Oahu
I have no surfing experience and I'm afraid of entering the sea as I'm not a good swimmer, but I was able to truly enjoy riding the waves! I had no fear at all! It was the best experience!
サーフィン経験なし、カナヅチで海に入るのが怖い私ですが、心から波乗りを楽しむことができました!
恐怖心は全くなかったです!
最高の経験ができました!
Thank you very much for participating in our outrigger canoe surfing! Outrigger canoe surfing is a very safe activity, so even those who cannot swim can join, allowing everyone from small children aged 5 and up to seniors to enjoy. We look forward to your next visit!
Mahalo様:弊社のアウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき、誠に有難うございました!アウトリガーカヌーサーフィンはとても安全なアクティビティーですので、泳げに方も参加が可能ですので、5歳以上の小さなお子様から年配者まで楽しんで頂けます。またのお越しをお待ちしております!
The trip became the worst due to the driver's initial tardiness, lack of explanation, and unpleasantness. I was helped by Veltour in dealing with the troubles, but I do not recommend traveling alone.
ドライバーさんの最初の遅刻から、説明不足や感じの悪さを含め最低の旅になりました。
ヴェルトラさんがトラブルに対応してくれたから助かりましたが、一人旅の利用はおススメしません。
Thank you for your response from VELTRA.
We sincerely apologize for the discomfort you experienced during your important trip alone. We have discussed this matter with the operating company and are taking separate steps to apologize. Together with the operating company, we will implement measures to prevent recurrence.
Additionally, VELTRA will strive to improve our services so that you can use them with greater peace of mind in the future. When you next visit the North Shore, we will do our utmost to support you for a more comfortable and enjoyable trip, so please feel free to reach out to us.
Thank you very much for your valuable feedback.
VELTRAよりご返信させていただきます。
この度は、お一人での大切なご旅行中にご不快な思いをおかけしてしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。
今回の件につきましては、催行会社とも話し合いを行い、別途お詫びの対応をさせていただいております。
催行会社と共に、再発防止に向けた改善策を講じてまいります。
また、VELTRAとしても、今後お客様により安心してご利用いただけるよう、サービスの向上に努めてまいります。
次回ノースショアにお越しの際には、より快適で楽しいご旅行となるよう、全力でサポートさせていただきますので、ぜひご連絡くださいませ。
この度は貴重なご意見をお寄せいただき、誠にありがとうございました。
I participated in the event that started at 9 AM. There are food and drinks sold at the concession stand. You can store your belongings in a locker with in-and-out access for the day ($5). Instructors provide safety instructions here and there, but generally, you progress on your own. I rode for a solid two hours. The scenery was unbelievably beautiful; it was the best.
朝9時スタートのに参加。売店に食べ物飲み物売っている。一日出し入れ自由のロッカー(5ドル)に荷物を入れる。所々でインストラクターが注意事項を言いながら、基本自分達でどんどん進んで行くスタイル。2時間みっちり乗った。信じられないくらいの素晴らしい景色、最高でした。
It was quite hot and I got sunburned from being exposed to the sun for a long time.
ずっと太陽に晒されるのでかなり暑いし灼けた。
This time, my 9-year-old son, my husband, my mother-in-law in her 70s, and I participated together. The reception was a bit hard to find as it was located inside the Outrigger Reef Waikiki Beach Resort, across from the ABC Store. However, when I showed the voucher to the hotel staff, they kindly directed me to the reception area. When the time came, the staff gave a brief explanation (in all English), and then we all walked to the dock to board the boat. We were the only Japanese participants, which made us a bit anxious, but there were people from various countries joining us.
Once on the boat, the friendly staff explained snorkeling and talked to us in English. They patiently taught us how to inflate the life jackets, put on the fins, and wear the masks. As we listened to the explanations, we quickly arrived at the snorkeling spot and jumped into the sea! The beautiful ocean and numerous fish were amazing, and we even saw about five sea turtles up close! It was so close that it was surprising!
Additionally, soft drinks (like cola and Hawaiian drinks) and snacks were available for free, so we could eat whenever we felt a bit hungry.
After finishing snorkeling, we didn’t head back immediately but went sailing further out. We enjoyed many scenic views, even reaching the backside of Diamond Head. Sitting on the netting part of the boat while sailing was fantastic. We even spotted a whale, albeit briefly!
We had a very fulfilling time with snorkeling followed by sailing.
