カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

I was very satisfied. 大満足でした

Reviewed by: tky

It was a very satisfying activity.
【Experience Details】
We had plenty of time to see fish and turtles at two spots. On the way there, we encountered a pod of dolphins and even saw them spin. At each spot, we saw many fish, and we were able to see six turtles and an octopus as well. However, since I participated at the beginning of July, there were some areas where the water was a bit cold. This might have been due to a typhoon approaching a few days later.
On the way back, it was a great experience to enjoy a hearty barbecue chicken while sailing.
【Others】
We were the only Japanese couple, but the staff were all cheerful and friendly sea men and women who interacted with us warmly. The other participants were mainly families and couples. The explanations in English were delivered quite quickly, so honestly, it was hard for me to catch everything, but I think it’s fine as long as you mimic those around you (laughs). I was worried on the day of the activity because I completely forgot about the reconfirmation phone call the day before, but it turned out to be okay.
Also, I gave a tip of $20 to one person when disembarking (the others around me did the same).

Overall, it was a very satisfying activity.

とても満足のアクティビティでした。
【体験内容】
スポット2箇所でたっぷりの時間で魚や亀を見ることができました。
行きの船ではイルカの群れに出会い、スピンも見れました。
スポット各々で、たくさんの魚を見れ、亀も6匹、タコも見ることができました。
一方、7月頭の参加でしたが、少し水が冷たい箇所もありました。数日後に台風が迫っていたことが理由かもしれません。
帰りはセーリングで帰りながらボリューミーな鶏肉のバーベキューを食べるのも良い体験でした。
【その他】
日本人は我々夫婦のみでしたが、スタッフは皆海の男&女で爽やかに明るい方々で、気さくに接ししていただきました。
我々の他はご家族やカップルが中心でした。
説明など英語はかなりスピーディに話されるので、得意でないわたしには正直聞き取るのは無理でしたが、基本周りの真似をしていれば大丈夫かと思います（笑）
前日リコンファームで電話ということでしたが、完全に忘れており当日心配しておりましたが、大丈夫でした。
また、チップは、下船時にお一人に20ドルをお渡ししました（周囲の方も同様な形でした）

総じて大満足のアクティビティでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: AKIKO御一行

If you're staying in the Kaanapali area, this tour is definitely great since it departs right from the beach in front of you. The meeting place is on the grass just off the beach, which can be a bit hard to find, but you'll see participants gathering when it's time. We were the only Japanese people there, but you can enjoy it without worrying about not understanding English. We encountered many dolphins and even swam with sea turtles while snorkeling. There weren't that many fish, though. Breakfast included cinnamon rolls and coffee, and lunch was delicious barbecue chicken, along with alcoholic drinks, which was satisfying. The disbanding point is also Kaanapali Beach, so you can head straight to the hotel pool to rinse off. I think this is the best sailing experience for a vacation in Kaanapali.

カアナパリ地区の滞在なら目の前のビーチから出発なので絶対このツアーがイイです。集合場所はビーチからすぐの芝生でちょっとわかりにくいですが、時間になると参加者が集まってくるのでわかると思います。日本人はうちらだけでしたが英語がわからなくても心配無く楽しめます。イルカにも沢山出会え、シュノーケルではウミガメとも泳げました。魚の数はそれ程多くはないです。朝食はシナモンロールにコーヒー、昼食はチキンのバーベキュー、アルコールも飲めて美味しくて満足でした。解散もカアナパリビーチなのでそのままホテルのプールに行けるので潮も洗い流せます。カアナパリでのバケーションには最高のセーリングだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

4.5-Hour Morning Snorkel Tour with Breakfast, Lunch & Drinks from Kaanapali

West Maui Snorkel Cruise

Reviewed by: Sue

Great time had by all! The crew met all our needs! The snorkeling and the entire experience was wonderful! Perfect day on the water in Maui!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Great trip

Reviewed by: Jeff

Did the half day snorkel on the trilogy lll. Captain and crew were great. Saw many sea turtles. Book with trilogy and you wont be disappointed!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Great overall experience with Trilogy.

