Hawaii
Since I didn't go early, my seat was in a bad location, like behind the scenes. I recommend arriving early and lining up if you want to see from a good seat.
早く行かなかったので場所が悪く舞台裏の様なところだった。良い席で見たい方は早めに行って並ぶ事をお勧めします。
I enjoyed delicious food at a buffet that truly captured the essence of Hawaii. They kept the atmosphere lively with shows, and I appreciated their attentiveness and friendly interactions.
I visited Hawaii for my honeymoon, and I was moved by a live performance of a ukulele rendition of a honeymoon song. I also experienced "Rock-a-Hula," the largest Hawaiian show in Waikiki that combines Polynesian culture with rock music, featuring well-known cast members. I believe such shows are hard to find elsewhere.
Personally, I found the fire dance show to be a lot of fun. I would love to join this tour again when I come back to Hawaii.
ハワイらしさを感じる美味しいご飯をビッフェでいただきました。退屈することなくショーをして盛り上げてくれたり、気を使ってくれて声をかけていただきました。
今回ハワイは新婚旅行で訪れましたが、ウクレレでハネムームの曲を生演奏してくて感動♪
また「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合と言うことで有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショーを見せていただきましたが、なかなかこういうショーは他で見れないと思います。
個人的にはファイヤーダンスショーが楽しかったです。
またハワイに来た時は参加したいツアーです。
Thank you very much for visiting the Rockafura Original Waikiki Luau Buffet & Show on your honeymoon. We are very pleased to hear that you enjoyed the fire knife performance. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラ オリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーに新婚旅行でご来場頂きまして、誠に有難うございます。ファイヤーナイフも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
This was a great multimedia show that we thoroughly enjoyed and highly recommend.
We were a little apprehensive about getting a boat from the sandy beach, but it was all beautifully managed and we enjoyed a really good trip and a lovely sunset.
We were able to sit still and enjoy the drink and nibbles we had brought with us, while others enjoyed moving around onto the net to enjoy being really near the water. Even a little child under one year was there!
I would recommend this to anyone. A few steps through water and up into the boat led to a wonderful trip.
The location is amazing!
The buffet is fantastic!
The variety of food and the seasoning were really good.
Each family received a pineapple, and we couldn't finish it.
The dessert cakes and ice cream were delicious.
The show was impressive from our seats in the front center, and at the end, we got to interact with the show members, which was a memorable experience.
ロケーション最高!
ビュッフェ最高!
食事の種類の多さ、味付けがとっても良かった。
パイナップルも一家族に一個ついてきて、食べきれなかった。
デザートのケーキ、アイスクリームもおいしい。
ショーは前方中央の席で迫力満点、最後にはショーのメンバーとも触れ合えて思いでいっぱいでした。
Thank you very much for attending the Rockaflor VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed both the meal and the entertainment. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事そして、エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I used this for my honeymoon trip. Since it was my first trip to Hawaii, I wanted to see a hula dance, so I booked this plan, which had good reviews and high ratings, and also included a meal. Perhaps because it was a weekday, there was a monitor plan available, which I took advantage of.
The dinner was a buffet with a wide variety of dishes, and I thought the quality was good, especially since they carved the roast beef right in front of us. The welcome drink, Mai Tai, could be chosen between alcoholic and non-alcoholic options. During the meal, several people performed hula dances, creating a fun atmosphere.
The main rock hula show prohibited video recording, but photography without flash was allowed. I don't understand much English, but I still enjoyed it thanks to the music and dance. I would recommend this to beginners visiting Hawaii.
新婚旅行で利用させていただきました。
初めてのハワイ旅行だったので、フラダンスは見たいと思い、食事も出来る、口コミも良く評価の高かったこちらのプランを予約しました。
平日だったからか、モニタープランがあったのでそちらを利用。
夕食はビュッフェでしたが、種類も多く、ローストビーフ?は目の前で切っていただけるなど、クオリティは良かったと思います。
ウェルカムドリンクのマイタイはアルコールとノンアルコールから選べました。食事中も数名でフラダンスをしていて楽しい雰囲気で食事ができました。
メインのロックフラショーは動画撮影は禁止でしたが、カメラ撮影はフラッシュなしで可能。
英語はあまりわからないですが、それでも音楽とダンスなので十分に楽しめました。
ハワイビギナーな人にはオススメしたいです。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on your honeymoon. We are very pleased to hear that you enjoyed the entertainment as well. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーに新婚旅行でご来場頂きまして、誠に有難うございます。エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I participated with my 50-year-old aunt and 73-year-old aunt, and we had a great time! We made a reservation for three people, but you can also participate with two people by paying for three. Just make sure to inform them that you are a party of two. The waves were great, and we were able to ride three waves right away, so our experience ended up being about 30 minutes, but it was very satisfying. Thank you!
