Big Island
I participated with my middle school daughter. Both of us were a bit tired on the fifth day in Hawaii. The weather was nice, and we could see the sunset, the moon, and the stars clearly. I regretted that we couldn't see the Milky Way because the moon was so bright. We could also see the glow of the Kilauea volcano faintly. The scenery of the Big Island along the way was beautiful, and the various guide explanations were interesting. Matt's chatter was enjoyable too. I wondered if he was okay talking so much in such thin oxygen. I appreciated his effort to entertain us. The down jacket and pants we borrowed were incredibly warm. The miso soup we had in the cold was very delicious!
中学生の娘と参加。私も娘も、やや疲れ気味のハワイ5日目。お天気もよくて夕日、月、星共によく見えました。月が明るくて天の川が見えなかったのが心残り。キラウエアの火山のあかりもボンヤリとみえました。途中のハワイ島の景色も良かったし、色々なガイド説明も興味深かった。まっちゃんのおしゃべりも楽しかったです。酸素が薄い中、あんなに、話し続けて、大丈夫かな?私たちを楽しませてくれようとする気持ちがありがたかったです。借りたダウンとズボンは凄く暖かかった。寒い中で食べる味噌汁はとてもおいしかった!
Dear Ponta,
Thank you very much for participating in the Mauna Kea Sunset and Stars Tour with Nature School. The view from the summit of Mauna Kea on the Big Island is truly magnificent, having been selected as one of the world's scenic spots.
The stars visible vary by season, and in July, when you participated, you could see Hokule'a, the Big Dipper, the Summer Milky Way, Scorpius, and Cygnus. Personally, I love Scorpius and the Milky Way. If you visit a bit earlier, you can also see the Southern Cross. Additionally, during the limited season from December to March, you can see the Southern Cross on our Mauna Kea Summit Stars and Sunrise Tour.
The star observation at 3,700 meters during the Nature School Mauna Kea Sunset and Stars Tour is different from other companies.
We sincerely hope you will join our tours again next time.
Nature School
Tomoe
ポンた様
ネイチャースクールのマウナケア夕陽と星のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ハワイ島のマウナケアは世界の絶景シリーズにも選ばれているぐらい山頂からの景色は本当に素晴らしいです。
季節によって見える星が違いますので、ポンた様がご参加された7月ですとホクレア、北斗七星、夏の天の川、さそり、白鳥がみえます。
私の個人的にはさそりと天の川が大好きです。またもう少し早い時期ですと南十字星も見れます。
またマウナケア山頂星と日の出ツアーですと今の時期限定で(12月~3月)南十字星も見ることができます。
ネイチャースクールのマウナケア山頂夕陽と星のツアーでは星観測も3700メートルの高地ですので他社様とは違います。
次回も弊社のツアーにご参加くださいます様何卒宜しくお願い申し上げます。
ネイチャースクール
トモエ
Husband and I throughly enjoyed the excursion! Our guide blew us away with his well rounded knowledge of the island, its geography and history. The coffee farm and meal were a special treat before an evening of stargazing.
It was a wonderful tour.
The summit of Mauna Kea was above the clouds, and I thoroughly enjoyed the beautiful sunset and stargazing, as well as photographing the night sky. I was also amazed to see the phenomenon of Kilauea's lava illuminating the sky in red from the summit.
The guide's explanations and guidance were of a high level, and they were very knowledgeable in various fields. The atmosphere, environment, and taste of the dining location were also impeccable.
全てが素晴らしいツアーでした。
マウナケア山頂は雲の上であり、とても美しいサンセットと星空観賞、星空撮影を満喫できました。キラウエアの溶岩が空を赤く照らす現象も山頂から眺められたことに驚きました。
ガイドの説明や案内のレベルも高く、様々な分野にとても詳しい方でした。
食事場所の雰囲気や環境、味も文句なしです。
Thank you for your review. I look forward to seeing you again!
あなたのレビューのためのマハロ。またお会いできるのを楽しみにしています!