Reviewed by: SBMC

The parking structure was a little hard to find. Once parked bring the ticket to meet at the beach and they would validate it. Everyone turned up on time and our group had 32 people. The catamaran was clean, spacious and well equipped with 2 restrooms, a shower, a bar and enough indoor and outdoor seating. All 4 crew members were nice and friendly. Coffee, cinnamon rolls & fresh fruit were SERVED for breakfast. We saw some whales on the way but they weren’t close enough. We stopped at Olowalu. Water was calm and snorkeling was good. Lunch was served at 10:30am. BBQ chicken was delicious and they grilled them on deck. People can do more snorkeling after lunch and we set off around 11:30. I was hoping we would see more whales on our way. Don’t expect to spend too much time whale watching on this tour. There are some cheaper tours out there, I’m not sure how those compare. We saw some boats with tons of passagers on board. We arrived back at Kaanapali Beach at 1pm.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Best experience ever!

Reviewed by: Jen S.

We just got back from a Maui vacation and our snorkel trip was the highlight of an amazing vacation.

We checked in with Snuba Willie by the beach. Willie gave us an outline of the day, company background, and basic safety instructions. He also mentioned an additional activity called Snuba. He said there was no pressure but if anyone was interested, to flag him down once we were on board and he’d tell us more. He then gave us instructions on how we were going to get on the catamaran.

We went down to the water and made our way on board. Our catamaran was Triology 111 and it is beautiful! It is spotless, in perfect condition, comfortable, and spacious. Once everyone was on board, we gathered below deck for an introduction and safety briefing. Captain Mike introduced our crew- Captain Carrie, Snuba Willie, Jamie, Gabriel, and David. He went over emergency information and all the details of our boat and what to expect. Then we got on our way.

The crew turned on music and we were allowed the run of the boat. Breakfast was served and the entire crew was incredibly attentive and thorough. While on our way to the site, we saw multiple whales- more than on the whale tour we took the day before. Captain Mike stopped the boat so we were able to watch them.

At the reef, we were given our gear. My family talked to Snuba Willie about the snuba option and decided to try it. We are so glad we did! It was spectacular!

The crew grilled our lunch while we enjoyed the water. We returned to the boat for lunch. After a fantastic lunch, we returned to the water.

The entire experience was beyond our expectations. We felt safe, informed, and very well taken care of. The entire crew was professional, warm, and engaging. If we are fortunate enough to return to Maui, we will absolutely take this trip again and if we can, we’ll do a full day snuba experience. It was well worth it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Great Trip!!

Reviewed by: Cary R

We thoroughly enjoyed this! Crew was super friendly and accommodating. Took care of everything and the spots we went to had plenty to see. Food was good as well with ice cream dessert on the way back c'mon! Highly recommended for the money!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Great Tour with Great Crew

Reviewed by: Chris

The crew of the Trilogy III made us feel welcome from the start and helped everyone have a blast snorkeling! We made two long stops in nearby bays, th second of which yielded spectacular swims with sea turtles. Couldn't be happier!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

4.5-Hour Morning Snorkel Tour with Breakfast, Lunch & Drinks from Kaanapali

Fantastic!

Reviewed by: Silmara Grentz

Our captain Mark along with Nick and Emily made of this a fantastic experience. It was fun, great music, good food and more importantly we felt safe and taken care of the whole time. Getting on and off the catamaran at the beach was an interesting experience but it just added fun to the whole thing. Our tour was not packed and that added personalization from the crew. The snorkeling was beautiful. Saw turtles and so many different fishes.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

I recommend it. お勧めです

Reviewed by: たかちゃん

It was great that we could board and disembark from Ka'anapali Beach, which is within walking distance from the hotel, allowing us to make the most of our time. The staff were friendly, and even though we struggled with English, we had a wonderful time.

Additionally, the barbecue chicken for lunch was delicious, and they also provided cinnamon rolls, fruits, and ice cream. Enjoying wine and beer after snorkeling was the best. However, there weren't many fish.

