【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see much... あまり見れなかった、、

Reviewed by: みーこ

I was able to see one blow, but I couldn't confirm anything else. I heard that two days before my experience, a relative who went on the same tour saw a mother whale and her calf, and they saw many blows and jumps, so I wonder if it varies by day. I hope to see more if I go again someday!

1回潮吹きが見れましたがそれ以外確認できませんでした、、体験2日前に親族が同じツアーに行った際はクジラの親子がいて潮吹き、ジャンプがたくさん見れたと聞いていたので日によるのかな、、またいつか行く時は見れればなと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

I didn't see any whales, but it was good. 鯨は見られなかったけど良かったです。

Reviewed by: TKD

Unfortunately, we couldn't see any whales, but it was still an enjoyable cruise as we admired the majestic Big Island from the sea, passed by the luxury cruise ship anchored off the coast of Kona, and searched for the coffee farm we visited the day before. I appreciated the guide who passionately continued to explain about the whales and marine life in Hawaii in English.

あいにく鯨は見ることができませんでしたが、海から望む雄大なビッグアイランド、コナ港の沖に停泊していた豪華客船の横を通ったり、前日に訪れたコーヒー農園はあそこかな？なんて探したりしながら、それはそれで楽しいクルーズでした。ハワイの鯨や海の生き物について一生懸命に説明（英語）し続けていたガイドさんに好感が持てました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was great. よかったです

Reviewed by: kuri

The buffet doesn't have a wide variety of dishes, but everything was delicious and satisfying. The Mai Tai you receive at the beginning is available in a non-alcoholic version, and although I thought it would be just a sip, it was quite a generous amount.
If you are prone to seasickness, it's a good idea to take some motion sickness medication beforehand.
Without a shuttle service, I was able to visit Izumo Taisha and walk there. Just head towards the clock tower, and you'll find it easily.
The staff were also kind, serving food and even dancing, putting in a lot of effort.
The final group dance time was something I felt shy about, but once I participated, it was fun to dance to songs like YMCA, creating great memories.

ビュッフェは品数は多くありませんが、どれも美味しくいただけて満足です。はじめにいただけるマイタイは、ノンアルコールもあり、一口程と思いきやたっぷりとした量でした。
船酔いしやすい方は、酔い止めを飲んでおくといいですね。
送迎なしで、出雲大社を観光してから歩いて行くことが出来ました。時計タワーを目指していけば分かります。
スタッフの方々も親切に配膳、そしてダンスまでしていて頑張っていました。
ラストのみんなでのダンスタイムも、恥ずかしいと思っていましたが、参加してみたら楽しくYMCAなど踊れて、よい思い出となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to see it! 見れました！

Reviewed by: rapi

I thought it would be difficult to see whales, but we were able to see them quite easily! It was a great experience with my child. I believe it will be a memorable cruise.

クジラはなかなか見れないのかなと思ってましたが、普通に見れました！
子供と一緒にいい体験が出来ました。記憶に残るクルーズになると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

It was a rainy day, but maybe that was good because I was able to see a lot. 雨の日でしたが、それが良かったのかたくさん見れました

Reviewed by: ママシンガー

I was a bit anxious because of the rain and wind, and I could feel the boat swaying, but I was able to see the tail fin and the back, as well as the spinning movements that I had seen in videos. I was really happy to capture the tail fin flapping on video while I was prepared to film! If the weather had been nice, I would have wanted to go outside to see, but since it was raining this time, I watched from indoors. However, it was still visible from inside, so the rain wasn't too much of a concern. In that sense, it was a fun activity even in rainy weather, so I was glad. I would like to go again when I visit in winter!

雨で風もあり少し船の揺れを感じていたのでどうなるかなと不安でしたが、なんども尾びれや、背中、動画などで見るようなばしゃんと回転するような姿もみれ、少し構えて動画撮影したいたら尾びれバタバタが撮られていてとても嬉しかったです！天気だったら外に出て見たかったですが、今回は雨だったので室内から見ました。でも、室内からでもみられるため雨でもそこまで気になりませんでした。そういう意味では雨天でも楽しめるアクティビティでしたので良かったです。また、冬にいくときは行きたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

It was great! 良かったです！

Reviewed by: jurie

On my first trip to Hawaii, I participated in a sunset cruise on the last day! It was a wonderful sunset fitting for the final day, and we enjoyed a variety of shows. The food was delicious too! 😊

はじめてのハワイで最終日にサンセットクルーズに参加しました！最終日にふさわしく素晴らしいサンセットと盛りだくさんのショーを見せてもらいました。料理も美味しかったですよ(^^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I could watch it many times! 何度も見れました！

Reviewed by: ダニピ

I was able to see it right after we set out, and I got to see it many more times after that! It was amazing that it showed up again just when we were about to return to the port! It was also fun to see everyone moving along with the captain's announcements about the direction!