Here are some tips for those who will experience this:
1. If you are prone to motion sickness, be cautious as the boat can sway, and the waves during snorkeling can be intense. (I actually took motion sickness medication, but I still felt quite sick and had to return to the boat early. My son and husband, however, did not get sick and enjoyed the entire time.)
2. There are many other tours at the snorkeling spots, so there is a risk of getting separated if you get too absorbed in snorkeling. I made sure to stay close to our boat's staff.
3. Beginners in snorkeling may need to have some stamina. Fortunately, we were okay since we had some experience, but for first-timers, the wave height and moving to different spots might be challenging. However, it was nice that we could choose to return to the boat whenever we wanted.
I’ve mentioned three points, but overall, I am very satisfied!
今回、9歳の息子と私たち夫婦、70代ばあばの4人で参加しました。
受付はアウトリガーリーフワイキキビーチリゾートのホテル入って奥の方のABCストアの向かい側で初めてだと分かりずらいかもですが、ホテルのスタッフの方にバウチャー見せたら受付の場所を教えてもらえました。時間になるとスタッフの方が軽く説明をして(オール英語)、その後みんなで船着場まで歩き船に乗りました。日本人は私たちだけで不安でしたが、みなさん色々な国から参加されていました。
船に乗ると気さくなスタッフの方がシュノーケリングの説明や、色々英語で話してくれました。
ライフジャケットの空気の入れ方や、フィンの付け方、マスクの付け方など丁寧に教えてくれました。
説明を聞いているとすぐにシュノーケリングスポットにつき、いざ海へ!
綺麗な海とたくさんの魚、お目当ての海亀も五匹ほど間近で見れました!近すぎてびっくりするくらい!!
また、ソフトドリンク(コーラやハワイアンドリンク)や、スナックはフリーで食べれるので小腹が空いた時自由に食べれました。
最後シュノーケリングが終わった後はすぐに戻らず、さらに沖の方はセイリング。
ダイヤモンドヘッドの裏側の方までいきたくさんの景色を楽しめました。やっとの網の部分に座ってのセーリングも最高でした。
最後に少しでしたがクジラも見えました!
シュノーケリングの、後のセーリングでとても充実した時間が過ごせました。
以下体験する方へのアドバイス
1、乗り物酔いする方は中々船の揺れや、シュノーケリングの、波も激しいので気おつけてください。(実際私は酔い止め飲みましたが途中で酔いがひどくなり先に船に戻りました。※息子や夫は酔わないので終始楽しんでいました。)
2、他のツアーがスポットにたくさんいるのでシュノーケリングに、没頭するとはぐれる危険性があります。こまめに自分の船のスタッフさんを連れての近くにいるようにしました。
3、シュノーケリング初心者は体力が必要かも。幸い私たちはシュノーケリングをしていたので大丈夫でしたが、初めての方だと波の高さや、スポットに毎回移動するのが困難かも
でも、船に戻りたくなったら先に戻っていいのでそこは自由で自身の判断でよかったです
3点書きましたが総合的には大満足です!
It was my first time enjoying a beach other than Waikiki this much! It was a tour where I could fully enjoy the scenery that screams "I've arrived in Hawaii!"
ワイキキ以外のビーチを、こんなに堪能したのは初めてでした!ハワイにキター!っていう景色を存分に楽しめるツアーでした!
I want to fly in the sky like a bird! I think everyone has thought about this when they were little. This active experience became a wonderful memory for me. I have a fear of heights, and this time I faced real fear and ventured into the unknown. It's difficult to express in words, but it's the best attraction.
鳥の様に空を飛びたい!小さい頃、誰もが思った事が有ると思います、このアクティブな体験は私の中で素晴らしい経験になりました、私は高所恐怖症です、今回本物の恐怖と向かいあって未知の領域に行って来ました、言葉で上手く言い表わす事は難しいですが最高のアトラクションです。
It’s a bit pricey, but I recommend the option for video recording.
少し高価ですが、オプションでビデオ撮影をおすすめします。
I definitely wanted to see this when I came to Hawaii, so I made a reservation. The show was absolutely amazing. It went by in a flash, and I want to see it again.
ハワイに来たら絶対に観に行きたい!と思ってこちらから予約しました。ショーはとても最高でした。あっという間だったので、また観に行きたいです。
This was beyond my imagination!!!
I thought it would just be riding a boat and paddling in the sea, but I was completely wrong!
We had six people in a narrow canoe that was about the width of our bodies.
