appreciated the affordable alcoholic beverages that were offered as well as the free fresh donuts. We really enjoyed floating on the barge and kayaking and it was my first time on a paddleboard. What was so cool was that the water there is as calm as the lake.! we would highly recommend this trip!
Aloha KBR 204,
Thank you very much for your 5-star review with beautiful photos. We are very happy to hear that you all had a fun time with us.
We are looking forward to seeing you all again soon!
Mahalo,
Team KBOS
This was such a great experience! Very organized, everything was nice and easy, the stuff was absolutely incredible! Great vibes, helpful and accommodating , going above and beyond for everyone to have a great time! We did the all inclusive package and it was perfect. The band was great as well and we had the best time! Highly recommended!!
Book in advance and if you love water sports definitely go for the all inclusive package!
Aloha Einatle,
Thank you for your 5star review. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us. We are hoping to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
Such a fun and active morning snorkeling, kayaking, and stand-up paddleboarding around Kaneohe Bay!
Aloha Kara,
Thank you so much for your 5 star revies. We are very happy to hear that you enjoyed your sandbar tour with us.
We hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
The ocean in Waikiki is beautiful, but this place is on another level! It was a clear emerald green. We did bumper tubing, banana boating, snorkeling, and stand-up paddleboarding (SUP). We stayed in the water the whole time without returning to the boat. The bumper tubing we did right after arriving was quite challenging, especially for families with kids. It was thrilling! The time felt long enough that I thought we should go back, but I was completely satisfied. We went banana boating with four people. It wasn't as difficult as the bumper tubing, but you could really feel the sea breeze—definitely a classic ocean activity! For snorkeling, you can use your own gear or rent some. We fed the fish and filmed the ocean with a GoPro. The SUP had an instructor, so it was reassuring to know that if you fell, you’d just land in the water! It was a fantastic time enjoying the ocean in Hawaii.
ワイキキの海も綺麗ですが、ここは別格!透き通ったエメラルドグリーンでした。バンパーチューブ、バナナボート、シュノーケリング、サップをやりました。一度も船に戻らず、ずっと海に。着いてすぐにやったバンパーチューブは難易度高め?お子さんを乗せているご家族も。スリル満点!もう戻ってーと思うほど時間も長くて大満足。バナナボートは4人で乗りました。バンパーチューブほどは難易度は高くないですが、潮風を感じられてザ・海のアクティビティ!シュノーケリングは自分のものでも、貸し出しを使用してもOK。えさをもらってゴープロで海を撮影しました。サップはインストラクターもいて、落ちても海なので安心!ハワイの海を大満喫できた時間でした。
One thing to note is that there is no place to change, so it might be best to wear your swimsuit in advance. If you have transportation included, you may have to change from your swimsuit to your clot
注意点は着替える場所がないので、事前に水着を着ることと、送迎付きの場合はトイレで水着から服に着替えるしかないかもです。
Aloha,
Thank you for participating in the sandbar tour with KBOS. We are delighted to receive your beautiful photos and the 5-star review. We have one changing room available on the boat for your convenience.
We are glad to hear that you enjoyed both the bumper tube and the banana boat. We look forward to your next visit.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha mi,
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただきありがとうございました。
きれいなお写真と共に5スターのレビューもいただけて嬉しいです。
着替えのお部屋は船内にひとつご用意させていただいております。
バンパーチューブ、バナナボート、ともに楽しんで頂けて良かったです。
またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS
I was looking forward to it! Sandbar.
There was a little incident on the way there, but I was overwhelmed by the scenery that made me forget all about it.
楽しみにしていた!サンドバー
行きの車ではハプニングがあったけど、それを払拭するほどの、光景に圧倒されたのしめました。
Aloha Daisuke,
Thank you for participating in the sandbar tour with KBOS. We are glad you enjoyed the sandbar tour while taking in the clear waters and beautiful scenery, which are different from Waikiki.
We look forward to your next participation.
Mahalo,
Team KBOS
Aloha ダイスケ、
この度はKBOSのサンドバーツアーにご参加いただきありがとうございました。
ワイキキとは違った透明感のある海ときれいな景色を見ながらのサンドバーツアーを楽しんで頂けて良かったです。
またのご参加をお待ちいたしております。
Mahalo,
Team KBOS