出向してすぐに見れてその後も何度も見れました！最後もう港に戻ると言う時にも姿を見せてくれて最高でした！キャプテンの何時の方向というアナウンスと共に皆んなが移動するのも楽しかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

Aging 老朽化

Reviewed by: しょう

We boarded the bus at the meeting point, but it took some time to pick up more passengers at a hotel along the way before reaching the boarding location. I had been on the ship before, but its aging was quite noticeable.

集合場所からバスに乗り込みましたが、途中のホテルでまた乗客を乗せ乗船場所には時間がかかりました。船は以前にも乗ったことがありましたが老朽化が目立ちます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Beautiful sunset, dinner at the show. 美しいサンセット、ショーに食事

Reviewed by: まだこ

The day I arrived was sometimes rainy and quite cloudy, but thanks to the rain, a rainbow appeared, and when the sun set, the clouds cleared, allowing me to see a beautiful sunset. The food was delicious, and the show was wonderful, making for a very enjoyable time. I was extremely satisfied.

乗った日は時々雨がふったりと雲の多い日でしたが、雨のおかげで虹がかかり、日が落ちるときには雲もきれ、とてもきれいな夕日を見ることができました。食事も美味しく、ショーも素敵で楽しい時間を過ごせて大満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a lot of whales. クジラたくさん見れた

Reviewed by: 薬学生

I was able to see the whales' spouts and backs! It was more fun than I expected to be so close to the whales. We also saw a turtle right after we set sail. Although we didn't see any jumps, the view of Waikiki from the ocean was very beautiful!

クジラの潮吹きと背中を見ることができました！思っていたよりも近くにクジラがいて楽しかったです。出航してすぐに亀も見れました。
ジャンプは見れませんでしたが、海側から見るワイキキの風景はとても綺麗でした！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Atlantis Kona Submarine Tour & Undersea Adventure - Descend up to 100 feet

Tons of Fun!

Reviewed by: BBS

We would definitely recommend and do this again! We had a blast!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

You should ride it at least once. 一度は乗るべき。

Reviewed by: Aiko

I usually get car sick in just five minutes, so I was worried about taking a boat. However, they provided motion sickness medication at the start, and I didn't feel sick at all on the way back! They also informed us about the timing for the sunset and fireworks, and the dinner menu was quite tasty. I think it's definitely worth taking a ride at least once.

普段は5分で車酔いするので、船なんて大丈夫かなと思っていましたが、最初に酔い止めの薬を配布してくれ、全く酔わずに帰ってくることができました！
夕日、花火のタイミングも教えてくれ、夕ごはんもまぁまぁ美味しいメニューもありましたし、一度は乗るべきかなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was seen more than I expected! 思った以上に見られました！

Reviewed by: hikk

I was surprised to see whales so close to the coast. I was also happy to see them spouting several times. The ship was large and impressive, and I didn't get seasick.

海岸からあれほど近くに鯨がいるなんて驚きでした。潮吹きも何度も見られて嬉しかったです。
船は大きくて立派で、船酔いもしませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Sunset Dinner Cruise on the Star of Honolulu: Live Show and Choose Your Buffet サンセット・ディナークルーズ　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェ

Reviewed by: 赤毛のアン

The wind was strong and cold, but there were many types of dishes, and above all, the show was great. At first, I thought it was just a solo hula dance and wondered if that was all, but by the time we finished eating, dancers kept coming out one after another, showcasing various dances. It was wonderful. In the end, all the spectators formed a circle and danced together, which was truly fun.

風が強くて寒かったのですが、お料理の種類も多く、何よりもショーがよかったです。はじめは一人だけのフラダンスで、これだけ？と思っていましたが、食べ終わりごろになると、次々とダンサーが出てきて、いろんなダンスを披露してくれました。素晴らしかった。最後には見学者もみんな輪になって踊って、本当に楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

I couldn't see it. 見れませんでした

Reviewed by: shi

I made a round trip to Captain Cook's Cove, but I wasn't able to see a single whale or dolphin. The crew kept explaining things over the microphone, so for those who understand English, it might have been a nice experience even without seeing whales. The weather was perfect, and it was a pleasant cruise. However, my wife seemed to be too seasick to enjoy the scenery.

