Reviewed by: エイトマン
We gathered at 6 AM! I was a bit sleepy, but I was surprised to see that the local staff, including President Yuriko, were full of energy and positivity! It was a bit cold, but I had fun meeting the dolphin teacher. However, I couldn't swim with the dolphins due to my lack of swimming ability, so next time I want to improve my swimming skills and participate.
朝6時に集合!少々眠かったが学長のユリ子さんはじめ現地スタッフも元気(前向き)でびっくり!
ちょっと寒かったけどイルカ先生とも会えて楽しかった。ただ、泳力不足でイルカといっしょには泳げなかったので、次回は水泳の腕を磨いて参加したいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/01/09 |
Reviewed by: 匿名希望
Swimming with dolphins was a dream come true!! It was truly enjoyable. I participated alone this time, but I was genuinely healed by the adorable dolphins!!
憧れのドルフィンスイム!!
本当に楽しかったです。
今回は一人参加(一人旅)だったのですが、可愛いイルカ達に心から癒されました!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2012/01/08 |
Reviewed by: 匿名希望
I touched it. It was fun. It's a good memory.
触れました。楽しかったです。いい思い出です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2012/01/05 |
Reviewed by: 匿名希望
The 30 minutes went by in a flash, but I was so happy playing with the dolphins. I want to go again!!
30分はあっという間だったけどイルカと戯れて幸せでした。またいきたい!!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2012/01/05 |
Reviewed by: micmaman
Since it was my first time in Hawaii, I wanted to have an experience I had never had before, so I signed up. However, I wasn't sure how I would be able to interact with the dolphins, so I chose a beginner's course. I was thrilled to be able to kiss and shake hands with the dolphins! It was such an emotional experience to see dolphins up close like that. We just had to stand, so it was fine for both adults and children, even those who can't swim. However, since the dolphins move according to the trainer's instructions, it might be a bit unsatisfying for those who want to interact more. Next time, I would like to join a course where I can hold onto their dorsal fins and swim with them.
初めてのハワイだったので、今までしたことのない経験をしたいと思って申し込みました。ただ、どのようにイルカと触れ合えるのかわからなかったので初心者向けのコースにしました。イルカとキスしたり、握手したりすることができて感激!こんなに間近でイルカを見る機会はないのでとても感動しました。私たちは立っていれば良いので、大人でも子供でも泳げない人でも大丈夫です。ただ、イルカはトレーナーの指示で動くのでもっと触れ合いたい人にはちょっと物足りないかもしれません。次回は背びれにつかまって泳げるコースに参加したいと思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/12/24 |
Reviewed by: surfrider
The title says it all. Of course, you can touch dolphins.
タイトルそのまんま。
そりゃ、イルカに触れることができるんですもん。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/12/12 |
Reviewed by: のりぞー
I participated in the Dolphin Royal Swim, and it was fun to touch the dolphins and have them push on the soles of my feet. Since it was the end of November, the water was cold. The price is high, but I was satisfied.
ドルフィン・ロイヤルスイムに参加しましたが、イルカにさわったり、足の裏を押してもらったりと楽しかったです。
11月末だったので、水が冷たかったです。
料金は高いですが、満足できました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/12/07 |
Reviewed by: 岡田
It was a fun memory to grab the dorsal fin of a dolphin and move forward, and to have my feet pushed by two dolphins.
イルカの背びれを掴んで前進したり、足の裏を二頭のイルカに押してもらったりして楽しい思い出でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/11/16 |
Reviewed by: こうめとこはる
This was my second time participating. I joined with my family of four. I think the experience was more attentive than last time, and we had more time to interact with the dolphins. The dolphin touch and the interactions guided by the instructor were really great. For those considering visiting the Honolulu Aquarium, you can have plenty of fun here, so I recommend participating in this. Next time, I would like to sign up for the above activity.
