西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

The charm of West Oahu that I don't want to share. 教えたくない西オアフの魅力

Reviewed by: Meg

Despite the many visitors to Hawaii, not many people talk about West Oahu. The reason isn't a lack of charm, but rather the limited number of tours available.

"I want to go, but I'm a bit anxious. I'm already tired of the typical tours!" This tour's greatest appeal is that it caters to those who seek something different. You can receive valuable local insights from a friendly and wonderful guide that you won't find in books.

If you're looking for a unique experience in Hawaii (though I really don't want to share this...), I highly recommend giving it a try!

こんなにもハワイに訪れる人がいるのに、西オアフを語る人はなぜか多くはありません。その理由は魅力がないのではなく、ツアー自体があまりないからでした。。
「行きたいけどチョット不安。でもありきたりのツアーにはもう飽き飽き!」そんな通な人のかゆい所に手が届くのがこのツアーの最大の魅力です。気さくで素敵なガイドさんから、本にはない貴重な現地の情報が沢山もらえます。
今までとは一味違ったハワイをお求めの方（本当は教えたくないですが…）、ぜひいちど体験してみてください！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Spindle jump is the best!! スピンドルジャンプ最高!!

Reviewed by: 海大好きファミリー

I searched online for a tour to swim with wild dolphins and signed up for "Dolphin University," which had the best reviews. It was a great decision. The staff were enthusiastic both on the bus and on the boat, making it a very enjoyable tour. We were blessed with good weather and received satisfying lessons from Dolphin Sensei and Professor Turtle, successfully graduating from the experience.

The schedule involved being picked up by a bus from the hotel at 6 AM, traveling along the west coast of Oahu for about an hour to reach the port. During the ride, the female staff shared detailed explanations about dolphins and turtles, tips for swimming well with dolphins, and snorkeling precautions, which made the journey exciting and tense as we quickly arrived at the port.

We immediately boarded the boat, sang "Ehomai" to pray for safe sailing, and set off. Fifteen minutes later, we encountered the first pod of dolphins, which included a mother and her baby (about five dolphins spotted). The second pod had over 20 dolphins! They swam gracefully beneath us as we floated with our snorkels. They were incredibly fast! On that day, there were three pods in the bay. The dolphins even showcased some spindle jumps. I felt super lucky and wished I could swim with them a little longer.

Next, we enjoyed snorkeling at the fish and turtle point. There were only a few coral reefs in this area (which is generally sparse around Oahu). We also tried paddle surfing for the first time and managed to stand up quickly, which was fun. However, it was a bit disappointing that the hula dance we were looking forward to couldn't happen due to sound equipment issues. I would have loved to do it even without music.

The photographer took many pictures, and I think it would be even better if there was a system to select and purchase only the photos we wanted for creating memories. We had to wait about 30 minutes for the return bus, which was a bit frustrating in the heat. Overall, it was a very fulfilling and enjoyable tour. I highly recommend it.

野生のイルカと泳ぐツアーをネットで探し、口コミポイントの一番良かった「イルカ大学」に申し込みました。大正解でした。とにかく、スタッフの方々が、道中のバスでも船上でも、盛り上げてくれて、とても楽しいツアーです。天気にも恵まれ、イルカ先生とカメ教授にご指導頂き、満足のいく授業を受けることができ、無事卒業できました。スケジュールは、早朝（６時）にホテルからお迎えのバスに乗り込み、オワフ島西海岸を通り約１時間で港に到着。車中では女性スタッフが、イルカやカメの話し、イルカと一緒に上手に泳ぐためのポイント、シュノーケルの注意事項等々・・・詳細な説明があり、ワクワクと緊張であっという間に港に到着。すぐに、船に乗り込み、航海の安全を祈る「エホマイ」を歌い、出港。15分後には、第１のイルカの群れに遭遇。なんと親子連れの群れ（約５頭目撃）。第２の群れは、20頭以上はいたかなあ？シュノーケルで浮いている私たちの下をすいすい泳いでいきました。さすがに速い！！当日は湾に３つの群れがいたそうです。イルカ達は、スピンドルジャンプも披露してくれました。超ラッキーでした。もう少し、イルカと一緒に泳ぎた～いと思いました。次に、魚とウミガメポイントでシュノーケリングを楽しみました。ここの海には珊瑚礁は少ししかありません（オワフ島全般に少ないですが・・・）。私達は、パドルサーフィンを楽しみました。初めての挑戦でしたがすぐに立つことができ楽しめました。ちょっと残念だったのが、楽しみにしていたフラダンスが音響設備の不具合でできなかったことです。音楽なくてもやりたかったです。カメラマンの方が沢山写真を撮ってくれました。欲しい写真のみ選んで購入できるシステムがあればよりよい思い出作りができると思います。帰りのバスがなかなか到着せず、暑い中30分位待たされました。総合的には、とても充実した楽しいツアーでした。おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Spindle jump is the best!! スピンドルジャンプ最高!!

Reviewed by: 海大好きファミリー

I searched online for a tour to swim with wild dolphins and signed up for the highly-rated "Dolphin University." It was a great decision. The staff were enthusiastic both on the bus and on the boat, making it a very enjoyable tour. We were blessed with good weather and received excellent guidance from Dolphin Sensei and Professor Turtle, allowing us to have a satisfying lesson and graduate successfully.

The schedule involved being picked up by a bus from the hotel early in the morning (at 6 AM), traveling along the west coast of Oahu, and arriving at the port in about an hour. During the ride, a female staff member provided detailed explanations about dolphins and turtles, tips for swimming well with dolphins, snorkeling precautions, and more, making the journey exciting and tense as we quickly arrived at the port.

We immediately boarded the boat, sang "Eho Mai" to pray for safe sailing, and set off. Fifteen minutes later, we encountered our first pod of dolphins, which included a mother and her calf (about five dolphins spotted). The second pod had over 20 dolphins! They swam effortlessly beneath us as we floated with our snorkels. They were incredibly fast! On that day, there were three pods in the bay. The dolphins even showcased some spindle jumps. I felt super lucky and wanted to swim with them a little longer.

Next, we enjoyed snorkeling at the fish and turtle point. There were only a few coral reefs in this area (which is generally sparse around Oahu). We also tried paddle surfing for the first time and managed to stand up quickly, which was fun. However, I was a bit disappointed that the hula dance we were looking forward to couldn't happen due to sound equipment issues. I would have loved to do it even without music.

The photographer took many pictures of us, and I think having a system where we could choose and purchase only the photos we wanted would create even better memories. We had to wait about 30 minutes in the heat for the return bus, which took a while to arrive. Overall, it was a very fulfilling and enjoyable tour. I highly recommend it.

野生のイルカと泳ぐツアーをネットで探し、口コミポイントの一番良かった「イルカ大学」に申し込みました。大正解でした。とにかく、スタッフの方々が、道中のバスでも船上でも、盛り上げてくれて、とても楽しいツアーです。天気にも恵まれ、イルカ先生とカメ教授にご指導頂き、満足のいく授業を受けることができ、無事卒業できました。スケジュールは、早朝（６時）にホテルからお迎えのバスに乗り込み、オワフ島西海岸を通り約１時間で港に到着。車中では女性スタッフが、イルカやカメの話し、イルカと一緒に上手に泳ぐためのポイント、シュノーケルの注意事項等々・・・詳細な説明があり、ワクワクと緊張であっという間に港に到着。すぐに、船に乗り込み、航海の安全を祈る「エホマイ」を歌い、出港。15分後には、第１のイルカの群れに遭遇。なんと親子連れの群れ（約５頭目撃）。第２の群れは、20頭以上はいたかなあ？シュノーケルで浮いている私たちの下をすいすい泳いでいきました。さすがに速い！！当日は湾に３つの群れがいたそうです。イルカ達は、スピンドルジャンプも披露してくれました。超ラッキーでした。もう少し、イルカと一緒に泳ぎた～いと思いました。次に、魚とウミガメポイントでシュノーケリングを楽しみました。ここの海には珊瑚礁は少ししかありません（オワフ島全般に少ないですが・・・）。私達は、パドルサーフィンを楽しみました。初めての挑戦でしたがすぐに立つことができ楽しめました。ちょっと残念だったのが、楽しみにしていたフラダンスが音響設備の不具合でできなかったことです。音楽なくてもやりたかったです。カメラマンの方が沢山写真を撮ってくれました。欲しい写真のみ選んで購入できるシステムがあればよりよい思い出作りができると思います。帰りのバスがなかなか来なくて、暑い中30分位待たされました。総合的には、とても充実した楽しいツアーでした。おすすめです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I got to see dolphins! ☆ イルカに逢えました☆

Reviewed by: joh

I was able to see dolphins from the boat multiple times, but it was difficult to see them swimming underwater. However, on my third try, I finally got to meet a dolphin I had been hoping to see. They swam beneath us and, although at a distance, they performed spinning jumps, and I even got to see a baby dolphin. It was amazing. I want to participate again.