キャプテンクック岬まで往復しましたが、クジラもイルカも１頭も見ることが出来ませんでした。
クルーの方によるマイクによる説明がずっと続いていたので英語の分かる方にとってクジラは見れなくとても天気は最高で気持ちのいいクルージングだと思います。
妻は船酔いのため景色どころではなっかたようでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

It was an authentic show. 本場のショーでした

Reviewed by: shi

It was a two and a half hour stage, and I had a great time without getting bored. The food was delicious as well. I think I would have enjoyed it even more if I understood English.

２時間半のステージでしたが飽きることなく楽しかったです。
食事も美味しかったです。
英語が分かればもっと楽しめたと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Step Inside McGarrett’s House on Oahu - Exclusive Access Hawaii Five-0 Tour & Meet Cousin Flippa

Unforgettable time!

Reviewed by: Carmar

Reasons we loved the tour:
*Shawn was an awesome tour guide, super laid back and didn’t rush us at all. He encouraged picture taking and had fun with us!
*We got a tour of the city as well. While driving to and from the McGarrett house we learned fascinating facts about the island, different famous people and places.
*We had a bonus surprise and got to hang out with Flippa-who was so nice and chill! We got to ask questions and get to know him and the other cast members.
*Lunch was yummy!
Overall a great experience! Zero complaints and have no hesitation recommending it to any Hawaii-5 O fan

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「チーフズルアウ」豪華ビュッフェディナーと元世界チャンピオンのファイヤーダンスが圧巻のショー＜ウェット・アンド・ワイルド・ハワイ内＞

It was fun! 楽しかったー！

Reviewed by: はなこ

We went in late February. Since we went as a family, we all wore matching aloha shirts, and the women wore aloha dresses. However, everything from meals to shows was outdoors, so even in Hawaii, it was cold in February. We needed jackets, like hoodies or jumpers.

But from the moment we got on the bus, we practiced clapping and learned about the origins of the words, which made the trip enjoyable. Of course, everything was in English, but the guide worked hard to speak in Japanese and used gestures, so even if we didn't understand much English, we were able to have fun!

私達は2月の下旬に行きました。
家族で行ったので、全員でアロハシャツを揃えて、女性はアロハのワンピースで行きました。が、食事からショーからすべて外だったので、いくらハワイでも2月は寒かったです。上着、普通にパーカーやジャンパーが必要なぐらいでした。

でも行く時からバスの中で手拍子の練習や、言葉の由来などを教えてくれて、楽しみながら行けました。
もちろん全部英語でしたが、ガイドさんが頑張って日本語で話してくれたり、身振り手振りを入れてくれるので、あまり英語が分からなくても楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I couldn't see any whales. クジラは見れず

Reviewed by: はなこ

I participated in early February. Unfortunately, we didn't see any whales and just ended up cruising. I was really hoping to see whales, so it was disappointing. They did issue a free boarding ticket for the next time, but it only covers the boarding, and you have to pay for the trip to the location yourself. Due to scheduling conflicts, I had to give up on it. I think those who are planning to participate should consider their schedule in case they don't see any whales.

2月上旬に参加しました。クジラは見れずただクルーズして終わりました。
クジラを見たい！との思いで参加したので残念でした。
一応、次回乗船無料券の発行がありましたが、これ乗船のみで、現地迄は自腹との事。スケジュールの都合もあるので断念しました。
これから参加の方は見れない時の為の考慮して日程を組んだ方が良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I encountered whales multiple times! 何度もクジラに遭えました！

Reviewed by: カチーナドール

Since I went to Hawaii in February, I decided to go whale watching, which is something you can only do during this time of year.

I read many reviews saying that people didn't see any whales, so I boarded the boat with a mindset of "Well, it would be nice to see a whale if we do." However, my skeptical expectations were wonderfully betrayed, and I was able to encounter a mother and calf whale multiple times!! Their synchronized swimming was truly moving, and I absolutely recommend it! Thank you for a truly wonderful experience!

It was a valuable tour. Thank you!

ちょうど2月にハワイに行ったので、この時期しか見ることの出来ないホエールウォッチングに行く事にしました。

クジラに会えなかったという口コミもたくさん読みましたので、「まぁクジラが見れたらいいか」みたいな気持ちで船に乗り込みましたが…。
私の半信半疑の期待は見事に裏切られ、何度もクジラの親子に遭遇する事ができました！！
並んで泳ぐ姿は心から感動しましたし、絶対オススメします！
本当に素晴らしい経験をありがとうございました！

価値のあったツアーでした。ありがとうございました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

For the children. 子供たちのために

Reviewed by: Tomoko

I signed up for my two sons who love sea creatures! We were able to see a whale right after we set off. I think we were very lucky to see it as a family. The kids were also thrilled, so I'm glad we participated!