50歳(♀)と73歳の叔母での参加でしたが、とても楽しめました!!
こちらは3名からの予約となっていますが、2名参加でも3名分の料金を払えば体験できます。その際には2名参加である事を伝える必要あり。
波も良くて、すぐに3本の波に乗ることが出来た為、体験時間は30分ほどで終わってしまいましたが大満足の体験でした。ありがとうございます!
This was my second time parasailing in Hawaii. This time, the wind was strong, and the boat was quite rocky. I think most of the other participants were newlyweds, but one of them got seasick and vomited. I also have a tendency to get motion sickness, so I took some anti-nausea medication before participating, and I didn't feel seasick at all. Anti-nausea medication is a must!
ハワイでのパラセイリングは2回目になります。
今回は風が強くて、船もかなり揺れ、私たち親子以外の参加の方々は、ほとんど新婚さんだったとおもいますが、どちらか片方が船酔いされて嘔吐されていました。私もとても酔いやすい体質なので、酔い止めを飲んで参加したので、全く船酔いしなかったです。酔い止め必須です!
The whole crew were so kind and took care of everyone immediately. They checked in on everyone when we were all in the ocean. I went during a solo trip and it was definitely a highlight! Also drank 2 delicious mai tais on the way back. Saw two big turtles and the most beautiful fish all around! Defs book this whether solo or with your own crew!
On the last day of our family trip to Hawaii, we decided to participate in this activity to create some memories. I had been on a catamaran a few times in Hawaii (with another company), but it was the first time for my husband and our 2-year-old daughter.
There aren't many activities available for children, so the fact that our daughter could join us for free was a deciding factor.
The meeting point was inside the Outrigger Reef. It was beautifully renovated, and the Holokai counter was easy to find. We got a little lost with the map provided, but the hotel staff kindly helped us.
From there, we walked to the boarding area near Halekulani.
Unfortunately, it was cloudy on the day of our trip, but just as the sun was setting, a gap in the clouds appeared, creating a truly wonderful memory.
Here are a few concerns that led to a four-star rating:
【Concerns】
- When we boarded, we were the only Japanese among about 30 people. It was fun to experience the international atmosphere, but the crew members did not speak Japanese, so those who are concerned about this should take note.
- The boat allows drinking. We chose not to drink, but the first drink is included at no extra charge! The international guests were drinking a lot and having a great time. Families with children or those who are not comfortable with drinking should be cautious.
- My husband and daughter got seasick. Depending on the weather, the waves were quite high and the boat rocked a bit. If you're prone to motion sickness, taking medication is a must! Also, please be aware that the ride lasts about an hour and a half.
Overall, it was a very enjoyable experience, and we could feel the fun atmosphere from everyone on board. I think it would be good to compare prices as catamaran rates vary by company.
ハワイへの家族旅行最終日に、思い出になればと思い参加を決めました。私はハワイで何度かカタマラン(別の会社主催の方)に乗ったことがありましたが、夫と2歳の娘は初めてでした。
娘が参加できるアクティビティがなかなかないので、子どもは料金がかからず一緒に楽しめることも決め手になりました。
集合場所はアウトリガーリーフ内。綺麗にリニューアルされており、ホロカイのカウンターもわかりやすかったです。案内の地図で少し迷いましたが、ホテルの方が丁寧に教えてくれました。
そこからハレクラニ横まで徒歩で移動して乗船します。
当日はあいにく曇りでしたが、日が沈む瞬間は雲の間ができ、すごく素敵な思い出となりました。
以下、少し懸念される点がありましたので星4つになります。
【懸念点】
・私達が乗船した際は、30人ほどのうち日本人は私達だけでした。海外の雰囲気を味わえて楽しかったですが、乗務員さんも日本語は話せない方なので気にする方はぜひ。
・飲酒可能な船です。私たちはお酒がのめないので選びませんでしたが、一杯目は追加料金なくお酒を楽しめます!海外の皆さんはたくさん飲んで大変盛り上がっていました。
子連れやお酒のノリが苦手な方は、注意が必要かもしれません。
・夫、娘は船酔いしてしまいました。天候にもよるかと思いますが、沖合は割と波も高く揺れました。苦手な方は酔い止め必須です!また、1時間半ほど乗るのでお気をつけください。
全体として非常に楽しく、海外の雰囲気を一緒に乗船されたみなさんからも感じられて、楽しいひとときとなりました!カタマラン船は料金も各社違うのでぜひ参考に比較いただくとよいかと思います。
Despite the weak yen... the quality was so good that I thought it was cheap! With this content at this price, it's the best!
