Oahu
At first, I was worried about seasickness and whether I would see dolphins, but starting with the crew and captain's introductions, we sang songs and took photos, and finally! We arrived at the dolphin point!
I was really swimming a lot, haha.
However, I was able to see the dolphins clearly!
There were some members who couldn't see the dolphins, but they kindly took us back to the dolphin point for that person!
The marine sports like SUP and the slide were also fun!
We were able to have cheeseburgers, snacks, and juice, but to be honest, I was too seasick to enjoy it, though we could take some back with us!
最初は船酔いやイルカが見られるか等不安でしたが、クルーやキャプテンの自己紹介に始まり、歌を歌ったり写真を撮ってもらったりしてついに!イルカのポイントへ到着!
めちゃめちゃ泳がされます笑
ただ、イルカはしっかり見られました!
メンバーの中にイルカを見られなかった方もいましたが、その方のためにもう一度イルカポイントへ行ってくれたりとても親切に対応してくれました!
マリンスポーツもSUPやスライダー等楽しかったです!
チーズバーガーとスナックとジュースがいただけましたが、正直船酔いでそれどころではありませんでしたが、お持ち帰りもできました!
Dear Mamitasu,
I'm glad to hear that you had a wonderful encounter with the dolphins! How was your experience meeting the wild dolphins in Hawaii? I'm sorry to hear that you experienced seasickness during meal time, but thank you for taking your meal to go.
Please do come back to visit the dolphins again.
Mahalo,
Dolphin Office
まみたす様
イルカとばっちり出会えたとのこと良かったです!
ハワイの野生に生きるイルカとの出会いはいかがでしたでしょうか。
お食事時に船酔いされてしまったとのことで給食時間は残念でしたが、お持ち帰りいただいたとのことありがとうございます。
また是非イルカ達に会いにいらしてください。
Mahalo
イルカオフィス
On this day, we were able to meet so many dolphins that even the photographers and guides were moved. It was a miraculous experience. Additionally, we could enjoy the unique scenery of the west side of Oahu, which offered a different flavor compared to the ocean tours on the east coast. I would love to participate again.
この日は、カメラマンやガイドも感動するほど、たくさんのイルカに会うことができました。奇跡の体験でした。
また、オアフ島の西側独特の景色を堪能できますので、東海岸での海のツアーとは違った味わいがありました。
また参加したいと思います。
ALOHA!! Thank you for participating in Dolphin Middle School! We are delighted to hear that you enjoyed the many wild dolphins and the scenery of the West Coast, which has been preserved just as it was in ancient Hawaii! We sincerely look forward to your next participation. MAHALO!!
ALOHA!! この度はイルカ中学にご参加いただきありがとうございました! たくさんの野生のイルカと、昔のハワイのまま残されている西海岸の風景をお楽しみいただけたようで何よりです! またのご参加を心よりお待ちしております、MAHALO!!
I was moved when a pod of dolphins swam right in front of me, just below us. The staff worked hard to entertain the participants as well. However, it was really unfortunate that the boat was rocking and the weather was not great, making it cold. Nature is beyond our control, so there's nothing we can do about that. The tour itself was wonderful, and I highly recommend it.
イルカの群れが自分たちの真下から目の前に抜けて泳いでいったのには
感動しました。スタッフの皆さんも参加者を楽しませようと
頑張って下さいました。・・ただとにかく残念だったのは、船が揺れたことと
お天気が優れず寒かったことです。自然は不可抗力なので、仕方ないのですが。ツアー自体は素晴らしいですし、おすすめです。
ALOHA!! Thank you for participating in Dolphin University! The boat may sway due to the waves, but the captain will continue to strive to ensure that our guests have a comfortable experience on board. Thank you for your valuable feedback! MAHALO!!
ALOHA!! この度はイルカ大学にご参加いただきありがとうございました! お船の揺れは波に影響されることもございますが、キャプテンが出来る限りお客様に船上で快適に過ごしていただけるようこれからも精進してまいります。貴重なご意見をありがとうございました!MAHALO!!
Not a fan of the food. The crew was fun and knew their stuff. The experience was great. We went out on a windy night and the water was a little rough. It was too cloudy to see the sunset that night too.
I was able to see dolphins. The crew on board, including the captain, skillfully found a pod of dolphins and guided us into the water. I thought they would be further out at sea, but I was surprised to find them closer to the shore. While in the water, wearing snorkeling goggles, we were signaled to "look down!" However, rather than looking straight down, we needed to look ahead at a shallow distance to see the dolphins. During that time, some people in our group couldn't see anything and the dolphins swam away without them getting a glimpse.
While it says "you can swim with dolphins," it seems that the dolphins do not come close to you. The experience felt more like watching a pod of dolphins from the water. If you want to swim with them, I think you would have a more enjoyable time at a seaside park. Additionally, repeatedly getting in and out of the water can be a bit tough for elderly people and small children, especially since the boat isn't very large.
After the dolphin experience, we moved to another location for snorkeling. We spent about 40-50 minutes there. The crew worked hard to provide us with slides and kayaks, and we were able to see sea turtles.
Lastly, I won’t mention names, but one Japanese female crew member who was with us from the pickup was quite disappointing. She was in training, and perhaps it was her first day, as she kept saying things like "I don’t know how to say in Japanese!" and "It's super amazing!"—phrases that are not commonly used in Japanese customer service. Although she played a video with safety instructions, her conversations with senior crew members and the cameraman about her dog and husband (some of which were quite vulgar, mixing Japanese and English) were distracting, making it hard to hear the video. I also wondered about the senior male crew member who didn’t intervene.
I would have preferred if such conversations were held after the tour. It seems they assumed that the Japanese participants wouldn’t understand English, but among those who attended that day, we exchanged glances, thinking, "That person is saying something incredible..." Since most of the participants were Japanese, I wished they had shown a bit more consideration.