船の上からイルカを何度も見ることはできていましたが、水中で泳いでいる姿を見ることはなかなかできませんでしたが、3回目のトライで念願のイルカに逢えました。
自分たちが泳いでいる下を通り過ぎたり、中距離でしたが、回転ジャンプしたり、赤ちゃんイルカに逢えました。
最高でした。また参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I saw dolphins. イルカ見えました

Reviewed by: TAKAYUKI

I was curious about what it would be like, so I participated. When we spotted the dolphins from the boat, everyone dove into the sea one by one at the signal and chased after them. However, I didn't have enough stamina and couldn't use my fins effectively, so I couldn't get very close. But next time, I want to build up my stamina and participate again.

どんな感じに見えるのか疑問に思い参加しましたが船の上から発見すると合図と共にみんなが順番に海へダイブ、イルカを追いかけました。しかし体力が無い私は足のフィンを上手く使えずにあまり近くへ寄ることが出来ませんでした。
でも今度は体力を付けて参加させて頂きたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was an emotional experience! 感動の体験です！

Reviewed by: ベール

At the end of June, during our company trip, I visited Hawaii for the first time and wanted to experience something unique to Hawaii, so I signed up for this tour to meet wild dolphins and sea turtles.

On the morning of the tour, we gathered at the meeting point and departed as soon as everyone arrived. The bus ride takes about an hour if there’s no traffic. During the ride, the instructor and the bus driver introduced themselves and explained the precautions for participating in the tour and the day's itinerary. Motion sickness medication can also be purchased for about $2, so if you don’t have any and need it, you can buy it on the bus. Even if you’re confident you won’t get sick, the boat can sway quite a bit depending on the weather, so I recommend buying and taking the motion sickness medication. In fact, there were a few people who didn’t take it and ended up getting sick on the boat. If you get seasick, you won’t be able to enjoy the tour to the fullest, so be sure to take it.

Before long, we arrived at the port, and those who wanted to rent wetsuits settled the rental fee. You can also sign up for wetsuit rental on the bus. As other reviewers have mentioned, even if it’s warm on land, returning to the boat with a wet body can be much colder than you expect, so I recommend renting one.

Once we were ready, we set off. There were about 20 to 30 people, and the bus was nearly full. Along with the participants, there were three instructors who joined us from the bus, as well as the captain and his son. The boat is equipped with a restroom, which is reassuring. The instructors kept the atmosphere lively on the boat.

This time, we were lucky with the weather, and about five minutes after departure, we spotted a pod of dolphins.

Following the instructor's instructions, we quickly changed into our wetsuits and got ready. I was so excited, but since we were dealing with nature, I knew that being unprepared could be dangerous. I calmly listened to the instructor's explanations and prepared myself.

Once we were ready, we entered the water one by one as instructed. It was my first experience with snorkeling, so I was initially scared, but wearing a life jacket helped me get used to it quickly. Once in the water, we swam towards the pod of dolphins. It does require a fair amount of stamina.

Since the dolphins are constantly moving, staying close to the instructor makes it easier to encounter the pods.

I missed the first pod of dolphins, but when the next one appeared, I stayed close to the instructor and was able to see the dolphins clearly.

The wild dolphins were incredibly mystical, cute, and moving.

After seeing the dolphins, we moved to a spot with lots of colorful tropical fish for snorkeling. Here, in addition to snorkeling, those who wanted could also enjoy activities like paddle surfing. I decided to stick with snorkeling this time.

We were also lucky to encounter a sea turtle and swim alongside it. It felt like we were swimming right next to each other.

After finishing snorkeling, we returned to the boat, changed out of our wetsuits, and prepared to head back to the port.

On the way back, we saw several sea turtles.

During the ride back to the port, we had a great time eating hamburgers, singing and dancing with the instructors and other participants, and enjoying the scenery.

Once we arrived at the port, we took a group photo and boarded the bus for the return trip. On the bus, those who wanted could purchase the photos taken by the photographer who accompanied us that day.

We were able to return to the hotel by early afternoon, making good use of our time.

Participating in this tour was a very memorable experience, especially since we were blessed with good weather and conditions. My wife and I both said it was the most fun we had during our trip to Hawaii. If we have the opportunity to visit Hawaii again in the future, we definitely want to participate again.

If you’re on the fence about it, I highly re

6月末に社員旅行でハワイに初めて訪れた際に、ハワイでしか経験できないことをしたいと思い、野生のイルカとウミガメに会いに行くこちらのツアーに申し込みました。

当日の朝、集合場所へ行き人数がそろい次第すぐに出発しました。
バスでの移動時間は渋滞などなければ1時間前後だと思います。
行きの車内ではインストラクターの方やバスの運転手の方の自己紹介、今回のツアーに参加するにあたっての注意事項、当日の流れなどの説明をインストラクターの方がしてくれます。
酔い止めの薬も2ドル(だったような、、)で購入できるので、酔い止め薬を持参してなくて必要な方は購入することもできます。
酔わない自信がある方でも、当日の天候次第ではかなり船が揺れるみたいですので、酔い止め薬を購入して飲んでおくことをオススメします。
実際に今回も酔い止め薬を飲まず、船で吐いてる方も何名かいらっしゃいました。
船酔いしてしまうと、ツアーを100パーセント楽しむことができないため必ず飲んでおくようにしましょう。

そうこうしているうちに港に到着し、ウェットスー
ツのレンタルを希望している方はウェットスーツ代の精算をします。
ウェットスーツのレンタルも行きの車内で申し込むことができます。
他の投稿者の方も書いてますが、陸は暖かくても濡れた体で船に戻ると想像以上に寒いと思うので、こちらもレンタルすることをオススメします。

準備が整い次第、さっそく出発です。
人数は20〜30人くらいでほぼ満席だったと思います。
参加者の他に、行きのバスから同行して
くれたインストラクターの方と、ハワイの現地人のインストラクターの方が3名、船長と船長の息子さんで出発です。
船はトイレも完備されているため安心です。
船ではインストラクターの方々が色々と盛り
上げてくれます。

今回はラッキーなことに天候にも恵まれ、船が出発して5分くらいでイルカの群れを発見しました。

インストラクターの方の指示で、さっそくウェットスーツに着替え準備に入ります。
ワクワクが止まりませんが、自然が相手ですので準備を怠ると危険なケースも考えられます。
落ち着いてインストラクターの方の説明を聞き準備を行います。

準備が完了したらインストラクターの方の指示で、順番に海に入ります。
シュノーケリングは初めての経験でしたので最初は恐怖心がありましたが、ライフジャケットも着てるのですぐに慣れます。
海に入ったらイルカの群れに向かってひたすら泳ぎます。
そこそこ体力も必要になるかと思います。

イルカも常に移動してるので、インストラクターの方の近くにいるとイルカの群れに遭遇しやすいかと思います。

私は最初のイルカの群れは見ることが出来ませんでしたが、次に現れたイルカの群れの時はインストラクターの方の近くに付きイルカの群れをしっかりと見ることができました。

野生のイルカの群れはとても神秘的で可愛くて感動しました。

イルカを見た後は、場所を移動しカラフルな熱帯魚がたくさんいるところでシュノーケリングを行います。
ここではシュノーケリングの他にも、希望者はパドルサーフィンなどのアクティビティで遊ぶことができます。
私は今回はアクティビティは行わず、ずっとシュノーケリングをすることにしました。

ここでもラッキーなことにウミガメに遭遇し、一緒に泳ぐことができました。
ものすごく距離が近く隣で一緒に泳いでいるって感覚です。

こちらでのシュノーケリングが終わったあとは船に戻り、ウェットスーツなど着替え、帰る準備をし、港へ向けて出発します。

港へ向かうあいだにも何匹もウミガメがいました。

港までの時間は、ハンバーガーを食べたり、インストラクターの方々と、ツアーの参加者みんなで歌ったり踊ったり、景色を眺めたり、ずっと有意義に過ごすことができます。

港へ着くと最後にみんなで記念撮影をし、帰りのバスに乗り込みます。
帰りのバスでは本日同行してくれたカメラマンの方が撮影したデータを、希望者は買うことができます

昼過ぎにはホテルへ戻ることができるので、時間を有効に使うことができます。

今回参加してみて、天候やコンディションに恵まれたこともあり、とても思い出深い経験をすることができました。
私と妻も、今回のハワイ旅行の中で1番楽しかったと言っています。
また今後ハワイに行く機会がありましたら、ぜひまた参加したいと考えています。

迷っている方が居ましたら、1度参加してみると素晴らしい感動や体験が待っているのでオススメします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was able to meet a dolphin! イルカに会えました⋆

Reviewed by: ゆいまーる

After about 15 minutes on the boat, we arrived at the spot where the dolphins are. We quickly put on our masks and fins and dove in! There were really so many dolphins welcoming us. I think there were more than 20. We briefly drifted away, but they came back to us, and as the instructor mentioned, the dolphins all seemed to be swimming relaxed. They even came right up to us, which was very moving! If I could wish for anything, it would be to swim with them a bit longer. It was so much fun that the time felt really short.

