Hawaii
I was able to experience parasailing efficiently within a tight schedule, which was great. A van arrived to pick us up 15 minutes before the meeting time. They waited while calling out to us until the exact departure time. It can be a bit hard to find if you're at a distance, so it's good to be cautious and stand near the road. Parasailing felt safer and less scary than I imagined. The view was also amazing and breathtaking. I highly recommend it.
タイトな日程の中で効率よくパラセイリングを体験できよかったです。
集合場所には15分前には迎えのワンボックスが来ました。出発時間きっかりになるまで
声掛けしながら待っていてくださいます。ちょっと離れた場所だとわかりづらいので、注意して道路付近に出ているとよいです。パラセイリングは想像よりも怖くなく安全な気がしました。
眺めも良く感動します。おすすめです。
I really wanna try it again........
The staff are very nice.......
I think there aren't many opportunities to ride a submarine, even if it's smaller than the underwater world in Hawaii, so I decided to participate. It's great! The kids will enjoy it too! It doesn't take much time either.
ハワイの海底云々より小さくても潜水艦てなかなか乗る機会ないとおもい参加しました。良いですよ!子供達も喜びますし!時間もそんなにかからないので。
Thank you very much for participating in the submarine tour.
We are very pleased that you were able to enjoy the underwater scenery of Hawaii with your child. The submarine boarding area is located at the Hilton Hawaiian Village in Waikiki, which is convenient for transportation, and I believe it is a tour that you can easily join even amidst a busy schedule.
We sincerely look forward to your next visit.
Atlantis Adventures
この度は潜水艦ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
お子様とご一緒にハワイの海底をお楽しみ頂けましたこと、大変嬉しく存じます。
潜水艦乗り場はワイキキのヒルトン・ハワイアン・ビレッジにありますで、交通の便もいいですし、お忙しいスケジュールの合間にも気軽に参加していただけるツアーだと思います。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちいたしております。
アトランティス・アドベンチャーズ
It was a celebrity look-alike show, and I really enjoyed it because I could also see dancers, hula dancing, and a fire show, and I was able to take photos!
有名人のそっくりさんショーですが、ダンサーやフラダンス、ファイヤーショーなども見れて写真も撮れたのでとても楽しめました!
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I forced my 7-year-old daughter to join, but she got seasick while waiting for our turn for parasailing. If you see that view, even those with a fear of heights won't have to worry about the height at all! It might be a good idea to take motion sickness medication to avoid getting sick on the boat.
7歳の娘を無理やりに連れて参加しましたが、パラセイリングの順番を待っている間に船に酔ってしまいました。
高所恐怖症の方もあの景色を見れば、高さの怖さは全く心配することはないですよ!
船で酔わないよう、酔い止めを飲んで参加した方が良いかな。
Boarding on the beach side of the Sheraton Waikiki. The waves were a bit rough, so my clothes got wet, but they dried quickly. As we moved away, the tall hotels of Waikiki became smaller, and as soon as we passed Diamond Head and entered the open sea, the waves got higher, creating an exhilarating thrill as the waves splashed onto the boat. Once we were in the open sea, the wind picked up and the waves became higher, so please participate in clothing that can get wet.
シェラトンワイキキのビーチ側にて乗船。波があったので洋服が濡れましたがすぐに乾きました。どんどん離れるワイキキの高層ホテルが小さくなってダイヤモンドヘッドを過ぎたあたりの外海に出た途端に波が高くなって船にまで波が上がって来てスリル満点でした。外海に出ると風も強くなり波も高くなるので濡れても大丈夫な服装で参加してください。
Faboulous! I would recommend for families as well. Very professional; told a beautiful story; and food was 5 star.
I participated with my mother, who is 61, and my daughter, who is 34.
When we first saw the boat, my mother was worried about the swaying, but as time went on, she had a very satisfied look on her face.