イルカは見る事ができました。
船長さん含む船上クルーの皆さんは、慣れた様子でイルカの群れを見つけ、私達を海に入れてリードしてくれました。沖の方にいるのかと思っていましたが、意外に沿岸部にいて驚きでした。海の中では、シュノーケルのゴーグルを付けていて、look down ! 下見て!の合図で下を見るのですが、真下というよりは、前方で、浅く遠くを見ないとイルカは見えません。そうしている間に何も見えずイルカが去ってしまい、全く見られなかった人達も同じグループには数人いました。
”イルカと一緒に泳げる”とありますが、イルカは決して寄って来てくれるわけではないようです。感覚としては、海の中からイルカの群れを見る...という感じでしょうか。一緒に泳ぐならシーサイドパークの方が確実に楽しめるかと思いました。あと何度も海に入る、船に戻るを繰り返し、船も大きいわけではないので、高齢の方や小さい子供は少し辛いかもしれません。
イルカが終わったら、次は場所を移動してシュノーケリングをします。ここで40-50分過ごしました。滑り台やカヤックを出してくださり、ウミガメを見たりとクルーの皆さんはとても頑張ってくださいました。
最後に、お名前は控えますが送迎から一緒の日本人女性クルーが、とても残念な感じでした。
研修中との事でしたが、たぶんその日が初日だったのでしょうか、説明中は、I don’t know how to say in Japanese ! や、超すごいんでぇ!などとあまり日本人の接客では使わない言葉を連発し、「注意事項のビデオを流すので、よく見てください」と流したものの狭い車内の中で、彼女は先輩クルーやカメラマンに、ご自身の犬や旦那様(一部かなり下品な内容を日本語と英語を混ぜて話されていて不快極まりないです)の話、今日これ終わったらうちに遊びに来ない?などと、積極的に話しかけ、その声が邪魔になりビデオの音声なんて聞こえませんでした。それを注意しない先輩男性クルーもどうなのか...。
そういうお話は業務中でなく、終わっかてからしていただきたかったです。ツアーに参加する日本人は全く英語がわからないと思われているのでしょうが、その日に参加した人達の中で、「あの人、すごい事話してるね...」と顔を見合わせていましたよ。日本人参加者がほとんどのツアーなのですから、もう少し配慮をしていただきたかったです。
Dear Traveler,
Thank you for your feedback. I sincerely apologize for the attitude of our new guide during the tour. I also appreciate you taking the time to provide us with such valuable feedback. We have already discussed this internally. Moving forward, we are committed to strengthening our employee training to ensure that such incidents do not occur again.
Regarding the dolphins, since they are wild animals, their behavior can vary from friendly to less so, and it changes daily. Dolphin & You is certified as an eco-friendly tour, and we conduct our tours in a way that does not disturb the wildlife. While the situation with the dolphins can vary each day, we hope you can fully enjoy the natural beauty of Hawaii through our tours.
トラベラー様、書き込みありがとうございます。ツアー中の新人ガイドの態度につきまして、大変申し訳ありませんでした。またこのような貴重なご報告をいただけたことに感謝しております。さっそく社内で話をさせていただきました。今後は、このようなことがないよう社員教育に力を入れていく所存でございます。
また、イルカにつきましては、野生のイルカなもので、フレンドリーな時もあれば、そうでない時もあり、毎日様々です。ドルフィン&ユーは、エコフレンドリーツアーにも認定されており、野生の生き物たちの邪魔をしないようツアーを行なっております。毎日イルカの状況は、さまざまですが、他にもハワイの自然を存分に楽しんでいただけたらと思い、ツアーに取り組んでおります。
We participated in this tour as a couple. The sight of many dolphins swimming in the sea was truly magical and moving. At the sea turtle spot, a turtle came right up to us, and we were so excited! We made sure not to touch it, so we carefully observed it instead. There were also many small fish, making it a truly satisfying tour. We will definitely join this tour again next time!
夫婦でこのツアーに参加しました。たくさんのイルカが海の中を泳ぐ姿は本当に幻想的で感動しました。ウミガメスポットでは目の前までウミガメが来てくれて大興奮!触ってはいけないので触れないよう気をつけながら観察しました。他にも小さな魚がたくさんいて本当に大満足のツアーでした。次も絶対このツアーに参加します!
Aloha Popeye,
Thank you for participating in the private Dolphin Middle School! How did you find the classes with Teacher Dolphin and Professor Turtle? We are very happy to hear from your comments and photos that you enjoyed your time.
The staff and crew are looking forward to the day we can see you again.
Mahalo,
Dolphin Office
Aloha ポパイ様
この度は私立イルカ中学へのご参加ありがとうございました!
イルカ先生やカメ大教授の授業はいかがでしたでしょうか?
コメントやお写真からお楽しみ頂けた様子が伝わり大変嬉しく思っております。
またポパイ様にお会いできる日をスタッフ・クルー一同楽しみにしております。
Mahalo
イルカオフィス
I was lucky to see dolphins, turtles, and many beautiful fish. The guide was also interesting, making it a wonderful time!
運良くイルカ カメ クジラ たくさんの綺麗なお魚を見ることが出来ました
ガイドさんもおもしろくて素敵な時間になりました♪
Aloha Futaro,
Thank you for participating in the private Dolphin Middle School. How was the class with Mr. Dolphin?
It seems you were lucky to meet the winter-exclusive whale as well! Please come visit Dolphin School again.
Mahalo,
Dolphin Office
Aloha ふうたろう様
この度は私立イルカ中学へのご参加ありがとうございました。
イルカ先生の授業いかがでしたでしょうか?
冬季限定のクジラにもお会いできたみたいで、ラッキーな1日でしたね!
また是非イルカの学校に遊びにきてくださいね。
Mahalo
イルカオフィス
I definitely want to participate again! It was great to see dolphins and turtles up close. The instructors were all fun, and I enjoyed the travel time as well. This became my favorite memory from my 7-day trip to Hawaii, and I want to recommend it to my friends and participate again.
After snorkeling, I had a great time playing on the slide and dancing with the staff. Everything was wonderful. The day I went was sunny, but it got a bit chilly when I was in the shade after coming out of the water. Since it was an early morning tour, I still had time to play in the ocean afterward. The photo and video sales were about 10,000 yen for one family. They also sold trainer T-shirts on the bus. Thank you to the staff for a fun half-day!
‼️とにかく 又参加したい‼️
間近でイルカ 亀に会えて とても良かったです。
インストラクターの皆さんも楽しい方ばかりで移動時間も楽しめました。今回のHawaii5泊7日の中で1番の楽しい思い出になり 友達にもススメたいし 又 もう一度参加したいです。
シュノーケリング後 滑り台で遊んだりする時間
スタッフさんとダンスする時間 全部良かったです。僕が行った日は晴れていたのですが 海から上がって陰に居たら寒かったです。朝早くのツアーなので 帰ってからも海で遊ぶ時間ありました。写真・ビデオ販売が希望者には1家族で1万円程でした。トレーナー Tシャツ販売 バス内であります。楽しい半日スタッフさんありがとうございました。
Thank you for your feedback. I'm so glad to hear that it became your most enjoyable memory! There are no words more delightful than this. Please come and visit us again!
ご感想ありがとうございます。一番楽しい思い出になったとのこと!こんな嬉しいお言葉はありません。是非また遊びに来てください。
I was worried about oversleeping with an early departure, but they even gave me a morning call. During the boat ride to where the dolphins were, our Japanese guide, Miu, and the crew were all cheerful and made it enjoyable. The dolphins swam close by, and we also got to see turtles up close!