今回、2回目の参加です。家族4名で参加しました。
前回よりもよりも、丁寧でイルカと接する時間が長かったと思います。
イルカのタッチや、インストラクターの指示によるイルカとの触れ合いがとてもよかったです。
ホノルル水族館にいこうとおもっているかたは、こちらで十分楽しめますので、こちらの参加をおすすめします。
次回は、上のアクティビティーを申込したいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/11/07 |
Reviewed by: 匿名希望
I thought we could swim together quite closely, but when I spotted the dolphins and entered the sea, I could see them, but they were far away... It was different from what I had imagined.
I think it might depend on the timing, but it was a bit disappointing.
かなり近くで一緒に泳げると思いきや、イルカを発見し、いざ海にはいると姿は見えるがはるか遠く・・・
思い描いてたのとは違いました。
そのときのタイミングによるのかと思いますが、少し残念でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2011/11/04 |
Reviewed by: つーさん
I was surprised to be able to swim so close to sea turtles and dolphins, even more than I had expected! At first, the sea turtle was down by the rocks, but it floated up to the surface, and I was able to see it swimming majestically right in front of me. I wasn't very confident in my swimming skills and was wearing a life jacket, so I thought I would only be able to see them from a distance, but both the sea turtles and dolphins came very close to the surface, making it possible for even those who can't swim to enjoy the experience. Moreover, the encounter rate with dolphins was said to be 96-98%. If I have the chance to go to Oahu again, I would definitely want to participate in this activity again. Thank you for providing such a valuable experience.
期待していた以上に近くでウミガメやイルカと泳ぐことができてビックリ!!ウミガメは最初、下の岩の方にいたのですが、海面まで浮かび上がってきてくれて、ほんとに目の前で悠然と泳ぐウミガメを見ることができました。泳ぎに自信がなくライフジャケットを着用していたので、遠くでしか見られないかと思っていましたが、ウミガメもイルカもとても海面に近いところまで浮上してきてくれるので、泳げない人でも安心して一緒に泳ぐことができると思います。しかもイルカとの遭遇率は96~98%ということでした。次回オアフに行く機会があれば、また絶対参加したいアクティビティです。貴重な経験をさせていただいてありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/11/02 |
Reviewed by: apple
It's a bit pricey, but I had a wonderful experience touching, kissing, and swimming with dolphins. We traveled from the hotel to Sea Life Park by a large bus. The customers were about half Japanese and half from other countries, and the guide spoke mostly in English. Since there wasn't much important information shared on the bus, I think it's fine even if you don't speak English. At the site, there was someone who could speak Japanese to explain things during our visit. It wasn't too difficult and was a lot of fun. By the way, there's a church right at the entrance of Sea Life Park where Yuko Rin had her wedding!
ちょっとお高いけど、イルカに触れたり、キスできたり、一緒に泳いだり。
とっても素敵な体験をさせていただきました。
ホテルからシーライフパークまでは大型バスで移動でした。
お客さんは日本人とその他の国の人が半々くらいで、ガイドさんはほぼ英語のみ。
バスの中ではそんなに重要な話はしないので英語ができなくても大丈夫かと思います。
現地では私たちの時は日本語が話せる人が説明してくれました。
そんなに難しくなく、楽しかったです。
ちなみにシーライフパーク入ってすぐのとこにゆうこりんが挙式した教会がありますよ♪
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2011/10/22 |
Reviewed by: マウイ
We participated as a family.
My 5-year-old daughter was a bit scared at first, but as she touched and kissed the dolphins, she completely fell in love with them.
The stuffed animal we bought on the way back has the same name as the dolphin we played with, "Maui," and she takes good care of it.
We would like to participate again.
親子で参加しました。
5歳の娘は最初おっかなびっくりでしたが、イルカに触れたり、キスしたりするうちに、すっかりイルカが大好きになりました。
帰りに買ったぬいぐるみに、一緒に遊んだイルカの名前と同じ「マウイ」という名前をつけて可愛がっています。
また、参加したいと思っています。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/10/22 |
Reviewed by: 匿名希望
I had a great time being able to touch my favorite dolphins directly!