We pushed the canoe out from Waikiki Beach into the ocean ourselves.
Then, we quickly boarded the canoe and paddled out to sea.
In sync with the leader's call, we went one-two.
When the leader said "switch," we changed our paddling from the right side to the left.
On our way out, surfers were waiting for waves.
As we passed by the surfers, we greeted them with a "Yeah!" and a shaka sign.
The cute local surfers in bikinis smiled and returned our "Aloha."
Finally, when we reached the wave waiting point, we turned around and waited for a good wave.
In response to the leader's call of "paddle," we paddled at full speed to pick up the pace.
Once we caught a wave, we moved toward the beach at an incredible speed.
It felt like what surfing must be like, and it was exhilarating.
Wow, it was a more enjoyable experience than parasailing.
I definitely want to try canoe surfing the next time I go to Hawaii.
I regret not knowing about this despite having been to Hawaii multiple times—it's highly recommended!
これは想像以上でした!!!
ボートに乗ってオールを漕いで海に浮かぶだけと思っていたら大間違い!
自分の体の幅ほどの細いカヌーに縦に6人乗り。
自分たちでカヌーを押し出しワイキキビーチから海へ。
そして素早くカヌーへ乗り込み沖に向かってオールを漕ぐ。
リーダーの掛け声に合わせワンツー。
そしてリーダーが「はんたーい」と言えば右側から左側へと漕ぐ場所を変える。
沖まで行く間にはサーファー達が波待ちをしている。
サーファー達の横を通り過ぎる時はイエーいとシャカサインでご挨拶。
ビキニのかわいいロコサーファー達が笑顔でアロハと返してくれます。
そしていよいよ波待ちポイントまで来たらくるっと方向転換していい波を待つ。
リーダーの「こいでー」の掛け声に合わせて猛スピードでオールを漕ぎスピードアップ。
波に乗ったら想像以上の速さで波と共にビーチに向かって進みます。
サーフィンやったらこんな感じなんだと思う体験がここと躍らせます。
いやー。パラセーリングより楽しい体験でした。
ハワイに行ったら必ずカヌーサーフィンやろうと思いました。
ハワイは何回も行っていたのになぜ知らなかったんだろうと後悔するほど超おすすめですよ。
The reception is at the Royal Hawaiian Hotel poolside. Towels can be borrowed at the Royal Hawaiian Hotel poolside. You can ride while still wearing clothes, but your feet will get wet, so I think sho
受付はロイヤルハワイアンホテルプールサイドで
タオルはロイヤルハワイアンホテルのプールサイドで借りられます。
服を着たままでも乗れますが足元が濡れるので短パンがいいと思います。
Dear Jean,
Thank you for participating in our outrigger canoe surfing. We appreciate your detailed feedback and experience, which will be very helpful for other customers. (There is one correction: we do not provide towel rentals. The towels at our counter are for guests of the Royal Hawaiian Hotel, so please understand.)
We look forward to your next visit!
JEAN様:弊社のアウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき、有難うございます。細かい説明や体験を書いて頂き、他のお客様にもとても参考になり、有難いです。(一つ訂正がありいます。タオルの貸し出しはしておりません。弊社のカウンターにあるタオルはロイヤルハワイアンホテルのお客様用ですのでご了承下さい。)
又のお越しをお待ちしております!
I was looking for activities to do in Hawaii with my 3-year-old, and I thought this would be a good option, so I made a reservation.
First, we took a larger boat to the diving point. During the ride, they pointed out things like, "Look, they're doing whale watching over there!" which made the journey enjoyable! We were also lucky to catch a glimpse of a sea turtle. My child had a great time.
Once we were in the submarine, we spent about 45 minutes underwater. While the adults enjoyed it, my active 3-year-old got a bit bored halfway through, and we ended up showing him a video for the last 10 minutes... (laughs)
However, for the first 15 minutes, he was excitedly saying things like, "The fish are waving at me!" I think it was a memorable experience for him since he even reenacted it during bath time when we got home!
Our family is an international marriage family living abroad, so English wasn't an issue for us. The guide was cheerful and shared jokes and interesting facts, which made it enjoyable, but those who are not confident in English might feel a bit left out. I heard that Japanese audio can be downloaded, but it might not always match what the guide is saying.
Overall, I think it was an activity that families with children can enjoy!