海の生き物が大好きな息子二人のために申込みました！出発後すぐにくじらに会えました。
親子で見れたので、とてもラッキーだったと思います。子供たちも大喜びだったので参加してよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a whale! クジラ見れた！

Reviewed by: ゆっこ

I was able to see a mother and baby whale together, with continuous spouting and jumping! The boat was also large, so it was comfortable to spend time on!

クジラが親子でいたのか、連続して潮吹きとジャンプが見れました！船も大きい為快適に過ごせよかったでふ！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Good memories 良い思い出

Reviewed by: みーちゃむ

The weather was not great and it was quite windy, so I was wondering how it would be, but the food was delicious and I enjoyed the show. I'm glad I could see the night view beautifully.

天気はイマイチで風も強かったので、どうかなと思っていたけど、ご飯も美味しくショーもみれて楽しかった。
夜景も綺麗に見ることができてよかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

The whale is a little... クジラが少し、、

Reviewed by: ハワイさん、

I waited for the bus on the first day, but I was left behind. I left a voicemail, but I didn't get a response... I'm glad I was able to participate the next day, but I couldn't see the whales as well as I wanted from the photos. However, I felt good about the cruise! I thought it might be better if the duration was a little shorter.

バスに1日目待ってたのに、おいてかれてしまいました。
留守電いれたけど、連絡なく。。
翌日参加できたから良かったけど、、
クジラは写真見たいにはみれません。
クルーズするのは気分が良かったです！
時間もう少し短くても良いかなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

whale watching ホエールウォッチング

Reviewed by: KENJI

We participated as a family!
It was everyone's first time whale watching, and we had a wonderful experience encountering humpback whales jumping up close!
Thank you very much! ^_^

家族で参加しました！
みんな初めてのホエールウォッチングでしたが、間近でジャンプするザトウ鯨に出会う事ができ、素敵な経験になりました！
ありがとうございました^_^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I was able to see the baby whale jump! ベイビーホェールのジャンプが見れましたよ❗️

Reviewed by: ikuo

Meeting a large mother and baby whale was truly moving. At the same time, I thought about how the approaching boats must be a nuisance for the mother whale caring for her newborn, which left me with somewhat mixed feelings. What is the ideal way for modern humans to connect with the natural world? While we understand this in our daily lives, we often don’t think deeply about it. I realized that we need to reconsider the power of humans and civilization that has even pushed the largest mammals in Earth's history, the whales, to the brink of extinction.

A beautiful world should remain beautiful.
A wonderful nature should remain as it is.
This tour taught me the preciousness of simply connecting lives.

大きなクジラの親子に会えたのはやはり感動がありました
と同時に生まれたばかりの子供の世話をしているお母さんクジラにとってはボートで近づいてくる人間は迷惑なんだろうなと思い、少々複雑な感情にもなりました。
自然界と現代人の繋がりかたの理想とはどんなものなのか。普段の生活では理解していても深くは考えないものですが、地球史上最大の哺乳類と言われるクジラさえも絶滅の危機に追いやってしまった人間の力、文明の威力を改めて考える必要があると実感しました。
綺麗な世界が綺麗なままで。
素晴らしい自然がありのままで。
命をただ繋ぐ尊さを教えてもらったツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナークルーズ 　スターオブホノルル号　ライブショーと選べるビュッフェまたはコースディナー

Quite a shake. なかなかの揺れ

Reviewed by: さささ

I used 5 Star. The atmosphere on the top floor was great, and the view was amazing. I thought 5 Star would be good if you want to enjoy dinner in a quiet and spacious setting. However, the rocking was strong, and my wife got seasick as soon as the soup was served. I was fine, but those who are prone to motion sickness might not be able to stay until the end. (I'm not sure if it was a particularly rocky day due to the weather.) The staff noticed my wife's seasickness and provided her with motion sickness medication and guided her to a room where she could lie down, so their response afterward was good. Thank you very much. I couldn't eat much of the food, but I felt good about the atmosphere and the staff's response. ^_^