大好きなイルカにじかに触れることができてとても楽しかったです!
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2011/10/18 |
Reviewed by: あこ
I had a great time.
It's not often that I get to enter a sea where my feet can't touch the bottom, so I was a bit scared at first, but once I got in, it felt amazing, and I wanted to swim forever.
The boat ride was fast, and the wind felt really nice.
I was very satisfied to see both dolphins and sea turtles.
とても楽しかったです。
足のつかない海に入ることはなかなかないので、
最初はこわかったのですが、入るととっても
気持ちよくて、ずっと泳いでいたかったです。
移動のボートはスピードがあり、風がとても気持ち
よかった。
イルカもウミガメも見ることができてとても
満足です。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/10/07 |
Reviewed by: 匿名希望
I have always wanted to swim with dolphins, and this tour made it happen! The staff member (the principal of Dolphin Middle School) was bright and very friendly, sharing valuable information about Hawaii while we were in the car, making the ride enjoyable.
Once on board, the captain communicated with other boats via radio to get information about dolphin sightings, and we moved around in pursuit of them. This added to the excitement and made it fun.
When we finally encountered a pod of dolphins and got to swim with them, it was thrilling and moving! Moreover, we were lucky enough to encounter them twice, and we even got to swim with sea turtles. The sea turtles had beautiful eyes and their movements were adorable! The ocean and sky were both beautiful, and I was very satisfied with the experience.
以前からイルカと泳いでみたい!と思っていたのが今回のツーアで叶いました!
スタッフのお姉さん(イルカ中学の校長先生)は明るくて、とても気さくな方で移動の車中でもハワイのガイドをためになる生情報を入れながら楽しく話していただけました。
乗船してからはイルカ出没ポイントの情報を船長さん?が他の船の方から無線で連絡をもらいながら、イルカを追って、あちこち移動。これも臨場感があって、楽しかったです。
ついにイルカの群れと遭遇し、一緒に泳げた時は興奮と感動でした!!しかも、ラッキーなことに2度も遭遇、おまけに海亀と泳ぐ事もできました。海亀も眼がきれいで、しぐさが可愛かった!海も空もきれいで大変満足出来ました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/10/07 |
Reviewed by: ちゃーれすと
The dolphins are so cute! ☆☆
I recommend it for those seeking relaxation.
However, the waiting time and the wait for the bus back are a bit long...
とにかくイルカがカワイイ☆☆
癒しを求めている人にお勧めです。
ただ、待ち時間と帰りのバスの待ち時間がちょっと長いかなあ・・・
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/09/29 |
Reviewed by: 匿名希望
I participated in the Dolphin Encounter and Ray Encounter.
The Dolphin Encounter was conducted in groups divided by language (Japanese/English). Everyone enters the pool wearing life jackets. The children initially clung to their parents since they couldn't touch the bottom, but soon they were floating on their own. The instructor was cheerful and provided explanations, making it a lot of fun.
The Ray Encounter is more about feeding fish (lettuce) while snorkeling rather than touching the rays. When the rays whimsically come to the shallow area, we move there to touch them, which can be a bit hectic. They provided staff who could speak Japanese, so the children were able to understand the explanations. However, since you have to stay still to feed the fish, it might be challenging for small children.
Both activities required signing a consent form. For children, their names are written in the section under the adult's consent form. Depending on the bus arrival time, especially for the first morning session, it can get a bit hectic, so I think it's better to fill out the forms on the shuttle bus. In fact, our bus had to wait about 20 minutes for a group of six who didn’t arrive at their pickup time, and due to traffic regulations related to the Aloha Festival, we still hadn't arrived by the check-in time for the Dolphin Encounter. We made it in time for the start, but after arriving, we wanted to use the restroom and put our valuables in a locker, which made things a bit rushed.