今回3歳連れで、ハワイでできるアクティビティを探していて、これはいいんじゃないかなと思って予約しました。
まず潜水ポイントまで、大きめの船で行きます。その時にも、結構「あそこでクジラウォッチングやってるよ、ほらあの方向」とか結構教えてくれて、その道のりも楽しみました!海亀もチラッと見えてとてもラッキーでした。子供もとても楽しんでいました。
潜水艦に潜ってからは45分ほど。大人は楽しめるのですが、うちの3歳動きたい坊やは途中でちょっと飽きてしまって、残り10半のところでビデオを見せることになってしまいました、、笑
でも初めの15分は「お魚さんが手振ってるー」とか言って楽しんでいる様子でした。
家に帰ってからもそれをお風呂で再現したりしているので、きっと心に残った経験だったんだろうなと思っています!
我が家は国際結婚ファミリーで、海外在住なので英語は問題なかったのですが、ガイドが陽気な方で、ジョークをとばしたりうんちくを言ってくれるので、楽しめましたが英語が苦手な方は置いてけぼり感があるかもしれません。日本語オーディオがダウンロードできるとのことでしたが、ガイドが話していることとは必ずしも一致しないと思います。
総じて、子連れで楽しめるアクティビティだったと思います!
At 3 years old, it might be questionable whether they can fully enjoy it, but still, I think it was worth it since there are few activities available for families with small children.
3歳だと100%楽しめるかは微妙かもです、、それでもやっぱり小さい子連れでできることは少ないので、やって良かったと思います。
We loved the ease oahu brought with tours like these where everything is covered for you!
We had such a great day on the sandbar, with the easy swimming and clear water alongside fun extras the boat provides!
Aloha,
Thank you for your 5 star review! KBOS team are very happy to hear that you enjoyed our tour.
Hope to see you again soon!
Mahalo,
Team KBOS
Fabulous show, chief was hilarious as always, and the family loved it! Will come back again!
really loved this hike, considerably easy while very immersive and out of the waikiki hustle and bustle!
our kids did not stop smiling, plus the guides are so funny while knowledgeable!
Took my mom as she shares her bday with elvis, so we had to go all out! the rew treated us like ohana, thank you so much!!
Small and personal theater, the night was full of laughs and I loved the Hawaiian spin!
the bus guides are great to keep you interested during the ride, making it a full around tour
Aloha and mahalo for your 5-star review!
We’re so glad you enjoyed the Arizona Memorial and Honolulu City Highlights Tour. It’s wonderful to hear that our bus guides kept you engaged throughout the ride and helped make it a well-rounded experience. Sharing Hawai‘i’s history and culture with our guests is something we take great pride in.
We truly appreciate you choosing Polynesian Adventure and hope to welcome you aboard again soon!
Warmest aloha,
The Polynesian Adventure ʻOhana
We had a large group, and this was easiest way for us to not have to figure out reservation. Just perfect time for hiking as well!
great way for our larger group to have a day out on the waikiki water! was a great boat and great crew.
Great way to start the year, we wish we were back in Hawaii listening to the wonderful local music!
viewing was a bit foggy on the day we were there, but overall good time
Great tour of the Pearl Harbor grounds and the beautiful history throughout the city area! we appreciate that it is all made easy on a tour
really wonderful and personal tour, the horses are well cared for and loved!
We loved this, we had a large group so it was best way to get everyone together on a tour of the ranch!
It was better than I imagined. It felt like it went by in an instant. All the shows were amazing, and I was captivated. It was a very worthwhile experience.
想像以上に良かったです。あっという間に感じました。全てのショーが素晴らしく、目が釘付けになりました。非常に価値のある体験でした。
Since it was January in Hawaii, and coincidentally, it was a windy and cold day, the fireworks were beautiful, and the view from the boat was great. The drinks were served from a simple server and cooler, rather than a full bar, but the crew members were all friendly and approachable, and there was an all-you-can-drink option. We were able to enjoy the fireworks while savoring delicious drinks. It was a great experience.