The Mai Tai Catamaran looks like a large yacht with an engine. When boarding, you go down to the shore and step directly onto the boat, so your feet (up to your knees) get wet in the sea. That was also fun.
About 40 to 50 guests, along with the captain (driver) and bartender, board at once. The clientele is about 80% Westerners, with the rest being Chinese and Japanese, and there were about 3 to 4 Japanese groups. It adds to the exotic atmosphere.
The captain and bartender speak English. By the way, the staff at the reception and the explanations during boarding are also in English, but as long as you follow the actions of those around you, you won’t have any trouble.
As you can see in the photo, the boat is completely outdoors, so it is directly affected by rain and wind. If you can ride on a nice day, you can see the beautiful sunset in Waikiki.
The drink bar on board offers unlimited drinks. I was recommended the cocktail "Mai Tai," which shares the same name as the boat, and most guests were drinking it. The alcohol content is low, and it tastes like tropical juice, so you need to be careful not to drink too much (there is no restroom on the boat). They also have non-alcoholic options, so my mother was drinking pineapple juice (from a can).
The boat trip lasts about an hour and a half. The sunset is breathtakingly beautiful, and we were even able to see a pod of dolphins in the distance. It's great for families and friends, but I highly recommend it for couples.
The price is quite reasonable compared to dinner cruises. I definitely plan to repeat this experience the next time I visit Hawaii.
母61歳、娘34歳の親子で参加しました。
最初に船を見たとき、母は揺れを心配していましたが、何のことはない、時間が経つにつれて大満足の顔になっていました。
マイタイ・カタマラン号はエンジン付きの大型ヨットのような形をしています。乗船する際は海岸に下りて直接乗り込むので、足元(ひざ下くらい)が海に浸かって濡れます。それもまた楽しいです。
40~50人くらいの客と、船長(運転手)、バーテンダーが一度に乗り込みます。客層は欧米人が8割、あとは中国人や日本人で、日本人は3~4組くらいでした。それも異国情緒があります。
船長やバーテンダーは英語です。ちなみに、受付の係員や乗船時の説明も英語ですが、周りの人の行動に合わせていれば困ることはありません。
船は写真のとおり、思いっきり屋外なので、雨風の影響を直に受けます。天気の良い日に乗ることができたら、とても美しいワイキキのサンセットを見ることができます。
船上のドリンクバーは飲み放題です。船と同じ名前のカクテル「マイタイ」をオススメされ、ほとんどのお客さんがそれを飲んでいました。アルコール度数は低く、トロピカルジュースみたいな味なので飲みすぎに注意する必要はあります(船にトイレはありません)。ノンアルコールも置いているので、母はパイナップルジュース(缶)を飲んでいました。
1時間半くらいの船旅です。サンセットはため息が出るほど美しく、イルカの群れを遠くに見ることもできました。家族や友人ともいいですが、カップルで乗ることをぜひオススメします。
価格もディナークルーズなどと比較するとずいぶん安価です。次回ハワイを訪れる際にも、必ずリピートしようと思っています。
We were the only Japanese family there. There were people from various countries, and some had babies with them. Since we also had a one-year-old, it was reassuring. The weather was just perfect, and the sea breeze felt great. Everyone around us was enjoying Mai Tais and having a good time. We sped quite far out to sea, and the splashes of water were amazing. It was definitely the right choice to wear swimsuits. Our five-year-old son was sitting at the front and was super excited. Luckily, we even encountered a sea turtle, which was a nice surprise. The captain looked a lot like Brad Pitt and was very handsome.
I would love to go on this trip again when I visit Hawaii. I want to recommend it to others as well.