It was my first time in Hawaii, and I was very satisfied.
It all started with receiving a lei around my neck, and I enjoyed the food while watching the dances and songs✨. Finally, I got to enjoy a fantastic show right in front of the stage, almost within reach✨.
I struggled with English and participated alone, but I had a great time. I think I could have enjoyed it 1.5 times more if I understood English better!
I want to study English a bit more and participate again.
円安ですが…安い!!っと思うくらいのクオリティでした!この内容でこの価格!最高です
初めてのハワイでしたが大満足です
まずレイを首にかけてもらうところから始まり、踊りや歌を楽しみながらお料理を✨そして最後に手が届きそうなほどステージの真ん前から本格的なショーを堪能✨
英語が苦手&1人での参加でしたが、十分楽しめました英語がもっと分かればさらに1.5倍は楽しめたと思います!
英語もう少し勉強してまた参加したいです
Thank you very much for attending the Rockafella VIP Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed both the meal and the entertainment. We hope this experience will also encourage you in your English studies. We look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラVIPワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事そして、エンターテインメントも楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。これからの英語のお勉強の方も励みになるかと思います。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
The only con about this activity is I did find it on the expensive end. The total time spent up in the sky is quite short - about 5 min.
The staff were friendly and the activity itself was enjoyable.
I participated because I wanted to see the fire dance and hula dance. The theater was very well constructed. Dancers and a famous local singer appeared, and it was very exciting from the start. Around the middle, impersonators of Elvis and Michael Jackson came out, and they danced to their famous songs with the dancers, which was really thrilling! The show itself lasts about an hour and a half, so it might be a good idea to use the restroom beforehand. I definitely want to see it again when I go to Hawaii!
ファイヤーダンスとフラダンスが見たくて参加しました。劇場もすごくしっかりとした作りでした。ダンサーと地元の有名な歌手?が登場し、最初からとても盛り上がりました。中盤くらいから、エルビスやマイケル・ジャクソンのそっくりさんが登場し、それぞれの有名な曲に合わせてダンサーさんと踊っててとても盛り上がれました!!劇場自体1時間半くらいあるので、最初に御手洗を済ませた方がいいかもしれません。またハワイに行ったら是非見に行きたいです!
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Since I didn't want to go snorkeling, I thought about taking a boat out to sea, so I searched in the morning and boarded a boat around 2 PM that day. I didn't get to see a honu, but I did see a pod of dolphins! They swam very close to the side of the boat, and I was really happy! You can see Waikiki from the ocean side, and there's a chance to meet dolphins, so I would like to use this service again.
シュノーケルなどをしない為、船に乗って海に出たいなーと思い、午前中に探してその日の14時ごろの船に乗りました。ホヌには会えなかったけど、イルカの群れを見れました!船の横とても近くに泳いでくれて、とっても嬉しかったです!ワイキキを海側から見れるし、イルカに会えるチャンスもあるし、また利用したいです。
Before the show, the meal was plentiful. During dinner, the staff performed dances, Hawaiian songs, and took requests for songs while we enjoyed cocktails. Moving to the venue, the seating had a tiered arrangement, making it very easy to see.
As the show began, there were hula dances, rock dances, and fire dances, all flowing beautifully with great singing. Listening to nostalgic songs from the '80s, there was also a Michael Jackson impersonator whose dancing was amazing, and before we knew it, the time flew by to the end. It was wonderful to see this show in Waikiki, and I would love to see an Elvis performance next time.
ショーの前、食事タイムボリューム満点です。
食事どきからスタッフによるダンス、ハワイアンソング、カクテルを飲んで歌のリクエスト。
会場へ移動、席は段差があってとても見やすい。
ショーが始まりフラダンス、ロックダンス、ファイヤーダンス、とても流れが良く歌もうまい。
80sの懐かし歌を聴き、またマイケルジャクソンのそっくりさん、ダンス最高で時間もあっという間にラスト。ワイキキでこのショーが見られとても良かった、今度はプレスリーも見たいな。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Many people were visiting Hawaii for the first time, and we enjoyed the view of Waikiki from the sea. The sunset was beautiful, and it was the perfect start to an incredibly fun trip. Everyone was thrilled.
初めてのHawaiiの人が多く
海からみるワイキキを楽しみました。
サンセットもキレイで
最高に楽しい旅の始まりでした。
みんな大喜びでした。
I participated with a group of six friends who were visiting Hawaii for the first time. We were blessed with great weather, and everyone was thrilled. We had a wonderful time enjoying Mai Tais and beer, and we even got to see dolphins. It was the best day ever.
