This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Hawaii
I chose this tour especially because it didn't include malasadas or acai. Since watching the sunrise wasn't the goal, the pickup and end times were just right. You can easily get malasadas and acai by going to the shops yourself, so I recommend this tour.
特にマラサダやアサイーが付いていないこのツアーを選びました。
日の出も目的ではなかったのでちょうどいい時間でのお迎えと終了時間でした。
マラサダもアサイーも自分でお店に行けば簡単に食べれるのでこのツアーはオススメです。
You will be provided with bottled water, so you don't need to bring your own. There will be plenty of time after descending, so you can take your time climbing. If you want to see the sunrise at the s
ペットボトルの水はくれるので持参しなくても大丈夫です。時間も下山後十分あるのでゆっくり登って大丈夫です。頂上で日の出を見たい方は、お迎え時間が遅い時間ですので、間に合いませんから気をつけてくださいね。
Translated by OpenAI
Crew was very helpful, knowledgeable and professional. They would take your fish off the hook and store it for you while giving you some information about the fish you caught. We went to several different spots that the captain knew about trying to find fish and most everybody caught some. Would go back again.
They provided drinks, but you should bring your own snacks.
I had been longing to go for a long time, and I finally got to go this time. I thought two hours of horseback riding might be long, but the beautiful nature and the calming presence of the horses made it feel like no time at all. The shuttle arrived on time, and the driver was very friendly. I was also very grateful that they kindly drove me back to my hotel.
ずっと憧れていて、やっと今回行くことができました。乗馬２時間は長いかなって思いましたが、自然が美しく馬に癒されあっという間でした。
送迎も時間通りにきて、ドライバーさんもすごくフレンドリーな方でした。
また帰りもホテルまでご厚意で送ってくださりとてもありがたかったです。
Translated by OpenAI
ガイドはとても良かったです。ムカデはとても悪かったです。次の旅行者のために、その長い茶色のものを駆除してください。
Guid was very good.
Centipede was so bad.
Please extermination that long brown one for another travellers.
ムカデに気をつけてください！
Please be careful about centipede!
Translated by OpenAI
The ride was a perfect mix of adrenaline and safety, and our two guides were not only pros—they were bursting with amazing knowledge. Spotting the actual movie props left behind felt surreal and made the whole adventure even more epic. The surrounding nature was jaw-dropping, and the guides snapped the most incredible photos for us. Couldn’t recommend this experience more! Mahalo!
My first time at Kualoa Ranch! It's definitely a place I want everyone to visit and I want to go back again. It was amazing to drive the buggies ourselves through the magnificent scenery.
初めてのクアロアランチ！絶対行ってほしい、また行きたいお気に入りの場所になりました。
雄大な景色の中を自分たちでバギーを運転できたのも最高でした。
After arriving at Kualoa Ranch, I had some time before my buggy ride, so I think I could have enjoyed it more if I had researched the facilities and activities inside!
クアロアランチに到着してからバギーになるまで時間に余裕があったので、中の設備やアクティビティをリサーチしてたらもっと楽しめたかと思いました！
Translated by OpenAI
This time, I participated with my mother, who is in her mid-80s. Initially, we thought we would have to give up on joining the tour because of her age, but after doing some research, we found out that there was a beginner-friendly course, so we decided to participate.
Our guide, Hoku (a foreigner), explained the plants in fluent Japanese and was considerate of our walking pace. Thanks to him, we were able to return safely without any injuries.
The sandwich we had afterward at Tantalus Lookout was delicious. We were able to see a different side of Hawaii, distinct from the beach.
今回は80代半ばの母親と参加しました。当初母が高齢ということもあり、ツアー参加は諦めていましたが、いろいろ調べて見ると初心者向けのコースと分かり参加を決意。
ガイドのホクさん（外国人）は流暢な日本語で植物の説明をしてくださり、また歩くスピードにも気を遣ってくれました。おかげで怪我なく無事戻れました。
その後のタンタラスの丘で食べたサンドイッチは美味しかったです。ビーチとはまた違ったハワイの一面を見ることが出来ました。
I think it depends on the weather, but sturdy shoes are a good idea as your feet can get quite dirty. The tour to places that are not easily accessible on your own was enjoyable.