5スターを利用させて頂きました。
最上階にて店内の雰囲気もよく、景色も最高でした。静かに広い空間でディナーを楽しみたいなら5スターが良いなと思いました。
しかし、揺れが強く妻がスープが出てきた段階で船酔いになってしまいました。私は大丈夫でしたが、酔いやすい傾向のある方は最後まで乗ってられないかもしれないです。(天候的に揺れやすい日であったかはわかりませんが)
船酔いに気づいたスタッフさんが酔い止めを用意してくれたり横になれる部屋へ案内してくれたりとその後の対応も良かったです。
本当にありがとうございました。
料理はしっかり食べれませんでしたが雰囲気やスタッフさんの対応からよかった^_^にしています。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　アイランド・ブリーズ・ルアウ（キングカメハメハホテル内）＜ブッフェ夕食／飲み放題／シェルレイ付＞

Traditional Luau & Hula Hawaiian Show 伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー

Reviewed by: Akemi

The event was held four times a week, and the schedule worked out well. At the opening, the ceremony where King Kamehameha's group solemnly landed on the ship really enhanced the atmosphere, which was great. The buffet-style food was well-managed by the staff, allowing guests to fill their plates without waiting in line, and during the wait, we could enjoy drinks while watching a mini-show, which was nice. The menu was clearly introduced on the website in advance, featuring many local Hawaiian ingredients and dishes, and the taste was excellent. The hula dance and fire show performed by the young male and female artists were beautiful and impressive. It was a satisfying show.

週4回の開催で日程がうまくとれた。
オープニングで、船に乗ってカメハメハ大王一団が厳かに上陸するセレモニーが雰囲気を盛り上げてくれ、よかった。
バイキング形式のお料理は、係員がお客を上手に案内して並ばずに盛り込め、待ち時間中はミニショーを見ながらドリンクがいただけてよかった。お料理の内容も事前にウエブで紹介されわかりやすく、ハワイ特産の素材、料理が多く、味もよかった。
フラダンス、ファイアーショーは演技者の若者男女、美しく、かっこよかった。満足いくショーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

【冬季限定！1/3～3/21】ホエールウォッチ　スターオブホノルル号　1500名乗船可能なハワイ最大のクルーズ船！軽食＆ドリンク付き＜ワイキキ送迎可＞

I saw a whale! クジラにあえた！

Reviewed by: lisha

I was satisfied to see them jumping and swimming with their families up close! It would be nice if we could choose items like a ballpoint pen or a T-shirt instead of a revenge ticket. The revenge is quite difficult.

かなり近くでジャンプや親子連れで泳ぐ姿も見れて満足！リベンジ券ではなく、ボールペンやTシャツかを選べると良い。リベンジはかなり難しい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハレアカラ山頂 夕日鑑賞＋星空観測ツアー　1名～参加OK！グループや家族連れにおすすめの貸切プランあり＜午後／日本語ガイド＞

Amazing! It's truly moving. 最高！感動ものです。

Reviewed by: T&K

First of all, I want to say that if you have the chance, don't hesitate to go! They take you gradually to help you acclimate to avoid altitude sickness, and along the way, they stop at supermarkets and souvenir shops to share recommendations.

A sunset above the clouds is something you rarely get to see. It was so moving that it wrapped me in silence and made me forget my daily life as time flowed slowly. After that, we were treated to a sky full of stars. The constellations were clearly visible, and countless stars spread across the sky. Fortunately, I even saw a shooting star. Unfortunately, I couldn't capture it on my phone, but the surprise of looking up is unforgettable. I recommend bringing a camera if you want to take photos.

And above all, the thoughtful care and entertaining, educational talk from our guide, Yama-P, were also highlights of this tour! Even though we were all strangers, we became friends. I finished the tour with a warm feeling and would love to go again.

まず初めに。
機会があるなら迷わず行ってください！と言いたいです。
高山病にならないように徐々に慣らしながら連れて行ってもらえる上、途中でスーパーやお土産屋さんに立ち寄ってオススメを教えてくれます♡

雲の上のサンセットなんて、そうそう見れるものではなく、静寂に包まれてゆっくりとした時間が流れ、日常を忘れさせてくれるほど感動しました。
その後は満点の星空。
クッキリと星座が見れ、無数の星が空いっぱいに広がります。ラッキーなことに流れ星も見えましたよ。
残念ながら携帯では撮れなかったですが、見上げたときの驚きは忘れられないです。
写真を撮りたい方はカメラ持参をお勧めします。
そして何より、ガイドの山Pの細やかな気遣いと面白く勉強になるトーク！これもまたこのツアーの醍醐味ですよ！
知らない方ばかりですが、みーんな仲良くなれます。温かい気持ちでツアーを終えました。
何度でも行きたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.