The tour guide Herald was very nice, friendly and knowledgeble on native hawaiian's culture, ecology and astronomy. We got to see a "natural planetarium" in the mountain including Mars, Jupiter, Saturn and Venus. Coming from a big city we don't see stars in the sky, so the view was just breath taking and we were soooo glad we participated in the tour. I guess you can go to the summit and see stars on your own but I'd strongly recommend this tour. Because I think it will give you a whole new experience and view on the island and their culture.
Dinner was tasty too. I was expecting a lot less.
This was our second time, but since it was my niece's first time on the Big Island, we participated. My sister, who is not good with heights, felt unwell, but our guides, Shin and Matsuzaki, were very kind and supportive. (She used oxygen a couple of times, but she said she really enjoyed it.) My niece, who was participating for the first time, was thrilled and felt it was great to join. Matsuzaki's storytelling was very enjoyable, and during the stargazing, we forgot about the cold and shortness of breath, laughing a lot while enjoying the stars. Next time, I would like to join another tour with a different Masashi Nature School.
私たちは2度目でしたが、ハワイ島初めての姪っ子がいたので、参加しました。
高所が不得意な姉が気分を悪くしましたが、ガイドのシンさんや、松崎さんが優しく対応してくださり、(2回ほど酸素吸入しましたが)、姉もとても楽しめたと言っていました。初参加の姪は、大はしゃぎで参加してよかったと思っています。
松崎さんのおしゃべりはとても楽しく、星空観察の際は、寒さや息苦しさも忘れて大笑いをしながら星空を楽しめました。
次回は、また別のマサシネーチャースクールのツアーに参加したいと思います。
Dear Miya,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour. I’m relieved to hear that you were able to enjoy the experience despite your sister's health issues. We always ensure that oxygen tanks are available, so it was great that you could inform the guide, who was able to respond promptly.
All of our guides are full of personality and each offers unique tours. We hope you will join other tours with Nature School and find your favorite guide. If you request Matsuzaki again, we can certainly have him guide you next time.
Please do come back to the Big Island again. We sincerely look forward to your next visit.
Nature School
Rena
Miya様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き、誠にありがとうございます。
御姉様が体調を崩されてしまったとのことですが、お楽しみ頂けたとのことで安心いたしました。酸素ボンベは必ず積んでおりますのでガイドへお申し出頂き、ガイドも早めに対応でき、良かったです。
弊社のガイドは皆個性に溢れ、それぞれ特徴のあるツアーを催行しております。
是非、ネイチャースクールの他のツアーにもご参加頂き、お気に入りのガイドを見つけて頂ければと存じます。
また、松崎をリクエストいただけましたら次回も松崎がご案内することも可能です。
是非またハワイ島へ遊びにいらしてください。
Miya様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャースクール
レナ
Great crew very attentive kind and funny what a great way to see Dolphins in the wild you can stay with the group or get outside by yourself must do trip you and your family will love it. Bill
Since it was my first time on the Big Island, I really wanted to go to Mauna Kea, so I joined the tour!
The guide was a lot of fun, and we were laughing so much in the car. Before I knew it, we arrived at the Onizuka Center. We had an early dinner there, and the bento with miso soup was delicious—it had been a while since I had Japanese food.
The weather was really nice that day, and both the sunset and the starry sky were beyond words in their beauty!
Depending on the weather, I definitely recommend this tour.
初ハワイ島だったのでぜひマウナケアに行きたいと思い参加しました!
ガイドさんがとっても楽しい方で車の中は大爆笑。あっと言う間にオニヅカセンターへ。そこで早めの夕飯を食べましたが、お弁当に味噌汁付きで久しぶりの日本食が美味しかったです。
当日はとても天気が良かったこともあり、サンセットも星空も言葉では言い表せない素晴らしさでした!
天気にもよりますが、ぜひお勧めしたいツアーです。
Hello, this is Sumire from Nature School.
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour. I'm glad to hear that the weather was nice and that you enjoyed the tour! It's wonderful to know that you were pleased with the Japanese bento as well. The sunset viewed from the summit of Mauna Kea and the stargazing from the mid-slope are truly beautiful and unforgettable experiences!