ホテルから歩いて行けるカアナパリビーチから乗下船出来る事から、滞在時間が有効に使えて良かった。スタッフも気さくな方が多くて、英語が苦手な我々も楽しめました。
また、ランチのバーベキューチキンも美味、シナモンロール、フルーツ、アイスクリーム等も提供され、シュノーケリング後のワインやビールも楽しめて最高でした。
但し、お魚はあまりいませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

It was fun! 楽しかった！

Reviewed by: モカちゃん

I parked the rental car in the hotel parking lot and showed the parking ticket to the bellboy, who later gave me a free ticket. The meeting point was in the grassy area by the ocean, past the hotel pool. When I arrived, there were a few other guests, so it was easy to find. Everyone except us was from Europe or America. There were no Japanese staff, and everything was in English, but since snorkeling tours are participated in by many, it was okay if you didn't understand English.

At the snorkeling spot, there were more fish than at Molokini. I think I felt that way especially because Molokini was disappointing. I hoped to see a whale if I was lucky, but unfortunately, I didn't encounter any. If you're aiming to see whales, it's better to go after January, targeting February to March.

The weather was nice, and I had a lot of fun.

レンタカーはホテル駐車場に止めてベルボーイに駐車券を見せると後で無料券をくれました。集合場所はホテルのプールを通り越し海側の芝生エリア。着いたら数人のお客さんがいたのですぐわかりました。私たち以外は皆欧米人。日本人スタッフはいなくすべて英語でしたがシュノーケリングツアーはあちこちで参加しているため英語は理解できなくても大丈夫でした。
シュノーケリングスポットには、モロキニ島より魚がいました。モロキニが期待はずれだったから余計にそう思えたのかな。くじらが運良ければ見れるかな？と期待しましたが残念ながらくじらには会えず。やはりくじら目的なら1月以降で2～3月狙いですね。
天気も良くとても楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Fabulous adventure!

Reviewed by: Laura

This was one of our favorite activities that my boyfriend and I did while exploring Hawaii. The instructors are so sweet and really tend to your needs if you're having some difficulties while in the water. HIGHLY RECOMMEND THIS!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Fun day, great crew

Reviewed by: Debbie

It was the perfect trip for five hours. Crew was great and the captain personally cooked our lunch. He also made an awesome salsa dip!! Wish we could have seen more but weather did not permit it.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

First experience with Snuba ➕ Dolphins and whales are also very welcome! 初体験 スヌーバ➕ イルカも鯨も大歓迎！

Reviewed by: Noel

I participated with my 8-year-old daughter. Since diving was still too much for her, we opted for snuba. My daughter dove into the sea without a care in the world and seemed very satisfied. Unfortunately, the water temperature was low, so it was a bit chilly after we got out, but the kind service from the staff made us forget the cold. There was more than enough food for breakfast and lunch, and the attentive service took care of everything while we just sat there.

Additionally, we were pleasantly surprised to see a whale, and we encountered countless dolphins, with the added bonus of them jumping at the front of the boat. We were blessed with good weather, and everything was absolutely satisfying.

8歳の娘をつれて参加です。ダイビングはまだ無理なのでスヌーバを。私たちの心配も他所に ぐんぐん海へ潜っていった娘は 大満足だったようです。水温は生憎低かったので上がった後少し寒かったのですが、寒さを忘れさせてくれるようなスタッフの優しいサービス。食事も朝、昼十分すぎるほどありましたし、また座っているだけで全て賄ってくださる行き届いたサービス
加えて、期待してなかった鯨が見られたり
イルカは数えきれないほど出逢え、かつ船の先頭をジャンプのサービス。
お天気にも恵まれ、全てが大満足でした

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Fun Activity!

Reviewed by: KimberlyElFaye

We wanted to do something fun and exciting in the water while visiting Maui. We chose this adventure after hearing some great things about this excursion. Let me tell you, it was really fun! Not only did we get to snorkel and relax on the boat, but we also got to whale watch. The food is okay, but you're going for the actual snorkeling! We saw many sea animals and had a great time. You can tell the people running the operation really love their jobs. They sincerely care about the passengers on board. One woman in particular was extremely inviting and personally approached me just to talk. Wonderful day!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Maui to Lanai Snorkel Cruise with Optional Underwater Sea Scooter Upgrade

Fun Boat Ride

Reviewed by: Sherry Ezell

This was an awesome trip. A bit of confusion with the booking on this, but Dan was very accommodating. He took us on a wonderful, fast, boat ride that was amazing. We snorkeled a bit, but had a lot more fun on his awesome boat.....THE INSANITY! Would definitely recommend this trip again.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