日本人は私たち家族だけでした。
いろんな国の人達がいて、赤ちゃん連れもいました。うちにも1歳児がいたので安心しました。
ちょうど天気も良くて、海風が気持ちよかったです。周りの人達は皆んなマイタイを飲んでいい感じに盛り上がっていました。かなり沖合までスピードを上げて行くので水しぶきが凄かったです。水着を着て行き正解でした。また5歳の息子は先頭に座ってハイテンションでした。運良く、海亀にも遭遇出来てラッキーでした。キャプテンがブラピ似でとてもイケメンでした。笑
またハワイに行ったら乗船したいと思います。
周りの人にも勧めたいです。
I booked the longest time to be in the air, but it was almost the same as those who booked for a shorter time. The person piloting the boat had something like a reservation card, but they didn't check it, and it felt quite casual. The parasailing itself was a lot of fun. Next time, I think I might try booking with another tour company after arriving in Hawaii.
一番長い間空中にいるものを予約しましたが、短い時間を予約した方とほとんど変わりませんでした。船を操縦している人が予約カードのようなものを持っていましたが、確認もしていなくてアバウトな感じでした。パラセイリング自体はとても楽しかったです。今度はハワイに到着してから他のツアー会社で頼もうかな、と感じました。
I had a great time. About half of the participants were Japanese, and I heard some say that there were a lot of Japanese people today. The cruise was very beautiful and pleasant, and I had no issues with the 2 or 3 cocktails I enjoyed. The sunset was also amazing.
Actually, a few days ago there was a rain forecast, and I was considering canceling, but I'm glad I didn't. It was a bit cloudy, but the boat didn't sway much. This is a tour I would like to join again when I visit Hawaii.
楽しかったです。半分くらい日本人で、今日は日本人が多いなぁって言ってました。クルーズはとてもきれいで気持ちよかったし、カクテルも2,3杯いただく限りでは問題ありません。サンセットも最高でした。
実は、数日前から雨天予報で、キャンセルしようか迷ったのですが、キャンセルしないで良かったです。曇りがちだったけど、船はそんなに揺れませんでした。ハワイに行った際にはまた参加したいツアーです。
Did a semi-private lesson with two friends which was perfect. Jordan man, so good, he was an amazing instructor, kind and supportive and super friendly, and he got us all up on our boards and surfing on our own within the first hour. The day was bright, waves were slow but incoming, and the view of Waikiki from the water was unforgettable! Thanks to Hans Hedemann Surf School and HawaiiActivities.com. Ah man, such a great way to spend the morning.
ALOHA!! Nice to here!! and we are grad that you and your friends enjoyed surf with us!! Hope to see you again in Hawaii !!
My friends and I had the BEST night in Hawaii with this combo :D The drinks flowed freely (Get the shaker! TOTALLY WORTH IT!), the music was kicking, the views were awesome and the crew was on IT!
We wanted a to see the sunset and have some cocktails AND have a delicious dinner, and this fit the bill perfectly. Rather than shelling out $100 or more for a dinner cruise (basically a floating restaurant), we got to enjoy the sunset while under sail, had all of the booze we could drink (mimosas, mai tais and more!) and then had a yummy dinner that we got to grill up ourselves. Woot! Woot!
The dinner was hella tasty and it was great that we got the combo since I saw people walk up to the hostess at the restaurant and they got told that there would be an hour and a half wait. WHAT!? We checked in and got escorted right to our table. Yup! Yup!
Definitely a great choice for anyone looking to have a great island night in Waikiki~
It was really fun, but although it said there would be a Japanese instructor, there wasn't anyone who could speak at all. I was scared to go out to sea without understanding the explanations at all. I managed to do it by mimicking others, so that was good.
すごくたのしかったけど、日本語インストラクターと書いてあったけど、一切話せる人はいなかった。説明がまったく、わからないまま海に出ることが怖かった。見よう見まねでやってみてできたからよかったけど。
Couldn't have had a better first time experience. From the pick-up to drop-off...everything was excellent and very professional.