お天気に左右されると思いますが、足元はしっかりとした靴が良いと思います。結構汚れます。
個人ではなかなか行くことが無い場所へのツアーは楽しかったです
Aloha,
Thank you very much for participating in our tour. We are truly grateful that you chose our tour for your important trip with your mother.
I understand there may have been some concerns regarding your age at first, but we are very relieved to hear that you returned safely without any injuries. We also appreciate your kind words about our guide's Japanese explanations and consideration for the walking pace, which will be a great encouragement for them.
We are delighted to hear that you enjoyed the sandwiches at Tantalus and the unique nature of Hawaii, different from the beaches. Your valuable advice regarding footwear will certainly be helpful for future participants.
Since these are places that are not easily visited individually, we are honored that you were able to experience the unique charm of our tour.
When you come to Hawaii again, please do stop by with your mother. All of our staff are looking forward to welcoming you.
Mahalo!
アロハ、
この度は、ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
また、お母様との大切なご旅行に当ツアーをお選びいただき、心より感謝申し上げます。
当初はご年齢のことでご不安もあったかと思いますが、無事に怪我なくお戻りいただけたとのこと、私どもも大変安心いたしました。ガイドの日本語でのご案内や歩行ペースへの配慮についてもお褒めの言葉をいただき、本人にとっても大きな励みになります。
タンタラスの丘でのサンドイッチや、ビーチとは異なるハワイの自然をお楽しみいただけたとのこと、とても嬉しく思います。足元についての貴重なアドバイスも、これから参加されるお客様にとって参考になるお言葉です。
個人ではなかなか訪れることのない場所だからこそ、ツアーならではの魅力を感じていただけたことを光栄に思います。
またハワイにお越しの際は、ぜひお母様とご一緒にお立ち寄りください。スタッフ一同、心よりお待ちしております。
マハロ！
Translated by OpenAI
The sunset viewed in the clear air was truly beautiful. It might have been the first time I focused solely on the "sunset" without needing to think about anything else. It was simply beautiful. The stunning scenery before and after the sunset allows for a wonderful time that lasts longer than expected. Additionally, I was able to see the Venus Belt when I looked back, but this time, due to volcanic gas, I couldn't see the green flash. I would like to participate again the next time I visit the Big Island of Hawaii.
澄んだ空気の中見る日没は本当に美しかったです。
何かを考える必要のない中で「日没」に集中したのは初めてかもしれません。ただただ美しいものでした。
日没の前後で美しい景色は広がっているので、想定よりも長い間、素敵な時間を過ごせると思います。
また、振り返るとビーナスベルトが見れましたし、今回は火山ガスの影響でグリーンフラッシュは見れませんでした。
次回ハワイ島を訪れるときはまた参加したいと思います。
Using a tripod to stabilize your camera for shooting is recommended. Additionally, I think you'll enjoy discovering various meteorological phenomena like the Venus Belt and the Green Flash.
三脚などカメラを固定して撮影するのがおすすめです。
また、ビーナスベルトやグリーンフラッシュなど気象現象も調べていくと多くのことを楽しめると思います。
Translated by OpenAI
We participated as a couple. The scenery and content were outstanding, and we were very satisfied. Mr. Yamauchi, who was in charge, was very fun and kind, and his explanations about Maui and the starry sky were easy to understand, making for a wonderful memory. When we visit again, we definitely want to participate again. Thank you very much.
夫婦で参加しました。景色も内容も抜群で大満足でした。担当していただいた山内さんがとても楽しく親切な方でマウイ島や星空の説明も分かり易く素晴らしい思い出になりました。再訪した際にはぜひまた参加したいと思います。ありがとうございました。
Translated by OpenAI
I signed up because I wanted to do something memorable during my solo trip.