The locker for valuables costs $2. You can bring towels and a change of clothes to the benches by the pool. Be careful around the shower and changing area as there are many mosquitoes.
The entire park is smaller than I expected, and while there are a few shows, they are also smaller than anticipated. It's rare to be able to feed sea turtles, but it seems you can buy food at the gift shop and feed them at the designated time. There aren’t any staff members around the sea turtles to provide explanations.
ドルフィンエンカウンターとレイエンカウンターに参加しました。
ドルフィンエンカウンターは、言語(日本語/英語)でグループに分かれて行われました。全員ライフジャケットを着てプールに入ります。子供達は足がつかないので、始めは親にしがみついていましたが、そのうちプカプカ自分たちで浮かんでいました。インストラクターのお姉さんも陽気に説明してくれるので、とても楽しかったです。
レイエンカウンターは、エイに触るというよりも、シュノーケルをしながら魚にエサ(レタス)をあげる方がメインとなります。エイが気まぐれで浅瀬にやってきたときだけ、その瞬間、浅瀬に自分たちも移動して触るので少し忙しいです。日本語のできるスタッフを付けてくださり、子供達も説明を理解することが出来ました。ただエサあげは、じっとしていなければならないので、小さいお子さんには厳しいと思います。
どちらも同意書にサインが必要でした。子供の分は、大人の同意書の下の欄に、子供の名前を書きます。バスの到着時間にもよると思いますが、特に朝一番の回はバタバタするので、送迎のバスの中で書いてしまうほうがいいかと思いました。実際、私たちのバスは、6名のグループがピックアップの時間になってもいらっしゃらず20分ぐらい待ち、更にアロハフェスティバルの関係で交通規制もかかっており、ドルフィンエンカウンターのチェックイン時間には、まだ到着していませんでした。スタートには間に合いましたけど、到着後トイレにも行きたいし、貴重品はロッカーに入れたいしで、バタバタでした。
貴重品をいれるロッカーは$2です。バスタオル・着替えは、プールわきのベンチまで持っていけます。シャワーおよび簡易更衣室近辺は、蚊が多いので注意が必要です。
パーク全体は思っていた以上にこじんまりとしており、いくつかショーもあるのですが、これも思っていた以上にこじんまり。海亀にえさをあげたり出来るのは珍しいですが、ギフトショップでエサを買ってきて、時間になったらあげていいようです。海亀の周りに説明員がいるわけでもありませんん。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/09/27 |
Reviewed by: 匿名希望
I thought it was something you can't do often, so I decided to participate in swimming with dolphins. Just seeing them up close was moving, but I was very satisfied to be able to touch them and swim together.
イルカに捕まって泳ぐなんてそうそうできることじゃない!と思って参加しました。
近くで見るだけでも感動ですが、触れたり、一緒に泳いだりと大変満足しました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/09/27 |
Reviewed by: みかちゅう
My daughter expressed a desire to interact with dolphins, and since it was a rare opportunity, we both signed up for it. My parents accompanied us as spectators.
In the morning, we almost missed the bus because we got the pickup location wrong.
As soon as we got off the bus, we changed into our swimsuits and headed to the pool where the dolphins were waiting. After listening to the guide's explanation, we entered the pool.
The dolphins came very close, and we were able to touch their backs and bellies. Each of us had the precious experience of kissing and shaking hands with the dolphins.
After it was over, we changed and freely explored the park. I bought a photo that was displayed in the gift shop; it turned out really well.
Since we signed up for an early morning session, we returned to the hotel early as well. After that, we were able to leisurely go shopping and have dinner, which was great.