I participated in a two-hour all-you-can-drink sunset cruise. With good music playing, I enjoyed the beautiful scenery and the lovely atmosphere! I wanted to drink a lot and soak in the ambiance, but unfortunately, this boat doesn't have a restroom... While there were plenty of elements to enjoy without drinking, it was a bit disappointing not to be able to drink much due to the lack of a restroom, especially since it was an all-you-can-drink option. However, the sunset was so breathtaking that it made me forget about that. Witnessing the moment the sun sets from the boat was incredibly romantic! I joined with two female friends, but I think this tour is perfect for couples and newlyweds. I highly recommend it! I'm glad I could participate without feeling seasick and had a great time.
2時間飲み放題のサンセットクルーズに参加しました。
良い感じの音楽とともに綺麗な景色を眺め、素敵な雰囲気!!
お酒を沢山飲んでこの雰囲気に酔いしれた~いと思ったのですが、この船トイレが無いんですね・・・。
お酒飲まなくても酔いしれる要素は充分にありましたが、せっかくの飲み放題なのにトイレが無いことによってあまり飲めないのはやや残念でした。
でも、そんなことを忘れさせてくれるかのようなサンセットは絶景です。
陽が沈んでいく瞬間を船上で拝めるなんて、何ともロマンティック!!
私は友人(女2人)と参加しましたが、カップルや新婚さんにはもってこいのツアーだと思いました。オススメです!!
船酔いもなく、楽しく参加できて良かったです。
Thank you very much for participating in the tour. We are also pleased to hear that you enjoyed the Sunset Cocktail Cruise.
We apologize for the inconvenience regarding the restroom. The restroom is located below deck, but it is in a very difficult-to-find spot, so we will work on improving the information on the tour page to make it clearer.
Thank you for your valuable feedback despite your busy schedule.
VELTRA Customer Support Team
この度はツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
また、サンセットカクテルクルーズをお楽しみいただけたようで嬉しく思います。
お手洗につきましては、ご不便をおかけしたようで申し訳ございません。
お手洗いはデック下にございますが、非常に分かりづらい場所にありますので、
ツアーページ上でも分かるよう、改善させていただきます。
お忙しい中、貴重なご投稿を賜りまして、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
I opted for the buffet style, and the food was delicious. I was able to talk with the people around me, the hula was great, and the show featuring Elvis was cool, with wonderful singing. Of course, Lady Gaga and Michael Jackson were also amazing.
ビュッフェ形式にしましたが、料理も美味しかったし、周りの人達とも話せたしフラも良かったし、ショーもエルビスが格好良かったのと歌もすばらしかったです。
勿論、ガガ、マイケルジャクソンも最高でしたよ。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、是非ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Today, the wind was strong, and we had the main sail set to one point reef (reefed sail), but as expected from a catamaran yacht, we were able to enjoy the sunset comfortably without heeling. Also, the drinks inside were all-you-can-drink, which might be great for a first round of drinks with friends! I would like to use this service again.
本日は風が強くメインセールは1ポイントリーフ(縮帆)でしたがさすがカタマランヨット、ヒールする事もなく快適にサンセットを楽しむ事ができました。また中での酒は飲み放題で友人との飲み会の一次会にも良いかな!?また利用したいと思います。
Come do this activity after you've been partaking a little too much on the first days of your vacation! Earlier is better due to the heat. Superb views of nearly a third of the island!
I was worried about the height, but choosing 150 meters was the right decision! The weather was clear, and the view was amazing!! My spouse and I had a great time (laughs). I was concerned because reviews mentioned that the pickup bus can be late, but it arrived on time, and the driver, although he didn't speak Japanese, was very nice. I definitely recommend 150 meters for those who are unsure. It became a wonderful memory!
高さを悩みましたが150メートルにして正解でした!
快晴だったため、とても気持ちよく景色が最高でした!!夫婦二人ではしゃぎました(笑)
迎えのバスが口コミでは遅れることがあると書かれていたので心配でしたが、時間通りでドライバーさんも日本語は通じませんがとてもいいかたでした。悩まれるかたは絶対に150メートルをおすすめします。とてもいい思い出になりました!