I felt a little nervous when taking off in the small two-seater Cessna, but the flight was smooth with little turbulence, and I was able to enjoy it to the fullest! We flew for a solid hour, but I was so excited looking at the scenery that it felt like only about 20 minutes (laughs). The instructor, the person who picked us up, and all the staff at the office were friendly and great people. If I have the chance again, I would definitely like to participate! Thank you very much!
ひとり旅で訪れて、何か思い出に残ることがしたいなと思い申し込みました。
2人乗りの小型のセスナで飛び立つ時は少しドキドキしましたが、揺れも少なく酔うこともなくフライトを思う存分楽しめました！
1時間しっかり飛んでいましたが、ワクワクして景色見てたらあっという間過ぎて体感は20分くらいでした（笑）
インストラクターのお兄さんも、送迎をしてくださった方、オフィスのスタッフさんみなさま気さくで良い方達でした。
また機会があればぜひ参加したいと思います！
ありがとうございました！
I think it's an experience that's worth more than the price. If you're hesitating, definitely go for it!
お値段以上の経験だと思います。迷われている方はぜひ！
Translated by OpenAI
I have always wanted to enjoy Hawaii from the sky, either by Cessna or helicopter, and I chose a Cessna guided by a Japanese pilot! As a result, I was able to fully enjoy Oahu, and I was overwhelmed with emotion.
- Honolulu area
- Kailua and Hanauma Bay
- North Shore area
- Kualoa Ranch
- Pearl Harbor
The guide provided a thorough tour over the course of an hour. It was such a luxurious flight! I was particularly thrilled when flying through the valleys of Kualoa Ranch and when I could see the entire sunken ship at Pearl Harbor. I believe this is an experience you can't have on the ground.
And of course, the ocean is incredibly beautiful and breathtaking! The clarity of the water varies by area, so you can enjoy different colors of the sea, such as blue, light blue, and emerald green.
If anyone is hesitating, I highly recommend it as it will become a lifelong memory! Next time, I would like to try the piloting experience as well!
かねてから、セスナかヘリコプターでハワイを空から楽しみたいと思っていたのですが、日本の方がガイドしてくださるセスナを選びました！
結果、オアフ島を堪能できてとても感無量でした。
・ホノルルエリア
・カイルアやハナウマ湾
・ノースショアエリア
・クアロアランチ
・パールハーバー
など、1時間かけてたっぷりガイドしてくださいます。
とても贅沢なフライトでした！
特に、クアロアランチの渓間を飛んでいるときや、パールハーバーで沈んだ船全体が見えたときは胸が高まりました。
地上ではできない経験だと思います。
そして、海は言わずもがなとても綺麗で絶景です！
エリアによって透明度が違うので、青色水色エメラルドグリーンなど、いろんな色の海を楽しむことができます。
迷っている方がいれば、一生の思い出になるので是非オススメします！
つぎは操縦体験も経験してみたいです♩
Personally, I didn't experience any motion sickness at all, and I wasn't scared at all by the feeling of floating. However, my friend seemed a bit scared. Unlike airplanes, it does shake a bit, so I r
個人的には乗り物酔いも一切なく、浮遊感も全く怖くありませんでした。
が、友人は少々怖かったようです。
飛行機と違って揺れるので、不安な方は酔い止めを飲んだりしておくのをオススメします！
Translated by OpenAI
The guide spoke Japanese and provided a lot of historical explanations all the way to the summit, making it a very fulfilling tour. Thank you very much!
ガイドの方が日本語を話してくださり、山頂までもたくさん歴史について説明してくれたのでとても充実したツアーでした。ありがとうございました！
Translated by OpenAI
It was a very enjoyable tour where we rode down on mountain bikes in an area we usually don't visit. My 80-year-old mother also had a great time. The guide was a really nice guy. We had a lot of fun.
普段自分達では行かないエリアで、マウンテンバイクで下る、とても気持ちのいいツアーでした。80歳の母も楽しんでいました。ガイドのお兄さんもとてもいい方でした。楽しかったです。
Make sure to apply sunscreen thoroughly.