The sea water was a bit cold, but the weather was nice, so I was able to enjoy snorkeling, the slide, and paddleboarding comfortably. The hamburger was delicious too!
I made the best memories on the last day of my stay in Hawaii. I'm really glad I participated!!!
朝早くの出発で寝坊しなかと心配でしたが、モーニングコールの電話もして頂けました。ボートに乗ってからイルカのいるところまでの移動では日本人ガイドのみうさんはじめ、クルーの方がみんな明るく盛り上げてくれ楽しめました。イルカも近くで沢山泳いでくれ、カメも近くで見れました!!
海の水は少し冷たかったけど、お天気もよかったのでシュノーケリングや滑り台やパドルも気持ちよく楽しめました。ハンバーガーも美味しかったです~
ハワイ滞在最終日で一番いい思い出ができました。参加してほんとによかったです!!!
We are truly happy to have been able to help you create memories in Hawaii. Please be sure to visit us again when you come back to Hawaii.
ハワイの思い出作りのお手伝いができて私たちスタッフも本当に嬉しいです。またハワイにお越しの際は、是非、遊びにきてください。
I participated in multiple dolphin swim tours over consecutive days, and it's no surprise that this tour is ranked number one in popularity.
At first, during the dolphin snorkeling, I ended up at the back of the group and, unfortunately, I only caught a brief glimpse of the dolphins. However, when I honestly mentioned this while confirming whether I had seen any dolphins, they offered a second try for those who wanted it. Although the dolphins didn't come very close during that attempt, I was already satisfied just to have the opportunity. To my surprise, they changed the location and gave me a few more minutes for a third try, and I was finally able to see the dolphins swimming.
I could really feel their strong belief that "if there are dolphins there, we will definitely show them to everyone."
After the activity, the cheeseburgers grilled by the captain on the boat are absolutely delicious. If you can't eat them on the spot, you can take them home, but the freshly made ones are truly tasty.
Hawaii tends to have strong winds, and the boat sways more compared to Kerama and Ishigaki Islands. Considering the time difference and climate changes, my body felt more fatigued than expected, so even those who are usually fine with motion sickness might want to take some anti-nausea medication just in case (the placebo effect shouldn't be underestimated). On the day of the tour, just over 10% of the participants experienced motion sickness.
Also, I strongly recommend bringing the items listed outside the voucher section. Personally, I think a wetsuit rental, two bath towels, a change of clothes, anti-nausea medication, water (to take the medication before boarding), and cash are essential. Since there are places where you might get splashed, it's a good idea to take precautions to keep your belongings dry.
I wrote a lot, but I had a very enjoyable and extraordinary experience. If I have the chance to participate in another dolphin swim tour, I will definitely choose this tour again.
連日複数のイルカスイムツアーに参加しましたが、ツアー人気No.1というのは当然だと思います。
はじめイルカスノーケリングでは最後尾についたため、運悪く私だけがイルカの影をちらっと見た程度だったのですが、イルカが見れたかどうかの確認で正直に話したらさらに希望者だけのセカンドトライを行ってくれました。そのときはイルカはあまり近くに来てくれなかったのですが、そこまで行っていただいただけでも満足していました。と思いきやさらにポイントを変えて私だけ数分間サードトライをしてもらい、最終的にイルカが泳ぐ姿を見ることができました。
天候の都合等もあるかと思いますが、「そこにイルカがいるなら絶対に全員に見せるんだ」という強い信念をひしひしと感じました。
運動後、船長が船上で焼いてつくるチーズバーガーは絶品です。その場で食べれない方は持って帰れますが、熱々の出来立ては本当においしいです。
ハワイは風が強く、船の揺れも慶良間や石垣島と比べて大きくなる印象です。時差や気候の違いも含めて身体が予想以上に疲れているので、船酔いに強い人も念のために酔い止めを飲まれた方がいいかもしれません(プラシーボ効果も侮れません)。当日は1割強の人が船酔いで体調を崩していました。
あとバウチャー欄外に記載のおすすめの持ち物は本当に持って行った方がいいと感じました。個人的には、ウェットスーツレンタル、バスタオル2枚、着替え、酔い止め、水(船に乗る前に酔い止めを飲むため)、現金、が必須だと思います。場所によっては水がかかるので、荷物の中身が濡れないような工夫はしておいた方がいいです。
長々と記載しましたが、とても楽しく、非日常的な時間を過ごすことができました。またイルカスイムツアーに参加する機会があるなら、間違いなくこのツアーを選びます。
Aloha RYO,
Thank you for participating in the tour of the prestigious Dolphin University. We are all very happy that you were able to experience something you can't easily find in Japan. Every time we receive feedback that our customers are satisfied, it gives us the motivation to keep working hard starting tomorrow.
There are also manta tours available on the Big Island that you won't find on Oahu, so we look forward to your next participation.
Mahalo!!
Dolphin Office
Aloha!! RYO様
この度は名門イルカ大学のツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
日本では中々経験できない体験をして頂けて、スタッフ一同嬉しい限りです。
お客様の満足して頂けたご意見を頂く度に、また明日から頑張ろうと活力になります。
ハワイ島にはオアフ島にはないマンタツアーなどもございますので、またのご参加を心待ちにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス
I searched for Hawaii OP and decided on VELTRA after reading various reviews. From the reservation stage, I felt well taken care of, and I was glad I chose VELTRA.
The morning meeting was quite early, but they provided a wake-up call, and the staff member Miyu was very pleasant and guided us throughout the day.
As for the tour itself, all the staff provided a wonderful Hawaiian hospitality experience, which was fantastic. Of course, we were thrilled to see dolphins and honu ❤️ My husband jumped into the sea and within five minutes, he cramped up in both legs and had to signal for help, and the staff came to his rescue. They were lifesavers. The weather was perfect, but the seawater was a bit cold, and since the bus had air conditioning on the way to and from the site, I think a jacket is necessary. For lunch, snacks like pineapple and hamburgers were provided, but if you're a big eater, I recommend bringing some light snacks besides bananas. I'm really glad I participated.