Hawaii Island has many other attractions as well. If you have the opportunity, please come and visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Masashi's Nature School
Sumire
こんにちは、ネイチャースクールのつみれと申します。
この度は、弊社のマウナケア山頂夕陽と星空ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
お天気も良かったようで、ツアーをお楽しみ頂けて良かったです!
和食お弁当もお喜び頂けたようで何よりでございます。
マウナケア山頂で鑑賞するサンセット、中腹での満天の星空観測は一生の思い出となるほど美しいですよね!
ハワイ島には他にもいっぱい見所がございます。また機会がございましたら是非、遊びにいらっしゃってくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
マサシのネイチャースクール
すみれ
I was lucky to have great weather. The starry sky changed my perspective on life. I saw two big shooting stars, and the view of the red glow from Kilauea Volcano reflecting on the clouds was magical. They also took commemorative photos with a high-sensitivity camera, and I'm looking forward to downloading them.
They provided information on how to cope with the thin air at high altitudes, and there are oxygen tanks available for those who feel unwell, which is reassuring.
Seeing is believing.
天気に恵まれてラッキーでした。満天の星空は、人生観が変わります。大きな流れ星も、2つ見え、キラウェア火山の赤が雲に映る景色も幻想的でした。高感度カメラで記念写真も撮ってくれて、ダウンロードするのが楽しみです。
酸素が薄い高地での対処方法も教えて下さるし、具合の悪い方用酸素ボンベもあり、安心です。
百聞は一見にしかずです。
Hello, this is Sumire from Nature School.
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour! We are delighted that you enjoyed the tour under clear skies. It was lucky to see the glow of the Kilauea volcano as well! The sunset at the summit of Mauna Kea and the breathtaking stargazing from the mid-level are sights that are hard to come by in everyday life, and they truly make for unforgettable memories.
We are thrilled that our complimentary photo download service brings joy to our customers every time. To ensure we can respond quickly in emergencies, we always have oxygen tanks loaded in the tour van.
Hawaii Island has many more attractions beyond Mauna Kea, so please feel free to visit us again when you have the opportunity. Our entire staff looks forward to welcoming you back.
Masashi's Nature School
Sumire
こんにちは、ネイチャースクールのすみれと申します。
この度は、弊社のマウナケア山頂夕陽と星空ツアーにご参加頂き誠にありがとうございました!
快晴のもとツアーをお楽しみ頂けて何よりでございます。キラウエア火山の溶岩の明かりも見えたのはラッキーでしたね!
マウナケア山頂でのサンセット、中腹での満天の星空観測、どれも普段の生活ではなかなか見ることが出来ないですし、思い出に残る絶景ですよね。
ツアーお写真無料ダウンロードサービスはお客様に毎度お喜び頂け、嬉しい限りでございます。
緊急時も迅速に対応できるよう、酸素ボンベは必ずツアーバンに積んであります。
ハワイ島はマウナケア以外にも見所がまだまだ沢山ございますので、また機会がございましたら遊びにいらっしゃってくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
マサシのネイチャースクール
すみれ
We thoroughly enjoyed the Manta Ray excursion. The tour guide was great with telling us about the history of this tour and details about the behavior and nature of these Manta Rays. My daughter was most impressed. Although she’s 9yo and a good swimmer, she was still a little nervous about snorkeling at night and meeting these Manta Rays that could come inches to your face. However, the tour guide has made everyone felt safe and she was able to enjoy the magnificence of these gentle sea creatures. Highly recommended
Thank you for joining us and thank you for taking the time to write a review. We are happy to hear you and your family enjoyed the manta excursion. Aloha!
The tour that day consisted of just two people, including myself, who had snorkeling experience. I'm grateful they held the tour with the minimum number of participants.
First, we searched for dolphins off the coast of Kailua-Kona. There were many tour boats gathering around a pod of dolphins, and the sea was already filled with people! The waters off Kailua-Kona were as crowded as Takeshita Street! Amidst all this, Captain K skillfully predicted the dolphins' movements and dropped us in an area with fewer people.