After swimming with the dolphins, we moved a little to a spot with lots of fish and enjoyed snorkeling. They seemed used to people and didn’t escape even when we got close. We also enjoyed kayaking and stand-up paddleboarding! Afterward, we all had cheeseburgers and pineapple. As the boat was returning to the port, the dolphins came back toward us and showed us some dolphin jumps. It really felt like they were seeing us off. Finally, we danced the hula, and I was very satisfied! Even now that I’m back home, I can’t get the hula dance song out of my head!

船に乗り15分ぐらいでイルカ先生のいるスポットに到着しました。すぐにマスクとフィンを取り付け潜水！本当にたくさんのイルカ先生達がお出迎えしてくれました。20頭以上はいたのではないかと思います。一度離れてしまいましたがまた戻ってきてくれ、インストラクターの方も言ってましたがイルカ先生達はみんなリラックスして泳いでいるようでした。目の前に来てくれることもあり、とても感動しました！欲を言えばもっと一緒に泳ぎたかったな〜〜。楽しくて本当に時間が短く感じました。
イルカ先生と泳いだ後は、魚がたくさんいくところへ少し移動。シュノーケルを楽しみました。人に慣れているのか触れそうになっても全然逃げない。。カヤックやSUPも楽しみました！終わった後はみんなでチーズバーガーとパイナップルを食べました。船が港に戻ろうとするとまたイルカ先生たちがこちらに向かって来てくれドルフィンジャンプを見せてくれました。本当にお見送りしてくれてるかのようでした。最後はフラダンスを踊ってとっても満足で
す！帰国した今もフラダンスの歌が頭から離れません笑。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

Enjoying the West Coast! 西海岸満喫！

Reviewed by: きたかん

I participated with a friend.

There were a total of 9 participants (4 Japanese). Surprisingly, there were many foreign participants.

The tour was led by a Japanese guide and a local driver who also served as a guide. Both of them were cheerful and articulate, which was very pleasant.

Since the western side is relatively less safe, it's better to join a tour rather than go individually.

We picked up lunch at a supermarket and the driver stopped the car multiple times at scenic viewpoints, sharing historical stories, information about plants, and local legends. I think those looking for a Hawaii experience beyond the guidebook would be very satisfied.

It was my first time snorkeling, but they taught me gently. (Both guides have qualifications as instructors and lifeguards, so I felt safe.) I was satisfied to see many sea turtles and beautiful fish.

I thought the price was a bit high, but if you're hesitating, I recommend participating.

友人と二人で参加しました。

参加者は全部で9人(日本人4人)
意外と外国の参加者が多くいらっしゃいました。

ツアーは日本人ガイドさんと現地？の運転手さん兼ガイドさんの二人で行ってくださいました。お二人とも明るくハキハキしていて気持ちが良かったです。

西側は比較的治安がよくないため個人で行くよりツアー参加した方が◎

スーパーで昼食を調達したり現地の眺望ポイントで何度も車を停めて下さり、歴史的な話、植物についての話、その地に伝わる伝説など教えてくださったりとガイドブック以外のハワイをお求めの方には大満足なのではないかと思います。

シュノーケリングは初めてでしたが優しく教えていただきました。(ガイドのお二人共インストラクターやライフセーバーなど資格を持っているそうですので安心かと思います。)
ウミガメや美しい魚を多く見ることができて満足でした。

料金は気持ち高め？とも思いましたが迷っているならば参加することをおすすめいたします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was able to see a lot of dolphins. イルカたくさん見れました

Reviewed by: miyy&taka

I have been to Hawaii several times and previously participated in a dolphin school. At that time, I was able to meet the dolphin instructor, but I could hardly see them for a moment. So, this time I enrolled in university for a second chance.

The weather was great, and on the bus ride there, a cheerful lady talked about the dolphin instructor and important notes in a fun way. Her enthusiasm for dolphins was contagious, and I got excited to swim with the dolphin instructor!

Once we boarded the boat, I didn't feel seasick and enjoyed a comfortable cruise. It felt a bit long as we struggled to find the dolphin instructor, but when we finally spotted them, everyone was super excited! We jumped into the sea one after another! Many children participated in the tour, and the staff helped the little ones into the water, pulling them along with floaties, which made it feel safe and enjoyable for families.

When the dolphin instructor approached, the staff shouted, "Look down!" so we swam desperately in that direction. Then, right below us was a pod of dolphins! I couldn't believe how many there were! I was so moved that I forgot to take videos at first and just stared in awe.

After that, we went snorkeling. There weren't many colorful fish, but I enjoyed the beautiful, clear sea. When we got back on the boat, I was hungry and the cheeseburger was really delicious!

A photographer accompanied us and took various pictures, but we couldn't take photos with our own cameras or smartphones, possibly because they wanted us to purchase the photos. I would have loved to take casual pictures with the staff.

I only caught a glimpse of a turtle for a moment, which was disappointing, but meeting so many dolphin instructors became a wonderful memory! On the way back, I was so tired that I fell into a deep sleep and have no recollection of it (laughs).

If I have the opportunity to go to Hawaii again, I would definitely want to join this tour!

Hawaiiには何度か行った事があり、以前イルカ中学校に参加した事がありました。その時にもイルカ先生には会えたのですが、一瞬でほとんど見えませんでした。なので、今回はリベンジに大学に入学しました。
お天気もよくて、行きのバスの中で元気なお姉さんがイルカ先生についてや、注意事項を楽しく話してくださって、イルカが大好きで熱心な様子も伝わり、早くイルカ先生と泳ぎたい！とテンション上がりました。
船に乗ってからは船酔いもなく、快適なクルージング。
なかなかイルカ先生が見つからず少し長く感じましたが、いざイルカ先生が見つかったらみんなテンションMax‼️
次々に海へ！ツアーにはお子様もたくさん参加していて、小さい子はスタッフの方が一緒に海に入ってくれて海の中でも浮き輪で引っ張ってくれたり、子連れでも安心して楽しめる印象でした。
イルカ先生が近づいてきてくらたら、スタッフが「下見て～！」と叫んでくれるので、必死にそちら側へ泳ぎます。そうすると、真下をイルカ先生の群れが～
こんなにたくさんいるなんて！ホントに感動で、最初は動画とるのも忘れるくらいにただボーっと眺めていました。
その後はシュノーケリングもしました。あんまりカラフルな魚はいなかったけど、透き通った綺麗な海で楽しめました。船にあがったら、チーズバーガーお腹もすいてて、すごく美味しかったです‼️
写真は、カメラマンさんが同行していて、いろんな写真を撮ってくれていましたが、その写真を購入してほしいからか、自分たちのカメラやスマホでは写真を撮ってもらえませんでした。スタッフの方との写真が気軽に撮れたら嬉しかったです。
カメさんは、1匹一瞬しか見えなかったので残念でしたが、たくさんのイルカ先生に会えたのはいい思い出になりました！
帰りのバスは疲れて爆睡で記憶がありません(笑)
また、Hawaiiに行く機会があればぜひ参加したいと思えるツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I was very satisfied with Dolphin University! 大満足だったイルカ大学♪

Reviewed by: ゆうきこうき

During our recent trip to Hawaii, we finally got to participate in a tour with wild dolphins at Dolphin University, which we had been looking forward to. We were a family of four, and I was a bit nervous about whether we would encounter dolphins, especially since I had my 5-year-old son and 9-year-old daughter with me. However, we were fortunate enough to come across a large pod, and my son, who was snorkeling for the second time, was incredibly excited to see them. He enjoyed snorkeling and kayaking until the very end! We were thoroughly satisfied with the warm support from the staff, and I definitely want to join this tour again on our next trip to Hawaii! I highly recommend it!!!