Hawaii OPを探して あちこちの口コミを見て読んでVELTRAさんに決めました。予約の段階から気持ちの良い対応をして頂き VELTRAさんに決めて良かったと感じました。
朝の集合かなり早かったですがモーニングコールもしてもらい スタッフさんの未優ちゃんが とても気持ち良く 1日を案内してくれました。
肝心なツアーですが スタッフの皆さん とてもハワイアンなおもてなしで 最高でした。勿論 イルカ・ホヌも見れて感激❤️ 夫が海へ飛び込み5分で両脚がツリ すぐにリタイアサインを送り スタッフさんに助けてもらいました。命の恩人です お天気は最高に良かったですが 海水少し冷たく行き帰りのバスは冷房が効いているので上着は必要だと思います。ランチにスナック パイナップル ハンバーガーが出ますが大食いな方はバナナ以外の軽食持参した方がよろしいかと…。参加して良かったです。
Thank you for your wonderful comment! At Dolphin & You, we focus on the theme of "Hawaiian hospitality," so we are truly delighted to receive such feedback. Nature shows us a different face every day, so please come back and visit us when you're in Hawaii. I believe you'll have a different experience.
嬉しいコメントありがとうございます!ドルフィン&ユーでは「ハワイ式のおもてなし」をテーマにしていますので、こんな感想をいただくと本当に嬉しいです。自然は、毎日違う顔を見せてくれますので、ぜひハワイにお越しの際は、また遊びにきてください。違った体験ができると思います。
The crew members were cheerful, and the relaxed rules on the boat and the sea were uniquely Hawaiian, which was great. I was surprised to learn that bringing bananas or banana-patterned items on board is prohibited! The reason is that they can make fishing slippery. I wonder if someone brought bananas this time, which is why we didn't see any dolphins? At the snorkeling spot, the crew searched for the best position for that day. The sea was clear, and we could see the seabed at over 25 meters. It would have been amazing to encounter dolphins... Additionally, I was excited to have a rare encounter with whales in March. There were many sea turtles while we were cruising, so it was a tour that made me feel the richness of nature. Although we didn't see any dolphins this time, I heard that next time I come to Hawaii, I can participate in the free dolphin school, so I want to try again.
船員の方が陽気で、船上や海のルールなどもハワイ独特な緩さがあってよかったです。驚いたのはボートにバナナまたバナナ柄のものを持ち込み禁止!!理由は漁が滑るからだそうです。今回、バナナを持ち込んでしまった方がいたからイルカがいなかったのかなー?シュノーケリングスポットではその日のベストポジションを船員の方が探してくれていました。当日の海は潮が澄んでいて海底25m以上は目視ができました。イルカに出会えたら最高だったのになー...また、3月では珍しい鯨との遭遇に興奮致しました。走行中にはたくさんの海ガメがいたので自然の豊かさを感じるツアーでした。今回、イルカには会えませんでしたが次回ハワイに来た時は無料でイルカ中学に参加できるとのことなのでリベンジしたいと思います。
Aloha!! RU,
Thank you for participating in the prestigious Dolphin University tour. We hope you had an experience that you can't easily find in Japan. All of our staff are looking forward to the next opportunity to meet Dolphin Sensei. We also have manta tours available on the Big Island that you won't find on Oahu, so we eagerly await your next participation.
Mahalo!!
Dolphin Office
Aloha!! RU_様
この度は名門イルカ大学のツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
日本では中々経験できない体験をして頂けましたでしょうか。
次の機会にこそイルカ先生に会えることをスタッフ一同願っております。
ハワイ島にはオアフ島にはないマンタツアーなどもございますので、またのご参加を心待ちにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス
This was a great trip for my family! We did not get to see any dolphins but we got to see plenty of schools of fish and two sea turtles. The crew was excellent and made sure each and everyone of the guests had a great experience. Very patient with the kids and made it fun for them. Food was traditional Hawaiian meal and very good, with plenty of extra for seconds. Drinks were good too!
It was cold, but I was glad I could borrow a wetsuit. Luckily, I encountered many dolphins. I also got to see a turtle up close. The spam onigiri was delicious.
寒かったけれどウエットスーツを借りられてよかったです。運よくたくさんのイルカに遭遇。カメも間近で見られました。スパムおむすび、美味しかったです。
Aloha Kameko,
Thank you for participating in the private Dolphin Middle School.
How did you find the Dolphin teacher's class?
Please feel free to visit us anytime.
All the staff and crew are looking forward to seeing you again!
Dolphin Office
Aloha カメコ様
この度は私立イルカ中学へのご参加ありがとうございました。
イルカ先生の授業いかがでしたでしょうか?
また、いつでも遊びに来てくださいね。
スタッフ・クルー一同、カメコ様に再度お会いできる日を楽しみにしております!
イルカオフィス
I woke up early and took about an hour to arrive at the port.
Based on previous experiences, I was warned about seasickness, so I took motion sickness medication and was fully prepared, but it didn't help. However, the staff were all very kind, checking on me multiple times and showing concern. Even when I felt unwell, they went out of their way to help me see the dolphins.
We then discovered a pod of dolphins a little distance away. I will never forget the sight of dolphins swimming in the water; it gave me goosebumps.
After seeing the dolphins, we enjoyed various activities like paddle boarding, sliding, and kayaking. While we were playing, the delicious smell of grilled meat filled the air. The captain himself grilled the meat and treated us to cheeseburgers. Having a meal in the ocean with such a magnificent view was the best.
They also taught us hula dancing, making it a tour full of entertainment. I truly recommend it!
朝早くに起きて1時間ほどかけて ポートに到着
以前の体験談をみて船酔いに注意とありましたので酔い止め飲んで万全の体制で行きましたが ダメでした
でもそんな中でもスタッフの方はみんな何度も声かけてくれたり気に掛けてくれとても親切でした
気持ちが悪い中 海の中に入った時も 必要以上に気を配ってくれ、イルカを見せてあげようと一生懸命に手を貸してくれました
そして少し離れたところでイルカの群れを発見
水の中で泳ぐイルカの群れ 忘れられません 海の中で鳥肌が立ちました
イルカを見た後もパドルボードやスライダーやカヤックなどで色々楽しませてくれました
遊んでる最中に お肉の焼けるいい匂い
船長さん自らお肉を焼いてチーズバーガーを振舞ってくれました
壮大な景色の中海でのご飯は最高でした
その後もフラダンスを教えてくれたり エンターテイメント制満載のツアーでした
本当にオススメです
Aloha Fumi Purin,
Thank you for participating in the prestigious Dolphin University. And congratulations on your graduation.
We are very pleased to hear that you thoroughly enjoyed your half-day at Dolphin University. Please do come back to visit us in Hawaii when you have the chance to see the Dolphin again! We look forward to your visit.
Mahalo,
Dolphin Office
Aloha ふみプリン様
この度は名門イルカ大学へのご参加ありがとうございます。
そしてご卒業おめでとうございます。
イルカ大学での半日を思いっきりお楽しみいただけたようで、スタッフ・クルー一同大変嬉しく思っております。
是非またイルカ先生に会いにハワイにお越しの際は遊びに来てください!