By repeating the process of moving the boat, dropping us, surfacing, and moving again, we were able to chase the pod of dolphins more dynamically, doubling our chances! Dolphins surfaced right in front of us to breathe and passed by!
According to our guide, "Dolphins will avoid people if they're in a bad mood," but today we were lucky, and the dolphins didn't seem to mind people. It was a lucky day! I had a fantastic time on the tour! When I visit the Big Island again, I will definitely join another tour! Mahalo!
当日のツアーはシュノーケル経験のある方と私の2名でした。
ツアー最小挙行人数で開催してくれて感謝です。
まずはドルフィンを探してカイルアコナの沖へ
ポイントには沢山のツアーボートがドルフィンの群れを
追い集結しており、海には沢山の人が既にいる状態!
カイルアコナ沖が竹下通りのごとく人人人!
そん中船長のKさんうまくドルフィンの動きを予想して
あまり人混みのない海域で私たちをドロップさせてくれました。
船移動→ドロップ→上がってまた移動→ドロップ
と繰り返すことで機動的にドルフィンの群れを追うことで
チャンスが倍増!
すぐ目の前をドルフィンたちがブローのため浮上して通過して行く!
ガイドさん曰く「ドルフィンも機嫌が悪いと人を極端に避ける」そうで
今日は運が良くドルフィンたちも人を嫌がらない
ラッキーデイだね!と言っていただき
大満足なツアーを過ごせました!
またハワイ島を訪れる時はまたツアーに参加します!
Mahalo!
They booked me a spot I wasn't able to book directly through the company; and at a cheaper pricer!!
First of all, this activity is a test of physical strength and mental stamina. It's not recommended for those who are prone to motion sickness.
Regular motion sickness medication may not be effective, so it's best to take a stronger anti-nausea medication in advance.
Additionally, a wetsuit (10 dollars) is essential. It gets very cold on the water, and the 40-minute manta ray viewing can be quite tough. The return trip is especially challenging. The water is extremely cold after sunset, and even in summer, a wet body can feel freezing.
In addition to drying off, it's necessary to bring a towel for warmth, so make sure to take a thick one.
That said, you don't need to worry about not seeing manta rays; they come quite close and swim around, providing a thrilling manta ray show.
Moreover, it seems that other tour companies are watching from a distance, likely due to the equipment of this tour, so they aren't very close. If you want to enjoy the closest manta rays, I recommend this tour.
The guide, Alicia, speaks Japanese, which I thought was very good.
Lastly, I want to emphasize again that managing your health and body temperature, as well as maintaining your physical and mental stamina, is essential. I do not recommend bringing children. The family next to us had to leave because their child couldn't handle it.
When we returned to the boat, we had a hard time getting the raft close, and our stamina was running low; it felt like we were about to get lost. The sea might have been rough, but it was quite dangerous. My wife was on the verge of getting lost or drowning.
Also, after the tour, the area around the parking lot is pitch dark, and there are no facilities like showers. The only thing available is a dimly lit restroom.
Changing clothes is impossible, so it's best to head back as you are. It's scary even without considering safety concerns.