1月のハワイだったこともあり、また偶然その日は風が強く寒い日でした。花火はキレイで船の上からの眺めは良かったです。船上BARというか簡易サーバーとクーラーボックスで提供される飲み物でしたが、クルーの方は優しく気さくな方ばかりで、お酒も飲み放題。美味しく頂きながら花火を観覧出来ました。良かったですよ。
I think it depends on the season, but it would be nice to have something to wear over your clothes. When you get on the boat, you enter the water a bit from the sandy beach and climb up the ladder, an
時期もあると思うのですが、何か羽織れるもの、船に乗る時砂浜から少し海に入ってハシゴを良い登って乗り込んだら、降りる時も海に入ってから陸に上がるので、クロックスみたいな履き物があるといいですね。
ご体験を共有していただき、ありがとうございます!寒い1月の夜でも、花火と海の景色が素晴らしい夜を演出したと聞いて嬉しいです。ドリンクを楽しんでいただけたこと、そして特にクルーの温かいおもてなしを気に入っていただけたことを嬉しく思います。彼らもあなたの優しい言葉を聞いて喜ぶことでしょう!船上のバーの設置についてのフィードバックも感謝しており、今後の改善に役立てていきます。また水上での美しい夜をお迎えできることを楽しみにしています。次回はもう少し日差しがあるといいですね!
Thank you so much for sharing your experience! Even on a chilly January evening, we're thrilled to hear that the fireworks and ocean views made it a memorable night. We're glad you enjoyed the drinks, and especially the warm hospitality from our crew—they’ll be happy to hear your kind words! Your feedback about the onboard bar setup is appreciated and helps us continue improving. We hope to welcome you back for another beautiful evening on the water, perhaps with a little more sunshine next time!
It was the best experience. I thought two hours of horseback riding would be long, but once I actually experienced it, it flew by. I was able to feel the great nature of the sea and mountains, and passing by horses and cows was something I could only experience here.
最高の体験ができました。2時間も乗馬長いなと思ってましたが、実際体験してみるとあっという間でした。大自然の海と山を感じることができ、馬や牛の横を通ったりとここでしか味わえないです。
Since it was early in the morning, the pickup time was 5:45 AM. We arrived at a nearby cape before dawn and waited for a while, reaching the entrance just after 7 AM. After entering at 8 AM with standard equipment (snorkel, fins) along with optional life jackets, umbrellas, and chairs, there was a presentation, and we finally made it to the beach by 8:30 AM, ready to swim. Overall, the time spent carrying our belongings was long and tiring. We did see some fish in the sea, but the scenery wasn't as impressive as we had hoped. I also thought the entrance fee of $25 per person was high.
朝一だったのでピックアップの時間は5時45分、夜明け前に近くの岬に到着してしばらく待機し、入口についたのが7時過ぎ。入口から標準装備(シュノーケル、フィン)の他にオプションの救命具、パラソル、椅子をもって8時に入場開始が始まり、説明の上映もあって、8時半にやっと浜辺に着き泳げる体制になりました。とにかく荷物を運んでいる時間も長くくたびれました。海は魚も見れましたが、期待しているほどの景観ではなかったです。また入場料も25ドル/人は高いと思いました。
In the morning, the view is not as good as I expected due to backlighting, and since there are entry restrictions, I think it's better to go around noon.
朝は逆光のため思ったより景観は良くなく、入場制限もあるので昼頃に入るのが良いと思います。
In January in Hawaii, the temperature was a bit on the cooler side. I didn't get sunburned, but it was a little chilly. However, the scenery was amazing, and I saw plenty of sea turtles.
1月のハワイで、当日の気温が少し低めでした。日焼けはしなくて済んだけど、少し寒かったです。でも景色は最高でウミガメもたくさん見れました。
I hope you choose the right time and that the weather is favorable.
時期を選んで、天候に恵まれますように。
Aloha! Thank you very much for the all 5-star review of Captain Bruce's Paradise of the Sea Tour. We sincerely hope you will come back to visit us next time you are in Hawaii. We look forward to that day with all our hearts. Mahalo nui loa!
アロハ!キャプテンブルース天国の海ツアーです。オール5のレビューを頂きまして本当にありがとうございました。次回ハワイにお越しの際もぜひ遊びにお越し頂けますように。その日を心よりお待ちしております。Mahalo nui loa!
Someone arrived late, and I had to wait for nearly 30 minutes. The sunlight was too strong during that time, making it hard to concentrate. I wish it had started at 8 o'clock.
遅刻してきた人がいて30分近く待たされた。
時間帯的に日差しがあまりにも強く、集中できない。8時開催にしてほしい
クラスを気に入っていただけなかったと聞いて残念です。その日は8分遅れてクラスを始めましたが、30分遅れではありませんでした。土曜日と日曜日には午前8時のクラスがあります!
Sorry to hear you didn't love the class. We did start class 8 minutes late that day, but it wasn't 30 minutes. We do have 8am classes on Saturdays and Sundays!