お待ちしております。
Mahalo
イルカオフィス
The staff's response was good, and the tour members were attentive and engaging, which made the children very happy. If I had to say something, both children and adults need a certain level of physical fitness, as there are currents in the open sea.
スタッフの対応が良かった、ツアーメンバーの気配り、盛り上げ方など、子供達も大喜び、あえて言うなら、子供も大人もある程度の体力は求められます、外洋で流れもあります。
ALOHA!! Thank you for participating in Dolphin University! We are glad to hear that your child enjoyed it as well. There are days when you need to swim a lot to swim with wild dolphins, but we sincerely appreciate your understanding and evaluation of the tour! We look forward to your next participation. MAHALO!!
ALOHA!! この度はイルカ大学にご参加いただきありがとうございました! お子様にもお楽しみいただけたようで幸いです。 野生のイルカと共に泳ぐにはたくさん泳がなければいけない日もございますが、それを理解した上で当ツアーを評価していただき誠にありがとうございました! またのご参加をお待ちしております。MAHALO!!
You don't need to be able to swim at all! With the support of the local Japanese instructor, even someone like me who can't swim was able to see and swim with the dolphins properly! I heard that this tour might be discontinued in Hawaii to protect the wild dolphins... However, if this tour is available the next time I go to Hawaii, I definitely want to do it! It was the ultimate healing experience, and I highly recommend it in Hawaii!
全く泳げなくても大丈夫!現地の日本人インストラクターさんのサポートがあるので、泳げない私でもちゃんとイルカを見れて一緒に泳ぐおことができました!
ハワイでは野生のイルカを守るためにこのツアーがなくなってしまうかも・・・との事でしたが、もしまたハワイに行ったときにこのツアーがあれば絶対やりたいツアーです!
究極の癒しの時間を過ごせてハワイ1オススメです!
Aloha!! fuu,
Thank you for participating in the private Dolphin Middle School tour. We are all very happy that you were able to experience something that is hard to come by in Japan. There are also manta tours available on the Big Island that you won't find on Oahu, so we look forward to your next participation.
Mahalo!!
Dolphin Office
Aloha!! fuu様
この度は私立イルカ中学のツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
日本では中々経験できない体験をして頂けて、スタッフ一同嬉しい限りです。
ハワイ島にはオアフ島にはないマンタツアーなどもございますので、またのご参加を心待ちにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス
When traveling by boat, the rocking was quite intense. I recommend taking motion sickness medication in advance. Even for those who usually don't get seasick, if you happen to feel unwell, you won't be able to enjoy anything, so it's safer to take it.
As for the dolphins, we were able to see them properly, and there was a large group! Since we were wearing wetsuits and life jackets, we couldn't dive, so we just watched the dolphins swimming below us. It was still an emotional experience.
We saw a small sea turtle as well. I participated in early March, but it was cold after coming up from the sea because we were moving by boat. I think it's a good idea to bring a jacket that you don't mind getting wet.
On days when dolphins are not seen, there may be an extension of time beyond the planned schedule, so it's better to keep your afternoon free.
船で移動する時は、すごく揺れが激しかったです。酔い止めを事前に飲んでおくことを、オススメします。普段酔わない方でも、万が一酔ってしまうと何も楽しめませんので、飲んでおいた方が無難だと思います。
肝心のイルカにも、ちゃんと会えました。しかも大群でした。ウエットスーツとライフジャケットを着ているため、潜れませんので、下の方でイルカが泳いでいるのを、見るという感じです。それでも感動します。
ウミガメは小さかったですが見えました。
3月の早朝に参加しましたが、海から上がったあとは、船で移動するため寒かったです。濡れてもいい上着などを持って行くと良いと思います。
イルカが見れない日は、予定よりも時間を延長する場合があるので、午後一の予定は空けておく方が良いと思います。
ALOHA, Maria
Thank you for participating in the tour. I appreciate your precise advice.
Especially during this season, even though it's winter in Hawaii, the water temperature isn't that low, but the boat can be cold after swimming.
The boat's sway varies with the weather, but it's always best to be prepared.
I'm very happy to hear that you encountered a large group of dolphins. The feeling of swimming together in the same ocean is truly mystical and moving!
I'm glad you also got to see the sea turtles. It's said that encountering sea turtles in Hawaii brings happiness.
Please take that happiness back to Japan with you.
In Kona on the Big Island, you can also enjoy Dolphin High School, swimming with manta rays at night, and sports fishing.
I look forward to the day we can meet again!
Mahalo,
Dolphin Office Moe
ALOHA, マリア様
この度はツアーにご参加下さりありがとうございました。的確なアドバイス有難うございます。
特に今の季節はハワイとはいえ冬のなので水温はそれほど低くありませんが泳いだ後の船は寒いですよね。
船の揺れは天候によって毎回変わってきますが万全を期すにこしたことはないですね。
イルカ先生の大群に出会えたとのことで大変嬉しく思います。
同じ海に一緒に泳いでいる感覚は本当に神秘的で感動しますよね!
ウミガメにも会えてよかったです。ハワイではウミガメに会えると幸せになると言われています♪
ぜひその幸せを日本に持って帰ってください。
ハワイ島コナではイルカ高等学校、マンタと夜の海で泳ぐマンタ大学、そしてスポーツフィッシングもお楽しみいただけます。
またお会い出来る日を楽しみにしております!
Mahalo
イルカオフィス Moe
I wasn't able to see any dolphins. I participated with the understanding that the chances of seeing them were quite high, so I was quite disappointed. I thought we would be searching with some kind of detector, but it turns out we were looking for them with the naked eye from the boat.
However, I did get to see a sea turtle, and the ocean where we went snorkeling was beautiful.
Since we spent about three hours on the boat, I wouldn't recommend it for people who easily get seasick. In fact, there were quite a few people who ended up feeling sick.
The staff were friendly and helped to create a lively atmosphere, which was a positive aspect.
イルカには会えませんでした。
会える確立がかなり高いという認識で参加したので落胆は大きかったです。
探知機みたいなので探すと思っていましたが、船上から肉眼で探すそうです。
ただ、ウミガメには会えたし、シュノーケリングした海は綺麗でした。
3時間くらい船上で過ごすので酔い易い人にはお勧めしないです。
実際、酔ってダウンしている人が少なからずいました。
スタッフは気さくで盛り上げてくれるのでそこは良かったです。
Aloha, Aichi Prefecture residents,
Thank you for participating in the tour. We are also disappointed that you couldn't meet Dolphin Sensei. The chances of meeting are about 90%, but depending on the sea conditions, such as water temperature, the day after fireworks, or the presence of sharks, there may be days when we cannot meet. We are glad to hear that you were able to meet Professor Turtle. If you were unable to meet Dolphin Sensei, you can retry for free during middle school, so please feel free to contact us again if the opportunity arises.