初めてHawaiiに来る友達をつれて6名で参加しました。
お天気にも恵まれてみんな大喜びでした。
マイタイやビールでみんな楽しく盛り上がり
イルカも見ることが出来て最高の一日でした。
The beautiful sunset and the lovely sea
Unlike the hustle and bustle of Waikiki,
I was able to relax and enjoy my time.
I would love to join again when I come to Hawaii.
キレイな夕日ときれいな海
ワイキキの喧騒とちがって
のんびりと過ごせました
ハワイに来たらまた参加したいです。
I had never tried parasailing before, and I was a bit anxious, but once I experienced it, it was over in no time, leaving only the joy of a wonderful experience. The view from 150 meters above was fantastic, especially with the good weather. There seems to be a weight limit, but it was great that three adults could ride together. Thank you very much.
パラセーリングは一度もやったことが無くて、少し不安もありましたが、体験してみればあっという間に終わって、楽しさだけが残る素敵な経験をしました。150メートルの上空の見晴らしは、天気も良くて、最高の景色でした。体重制限もあるようですが、大人3人一緒に乗れて良かったです。ありがとうございました。
This was my nth time in Hawaii, and I participated as a monitor. The buffet mainly featured pork, and there weren't many seafood options like poke. There were English speakers participating as well, but I couldn't shake the feeling that the Japanese attendees were being prioritized less. The show featured live singing and live music! I was surprised by the chubby Michael, who sounded similar (laughs). Rather than traditional hula dancing and fire shows, it was more of a mix with rock, so it might not be suitable for those who want to enjoy something more authentic and relaxed.
ハワイ何度目かでモニター参加しました。
バイキングは豚肉中心で、ポキなどの魚介系はあまりありませんでした。
英語圏の方も参加していたのですが、どうしても日本人は後回しにされている感じが否めなかったです。
ショーは生歌で生演奏でした!
声は似てるけれど太ったマイケルには驚きました(笑)
本格的なフラダンスやファイアーショーというよりも、ロックと掛け合わせなので、本格的なものをゆったり楽しみたい人には向かないかもしれないです。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Yesterday I decided to just get away to Waikiki for some fun on the water and I had the pleasure of having 2 awesome experiences. Everyone was was very nice. Drinks were awesome and the crew was spectacular. I recommend as I will be sailing out with these awesome people again. Mahalo
This was one of the best parts of our trip! Beautiful views, fun crew and good times. I highly recommend adding it to your vacation!
The ride on the catamaran at mild temperatures with nice people and free soft drinks was very romantic. The price-performance ratio is right.
However, a certain degree of mobility is required to get on and off the boat.
Unfortunately the music is too loud. You have to like that.
Ruined by 3 drinking moms. There was an announcement to refrain from standing on the benches. 3 drinking moms stood as soon as the fireworks started and blocked our view. None of the crew reminded them to sit so others could enjoy the fireworks. The fireworks were not very high as they are for other shows I have been to. The captain could have turned the boat so they were not in the front towards the fireworks and give others a chance to see. The crew was nice, played music, and appeared to want everyone to have a good time.
The meeting place was close to the hotel, allowing us to use our time effectively. It was a wonderful experience to see the scenery of Waikiki from the sky.
集合場所がホテルから近く、時間を有効的に使えました。
空から見るワイキキの風景が見れて、素晴らしい体験ができました。
The view from 150 meters was a lifelong memory! The blue sky, beautiful ocean, city, and seeing Diamond Head from the air was a unique experience. The captain and staff provided excellent service and made it enjoyable. My elementary school daughter said it became her best memory of Hawaii.
高さ150メートルから見た風景は一生の記念になりました!青い空、キレイな海、街、ダイヤモンドヘッドを空から見ると一味違いました。
船長とスタッフさんもサービス満点で楽しませてくれました。
小学生の娘は、一番のハワイの思い出になったと言っていました。
I went on the first day of my trip to Hawaii, and it was so much fun that I forgot about my jet lag! The buffet dinner had a bit of a wait, but I ate until I was full. The show was in English, but the atmosphere in the venue created a sense of unity, and I was thrilled. The singing was truly impressive and captivating! The fire dance was also an amazing performance.
ハワイ旅行初日に行きましたが、時差ボケを忘れる位の楽しさでした!
ビュッフェディナーは待ち時間がやや長かったものの、お腹いっぱい食べました。
ショーは英語でしたが、会場の雰囲気が一体感になり、興奮しました。歌がホントに上手で魅了されました!