まず、このアクティビティは体力と気力勝負です。
乗り物酔いする方にもお勧めできません。
車の酔い止め程度では効きませんので
ちょっと強めの酔い止めを事前に飲んでおきましょう
更に、ウェットスーツ(10ドル)は必須です。
洋上は非常に寒く、40分間の海の上でのマンタ見学も
かなり辛いものになります。
特に辛いのは帰りです。日の落ちた洋上は非常に寒く
濡れた身体は、夏でも凍えるほどです。
身体を拭くのとは別に保温用としてのタオルは必須で
厚手のものを持って行きましょう
さて、だからと言ってマンタが見れなかった訳では
ありませんのでご安心を、かなり近くまでマンタが
寄ってきて回遊しますので、迫力あるマンタショーが
体験できました。
しかも他社のツアーは、このツアーの設備目当てに
周りで見ているようなので、あまり近くに居ないようです。
最接近のマンタを楽しみたいなら、このツアーをお勧めします。
ガイドはアリシアちゃんが日本語を喋れるので
非常に良かったと思います。
最後にもう一度だけ言っておくと
体調と体温の管理、体力と気力の保持は必須です。
お子様も連れて行くのはお勧めしません。
隣の家族は途中で子供が根を上げて、帰ってしまったようでした。
我々も船に帰る際になかなかイカダが船が近づけず
体力もキツくなってきて、それはもう遭難しそうでした
海が荒れていたのかも知れませんが、かなり危なかったです。
妻はもう遭難か溺れる寸前でした。
あと、終わると駐車場周辺は真っ暗闇で、シャワーも何も設備はありません。
あるのはうす暗いトイレのみです。
着替えるのは無理なので、そのまま帰りましょう
治安とか考えなくても怖いですよ
Aloha, Ryu,
Thank you for participating in the manta tour. I apologize for the lack of care as the sea conditions were poor and it was frightening. Also, thank you for your appropriate advice regarding thick towels and such. I will take your valuable feedback into account for future tours.
Mahalo,
Dolphin Office, Moe
Aloha, Ryu様
この度はマンタツアーにご参加下さり有難うございました。
海のコンディションが悪く、怖かったとのことでケアが行き届いておらず申し訳御座いませんでした。
また厚手のタオル等、適切なアドバイス下さり有難うございます。
貴重なご意見として、今後のツアーに生かして参ります。
Mahalo
イルカオフィス Moe
I couldn't believe I could meet manta rays so close. I was moved to see five manta rays. It was a wonderful tour.
こんなに近くでマンタに会うことができるなんて信じられないくらいでした。
五羽のマンタに会え感動しました。素晴らしいツアーでした。
Aloha, Sakura-chan,
Thank you for participating in the manta tour. We are all very happy that you were able to experience something that is hard to come by in Japan. When you visit Oahu again, we also have tours for dolphin middle school and university, so we look forward to seeing you again.
Mahalo!!
Dolphin Office Moe
Aloha, さくらちゃん様
この度はマンタツアーにご参加頂き、ありがとうございます。
日本では中々経験出来ない体験をして頂けて、スタッフ一同嬉しい限りです。
オアフ島にお越しの際はイルカ中学・大学などのツアーもございますので、またのお越しをお待ちしております。
Mahalo!!
イルカオフィス Moe
This company was professional and went out of their way to make sure that everything was in place to make our trip first class. From calling the day before to confirm with us on meeting location and time to hot brownies at the end of the tour. Everything was great and the guide took the time to get to know us so she could make our experience the best it could be.
I would highly recommend this company.
We participated as a couple. We were worried about altitude sickness, but we were completely fine. We wore jackets, long pants, and knit hats for warmth. Additionally, we wore borrowed cold-weather gear, so we weren't cold at the summit. The sunset at the top was incredibly beautiful and moving. The stargazing was also amazing, and it was the first time I took photos with the starry sky as a backdrop. After returning to Japan, I downloaded the photos and was pleased with how well they turned out. It was the best memory. Thank you very much.
夫婦2名の参加です。高山病の心配をしていましたが、全然平気でした。
寒さ対策にジャケットと長ズボン、ニット帽を着用。それに借りた防寒着を着たので、頂上でも寒くはありませんでした。頂上では、サンセットがとても綺麗で感動しました。星空観測も星がとても綺麗で、星空をバックにした写真を撮ったのは初めてでした。日本に帰ってからダウンロードした写真を見ましたが、とても良く撮れていて良かったです。最高の思い出です。ありがとうございました。
Dear Momocchi,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Summit Sunset and Stargazing Tour. We appreciate your preparation for cold weather. The temperature near the summit can be around 0 degrees Celsius throughout the year, so we recommend bringing something you can wear under the ski wear we provide.