Additionally, on the Big Island of Kona, you can enjoy Dolphin High School, swimming with manta rays at Manta University at night, and sports fishing.
We look forward to the day we can meet again.
Mahalo,
Dolphin Office
Aloha, 愛知県民様
この度はツアーにご参加下さり有難うございました。
イルカ先生に会えなかったとのことで私たちも残念です。
会える確率はだいたい9割ですが、水温や花火を上げた翌日、サメがいるときなど
海の状況によって会えない日もあります、、
カメ大教授には会えたとのことで私たちも嬉しく思います。
イルカ先生に会えなかった場合、中学は無料でもう一度リトライをしていただけますので、
ぜひまた機会があればご連絡ください。
また、ハワイ島コナではイルカ高等学校、マンタと夜の海で泳ぐマンタ大学、そしてスポーツフィッシングもお楽しみいただけます。
またお会い出来る日を楽しみにしております。
Mahalo
イルカオフィス
I was able to see more dolphins than I imagined! There were lovey-dovey dolphins and baby dolphins cuddling with their mothers. They showed us their natural behavior, which made us smile. During snorkeling, I only saw one turtle, but I got to see plenty of tropical fish! Additionally, we enjoyed the acrobatic swimming of the guides underwater. Right after we set sail, we saw many turtles from the boat, so it turned out to be an amazing experience!
想像以上に沢山のイルカ達に会えました!ラブラブなイルカやおかぁさんに甘える子供のイルカ。自然な姿を見せてくれてこちらも思わず微笑みたくなるような場面もありました。シュノーケリングではカメさんには一匹しか会えませんでしたが、熱帯魚はたくさん見れました!さらにガイドさん達の水中でのアクロバチック?な泳ぎも楽しみました。出航してすぐに船の上からカメさんには沢山会えたので、結果最高の体験になりました!
Aloha!! Dolphin Lover,
Thank you for participating in the private Dolphin Middle School tour. We are all very happy that you were able to experience something that is hard to come by in Japan. There are also manta tours available on the Big Island that you won't find on Oahu, so we look forward to your next visit.
Mahalo!!
Dolphin Office
Aloha!! イルカ大好き様
この度は私立イルカ中学のツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
日本では中々経験できない体験をして頂けて、スタッフ一同嬉しい限りです。
ハワイ島にはオアフ島にはないマンタツアーなどもございますので、またのご参加を心待ちにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス
I'm really glad I participated in the tour. After departing and finishing the eco-mai, dolphins appeared, and I was able to see them. Before that, I also encountered sea turtles! Once again, dolphins showed up, and I was able to swim with them, fulfilling my dream of swimming with dolphins in the waters of Hawaii! During snorkeling, I also encountered sea turtles and sharks, and within that short time, I was able to meet many sea creatures! I enjoyed marine sports like stand-up paddleboarding and kayaking, which are not easily available in Japan, making it a fulfilling trip. I'm truly grateful to everyone at Dolphin University. Thank you for the wonderful memories!
ツアーに参加して本当に良かったです。
出発してエホマイ終了後にイルカが現れて、見ることができました。
その前にもウミガメに出会うこともできました!
再び、イルカが現れて一緒に泳ぐことができ、ハワイの海でイルカと泳ぎたいという夢が叶いました!
シュノーケリング最中も、ウミガメやサメにも遭遇し、その短時間の間で海の生き物にたくさん出会えることができました!
日本ではなかなかできないサップやカヤックなどマリンスポーツも楽しめ、充実した旅行になりました。イルカ大学のみなさんには本当に感謝してます。ステキな思い出をありがとうございます!
Aloha Sayaka,
Congratulations on your graduation from the prestigious Dolphin University.
We are very happy to have been able to help you achieve your dreams. Please feel free to visit us anytime!!
Mahalo,
Dolphin Office
Aloha さあや様
この度は名門イルカ大学ご卒業おめでとうございます。
さあや様の夢を叶えるお手伝いが出来たこと、大変嬉しく思っております。
またいつでも遊びに来てくださいね!!
Mahalo〜
イルカオフィス
I participated in the dolphin school. Although I wasn't expecting much since there are times when you can't see the dolphins even if they say you can swim with them, I was thrilled to encounter a dolphin right at the start. It swam right beneath us, and while spinning nearby, it jumped around, which was truly moving.
I was also able to see a large sea turtle up close, almost within reach, and I was very satisfied. The staff were bright and entertaining; at times, it felt a bit strict when we were looking for dolphins, but their desire to show us the dolphins really came through.
Overall, I was extremely tired but had a lot of fun and gained a truly valuable experience. I'm really glad I participated.
イルカ中学に参加しました。イルカと泳げると言っても見れないこともあるからあまり期待はしていなかったのですが、開始早々にイルカとご対面、私たちの真下を泳いでくれて、すぐそばでクルクル回りながらジャンプしてくれて、本当に感動しました。
大きなウミガメとは本当に手が届いてしまうほどの距離で見ることができて、大満足です。
スタッフの皆さんも明るく面白く、イルカ発見の場所では少しスパルタにも感じましたが、私たちにイルカを見せてあげたいと気持ちがとても伝わりました。
全体的に凄く疲れたけど、凄く楽しく、凄く貴重な経験ができて本当に参加して良かったと思っています。
Aloha Chiyo,
Congratulations on your graduation from Dolphin Junior High School!
We are glad you had the chance to meet our friendly Dolphin teachers. There may have been a bit of a tough love approach, but we hope you felt our desire for all students to swim with the Dolphin teachers!
We look forward to the day we can meet you again.
Mahalo,
Dolphin Office
Aloha chiyoさん
この度は私立イルカ中学ご卒業おめでとうございます!
フレンドリーなイルカ先生達にお会い頂けてよかったです。
少しスパルタな面もあったかもしれませんが、生徒の皆さん全員がイルカ先生と泳いで欲しい!
という私たちの思いを感じて頂けたなら大変嬉しく思います。
是非またchiyoさんにお会いできる日を楽しみにしております。
Mahalo
イルカオフィス
When I went, it was cloudy, so I was worried about whether I would be able to see dolphins, but I was able to see a pod of dolphins. They were so cute! However, I felt like the water was murky, so I would like to participate again the next time I go to Hawaii!
The spot where there were turtles and fish had clear water, and I was very impressed to see the turtles up close.
It was a very satisfying experience since it’s something I don’t usually get to do.
The guide, Julie, was very interesting, and the travel time was enjoyable without being boring.
If you need to rent a wetsuit, it costs $10 per person, so I recommend bringing cash if you are worried about the cold water.