娘がイルカと触れあいたいと言いだし
私も滅多にない機会なので、二人で申込みしました。
両親は見学者として同行。
朝、ピックアップ場所を間違えてしまい、あやうく
バスに乗れなくなるところでした。
バスを降りるとすぐに水着に着替え、イルカの待つ
プールへ。
ガイドさんのお話を聞き、プールに入りました。
イルカがとても近くに来てくれて、背中やお腹を
触ることができました。
一人ずつ、イルカとチューしたり握手したりとても
貴重な体験でした。
終わった後は着替えて、園内を自由に見て回りました。
グッズショップで先ほどの写真が飾ってあったので
買いました。すごくよく撮れています。
朝の早い時間で申し込んだのでホテルに戻ってくる時間も早かったです。
その後、ゆっくり買い物や夕食に行けたのでよかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/09/15 |
Reviewed by: 匿名希望
I had a really great time. It became a wonderful memory.
本当に楽しかったです。いい思い出になりました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/09/15 |
Reviewed by: AKI
September 9, 2011
Day 3 on Oahu
I finally got to experience swimming with dolphins. In Japan, while you can touch them, you can't swim with them, so this was a precious experience.
My husband is a big dolphin lover☆
Although he's not very good at swimming, the instructors at Sea Life Park explained everything carefully, and we had a great time.
Since it was during a show, it took place in a different pool, but on the contrary, we were able to enjoy various experiences at a leisurely pace.
My husband was also very happy♪
It became a wonderful memory for our honeymoon.
2011年9月9日
オアフ島滞在3日目
念願のイルカと一緒に泳ぐ体験。日本では、触ることは出来ても、一緒に泳ぐことは出来なかったので、貴重な体験でした。
ダンナ様は大のイルカ好き☆
でも、あんまり泳ぎが得意ではないけど、シーライフパークではインストラクターの方々が丁寧に説明してくれて、とても楽しめました。
ショーの最中の体験だったので、別のプールで行われたけど、逆にゆっくりといろんな体験をさせてもらいました。
ダンナ様も大喜び♪
とても良いハネムーンの思い出になりました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/09/14 |
Reviewed by: marimekko
I experienced it for the first time. At first, I was really worried about whether I could swim with the dolphins, but no one made any mistakes, and everyone was able to swim together! However, the explanation before starting was only in English, so it was a bit difficult to understand. Also, I felt that the distance we could swim with the dolphins was a bit short. It might be because they are animals, even though they are domesticated, and there could be risks involved... I thought it would have been better if we could swim a little longer.
Lastly, you can purchase photos and DVDs of your experience swimming with the dolphins, so it was a very good experience as a memory. I would like to participate again if I have the opportunity.
初めて体験しました。
最初は本当にイルカと一緒に泳げるのか不安でしたが、誰ひとり失敗はなく、みんな一緒に泳げていました!
ただ、開始前の説明が英語のみだったので、少し分かりにくかったです。
あとは、イルカと一緒に泳げる距離が少し短く感じました。飼育されているとはいえ、動物なので危険を伴うためかもしれませんが...。
もう少し長い距離を泳げたらより良かったなぁと思いました。
最後に一緒に泳いでいる写真やDVDを購入できるので思い出としてはとても良い体験でした。
機会があったらまた参加したいと思います。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2011/09/12 |
Reviewed by: yukko
We celebrated my mother's 80th birthday in September with seven family members. It was my first experience wearing a wetsuit, using a snorkel and fins, and encountering wild dolphins. I'm already looking back at the photos of my mother’s joyful smile underwater.
I truly appreciate the help from YUMIKO. Without her thoughtfulness, my mother wouldn't have been able to swim as much or enjoy herself as much. Thank you very much.
母が9月で80歳になるお祝いに家族7人で参加しました。
ウェットスーツを着るのも、シュノーケルや足ひれをつけるのも、野生のイルカに出会えたのも、何もかも初体験。母の嬉しそうな水中での笑顔の写真を帰宅して早速見返しています。
スタッフのユミコさんには、本当にお世話になりました。ユミコさんのお気遣いがなければ、母は、あんなに泳げなかったし楽しめなかったと思います。本当にありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/09/04 |
Reviewed by: 匿名希望
I have visited Sea Life Park many times, but it was my first time interacting with dolphins. It was so much fun!! Getting a foot push from a dolphin is a memory I will cherish for a lifetime. If you go, definitely give it a try. I highly recommend it.