Kaanapali Offshore Sailing & Snorkeling (includes breakfast and lunch, with Japanese-speaking crew) by Trilogy / Recommended Plan カアアナパリ沖セーリング＆シュノーケリング　（朝食・昼食付、日本語クルー在籍） by トリロジー / おすすめプラン

Reviewed by: olive_isl

On March 30, 2013, I went with my family of three (10-year-old boy). The water clarity was somewhat low that day, and it felt like there were fewer tropical fish. However, we were able to encounter sea turtles. We were able to rent wet suits, so the 30-minute snorkeling was fine. On the way back, we enjoyed a relaxed atmosphere while sailing, and during the trips to and from the snorkeling spot, we also encountered whales together. They were quite close and impressive. Unfortunately, there was no Japanese-speaking crew, but it wasn't a problem at all.

2013/3/30に家族３人（10歳/男）で行ってきました。
この日は水の透明度がやや低く、熱帯魚も少ないような感じでした。
ただし、海亀には遭遇することができました。
ウエットスーツを借りることができたので、30分くらいのシュノーケンリングは大丈夫でした。
帰りはセーリングでのんびりした雰囲気も楽しむことができ、また、シュノーケリングスポットへの行き帰りにおいては、共にクジラに遭遇することができました。
かなり近くて迫力がありました。
残念ながら、日本語クルーは在籍していませんでしたが、特に問題はありませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

Surrounded by sea turtles and coral. ウミガメとサンゴに囲まれて

Reviewed by: ソロイモンガラ

We participated as a family of four. There were no Japanese people, including the staff, but the cheerful staff made it enjoyable without feeling alienated.

We went snorkeling in Honaunau Bay, and there was only one other boat in the spacious bay, allowing us to swim freely.

The water was very clear, and we enjoyed the corals and fish. We encountered a large number of sea turtles, almost six of them gathered together.

We changed spots and went snorkeling again, but at that location, there were fewer corals compared to the first spot, as it was rocky.

The waves on the way there and back were not too rough, and I didn't feel seasick at all.

I think more Japanese people should consider visiting.

家族4人で参加しました。スタッフを含め日本人はいませんでしたが、陽気なスタッフで、とくに疎外感を感じずに楽しめました。

ホノルア湾でスノーケリングをしましたが、湾にはもう一船いるだけで、広々した湾でのびのび泳ぎ回れました。

海の透明度は高く、サンゴ、魚は十分楽しめました。ウミガメの数は半端なく、6匹近くまとまって集まっているのに遭遇しました。

スポットを変えて、もう一度スノーケリングしましたが、そちらは岩場で、最初のスポットほどサンゴは見られませんでした。

行き帰りの波はそれほど荒くなく、まったく酔わずに済みました。

日本人がもっと訪れてもいいように思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

Blue sea, blue sky 青い海・青い空

Reviewed by: moco

First of all, I have a complaint. I was hoping for staff who could speak Japanese, and since I hadn't received any communication, I went out feeling at ease, only to find that all the guests and staff were foreigners. The staff welcomed us with smiles and assured us everything was fine, but I couldn't understand anything from the lengthy greetings to the explanations. However, the staff were considerate and made an effort to engage with us, so I didn't feel uncomfortable. In the end, my husband and I decided to just enjoy ourselves with our dialect, and it turned out well.

As for the tour content, I was very satisfied. Time flew by quickly.

まず最初に苦情を・・日本語を話すスタッフを希望していて特に連絡もなかったので安心して出かけたところ、客もスタッフも全て外国人。スタッフは笑顔で大丈夫だと迎えてくれましたが、長々と話される挨拶から説明事項までさっぱりわかりませんでした。確かにスタッフは気を使って話しかけてくれて居心地は悪くなかったので、開き直って主人と二人方言丸出しで楽しんでこれたので結果オーライでしたけどね。
ツアー内容は大満足。時間があっという間に過ぎて行きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Fun Family time

Reviewed by: Mr. Anonymous

We took our son on this tour and every one of us loved it. He had the best time learning about all the new fish and animals and underwater sights that were new to him, and we loved the idea that he was getting educated without even knowing it...as were we.