Also, the photos taken by the photographer cost around $50, so it’s good to have a card or cash if you want them.
私が行った時は曇っていたので、イルカが見られるか心配でしたが、イルカの群れを見ることができました。
とても可愛かったです。
しかし、水が濁っていたような気がしたのでまたハワイに行く時にはまた参加したいです!
カメや魚がいたスポットは水が澄んでいて間近でカメが見れてとても感激しました。
普段なかなか体験することができないことだったのでとても満足しました。
ガイドのジュリさんのお話がとても面白く移動時間も飽きることなく楽しかったです。
ウェットスーツを借りる場合には1人10ドル必要なので、海の寒さが心配な方は現金を持っていくことをおすすめします。
またカメラマンさんが撮ってくれた写真は50ドルくらいかかるのでほしい方はカードか現金があるといいです。
Aloha Kappa,
Congratulations on your graduation from Private Dolphin Middle School!
I'm glad to hear that you were able to meet not only Mr. Dolphin but also Professor Turtle. We all look forward to the day we can meet you again.
Mahalo,
Dolphin Office
Aloha かっぱ様
この度は私立イルカ中学ご卒業おめでとうございます!
イルカ先生だけでなくカメ大教授にもお会い出来たようでよかったです。
是非またかっぱ様にお会いできる日をスタッフ・クルー一同楽しみにしております。
Mahalo〜
イルカオフィス
In the morning, I was a bit worried because it was very early, but the guide arrived on time and was very energetic, so I didn't get bored on the bus. We were able to jump from the boat and see dolphins, and the local staff, who are also professional hula dancers, showed us wonderful hula dances on the boat.
There were some people who got seasick, but the hamburgers they made on the boat were simple yet delicious! I felt like I wanted to swim more in the ocean, but it was a lot of fun.
朝、とても早かったので少し心配でしたが、ガイドさんも遅れずに来てもらえし、朝から、とても元気なガイドさんだったので、バスでも退屈しませんでした。 船から、飛び込み、イルカを見ることもできましたし、フラダンスのプロでもある現地スタッフの方々が船の上で素敵なフラダンスも見せてくれました。
船酔いされていた方もいらっしゃいましたが、船の上で作ってくれた、ハンバーガーはとても素朴でしたが美味しかったです! もっと海で泳ぎたかった気もしますが、とても楽しかったです。
Thank you for joining Dolphin & You! We're glad to hear that you felt the dolphins and the aloha spirit of Hawaii. Please come back to see the dolphins and our staff again!
ドルフィン&ユーへのご参加ありがとうございます!イルカやハワイのアロハを感じていただけたようで嬉しいです。是非またイルカ、そして、私たちスタッフにも会いにきてください。
I'm really glad I participated! The clarity of the ocean was amazing, and I encountered a pod of about 40 dolphins, which was so exciting!! I even got to see sea turtles and whales, it was the best experience ever! The staff really got everyone pumped up, and I was able to enjoy the whole time with maximum energy, right up to the final dance. I will definitely participate again next time!
However, we weren't blessed with completely clear weather; the sun peeked out occasionally. It was a bit chilly when we got out of the water, so I recommend wearing a wetsuit if it's cloudy (you can rent one on the day). If you tend to get seasick, make sure to get a good night's sleep the night before! There were quite a few young people who seemed to be feeling seasick.
本当に参加して良かったです!海の透明度も素晴らしく、イルカ40匹くらいの群れに遭遇して大興奮!!海ガメやクジラまでも見れて最高でした(^^)スタッフの方も盛り上げてくれて、最後のダンスまでテンションMAXで過ごすことが出来ました。絶対また次回も参加します!
ただ天気は快晴には恵まれず、時より陽が出る感じだした。海から出ると少し肌寒かったので、もし曇っていたらウェットスーツ着用をオススメ(当日借りられます)。船酔いする人は前日の睡眠はきちんと取って下さいね!結構船酔いされていた若い方が多かったです(^_^;)
Aloha! Sato-san,
Thank you very much for participating in the Dolphin University Tour! We are truly happy to have been able to help you create memories in Hawaii! We also have a repeat visitor program, so please come back and visit us again!
Dolphin Office
Aloha! さとさん様
この度はイルカ大学ツアーにご参加いただきありがとうございました!さとさん様のハワイでも思い出作りのお手伝いができたこと、心より嬉しく思います!
リピーター制度もございますので、ぜひまた遊びに来てくださいね!
イルカオフィス
I was fortunate to have a valuable experience. It was great to see wild dolphins right in front of me, and I enjoyed participating in the activities.
幸運にも恵まれて、貴重な体験ができました。野生のイルカを目の前で見れ、アクティビティも楽しく参加して良かったです。
Thank you for participating.
The dolphins appearing right in front of us might have been a result of Ishii-san's feelings being conveyed.
Please come to see us again.
Mahalo
ご参加ありがとうございます。
目の前にイルカたちが現れたのはいしーさんの思いが伝わったのかも。
是非また会いに来てください。
Mahalo
Let's bring about $15 in cash per person. Most people rented wetsuits for an additional fee. For the photos, which cost around $50, I provided my credit card number over the phone after the tour to purchase them. They will send you a URL via email to view the photos on Dropbox.
The boat can be quite rocky, so be sure to bring motion sickness medication.
It's pretty strenuous, so I recommend going to bed early the night before. Choosing a dolphin tour without any extra activities was definitely the right decision.
It felt less like swimming with dolphins and more like spotting dolphins swimming below for a few seconds, but it was moving.
1人15ドルくらい現金を持っていきましょう。別途有料でのウエットスーツはほとんどの方が頼んでいました。別途有料(50ドルくらい)の写真はツアー後に電話口にて自身のクレカ番号を伝え購入しました。写真はドロップボックスで見れるURLをメールで送ってくれます。
船は結構揺れますし酔います。酔い止めを持っていきましょう。
結構ハードなので前日は早めの就寝がおすすめです。他に余計なアクテビィティの無いイルカ中学にして正解でした。
イルカと泳ぐというよりは真下に泳いでるイルカを数十秒発見するみたいな感じでしたが、感動しました。
Aloha!! SpongeBob,
Thank you for participating in the Dolphin Middle School tour. We are all very happy that you were able to experience something that is hard to come by in Japan. There are also manta tours available on the Big Island that you won't find on Oahu, so we look forward to your next participation.
Mahalo!!
Dolphin Office
Aloha!! スポンジボブ様
この度はイルカ中学のツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
日本では中々経験できない体験をして頂けて、スタッフ一同嬉しい限りです。
ハワイ島にはオアフ島にはないマンタツアーなどもございますので、またのご参加を心待ちにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス
The tour was a lot of fun, thanks to our guide Julie and the enthusiastic staff who really got everyone excited. The nearly hour-long drive to the port was filled with beautiful natural scenery, quite different from the city of Honolulu, and the enjoyable commentary made it feel like a true Hawaiian sightseeing experience!