シーライフパークには何度も足を運んでいたけどイルカと触れ合うのは初めてでした。すっ~~~ごく楽しかった!!
イルカにフットプッシュしてもらったのは一生の思い出です。行かれる方はぜひやってみてください。おすすめです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/09/04 |
Reviewed by: Shiba
The kids are always thrilled!! I use it every time I go to Hawaii.
やはり子供は大喜び!!ハワイに行くたびに利用しています。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/09/02 |
Reviewed by: 匿名希望
It was very enjoyable, and the children were thrilled. I would like to use it again next time.
非常に楽しく、子供たちも大喜びでした。
次回も利用したいです。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/09/01 |
Reviewed by: 匿名希望
As soon as I put my head in the water at the instructor's call, I was enveloped by the sounds of countless dolphins! It was such a mystical experience.
インストラクターの頭をつけてー!という掛け声で頭を海につけたとたん、無数のいるかの鳴き声につつまれました!とっても神秘的な時間でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/08/26 |
Reviewed by: 匿名希望
I want to swim with dolphins someday☆
I've always dreamed of it.
On the day I had been looking forward to with excitement,
I was moved to tears during the bus ride to the spot while listening to the dolphin stories from our guide, Nao.
When I actually saw the dolphins, I was beyond excited!
I was able to meet so many dolphins and swim with them; it truly felt like a dream.
I was deeply moved.
I am also grateful that I could have this experience surrounded by beautiful seas and majestic mountains in nature.
Thank you to the dolphin instructors and everyone at Private Dolphin Junior High for this wonderful experience.
I definitely want to go meet the dolphins again.
When I do, I would love to enroll at Private Dolphin Junior High again♪
いつかイルカと泳ぎたい☆
ずっと夢見ていました。
うきうきわくわくしながら迎えた当日。
まずイルカを愛するガイドのなおさんのイルカ話に
スポットへ向かうバスの中から涙涙・・
そしてに実際にイルカを見つけたときには大興奮!
沢山のイルカに出会うことができて、
一緒に泳ぐことができて本当に夢見心地。
感激しました。
それもきれいな海と壮大な山に囲まれた大自然の中で
この体験ができたことにも感謝しています。
イルカ先生、私立イルカ中学の皆様、素晴らしい体験を
ありがとうございました。
是非またイルカに会いに行きたいです。
そのときはまた私立イルカ中学に入学したいです♪
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2011/08/25 |
Reviewed by: 匿名希望
I had wanted to interact with dolphins here since I first went to Hawaii, so I signed up as soon as my trip was decided. Touching the dolphins and swimming with them... that day of the tour was absolutely the best!
前からハワイに行けばここでイルカに触れ合いたかったので
旅行が決まってすぐに申し込みました。
イルカに触って、イルカと泳いで・・・・・
もうこのツアーの日は一日最高でした。
| Rating: | |
|---|---|
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2011/08/21 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Thank you for participating. We are sorry to hear that you were unable to experience swimming closely with wild dolphins this time. Our captain assesses the sea conditions of the day and guides you to the best spots where wild dolphins are known to pass. However, please understand that, due to the nature of wild animals, the number of times you can swim with them and the distance to the dolphins may vary from day to day.
ご参加いただき有難うございます。このたびは水中で野生のイルカと間近で一緒に泳ぐ体験をしていただけなかったようで残念に思っております。船長がその日の海の状況を見て、野生のイルカがいるベストスポット(イルカの通り道)へご案内させていただくようにしておりますが、自然の生き物のため、日により一緒に泳げる回数やイルカとの距離は変化しておりますことご了承ください。