日焼け止めはしっかり塗りましょう
Translated by OpenAI
Captain Zack and his two crew mates were amazing hosts and experts at their job. We had a peaceful and informative boat ride followed by some good catches, a whale sighting, and turtle sighting. Really nice people, very professional, good times. Thanks guys! - Rich
Out of the nine participants, we were the only two Japanese, and my wife didn't understand any English at all, but it was really comforting to have explanations in Japanese. The guide didn't even take a break to eat and prepared everything for us, for which we are truly grateful. The starry sky was absolutely amazing, and I was reminded of the summer constellations like the Summer Cross and Subaru that I had studied long ago, which I had completely forgotten about. At the end, the guide spoke in English, passionately discussing the vastness of the universe compared to the shortness and significance of human life, which left a deep impression on me as I got into the car (though I think my wife didn't understand). Initially, I thought it was naive to try to climb Haleakalā by myself. I would love to participate again if I have the chance.
９人参加の中で日本人は私たち二人しかおらず、妻は全く英語がわからなかったのですが、やはり日本語で解説されるとホッとします。ガイドさんは自分の食事も取らず、私たちのために準備をしてくれて本当に感謝です。星空も本当に素晴らしくてかつて勉強した夏の十字星やスバルなど久しぶりに聴き、すっかり忘れていたなと思い返しました。最後にガイドさんが英語でしたが、宇宙の壮大さに比べ、人間の人生の短さやその意義などを熱く語ってくれて感激して帰りの車に乗りました（家内はわからなかったと思うけど）。最初は自分でハレアカラに登ろうとしたことが本当に浅はかでした。また機会があれば参加したいと思います。
The summit gets quite cold at night, so I think it's best to dress warmly. If you wear glasses, you might want to take them off when looking through the telescope.
頂上は夜かなり冷えますので、防寒はしっかりしたほうが良いと思います。望遠鏡を覗くときにメガネの方ははずした方が良いかもしれません。
Translated by OpenAI
Ziplining while enjoying the magnificent views at Kualoa Ranch was incredibly refreshing. There were three instructors with us, which made it very safe, but since the explanations were in English, I couldn't understand anything they were saying. When I expressed this, they showed me a video in Japanese, which made me feel more at ease.
数本のジップラインをクアロアランチの壮大な景色を見ながら行くのは、とても爽快でした。３名のインストラクターがついてくれて、とても安全に出来ますが、英語での説明でしたので、何を言ってるのか全くわかりませんでした。それを伝えると、日本語のビデオを見せてくれたので、安心できました。
Translated by OpenAI
The Manoa Falls Trail has beautiful scenery and it’s an easy/ moderate hike going up. But the Manoa Falls at this time ( November) has little water but still worth the hike and a lot of great spots for IG.
Orlando our tour guide is very knowledgeable and made a lot of good recommendations around Honolulu. He provided us with water and bug spray. He is on time picking us up in the hotel.
Thank you and it was a great experience!
We were picked up in front of the hotel at 5:30 AM and headed to Diamond Head. The Japanese guide was cheerful, kind, and absolutely wonderful! We had an amazing time enjoying the best sights of Oahu.
朝5時半にホテル前でピックアップしてもらってダイヤモンドヘッドへ。日本語ガイドさんが陽気で親切で最高によかった！オアフ島のいいとこどり観光でめちゃくちゃ満喫出来ました。
You should go to Diamond Head early in the cool morning!
ダイヤモンドヘッドには涼しい朝一に行くべきですよ！
Translated by OpenAI
While the weather was fortunate, both the sunset at the summit of Mauna Kea and the starry sky were truly magnificent. We had plenty of time for stargazing, and I was able to fully enjoy it. I highly recommend it for those who love the night sky.
天気に恵まれた部分もあるでしょうが、マウナケア山頂の夕陽、星空共にとても素晴らしいものでした。星空鑑賞も十分に時間を取っていただき、堪能する事ができました。星空が好きな方にはお勧めできます。
The summit can be very cold and windy, so I think it's a good idea to get warm clothing and gloves while you are at the visitor center before heading to the top.