But above all, the dolphins were amazing!! We got to see a pod of over 80 dolphins while snorkeling. I never expected to see such a large group, so I was absolutely thrilled.
After the dolphins, we saw a small turtle and many cute Hawaiian endemic yellow butterflyfish while snorkeling. On the way back to the port, we also spotted a few whales relatively close by.
Lastly, the hula lesson on the boat was a lot of fun. However, several people were feeling seasick, so I recommend that those who are not used to boats take some motion sickness medication (like Travelmin) in advance.
Thank you for a wonderful day!!
ガイドのジュリさんをはじめ、スタッフの方がノリノリでみんなを盛り上げてくれて楽しいツアーでした。港までの1時間近くの道中もホノルルの街とは異なり自然の魅力いっぱいの景色と楽しい解説でハワイ観光の気分いっぱいで良かったです!
でも何よりイルカがすごい!! 80頭以上の群れをシュノーケルで見れました。 こんなにたくさんの群れが見れるとは思ってもいなかったので大感激でした。
イルカの後のシュノーケルでは小さい亀1匹とハワイ固有種の黄色いバタフライフィッシュ(かわいい)がたくさん見れました。
港に帰る途中ではクジラも数頭、比較的近くで見れました。
最後に船上でのフラレッスンも楽しかったです。
ただ船酔いをしている方が何人もいたので、船に慣れていない方は、事前に酔い止め薬(トラベルミン等)を飲んでおくことをお勧めします。
楽しい一日をありがとうございました!!
Aloha Erine-san,
Congratulations on your graduation!
Thank you for sharing the photos.
It must be tough to experience seasickness during such a fun tour. For everyone planning to participate in the future, please make sure to get plenty of sleep the night before and have a light breakfast that is easy to digest.
For those who are prone to motion sickness or for small children, I recommend trying some training to strengthen the vestibular system.
Mahalo,
Iruka Support
Aloha えりねえ様
ご卒業おめでとうございます!
写真もアップしていただいてありがとうございます。
せっかくの楽しいツアーも船酔いしてしまっては辛いですよね、これからご参加予定の皆様、前日はしっかり睡眠を取っていただくことと、朝のお食事は消化の良いものを控えめにお取りください。
乗り物酔いしやすい方や小さなお子様は、三半規管を鍛えるトレーニングなど試してみるのもオススメです。
Mahalo Iruka Support
Thanks to the cheerful explanation from the staff, my morning drowsiness disappeared, and I was able to participate with excitement! I got to see dolphins, sea turtles, and whales, which was truly a wonderful experience. The beauty of the ocean, the beauty of the mountains, and the sight of the dolphins swimming were all moving. The captains were also very nice, and I felt it was the right decision to join this tour. If I ever go to Hawaii again, I will definitely want to participate!
お姉さんの元気な説明で、朝の眠気も吹き飛んでワクワクした気持ちで参加ができました!
イルカもウミガメもクジラも見ることができ、本当に素敵な体験ができました。
海の綺麗さ、山の綺麗さ、イルカたちの泳いでいる姿全てが感動でした。
船長さん達もとてもいい人で、このツアーに参加して正解だったと思いました。またハワイに行くことがあれば、必ず参加したいです!!
Aloha! Wako,
Thank you for participating in the Private Dolphin Middle School Tour! We are very happy to have been able to help you create wonderful memories. Please consider using the scholarship program for your next visit! We look forward to seeing you again!!
Dolphin Office
Aloha! わーこ様
この度は私立イルカ中学ツアーにご参加いただきありがとうございます!
わーこ様の素敵な思い出作りのお手伝いができたこと、大変嬉しく思います。
ぜひ、次回は奨学金制度を使ってご参加くださいね!
お待ちしております!!
イルカオフィス
Waking up early was tough for me (since I'm not good at it), but I was very satisfied to meet a pod of dolphins. We were able to snorkel with about 20 dolphins for around 20 minutes (it might have been longer!).
On the bus to the port, a Japanese female tour guide taught us a lot about dolphins, which was very informative. It was a bit cold since it was February, but I rented a wetsuit for $10, so I managed to avoid catching a cold on the way back.
We got seasick and felt a bit unwell during the trip, but we still managed to have fun! A professional photographer took pictures during the tour, and you can purchase them for $50. The photographer was taking photos of participants on the boat and diving to capture shots at the dolphin points. We didn't buy any this time since we couldn't check what kind of photos were taken before purchasing, but many other participants ended up buying them!
Whether the weather is good or how many dolphins you encounter depends on luck that day, but I've never been on a dolphin tour where I didn't see any, so you can be sure you'll have a high chance of encountering them! It was a fun tour!
早起きが大変でした(苦手なので)が、イルカの群れと会うことができて、大満足でした。
20頭くらいのイルカの群れと一緒に、20分くらい(もっと長かったかもしれない)シュノーケリングできました!
港までのバスの中では、ツアーガイドの日本人女性の方にイルカのことを詳しく教えてもらい勉強になりました。
2月だったので少し寒かったですが、ウエットスーツを10ドルで借りたので何とか風邪は引かずに帰って来れました。
私たちは船酔いし、途中気分が悪くなってしまいましたが、それでも楽しむことができました!
ツアーの様子は、プロのカメラマンさんが写真に撮ってくれていて、50ドルで購入することができます。カメラマンさんは、船の上では参加者にカメラを向けてくれていましたし、イルカのポイントでは潜って撮っていました。どんな写真が撮れているのか購入前に確認できなかったちめ、私たちは今回は購入しませんでしたが、他の参加者の皆さんは結構購入されている方が多かったです!
天気が良いかや、どのくらいイルカと出会えるかは当日の運次第ですが、イルカのツアーでこれまでに出会えなかったことはないので、高確率で出会えること間違いなしです!
楽しいツアーでしたー!
Aloha!!
Thank you for participating in the prestigious Dolphin University tour. We are all very pleased that you were able to experience something that is hard to come by in Japan. There are also manta tours available on the Big Island that you won't find on Oahu, so we look forward to your next participation.
Mahalo!!
Dolphin Office
Aloha!!
この度は名門イルカ大学のツアーにご参加頂き、ありがとうございました。
日本では中々経験できない体験をして頂けて、スタッフ一同嬉しい限りです。
ハワイ島にはオアフ島にはないマンタツアーなどもございますので、またのご参加を心待ちにしております。
Mahalo!!
イルカオフィス