I experienced this with my 10-year-old child. The view was perfect, and we even got to play in the sea for a bit, which made my child very excited. I highly recommend it!
10歳の子供と体験しました。
眺めもバッチリで途中、海にもポッチャリさせてもらたりして子供もおおはしゃぎでした。
是非オススメです。
I participated with six friends, and the service was prompt. They were able to communicate in a bit of Japanese, and above all, the guide was handsome (laughs). If there's another opportunity, I would love to join again!
友人6人で参加しましたが、対応も迅速で多少の日本語で対応して頂けましたし、なんといってもガイドのお兄さんがハンサムでした(笑)
機会があればまた宜しくお願いします!
The weather was great, and the view was amazing! I got a little seasick, but while flying, it felt so good that I almost forgot about it!
お天気も良くて最高の景色でした‼︎
少し船酔いしてしまいましたが、飛んでると気持ち良くて忘れるくらいでした‼︎
I participated alone this time. Therefore, I ended up paragliding with two Japanese women who were also on the tour. As mentioned in the posted experiences, I referenced the note about wanting to try 150 meters next, and even though it was my first time paragliding, I decided to challenge myself with the 150 meters.
The moment the parasail lifted off from the boat was a bit scary, but after that, it was so much fun, and I was able to enjoy a fantastic view of Waikiki and Diamond Head from the sky. At 150 meters, the flying time was quite long, and I was very satisfied. I was able to have a casual conversation with the women I flew with, which was nice, but for those who might feel a bit uneasy about flying with others, I recommend participating in groups of two to three.
私は、今回一人で参加しました。そのため、ツアーに参加されていた日本人女性の方2人と一緒にパラセイリングで飛ぶことになりました。
投稿されている体験談にもあったように、150mを次はトライしたいと書いてあったのを参考に、初めてのパラセイリングでしたが150mに挑戦しました。
最初の船からパラセイルがふわっと浮く瞬間はちょっと怖かったですが、そのあとは、とっても楽しく、また空からワイキキとダイアモンドヘッドが一望でき、とても素敵な体験ができました。150mだと飛んでる時間もかなり長く、大満足です。今回一緒に飛んでくださった女性の方とはフランクにいろいろお話できたので、よかったですが、他の方と飛ぶのはちょっと、、、、という方は、2名〜3名での参加をおすすめいたします。
The weather was great on the day, and we had a wonderful experience!
During our time there, we were the only Japanese participants, while the other four groups were all foreigners. We didn't speak much English and felt a bit lost trying to keep up with the conversations between the local guide and the other participants, but the important thing was that the guide communicated in simple English and some Japanese, which made it enjoyable for us. In fact, the other four groups were couples, and we were a duo of two women, so we ended up interacting with them quite a bit... right? (laughs)
We signed up for the 130 meters height. However, I’m not sure what height the others signed up for or if we really did the 130 meters. It felt like we flew longer than expected, and it was fun. The view was truly spectacular!! Just be aware that even if you say you don’t want to get wet, they will pretend to drop you into the sea. It was fun in the end, though! (laughs)
As others mentioned, photos are taken for $30. We considered asking other participants to take our pictures, but we couldn't bring ourselves to do it with the foreigners. (laughs) Of course, some of the photos were blurry, but they took about 80 pictures and a few videos, so we were really satisfied! I think there might be some variation in the number of photos, but they burn the CD right there and hand it to you, so there's no waiting.
While preferences for height may vary, I’m really glad I got to go parasailing! I recommend it to anyone who is considering it!\(^o^)/
当日は天候にも恵まれ、とてもいい経験ができました!