山頂は風も強く、とても寒いので、山頂に行く前、ビジターセンターにいる間に、防寒着の上下と手袋を貰うと良いと思います。
Translated by OpenAI
This tour was highly recommended! The view from the summit was amazing, and the experience of watching the sunset and stargazing really lifted my spirits. Additionally, the guide covered the challenging parts, which made it much easier on both my body and mind.
The tour takes half a day, but during the travel, I listened to the guide's explanations, and at each spot, we took our time to thoroughly explore Mauna Kea, making for a fulfilling experience. I think preparing to go on your own would be quite difficult, but this tour takes care of altitude acclimatization, time management for descending, providing warm clothing and telescopes, as well as sandwiches and hot cocoa. Plus, I could rely on them for the long drive, making it a very convenient experience.
Being able to drive to this altitude is rare worldwide, and this tour minimizes the burden while maximizing the experience. Overall, it was fantastic, and there were no inconveniences at all.
とてもオススメできるツアーでした！
頂上からの眺めは素晴らしく、日の入りも星見も気分が上がる体験です。
そして、大変な部分をガイドさんがカバーしてくれて、心身の負担が少なかったです。
ツアーは半日を要しますが、移動ではガイドさんの説明を聞き、各スポットではそれぞれ時間をとって、マウナケアをしっかりと見て回り、充実した時を過ごせました。
個人で行くには準備が大変だと思いますが、このツアーでは高地順応な下山の時間管理、防寒着や望遠鏡の準備、サンドイッチやホットココアの用意もしていただき、また長距離の運転もお任せできるので、とても手軽に体験ができるようになっています。
そもそもこの高度に車で行ける事自体が世界的に稀ですが、さらに負担を少なく、体験を最大化してくれているツアーです。
総じて素晴らしく、何も不便がありませんでした。
You can borrow winter clothing, but you should still bring your own winter inner layers and hand warmers. The summit is freezing cold, so if you're not prepared, you won't be able to stand outside.
防寒着は貸してもらえますが、それでも冬用のインナーやカイロなどを持っていくべきです。頂上は凍てつく寒さなので、準備しなければ外に立っていられません。
Translated by OpenAI
The two-hour horseback riding was quite long, so my rear ended up hurting, but it was worth it. I was moved when I walked through the forest and saw the ocean. Surrounded by the forests of Kualoa, I was truly awed by the magnificent scenery throughout. The guide spoke English, but even if you don't understand, you can still enjoy it enough.
Since the shuttle arrived early, we had quite a bit of time on-site. There was a good 2 to 3 hours to spare. You can look at the horses, visit the souvenir shop, and have lunch. There were also lockers available, which were convenient as they were the type you could easily access.
乗馬2時間は結構長いですので、おしりが痛くなりましたが、その価値はありました。
森の中を歩いて、海が見えたときには感動しました。
クアロアの森に囲まれて、本当に圧巻され、終始壮大な景色でした。
ガイドは英語ですが、理解できなくても十分楽しめます。
送迎は早めに着いたので現地でかなり時間がありました。
2～3時間は余裕があります。
馬を見たり、お土産屋さんを見たり、ランチを食べたりできます。
ロッカーもありました。取り出しができるタイプで便利でした。
It might be a good idea to bring something to pass the time.
時間がつぶせるものを持っていくといいかも
Translated by OpenAI
the ATV tour through Jurassic Valley offered stunning views of the mountains and coastline
The hike itself is a quick 1.6 miles round trip and felt nice and quick!
We got to explore the upper slopes of Hualalai Volcano, exploring ancient craters and crawling through a lava tube!
An amazing day on kayaking, stand-up paddleboarding, and a refreshing swim near Umauma Falls.
The course felt very well run, safety was clearly a priority, and the transitions between ziplines were smooth.
The ziplines were exciting and felt safe thanks to the attentive guides. Flying over the lush Jurassic Valley with views of the mountains and ocean was incredible
The guides shared geology, Hawaiian history, and local plant life in a way that felt really genuine. The group was also small so it never felt rushed.
Moderate climbs with the spectacular views from the summit, sweeping vistas of Waikiki and the Pacific.
The trail is beautiful and lush, with tropical scenery at every turn. A simple, enjoyable rainforest escape.