この度のハワイ旅行で、念願の野生イルカとのツアーで【名門イルカ大学】にヒットし、家族四人で参加させてもらいました。
イルカに遭遇できるか？５才の息子と９才の娘と一緒だったため、小さな子どもたちでもちゃんと見れるか？ドキドキでしたが、見事大きな大群に出逢えてシュノーケル２回目だった５才の息子も大群を見ることが出来て大興奮でしたし、一番最後までシュノーケルもカヤックも楽しんでました！スタッフの方々のあたたかいサポートにも終始大満足で、次回のハワイ旅行の時にも是非また参加したいと思えるツアーでした！超～オススメですよ！！！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I'm disappointed. がっかりです

Reviewed by: komari

I apologize for the long message.
I participated with my three children early in the morning on July 19, but unfortunately, we didn't get to see any dolphins. To make matters worse, it seemed that the day was affected by a typhoon, and the waves were quite rough, making for a really tough tour.
As the main event of our Hawaii trip, I wanted my sons, who love swimming, to swim with dolphins. After reading many reviews, I chose this tour, which allows participation from age two, and I was really looking forward to it. I woke up early and took all three kids with me. I wanted to create good memories, so I purchased a USB and an SD card in advance as recommended.
However, after boarding the boat and being tossed around in the rough waves for over an hour while searching for dolphins, even our family, who usually doesn't get seasick, started to feel unwell, along with other participants.
We changed our plans and started with free snorkeling time, but as soon as the boat finally stopped, the nausea peaked... Many people felt sick and were resting on the boat.
Even though we felt unwell, we decided to jump into the sea, but the wave conditions were quite severe, making it difficult even for adults to snorkel. It was a challenging task for my husband and me to care for our three children while swimming, and our four-year-old and two-year-old sons were crying. There were only a few crew members in the water to support us, and there were no floatation devices for the kids. Of course, it wasn't a situation where anyone could play on the trampoline or paddleboard; it seemed like no one was having fun. We returned to the boat early, but the seasickness didn't go away, and eventually, our second son got sick. The only one who enjoyed the slide was our eight-year-old son.
Despite purchasing the SD card and USB in advance, I didn't even realize that underwater photos were being taken, as we spent so little time in the water. I regret buying them since we didn't get to see any dolphins. (Moreover, for some reason, I can't open the photos on the USB after returning home.)
Even after returning to the boat, the seasickness lingered, and I felt unwell, not to mention we hardly saw any dolphins or turtles, so I didn't even feel like eating a cheeseburger. There were a few others who were also taking out food. On the way back, there was a hula dance performance, but the mood inside the boat had dropped significantly, and the crew's high spirits felt out of place.
I heard that other tour companies also didn't encounter any dolphins that day, and I understand that it's nature, so it's not 100% guaranteed. However, most of the time was spent traveling, and the sea conditions were terrible, leaving us with hardly any time in the water. Overall, I was left with dissatisfaction regarding the photos and videos. We received a voucher for half-price participation next time, but it's not easy for our family to come to Hawaii again, and I can't justify the cost of over 80,000 yen for that experience.
If participation is allowed from age two, I wish they would consider more accommodations for children. We have participated in various activities as a family before, but this was the most expensive tour with the lowest satisfaction. While our family trip to Hawaii was enjoyable, thinking back on this day makes me sad.

長文になります、すみません。
7/19早朝から子供３人を連れて参加しましたが、残念ながらイルカには会えませんでした。それどころか、その日は台風の影響らしく波がかなりうねっていて本当に辛いツアーになりました。
今回のハワイ旅行のメインとして、泳ぐのが大好きな息子達にイルカと一緒に泳がせてあげたいと思い、口コミもたくさん読んで２歳から参加できるこのツアーを選びものすごく楽しみに、がんばって早起きをして３人連れて行きました。いい思い出を残したいと思い、USBもSDカードもすすめられるがまま事前に購入しました。
しかし、船に乗って荒々しい波に延々一時間以上？揺られながらイルカを探しまわるが現れず、その時点で船酔いしない我が家も、他の参加者も具合が悪そうに…⤵
予定を変更して、先にフリーシュノーケルタイムと、やっと停舶したと同時に気持ち悪さがピークに。。。何人もの方が気持ちが悪くなって船で休んでいました。
我が家も気持ち悪いながらも
せっかくだからと思いきって海に飛び込みましたが、波のうねりがかなりひどく、大人でもシュノーケルが難しい状況なうえに、夫婦で３人の子供達をケアしながら泳ぐのは至 難の技で、４歳と２歳の息子は号泣。それでも海に入ってるクルーはわずかだし、子供へのサポートや浮き具なども特になし。もちろんトランポリンやパドルボートなどで遊べるような状況ではなく、誰も遊んでいなかったようです。早々に船に戻るも船酔いが治らず、とうとう次男は戻してしまいました。唯一8才の息子は滑り台は楽しんでいましたが。
事前にSDカード＆USBを購入したのにも関わらず、肝心な水中での写真なんて撮られている自覚もありません、そもそも海に入ってる時間がわずかだったので。イルカに会えないなら買わなければ良かったと思っています。(しかも、帰国してからなぜかUSBの写真が開けない)
船に戻っても船酔いが治らず、気持ちは悪いわイルカにも亀にもろくに会えないわで、チーズバーガーなんてましてや食べる気になりませんでした。同じようにテイクアウトしてる人も、何人かいました。帰りもフラダンスの披露などありましたが、もう船内のテンションは落ちまくり、クルー達の高いテンションは空回り、といった感じでした。
その日は他のツアー会社もどこもイルカに遭遇できなかったとのことで、自然のものなので、100%ではないのは承知済みですが、ほとんどが移動で終わり、さらに海のコンディションは最悪で水中にはほとんど入れず、写真や動画撮影に対しても、全てにおいて不満だけが残りました。次回半額で参加できるバウチャーを、いただきましまが、我が家にとってそんなに簡単にハワイに来られる訳でもありませんし、そもそもあの内容に対しての５人で80000円以上の負担は納得がいきません。
２歳から参加OKとしているなら、もっと子供への配慮を考えてほしいものです。今まで様々なアクティビティに、家族で参加してきましたが、今までで一番高額で 満足度は一番低いツアーでした。今回の家族でのハワイ旅行は楽しかったですが、この日のことを思い出すと悲しくなります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I'm glad I participated in Dolphin & You. ドルフィン＆ユーさんに参加して良かったです

Reviewed by: Kaoru & Nobu

I participated with my elderly husband's parents. My mother is a good swimmer, but she was worried because of her mobility issues. However, with the support of our guide, Saki, she was able to enjoy the tour until the end.

We were very lucky to encounter dolphins right after we set sail. However, I was surprised that we had to dive from the boat to swim with the dolphins. Because of this, my mother was too scared to enter the water, but we were still able to see the dolphins from the boat. They were very cute, jumping and spinning around. When my husband and I jumped in at Saki's signal, we were able to see a large group of ten dolphins right below us. We were very excited to see the dolphins up close.

I have participated in various dolphin tours overseas, but this was the first time I saw wild dolphins swimming in the ocean, so it was a great experience. We also got to see many turtles.

With Saki's help, my parents were able to get close to see the turtles as well.

I am truly grateful to Saki and all the staff at Dolphin & You for their kindness. It really became a wonderful memory. Thank you very much. Next time, I would like to participate with my husband.

I believe the photo we took at the end of the tour, where everyone is smiling, shows how enjoyable this tour was. I hope this happiness comes across in the photo I’m posting.

Dolphin & You is the best!