私たちが参加した時間は、日本人は私たちだけで他の4組はみんな外国の方でした。私たちはあまり英語ができず、現地ガイドさんと周りの参加者たちの会話についていけずぽかーんというかんじでしたが、大事なことはガイドさんが覚えた日本語や簡単な英語で楽しく伝えてくれたため問題ありませんでした。むしろ周り4組はカップルで私たちは女性2人組みだったので多く絡んでもらえたような・・・?笑
高さは130Mで申し込みました。が、他の方が何Mで申し込んだのか、私たちがほんとに130Mだったのかはわかりません。思っていたより長く飛んでいた気がして楽しかったです。本当に絶景です!!ただ、濡れたくないと言っても海に落とすふりしてぽちゃんとしてきます。結果楽しかったですが笑
写真は他の方たちも記載していたように30ドルで撮ってくれます。他の参加者に撮ってもらおうとも考えましたが外国の方たちには頼むことができませんでした。笑 もちろんピンボケしている写真もありますが、約80枚の写真と少しの動画も撮ってくれたので本当に満足です!写真の量には差があるとも思いますが・・・CDその場で焼いて渡してくれるので待つこともありません。
高さは好みもあるかと思いますが、パラセイリングができたことは本当によかったです!
悩んでる人にはおすすめです\(^o^)/
Catamarans depart from the beach between the Sheraton and Halekulani. For just a little over $30, you can sail out to sea and enjoy views of Waikiki, which might be a good deal. Beer and sparkling wine are sold on board for $5.
シェラトンとハレクラニの間の浜からカタマランは出ます。30ドルちょっとで沖までセイリングしてワイキキを見られるのは安いかもね。船上でビール、泡が5ドルで売ってます。
Rain excluded all views. Otherwise nice hike. Driver courteous and informative
カタマランはワイキキビーチから出航するため、アクセスがとても便利。
ポイントで停まり、海に入るとすぐ目の前に海亀と魚たちが泳ぎ廻っていました。
シュノーケリングを充分堪能し、ボートに戻ると、水とサンドイッチのサービス。
その後、ワイキキビーチ沖をクルージング。
目の見張るような海の蒼さに大感動。この値段以上の価値のあるツアーでした。
参加する際、泳ぎが苦手な方はライフジャケットを準備する必要があります。備え付けはヌードルだけでした。また、クルージングの際、風を切って走行するのでジャケット持参がお勧めです。
My wife and I participated together. The course I chose involved dining outside before watching the show, but even during our meal, the hula dancers we saw before entertained us by coming around the tables to sing and dance. The staff was also very hospitable, making it enjoyable even before the show started. The location was easy to find on the 4th floor of the Royal Hawaiian Center, and of course, the show was fantastic.
家内と二人で参加しました。私が選んだコースは、外で食事をしてからショーを見るものでしたが、食事の前に見たフラダンスの人たちが食事中もテーブルを回って歌や踊りを見せてくれたり、スタッフもホスピタリティ溢れていて、ショーを見る前から楽しめます。場所もロヤルハワイアンセンター4階と分かり易く、勿論ショーも最高でした。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I entered the restaurant at 6:30 PM and enjoyed dinner on the terrace while chatting with a Japanese person at the next table. The food was just average; it wasn't particularly delicious or bad. However, incorporating hula into the experience made it truly enjoyable. So, the food didn't really matter. From 8:00 PM, there was a fun showtime featuring well-structured performances with songs and dances from Gaga, Michael, and Elvis. It was seriously fun! At the end, we took a photo together, which became a nice memory. Thank you! The Elvis impersonator and the photo with my daughter were great.
18:30に入店し、テラスでディナーをしていると相席の日本人の方とお話しながら、お食事を進めました。お食事は まぁ普通で特に美味しいとかまずいとかはないです。でも、フラを間に取り入れてくれて本当に楽しい時間でした。だから、食事はどうでもよかったです。20:00からは楽しいショウータイムで、ガガ、マイケル、エルビスと歌に踊りにフラによく構成された内容でした。マジ!!楽しかったです。最後は 写真を一緒に撮ってくれて、思い出になりました。サンキュー♪ エルビスのそっくりさん、娘とのフォトGOODでしたよ。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、ハワイにお越しの際には、ご来場頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。