ファイヤーダンスも圧巻のパフォーマンスでした。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first day of your trip to Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed it. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハワイ旅行初日にご来場頂きまして、誠に有難うございます。大変楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
On the first night in Hawaii, I participated in this luau and show. The buffet at the luau had such a large portion that I couldn't finish it, but it was delicious. Above all, I was able to see the ukulele performance and hula dancing up close, and I really immersed myself in the Hawaiian atmosphere! I felt it was a great experience for the first day. It was our honeymoon, and they played and sang a Hawaiian wedding song on the ukulele, which became a wonderful memory for us. That was probably the best part of participating this time! The show even featured Elvis and Michael Jackson. Although they are from a different generation, I still enjoyed it! And the fire dance was amazing. I would have loved to see a bit more fire in the performance! I think it's a show that people who enjoy musicals would really like!
ハワイ1日目の夜にこちらのルアウ&ショーに参加。
ルアウのビュッフェは盛られる量が多くて食べきれませんでしたが、美味しかったです。
何よりウクレレでの演奏とフラダンスを間近で見れて、ハワイの雰囲気にどっぷり浸かれました!
1日目で良かったなぁと思います。
ハネムーンだったんですが、ハワイのウェディングソングをウクレレで弾き語りしてもらい、とても思い出になりました。
それが今回参加して1番良かったことかなぁ♪
ショーではエルヴィスとマイケルジャクソンまで登場。世代ではないですが、楽しめました!
そしてファイヤーダンス(?)が凄かった。もう少し火を使った芸の割合が多いと嬉しかった!ミュージカルが好きな人は楽しめるショーだと思います!
Thank you very much for attending the Rock-A-Bye Original Waikiki Luau Buffet & Show on the first night of your honeymoon in Hawaii. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, as well as the performances featuring Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにハネムーンハワイ1日目の夜にご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It wasn't too intense; we gradually ascended into the sky and enjoyed a leisurely activity. The boat swayed quite a bit, so I think it's a good idea for those who are worried to take motion sickness medication. They took photos for us, which were available for purchase. There wasn't any strong pressure to buy. I was relieved that our belongings were kept in a dry area on the boat. Overall, it was a fun activity!!
あまりハードな感じてはなく、緩やかに上空に上がっていき、のんびりと楽しむアクティビティでした。船は割りと揺れるので、心配な方は酔い止めを飲んでくると良いかと思います。写真を撮っていただき、有料の販売でした。特に強く売り込まれることもありませんでした。心配していた荷物も船の濡れないところに置かせていただいて、安心でした。総じて楽しいアクティビやティでした!!
First, take the escalator to the 4th floor of the Royal Hawaiian Shopping Center B building, where you can receive a sticker as your participation badge at the reception, and then head to the buffet venue.
When we participated, the seating style had Japanese guests at the same table. It provided a natural opportunity to chat with those seated with us, which may have been a consideration to help everyone relax and enjoy their meal. While enjoying a menu that reflects Hawaii (personally, I found the desserts especially delicious!), there were also hula dance performances and songs presented up close, and those interested could take hula dance lessons.
The main "Rock-a-Hula" show was incredibly powerful, featuring impressive performances by "Elvis" and "Michael," along with thrilling fire dances. The dancers' movements were sharp, and I had a great time.
I initially thought about skipping the final photo session, but in the end, I ended up taking pictures with my favorite "Michael" and the dancers.
まずはロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターB館のエスカレーターで4Fへ行き、受付で参加証代わりのシールを受け取り、ビュッフェ会場へ。
私たちが参加した時は、日本人同士が同じテーブルにつくスタイルでした。
同席した方たちと自然とお話しする機会もあり、なるべくリラックスして食事を楽しめるようにとの配慮だったのかもしれません。間近でフラダンスや歌が披露される中、ハワイらしいメニュー(個人的には特にデザートがおいしかった!)も楽しめ、希望者はフラダンス・レッスンも受けられます。
そしてメインの「ロック・ア・フラ」ショーは迫力満点で、「エルビス」さんや「マイケル」さんの渾身のパフォーマンスや、ドキドキのファイアーダンスもお薦めですが、ダンサーたちの踊りもキレキレで、とても楽しみました。
最後の写真撮影はパスしようと思っていたのですが、結局、お気に入りの「マイケル」さんやダンサーさんと一緒に撮ってもらっちゃいました。
Thank you very much for visiting the Rock-A-Bye Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are very pleased to hear that you enjoyed the luau buffet, as well as the performances by Elvis, Michael, and the Hawaiian show. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。ルアウブッフェのお食事、エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。