高齢の主人の両親と参加しました。
母は泳ぎが得意ですが足が不自由ということで心配していましたがガイドのサキさんのサポートもあり最後までツアーを楽しむことが出来ました。

お目当てのイルカさんには出港後すぐに遭遇出来非常にラッキーでした。
しかしイルカと泳ぐのに船からダイブということには私も驚きました。
その為、母は怖がってしまい海に入ることは出来ませんでしたが、
船上からもイルカが確認出来ました。ジャンプしたり回転したりとても可愛いかったです。
私達夫婦はサキさんの合図で飛び込んだ所、真下で10匹の大軍を見ることが出来ました。
間近でみるイルカにはとても興奮しました、

今まで海外でイルカに関する色々なツアーに参加しましたが
野生のイルカが海の中で泳ぐ姿をみたのは初めてでしたので、良い経験が出来ました。
またたくさんの亀も見ることが出来ました。

亀は両親もサキさんの助けを借りて近くまで見に行くことが出来ました。

サキさんはじめドルフィン＆ユーのスタッフ皆さんにはとてもよくしていただき本当に感謝です。本当にとてもいい思い出になりました。ありがとうございました。
次回は夫婦で参加したいと思います。

ツアーの最後で撮った写真が皆笑顔でこのツアーの楽しさがわかると思います。
このハッピーさが伝わるといいなと思い写真投稿します。

ドルフィン＆ユー　最高です

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Ko Olina Ocean Adventures Snorkel with Wild Dolphins Rafting Tour [Open Soon]

Best Ever!!

Reviewed by: Lynna

We had the greatest time, even the teenager who did really want to go. She said it was amazing. I am definitely doing this again on my next trip to Hawaii. Staff where brilliant when my son get a bit sea sick on the way back. Couldn't fault it at all.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

The reviews are true. 口コミは本当

Reviewed by: kei

Honestly, I underestimated it. I thought that "swimming with dolphins" would just mean seeing the shadows of dolphins in the distance... I was completely wrong. The dolphins were swimming right next to me. There were so many dolphins swimming close enough that I could reach out and touch them. Occasionally, they would come closer, swimming in circles right beneath me, and when they put their heads in the water, I could hear their sounds, like "wee-wee." It was truly an amazing experience.

After that, we had activities like kayaking and paddleboarding, and I was able to see sea turtles up close. The stand-up paddleboarding was a bit challenging for me, but I enjoyed snorkeling enough. I learned that sea turtles come up for air about every 20 minutes, and they would suddenly appear from the seabed, swimming alongside us for photos, and then another turtle would come up... it was fantastic.

The weather was great, and the sea was calm, making it an absolutely wonderful experience.

正直舐めてました。「イルカと泳げる」なんて、どうせ遠くにイルカの影が見えるだけだろうと...
完全な間違いでした。まさにイルカが本当にすぐ近くを泳いでました。手を伸ばせば届くようなところに何匹も何匹もイルカが泳いでいました。時よりこっちに近づいてきては、自分の真下でぐるぐる回りながら泳いでいたり、そして水に頭をつけると、「キュイーンキュイーン」とそのイルカたちの鳴き声が聞こえました。本当に素晴らしい体験でした。
その後はカヤックやパドルボートでのアクティビティでしたが、なんとここではウミガメを間近で見ることができました。スタンドアップパドルボートは私には少し難しかったのですが、シュノーケリングだけでも十分楽しめました。ウミガメは20分ぐらいに一度息継ぎのために海面に上がってくるそうで、あちこちでウミガメが突如海底から姿を現しては一緒に泳いで写真をとって、また別のウミガメが上がってきて..といった感じで最高でした。
天気も良く、海も凪いでおり実に素晴らしい体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

My first time in Hawaii. 初めてのハワイ

Reviewed by: Nakashima

This was my first time in Hawaii, so I wanted to explore various places and chose a tour of West Oahu.

Since there weren't many West Oahu tours available, I was interested and decided to participate.

We visited caves and experienced snorkeling in beautiful waters, which created wonderful memories. At first, I honestly thought it would just be a tour where we went directly to the ocean to snorkel for a few hours and see turtles, but it was completely different. We were taken to caves and various spots before reaching the ocean.

Additionally, the guide provided detailed explanations about the origins and meanings of all the places we visited, which was very clear and really great.

It was also a pleasant surprise to have photos taken at each location. Since it was just the two of us participating this time, it felt like a private tour, which was quite lucky.

Finally, when we dove into the ocean, there were fewer fish than I expected, but the water was very beautiful, and I was moved to see two turtles. I am filled with gratitude for the wonderful sightseeing and snorkeling experience, and I am very thankful to our guide. Thank you so much.

It seems they offer various tours and private tours, so I plan to rely on them again when I visit Hawaii next time.

今回は初めてのハワイでしたので、ハワイの色々な所をまわりたいと思い、西オアフのツアーを選びました。

なかなか西オアフツアーというものがなかったので、興味をもち参加しました。

洞窟に行ったり、シュノーケリング体験ツアーを綺麗な海で体験でき素敵な思い出になりました。
始めは直接海に行き何時間か決められた中でシュノーケリングをして亀を見るだけのツアーだと正直思っていましたが、全然違い海に行くまでに洞窟や色んなスポットに連れて行ってもらいました。
また、ツアーの中で全ての場所の名前の由来や意味など丁寧に説明し教えて下さり、とてもわかりやすく凄く良かったです。

そして、行く所、所で写真を撮って頂いたりと嬉しいサプライズでした。
今回は僕等2人だけの参加だった事もあり、貸し切りツアーのような感覚でかなりラッキーでした。

最後に目的の海に潜り魚は思ったより少なかったですが、海はとても綺麗で亀を２匹見る事ができ感動しました。
素晴らしい観光と素晴らしいシュノーケリング体験をさせて頂き、ガイドさんに感謝でいっぱいです。
本当にありがとうございました。

色々なツアーや、プライベートツアーもしているようなのでまたハワイに行った際はお世話になろうと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

You'll love Hawaii even more! もっとハワイが好きになる！

Reviewed by: まるこ

Among the tours that mostly offer pick-up from Waikiki, this one provided pick-up from Ko Olina and had a Japanese-speaking guide, which I thought was unique, so I decided to participate. There were a total of 9 people, half foreigners and half Japanese, making it a small group. The driver was Bob, and the Japanese guide was Akima. Inside the vehicle, we could listen to both English and Japanese guides, which was a nice bonus. It also helped with my English conversation practice (laughs).

We stopped at multiple points on the west side, and we could get off the car frequently, allowing us to take photos at a leisurely pace. The guide was very attentive and made the experience enjoyable. The stories that included various Hawaiian myths and legends were very interesting.

The final snorkeling experience was well-organized and suitable for beginners, allowing everyone to participate with confidence. It was my first time entering the water from the sandy beach, and I was thrilled to encounter a sea turtle right away, swimming close by. It was incredibly adorable.

This tour made me fall in love with Hawaii even more. I definitely want to find the mountain naupaka! Although I come once a year, I hope to rely on other tours when I come back. Thank you very much.

ワイキキ送迎がほとんどのツアーの中、
これはコオリナ送迎ありで、日本語OKのツアー、
内容も他では見たことないと思って参加しました。
外国の方、日本人半々で合計9名の少人数。
ドライバーはボブさん、日本語ガイドはあきまさん。車内は英語と日本語どちらのガイドも聞けて二度おいしい？英会話の勉強にもなりました(笑)

西側のポイント複数箇所、どこもこまめに
車から降りれるので写真もゆっくりとれて、
ガイドもとても丁寧で楽しかったです。
いろいろなハワイの神話や言い伝えも交えた話
がとても興味深かったです。

最後のスノーケルは初めての人でも、安心して
参加できる丁寧なものでした。
砂浜から入っていくのは初めてでしたが、
すぐに海ガメにも出会え、近くで泳いでる姿も
見れて感激でした。すごく愛らしかった。

またハワイが好きになるツアーでした。
山のナウパカも是非とも見つけたいと思いました！
年１ですが、また来たときには他のツアーでも
お世話になれたらと思います。
ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

I love Hawaii. HAWAII　大好き

Reviewed by: HAWAII　大好き

I was really looking forward to swimming with dolphins this time. I woke up at 5 AM, rubbing my sleepy eyes, and had breakfast before heading out for this tour.

Even for someone with diving experience like me, encountering such a large group of dolphins was truly moving.

They were moving in a large group just below the surface. Just when you think they've gone, they come back again.

It was truly a generous experience.

It felt as if they were inviting us.

They showed no signs of fear towards us.

During the cruise, the cheerful staff kept the atmosphere lively with Hawaiian dances and conversations, making it absolutely the best experience.