My wife is a sweet tooth and she could not stop raving about the cinnamon rolls! And I was partial to the lunch. I don't know if it was because we had been out swimming and snorkeling around, but everything tasted just so good, and I ate enough for four of me it seemed! ha.

It was a great day, The staff was excellent and we felt very looked after the whole time. A+

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

what a blast!

Reviewed by: rscastro

we had so much fun and the crew takes such good good care of you.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

Well Kame ウエルかめ

Reviewed by: くろぶた

We were able to see a lot of turtles up close while snorkeling!! For us turtle lovers, it was truly moving (＞０＜)！

On the way to and from, we encountered a school of flying fish on the boat! They were jumping a lot~! During snorkeling, we got to see a family of barracuda, pufferfish, and various butterflyfish, among other underwater creatures that you would typically meet while diving. It was surprising to encounter them while snorkeling (・。・)！！

This time, the tour was in English, so we were the only two Japanese people. The rest were American families. Although it was English-only, we had no major issues even with our broken English. The captain was unique, and all the staff were friendly. We even met a family that had lived in Japan, which made it a lot of fun!!

While playing, there were floatation devices and life jackets available, and staff were always nearby, so we felt safe. I think it was a tour that people of all ages could enjoy!

スノーケルで、かめを沢山マジかで見れました！！これには、かめ好きな私達にとって、感動（＞０＜）/ものでした！！

行き帰りの途中、船の上で飛魚の群れに遭いました！メッチャ飛んでましたぁ~！
スノーケル中には、カスミアジの親子を見れたり、ハリセンボウや色んなチョウチョウウオの仲間達等・・と、水中でダイビングをすると出会えるような水中生物達に、スノーケルで出会えてビツクリ（・。・）！！！！

今回は、英語でのツアーだったので日本人は私達の２人だけ。後は、アメリカ人ファミリー等。と、英語onlyではありましたが、片言英語でもさほど問題なく、キャプテンもユニークで、スタッフの皆さんも親切だし、日本に住んでいたというファミリーとも出会えたりと、スゴク楽しめました！！

遊んでいる時も、浮き具やライフジャケットもあるし、必ず近くにスタッフの人もいるので、安心です。また、老若男女問わず楽しめるツアーだったと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Best Experience Ever!

Reviewed by: Joe and Stephanie

We loved everything. The Snuba with Chad and the food and Sailing. The Crew made the entire experience great and took care of us from the start to the end. It was one of our best experiences on a Hawaiian Island, ever!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kaanapali Deluxe Snorkeling Cruise with Breakfast, Lunch & Drinks - Trilogy

Trilogy Snorkel Dolphin Experience

Reviewed by: BoiseNP

My husband, 7 year old daughter and I attended the Trilogy Snorkel Cruise - Maui Discover Ka'anapali on Tuesday Aug 12th 2008.
We have both been snorkelers/divers since college in the early 90's, and were very happy with the tour.
The staff was professional, friendly, and full of history and knowledge of the area. The food was amazing, better than many of the restaurants on the island!
The first stop was incredible, lots of fish, coral and turtles. Our second stop was just around the corner but we were greeted by a pod of ~100 dolphins as we anchored. Lucky for us they stayed nearby and allowed us to swim toward them. Then amazingly they surrounded us and wild dolphins were everywhere, below us, to the sides, in front and behind. Swimming, jumping, and diving within an arms reach! This was truely a once in a lifetime experience and I am thankful to Trilogy for their care towards the environment and sincere connection with the sea.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

I will participate again this year! 今年も参加します！

Reviewed by: miyachan

Every time I visit Maui, I've participated in one of the Trilogy tours. Among them, my family and I love this tour the most. It's simply wonderful.

This is the tour I would highly recommend for fully enjoying the beautiful waters of Maui. I'm a woman in my 50s and not a great swimmer, but I still join in. They provide life jackets, after all. Also, even though I'm relatively prone to motion sickness, I've never felt nauseous on this boat. I've heard that no one gets seasick on this vessel.