今回は、イルカと一緒に泳ぐことができるということで、

楽しみにしていました。朝５時に起き眠い目をこすりながら

ブレックファーストしこのツアーに臨みました。

ダイビングの経験がある私にとっても、これほどのイルカの大群に逢えるとは・・・・。

まさに感動ものでした。

水面、割と深くを大群で移動しているんですね。行ったかと思うとまた、戻ってくるんですね

まさに、大サービスです。

まるで、我々を誘っているかのように。

我々をを怖がる様子もなく。

クルーズ中は陽気なスタッフのハワイアンダンスとハワイアントークで盛り上がり

まさに最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

This is my second time, and it's still the best! 2度目だけどやっぱり最高っ‼︎

Reviewed by: Kayo

This was my second time participating.
It was his first time.
As soon as we left the port, we encountered a pod of dolphins, and thanks to the staff's perfect timing, we jumped into the water!
There were so many dolphins within reach.
During my first time, I was too excited to listen, but this time I made an effort to hear the dolphins' voices.
I could clearly hear them, and it gave me goosebumps!

While snorkeling, we saw turtles multiple times and swam together at a distance that felt almost too close.

The staff were all high-energy and really made the experience enjoyable!

He also had a great time and was very satisfied.

今回2度目の参加をしました。
彼は初めてでした。
港を出てすぐにイルカの群れに会い、スタッフの方の最高のタイミングで海にin☆
手が届きそうな距離にたくさんのイルカ♡
1度目はテンションが上がりすぎて聞けなかった、イルカの声を聞こうと頑張りました。
はっきりと声が聞こえ鳥肌がたちました♡

シュノーケリングでは何度もカメが現れ、ぶつかりそうな距離で一緒に泳ぎました。

スタッフの方もみんなハイテンションで盛り上げてくれ、とっても楽しかったです！

彼も楽しかった〜と大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Dolphin & Turtle イルカ&カメ

Reviewed by: さいこ

I had a wonderful experience meeting both dolphins and turtles. However, it can be cold on the boat, and for first-timers, jumping straight into the ocean and swimming non-stop might be a bit surprising! The final dance was amazing! ★

イルカにもカメにも会えてとても素敵な経験ができました。
ただ、船上は寒い&初めての人はいきなり海に入って、ひたすら泳ぐのでちょっとびっくりするかもしれません！
最後のダンスが最高でした★

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Mahalo at Dolphin University Experience. Mahalo イルカ大学体験にて

Reviewed by: 福原博之

Thank you, Takao and Natsumi, for the precious experience. My wife was also very happy. This is my third trip to Hawaii, but it was my first time snorkeling, and it was a beautiful and refreshing experience beyond my imagination.

I was half in doubt about whether I would encounter dolphins, but I was thrilled to meet many of them, perhaps a family of dolphins. It was elegant and magnificent, and it washed my heart clean.

I have busy days at work and sometimes struggle to sleep, but this experience at Dolphin University truly made me forget my hectic daily life, as if I had become a dolphin myself. I once saw on TV a story about a girl with disabilities who healed her illness by interacting with dolphins in Hawaii. It seems dolphins have a mysterious power. If possible, I would like to receive the power of dolphins every day to become healthy both physically and mentally.

It's unfortunate that regulations will make it harder to get close to dolphins in the future, but I want to share what I experienced at Dolphin University with everyone around me, not just keep it as a memory. I would like to go to Hawaii again, so I want to hear more dolphin stories from you, Takao and Natsumi.

In the end, I felt as if the dolphins were saying "Mahalo" to me.

高尾さん、なつみさん、貴重な体験をありがとうございました。妻も大変喜んでいました。ハワイ旅行は今回で３回目となりますがシュノーケリングは初めてで想像以上に綺麗で爽快な体験でした。
イルカとも逢えるかどうか半信半疑でしたがイルカ一家でしょうかたくさん出逢えたことに鳥肌が立ちました。優雅かつ華麗で心が洗われました。
自分は仕事が忙しく、眠れない日々もありますが、今回のイルカ大学の体験は本当に忙しい日常を忘れ、まるで自分もイルカになったようでした。
以前TVにて障害をもつ女の子がハワイのイルカと接する事で病気が完治した体験を観ました。イルカには不思議なパワーがあるそうです。できることなら自分も毎日イルカのパワーをもらって心身共に健康になりたいと思いました。

今後法規制でイルカに近づき難くなるのは残念ですが、このイルカ大学で経験した事を思い出とするだけでなく、周りの皆に語っていきたいと思います。
またハワイに行きたいと思いますので高尾さんなつみさんともっとイルカの話を聞きたいです。
最後の最期に、イルカも"Mahalo"と言ってくれたような気がします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

An unforgettable experience 忘れられない体験

Reviewed by: ヒロ☆

This was my first trip to Hawaii, and I went for my honeymoon. Swimming with dolphins was a first for me, and I was so moved that they came so close. Seeing wild dolphins was a wonderful memory, much more than seeing them in an aquarium. Some of the staff speak Japanese fluently, and above all, everyone is cheerful! I was really caught up in the atmosphere created by the staff, and I had a great time. Unfortunately, I couldn't meet Professor Turtle, so I would like to participate again.

初めてのハワイ、新婚旅行で行きました。
イルカと泳ぐのは初めてで、とっても近くまで来てくれてとても感動です。
水族館で見るより、野生のイルカを見れたことがとても思い出になります。
スタッフは日本語がしっかり話せる方もいますし、何より皆さん明るい！
スタッフさんの雰囲気に結構飲み込まれて、とっても楽しむことができます。
残念ながらカメ教授には会うことができませんでしたので、また参加したいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

西オアフで体験するパワースポット&シュノーケリングツアー＜日本語ガイド兼インストラクター／送迎付き＞

Awesome! 最高！

Reviewed by: Charlie'smam

You have to walk to the nearby hotel for the pickup, but they will take you back, so it's reassuring. I recommend it for both repeat visitors and first-timers, and it's great that they take you to places you wouldn't normally go. The main event, snorkeling, is well taken care of, so it's fine for beginners and those over sixty.

Since you can get quite sunburned, it might be a good idea to have sunscreen ready to apply right after you get out. Anyway, I'm grateful for this tour. I want to go snorkeling in the North again, so see you next year! ♡

ピックアップは近くのホテルまで歩かないと行けないけど帰りは送ってくれるので安心。リピートの人にも初めての人にもおすすめで、なかなか行かないところに連れて行ってくれるのがいい。メインイベントのシュノーケリングも面倒をみてもらえるので初めての人、還暦過ぎ人も大丈夫。
かなり日焼けしちゃうので上がったらすぐ塗れるようにおいとくのもいいかも。とにかく、このツアーを考えてくれたことに感謝。ノースのシュノーケリングもいきたいからまた、来年ね♡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: timtimton

My First Trip to Hawaii
I had always wanted to take my two rebellious daughters on a tour to see dolphins. After searching around, I decided to join this tour because it offered the chance to see wild dolphins and sea turtles. It seemed to be a popular tour, which made me even more excited.

A shuttle picked us up near our hotel, and we set off right away. After completing the necessary paperwork in the vehicle, we relaxed until we arrived at the ocean. The port we arrived at felt quite small and rural, which raised a little concern, but we boarded the boat anyway.

On the boat, we sang Hawaiian songs together as we headed to the dolphin point. We put on our life jackets, fins, and snorkeling gear, and as soon as we arrived at the point, we jumped into the water! That day, the earlier group had already seen dolphins, so we were hopeful we would spot them soon! I was glad we booked the second trip!

Then, just as the guide had explained, we saw the sign to look underwater!!! It seemed there were dolphins, so my kids and I held hands and desperately tried to find them… There they are! Dolphins!!! We were all so excited! We kicked our legs and swam after the dolphins.

The dolphins were magical, swimming silently in the water. It was wonderful. Although the visibility was low and it was a bit dark, it was truly amazing. After getting back on the boat, we moved to a spot where we could see sea turtles.

This time, dolphins were swimming alongside the boat!! They even jumped! What a fantastic experience! [Of course, they were wild.] We were so thrilled! It was such a joy to see them jumping alongside the boat, almost like a dolphin show at an aquarium [though comparing is a bit unfair].

Afterward, we had hamburgers for lunch, saw sea turtles, and even got to paddleboard if we wanted. It was a jam-packed tour. While we were busy having fun, we didn’t take many photos, but they took plenty of pictures for us, and they also sell photos from underwater, so we can keep many memories.

Above all, even though it was a bit cool and the water visibility was low that day, it was the best tour ever!! I definitely want to join again when I go to Hawaii!

初めてのハワイ
反抗期娘2人をずっとずっと連れて行きたかったイルカに会えるツアー
色々探したのですがこちらは野生のイルカに会えるツアー、ウミガメにも会えるという事で参加を決めました。
人気があるツアーの様でまたまた期待が膨らみます。
ホテル近くに送迎が来て 早速出発。
車内にて注意事項や同意書などの記載が終わるとのんびりしながら時間を過ごしているうちに海に到着。
到着した港は何とも小さく田舎な感じがして…
小さな心配が発生しましたがとりあえず 船に乗り込み…
船の上では皆んなでハワイの歌を歌いながらイルカポイントへ向かいました。
ライフジャケットやフィンやシュノーケルの道具を装着しポイント到着後すぐに入水！
この日は先発便がすでにイルカに会えていたのでポイントがわかっていたので早々に会えるかも！との事でした！2便にしていて良かった！
そして 船上での説明通り海の中を見ろのサインが！！！イルカがいる様なので 子供達と3人手を繋ぎながら必死でイルカを見つけようとしていたところ…いる！イルカがいるーーー！！と3人で大興奮！！イルカを追いかける様に足を動かし泳ぎまくりました。
水の中の音もなく幻想的な中のイルカ。素敵でした。この日は透明度が低く暗い中でしたが 本当に素敵でした。
船上に上がり 移動しウミガメに会えるスポットへ。
今度は船と一緒にイルカが泳いでる〜！！しかもジャンプまで！！なんて大サービス！！〔もちろん野性です〕こちらも大感激でした！！
水族館のイルカショーの様なジャンプを〔比べるのも失礼ですが〕船と並走しながら見れるなんて幸せ過ぎました。
その後 ランチのハンバーガーを食べたりウミガメにも会えたり、希望によりパドルボートなどもさせて頂けたりと 満載のツアーでした。
遊びに夢中だと写真を撮れませんが
たくさんの写真も撮ってくださり海の中の写真付きで販売もしているので思い出もたくさん残せそうです。
何より この日は少し涼しく海の透明度が低い日ではありましたが 最高のツアーでした！！
ハワイに行くときはまた参加したいと思います！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Full of volume. ボリューム満点

Reviewed by: NJA

I participated in this trip with my husband for our honeymoon.

In the early morning, we boarded a bus that came to pick us up at the hotel. The guide was full of energy and talked non-stop until we reached the port! Not only did they keep the atmosphere lively, but they also taught us how to swim, shared information about dolphins, and provided insights about Hawaii, which was very educational.

We were able to rent wetsuits for $10. Even in June, the water was cold, so the suit that covered up to my wrists on the upper body and up to my knees on the lower body was very helpful.

That day, we were lucky enough to encounter a pod of dolphins right after we set sail. With over 30 people on board, I, who am not a strong swimmer, was allowed to enter the water first. I had to swim quite hard to search for the dolphins swimming freely. However, the excitement when I finally saw them was extraordinary! They looked small in photos, but in reality, they swam right beneath us, making them appear much larger! I could even hear the dolphins' echolocation, and it felt like they were greeting us, which was a wonderful moment.

Thanks to the guide, who loudly pointed out their locations, everyone was able to see the dolphins after two tries.

After the dolphins, we moved to the snorkeling point. We saw about four sea turtles! The crew threw bread for feeding, which attracted a lot of yellow fish, making it a lot of fun.

We also had time to experience stand-up paddleboarding and kayaking. The stand-up paddleboarding was difficult, but I ended up flipping over dramatically, and my husband and I had a great laugh about it.

Afterward, we enjoyed cheeseburgers and snacks, danced the hula together, and were very satisfied with the abundant activities!

新婚旅行で夫と参加しました。

早朝、ホテルまで迎えに来てくれたバスに乗り込みます。
港に着くまでの間ガイドさんは元気いっぱい喋りっぱなし！
盛り上げるだけでなく、泳ぎ方やイルカのこと、
ハワイのことを丁寧に教えていただきとても勉強になりました。

ウェットスーツは10$で借りられました。
6月でも海の中は冷たかったので、
上半身は手首まで、下半身は膝上まであるスーツはありがたかったです。

この日は運良く出港してしてすぐにイルカの群れに会えました。
30人以上乗っていたので、
泳ぎが苦手な私は先に海に入らせてもらいました。
自由に泳ぐイルカを探すのでかなり頑張って泳がないといけないです。
でもその分イルカに会えた時の感動は格別でした！
写真では小さいですが、実際はみんなの真下を泳いでくれたので大きく見えました！
イルカの超音波も聞けて、
まるで私たちにあいさつしてくれているようで素敵なひとときでした。

2回のトライで全員イルカを見ることができて、
大声で居場所を教えてくれたガイドさんに感謝です。

イルカの後はシュノーケルポイントに移動。
ウミガメは4匹くらい見られました！
クルーの方がエサ用のパンを投げてくれたので、
黄色い魚がいっぱい寄ってきて楽しかったです。

スタンドアップパドルやカヤックの体験時間もありました。
スタンドアップパドルは難しかったけど、
盛大にひっくり返って夫と一緒に大爆笑しました。

その後チーズバーガーやスナックをいただき、
みんなでフラも踊って、
ボリューム満点の内容に大満足でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was moving. 感動♡

Reviewed by: 谷口美佳

This was my first time participating in a tour! First of all, the welcoming bus was adorable, decorated with the words "Dolphin University" and a cute dolphin illustration! The staff members were all very knowledgeable and fun to be around. Since it was my first time, I had various concerns, but they provided detailed explanations, which made me feel at ease.

I heard that since they are wild dolphins, there might be times when we wouldn't see any, which made me nervous... I really wanted to see at least one dolphin! I never expected to see wild dolphins so close! It was truly moving. There were several wild dolphins swimming right beneath me, and I was able to swim close to them multiple times. It was such a precious experience.

I was also surprised to encounter a sea turtle, which I hadn't anticipated, and that was even more touching! I was able to get very close to the sea turtle and even touch it. The lunch burgers and pineapples were delicious too. I did feel a bit seasick on the way back, but it was so much fun that I'm still reminiscing with my friends while looking at photos. Participating in this tour gave me a truly wonderful experience, and I would love to join again!

今回初めてツアーに参加しました♡まずはお迎えのバスが可愛い♡イルカ大学の文字と可愛いイルカの絵が描かれていました‼︎そしてスタッフの方々はみんなとても知識が豊富で、楽しい人達ばかり♡初めての参加だったので、色々と不安でしたが、細かく丁寧に説明してくださったので、安心して参加することができました‼︎野生イルカなので、会えないこともあると聞いてドキドキ…一目でもイルカを見たいなぁと思っていました‼︎まさか、野生イルカをあんなに近くで見れるなんて*\(^o^)/*とても感動しました♡自分の真下を野生イルカが何匹も泳いでいて、何回も近くで一緒に泳ぐことができて…とても貴重な体験をすることができました。そして、まさかウミガメにも会えるなんて思っていなかったので、さらに感動‼︎ウミガメは触れるほと至近距離で会うことができました。ランチのハンバーガーや、パイナップルも美味しかったです。帰り道は少し船酔いしてしまったけど、本当に楽しくて今でも参加した友達と写真を見ながら思い出に浸っています。今回ツアーに参加して、本当に素敵な体験をすることができました。また是非参加したいです♡

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

It was really, really great!!!! すっごくすっごくよかった！！！！

Reviewed by: るるこ

We booked our first trip to Hawaii for our wedding and honeymoon. It was both of our first experiences with snorkeling. I’m not a strong swimmer and lack stamina, so I was a bit anxious, but I thought it would be fine since there were families with small children among the participants. However, once I got into the water and started swimming, the snorkeling mask was so uncomfortable… While the other participants glided effortlessly, I was struggling and gasping for breath, feeling like I was falling behind and getting anxious. Thankfully, my husband helped pull me along, so I managed to keep up (laughs).

After swimming for a while, I saw a dolphin swim right underneath me, and I was so excited!! While chasing after it, I forgot all about the discomfort! I also saw beautiful schools of fish (they were so close I could almost touch them!) and even a sea turtle! The emotion I felt when I saw them for the first time is beyond words!! I’m really glad I participated!!

The staff were all cheerful and wonderful people. They made us laugh so much that I didn’t feel seasick at all. The cheeseburger with pineapple we had on the boat was delicious too.

If I have the chance again, I would love to enroll again!!!