I've always participated with my family—my husband and two daughters. This year, it's just my husband and our younger daughter (a college student) joining me. I made the reservation through this site. I'm looking forward to it.

There's no greater luxury than forgetting the daily grind of work and spending leisurely time with loved ones.

Delicious snacks and drinks, encounters with sea turtles... I have so many unforgettable memories. I even sent postcards to my parents and friends in Japan from the boat. The crew prepared the postcards and mailed them for us. My husband sent one to himself. During our last visit, we had a video taken, which was sent to our home later. It captured moments of me and my family snorkeling, as well as people we met on the boat, making it a cherished keepsake.

This year, I'm looking forward to seeing the familiar crew again and am working on my diet to aim for a beautiful swimsuit look, even as an older lady.

マウイ訪れる度に、トリロジーのどれかのツアーには参加してきました。その中でも、私と私の家族は、このツアーが一番好きです。素晴らしいの一言につきます。

この美しいマウイの海を満喫するには、一番にお薦めしたいツアーです。私も５０代のオバサンです。泳ぎが苦手。でも、参加してしまいます。ライフジャケットもありますからね。また、比較的乗り物に弱い私ですが、全然酔うこともありません。この船で酔う人は皆無と聞いています。

いつも家族で参加してきました。夫と二人の娘と。今年は、夫と下の娘（大学生）との３人での参加です。このサイトから、予約しました。楽しみです。

仕事に追われる日々を忘れ、大切な者たちと、ゆったりとした時間を過ごす、これほどの贅沢はないでしょう。

美味しい軽食や飲み物、海カメさんとの出会い・・。忘れられない思い出が、いっぱいです。船の中から、日本にいる両親や友人に絵葉書を出したり・・。クルーが、ハガキを用意してくれて、投函もしてくれました。夫は、自分宛てに出していました。前々回は、ビデオ撮影もしてもらい、後日、自宅に送っていただきました。シュノーケルをしている自分や家族、船上で知り合った人々が写っていて、良い思いでの品になっています。

今年も、また懐かしいクルーの皆さんに合えるのを楽しみに、少しでも美しい水着姿のオバチャン目指してダイエットに励んでいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 3

3

Thank you for your feedback!

Already voted.

カアナパリ沖　セーリング＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／食事・アルコール2杯付き＞

☆ I had a snorkeling experience ☆ ☆　シュノーケリング体験しちゃいました　☆

Reviewed by: 匿名希望

I experienced snorkeling, and it was amazing!

I found out about this tour after arriving on Maui. I decided to participate because I heard there was Japanese staff on this trilogy and the departure time was just right.

What impressed me the most was seeing sea turtles swimming right in front of me and the numerous fish! It was my first time snorkeling, but thanks to the staff's attentive support, I was able to enjoy it without any worries.

Also, the "cinnamon rolls" served for breakfast were warm and the variety of food was delicious, with exceptional service. I felt like a "queen"! So moving!

On the way back, the yacht sailing with the trade winds filling its sails was truly wonderful. I highly recommend participating with your family; I'm sure the kids will love it too.

If you decide to join the tour, I recommend bringing an underwater camera. Taking commemorative photos with the sea turtles would be fantastic!

おばさま、シュノーケリングを体験しました。　最高！

このツアーを知ったのはマウイ島に着いてからです。
このトリロジーに日本語スタッフが就任していると言うことと
出発時間が調度良かったので、参加しました。

参加して、感激したのは目の前で泳ぐ海がめ！、多数の魚達！
シュノーケリングは初めてでしたがスタッフの丁寧な対応で
不安も無く楽しむことが出来またした。

また、朝食に出た“シナモンロール”が暖かくバラエティに富んだ食事が
とても美味しく、至れり尽くせりの対応。
まるで「女王様！」になったみたい、、。　　　感激！感激！

帰路は「帆」に貿易風をいっぱいに受けて走るヨットが
とても素晴らしかったです。
ぜひ、ぜひ、ファミリーで参加してください、きっと子供さんも
喜ばれることでしょう。

それから、ツアーに参加されるのでしたら
水中撮影できるカメラを持参されることをお勧めします。
“海がめ”と記念撮影なんてステキですよね！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 3

3

Thank you for your feedback!

Already voted.