結婚式＆新婚旅行を兼ねて初めてのハワイ旅行で、申し込みました。
主人と私は2人とも初めてのシュノーケリングでした。
私は泳ぎがあまり得意ではなく、体力もないので若干不安もありましたが、
参加者の中には小さなお子様連れの家族もいらっしゃったので何とかなるだろうとタカをくくってました。
しかし、実際海に入って泳ぎだしたら、シュノーケリングのマスクが苦しくて苦しくて…他の参加者がすいすい進んでいく中1人ゼェゼェいいながら必死で泳ぐも後れを取りそうになり焦りました～。
主人がひっぱっていってくれたのでなんとかついて行けました（苦笑）
しばらく泳いでいたらイルカが自分の下を通るのが見えて、大興奮！！後をおいかけて泳いでいるうちに、苦しいのは忘れちゃいました！
他にもきれいなお魚の群れ（これは触れそうなほど近かった！）やウミガメも見れました！初めて見たときの感動は言葉では言い表せません！！
本当に参加してよかったです！！

スタッフの方もみなさん明るくていい人たちでした。
とにかく笑わせてもらったので船酔いもなかったです。
船上で食べたチーズバーガーにパイナップルも美味しかったです。

また機会があれば再入学したいです～！！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

I saw dolphins! イルカ見れた❗

Reviewed by: しゅう

I found out about a tour where you can swim with dolphins on Veltra, and I applied because I wanted to swim with dolphins in Hawaii. A bus picked us up from the hotel early in the morning, and the guide provided a fun lecture until we arrived at the port. We reached the port in no time. Upon arrival, we were greeted by cheerful Hawaiians, and once we boarded the boat, we enjoyed hula dancing and other activities. Before we knew it, we spotted a pod of dolphins! I was thrilled to see them up close, but since they were wild dolphins, I couldn't touch them.

After that, we saw sea turtles and beautiful fish while snorkeling. Those who wanted could play on stand-up paddleboards or kayaks, and I chose to do stand-up paddleboarding. I had a very fulfilling time snorkeling and paddleboarding! On the way back, we all danced the hula and enjoyed hamburgers, making it a wonderful experience. I think this tour is perfect for anyone who wants to swim in the beautiful waters of Hawaii and swim with dolphins.

Veltraを見たらイルカと泳げるツアーがあるということを知り、ハワイでイルカと泳ぎたくて応募しました。
早朝バスがホテルまでお出迎えで、バスに乗るとガイドさんが港に着くまで楽しくレクチャー。あっという間に港につきました。港につくと陽気なハワイアンがお出迎えで船に乗り込むとフラなどのダンスで楽しくすごし、そうこうしているとイルカの群れが❗射るかを見ることができて感激❗触れられる距離で見たかったですがそれは野生のイルカなので叶いませんでした。
その後も海亀みたりきれいな魚をシュノーケリングで見たあとは、希望者がスタンドアップパドルかカヤックで遊べて、私はスタンドアップパドルをしました。
シュノーケルをしたりスタンドアップパドルをしたりととても充実した時間を過ごせました❗
帰りはみんなでフラを踊ったりハンバーガー食べたり至れり尽くせり。いろいろな体験ができてとても楽しかったです✨
ハワイのきれいな海で泳ぎたい、イルカと泳ぎたいって人にはピッタリだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

Continuing from junior high school to university. 中学に引き続き大学に入学

Reviewed by: かずちゃん

Last time I was hooked on swimming with dolphins, and this time I entered university! To my surprise, I reunited with my previous guide! I was so moved; they are such a lively guide, and it seemed like the dolphins understood their feelings, as they matched us with a pod of over 60 dolphins again. I also got to meet many sea turtle professors today, it felt like a festival! It was a truly enjoyable time! I took a lot of underwater photos, which became great memories! Thank you, Juli and Captain Dad, I’ll come to see you again! Anyway, it was an incredibly fun tour!

前回イルカと泳ぐ事にはまり、今回は大学に入学❗️何と前回のガイドさんと再開！感激とても、元気の良いガイドさんで、イルカ気持ちが解っているのか今回も60頭以上の群れに合わせてくれました✌ウミガメ教授達とも今日は、お祭りか？という程会うことが出来大変楽しいひとときでした！沢山の水中写真も撮って貰い記念になりました‼️ジュリ、パパ船長ありがとう又会いに行きまーす❗️兎に角サイコーに楽しいツアーでした✌

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

イルカ大学　イルカウォッチング＆シュノーケリングクルーズ　イルカと泳ぐプランも！マリンアクティビティも充実＜ランチ付き／日本語／ワイキキ＆コオリナ送迎可＞

There are no fish. 魚いない

Reviewed by: hrm

There weren't many fish while snorkeling...
I only saw one sea turtle swimming far away...
I've participated in similar tours four times in the past, but this snorkeling experience was the worst.
The staff was fine. The captain's child was helping out diligently and was very cute.

シュノーケリングはあまり魚をいません、、、。
海亀も1匹遠くで泳いでいただけです、、、。
過去に4回類似ツアーに参加しましたが、シュノーケリングは一番ダメでした。
スタッフは問題ないです。船長のお子さんが一生懸命お手伝いしていて可愛かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

野生のイルカウォッチング＆ウミガメシュノーケリングクルーズ　ジャンボスライダーやSUPも楽しめる！＜ランチ付き／ワイキキ＆コオリナ送迎／日本語または英語ガイド＞

The content is average considering the high price. 価格が高い割に内容は普通

Reviewed by: ハワイ大好き

I have participated in other dolphin tours, but I felt that this tour was expensive and I should have chosen one of the more affordable options considering the content.

We bought a USB as a memento of our honeymoon, but there were really very few photos taken of us. The pictures taken from our seats on the boat mostly showed the boat's walls and the background scenery was lacking. Other groups had photos of themselves swimming in the ocean, but we didn't have any of those, which was really disappointing when we got back. Given that they said they wanted to take many photos of those who purchased the USB, I thought the number and quality of the photos were quite lacking. Moreover, the USB was expensive.

Even while swimming, we were told not to follow the cameraman, even though we were just swimming straight. It made me feel really uncomfortable, even though that wasn't our intention. When we were sitting on the edge of the boat, they were attentive to us, but they weren't paying attention to other groups of girls. They also guided us to indoor seats without mentioning that we could fit more people on the deck (those seats didn't allow us to see the surrounding scenery and were hot, making it hard to feel like we were on a cruise). I wish they had been a bit more considerate of everyone. Even though the Japanese guides might have been trying to be nice by saying things like "The sea is beautiful!" or "You seem a bit down," from our perspective, it felt a bit insensitive and lacking in consideration.

However, the crew that joined us locally was cheerful and considerate, which made it a lot of fun. The dolphins swam right next to us and below us, which was magical. We could hear their calls, and it was moving.

So, I think there are people who will enjoy this tour and those who won't. Especially since it was our honeymoon. We didn't have any photos underwater that we were looking forward to as mementos, nor any fun photos taken from the deck. Haha. I also felt that the guide's attitude was not very favorable, and while we did get to swim with the dolphins, I think I will use another tour next time.

他のイルカツアーに参加した事もありますが、このツアーは価格も高いし、内容も含めて他のもっと価格を抑えたツアーを選べばよかったと思いました。
新婚旅行の記念にusbを買ったけど、私たちを撮ってくれた写真は本当に少なく、船の座った席で撮った写真はバックの景色も船の壁ばかりで、他のグループは海で泳いでる写真もあったのに、私たちのものはなく帰ってきてみて、スゴくがっかりしました。
usb購入した人を多く撮りたいと言っていただけに、あまりにもな写真の数と内容だなと思いました。しかも、usb高い。
泳いでるときも、まっすぐ泳いでいただけなのにカメラマンの人についてこないでと言われて、そのつもりもないのにすごく気分が悪かった。
船の縁に座っていたときも私たちには注意していたのに、他の女の子のグループには注意していなかったり、もっとつめれば座れるデッキの席も何も言わず屋内の席に誘導したり（その席は周りの景色も見えないし暑く、クルーズしてる気分には到底なれない）、もう少し全員に配慮してくれればいいのになと思いました。また、屋内の席にいるのに海が綺麗だよーとか元気ないねーとか日本語ガイドさん達も気を利かせていっていたのかもしれないけど、
こっちの立場からすれば、ちょっと無神経で言葉にも配慮がないのかなと感じてしまいました。
しかし、現地合流のクルーは陽気で気を使ってくれたりと、とても楽しかったです。
イルカもすぐ横や下を泳いでいて幻想的。鳴き声も聞こえて感動しました。

なので、このツアーに合う人と合わない人がいると思います。
新婚旅行だったので尚更。記念に楽しみにしていた海の中での写真も無く、デッキから撮った楽しそうな写真もなく。笑
何となくガイドさんの態度も好感が持てず、イルカと泳げたからまあいっかというくらいで、
次回は他のツアーを利用すると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.