Our photo service was started by our guides to ensure that our customers feel they made a great choice by participating. Our guides also have their own DSLR cameras. At Nature School, we have many guides with unique personalities who genuinely care about our customers. We hope that when you visit the Big Island again, you will join us for another tour.
We sincerely look forward to your next visit.
Nature School
Rena
ももっち様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き誠にありがとうございました。
防寒対策もばっちりご用意頂きありがとうございます。山の山頂付近は年間を通して0度前後となりますので、弊社でご用意するスキーウエアの中に着込めるものをご用意頂ければと存じます。
弊社のお写真のサービスは、ガイドにより、少しでもお客様に参加して良かったと思っていただける様にと始まったもので、一眼レフカメラもガイドが自前でご用意しております。ネイチャースクールにはお客様想いの個性あふれるガイドが沢山おります。是非、次回ハワイ島へお越しになる際は、弊社のツアーへご参加頂ければと存じます。
ももっち様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャースクール
レナ
Mauna Kea, where various astronomical telescopes from different countries, including the Subaru Telescope, are installed. Since it's quite rare to tour the interior of the Subaru Telescope, I booked this tour.
The vehicle, which can accommodate about 14 people, was full. To ensure everyone had a good view from the windows, the guide kindly arranged seat changes at each rest stop, making sure everyone was treated fairly.
After enjoying a lunch at the Onizuka Center on Mauna Kea, we ascended an unpaved road with a steep incline, and the scenery from there was like being on the moon, with a landscape entirely of brown soil, creating a different world.
The sunset viewed from the various observatories on Mauna Kea was truly magnificent. After the sunset, we descended a bit to stargaze. I was amazed by the countless stars, and under the stunning night sky, we learned about the Southern Cross and various other stars that cannot be seen in Japan. It was a truly wonderful experience. I was very satisfied with the tour.
スバル望遠鏡等の様々な国の天体望遠鏡が設置されているマウナケア山。なかなかスバル望遠鏡の内部見学はできないため、このツアーを予約しました。
14名程度が乗れる車は満席でした。窓からの景色が良く見えるようにと、ガイドさんが休憩場所ごとに席替えをし、皆さんが公平になるように配慮してくださいました。
マウナケア山のオニヅカセンターでお弁当を頂いた後、急勾配の舗装されていない道を上っていくのですが、そこから見える景色はまるで月にいるような茶色の土一色で、別世界でした。
マウナケア山の各国の天文台付近から見たサンセットは本当に素晴らしかったです。
また、サンセットの後、少し下った場所で星空を見学しました。こんなに星があったのか、と驚くほどの満天の星空の下、日本では見ることのできない南十字星や様々な星の解説をしてくださり、とても素晴らしい時間を過ごすことができました。大満足のツアーでした。
Dear Nakki,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea Sunset and Stargazing Tour.
The internal tour of Subaru is only available when we can provide one vehicle on the designated public access day. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.
We were fortunate to have great weather on the day of your tour, and we are all very happy that you were able to enjoy a wonderful sunset and the starry sky.
Thanks to your support, our sunset tours are almost fully booked throughout the year. All of our guides strive to ensure fairness among our guests by pre-arranging seating and occasionally changing seats, paying attention to every detail to ensure your satisfaction.
The starry sky at Mauna Kea is truly astonishing, isn't it? Guided stargazing is always exciting to hear about! We hope you will join us again for a Nature School tour when you visit the Big Island.
We sincerely look forward to your return to the island.
Nature School
Rena
なっきー様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
すばるの内部見学は、スバル側の内部公開日にお車を1台ご用意できる場合に限りご案内しております。ご不便お掛け致しますがご了承ください。
当日は天候にも恵まれ、無事素敵なサンセットそして星空をご堪能頂けて、スタッフ一同大変嬉しく思います。
弊社の夕陽ツアーはお陰様で年間を通して満席でのご案内日がほとんどです。どのツアーのガイドも、ご乗車いただくお客様に不公平が生じぬよう、予め座席配置を決めたり、何度か席替えをしたりと日々皆様にご満足いただける様に細部まで気を付けるように努めております。
マウナケアの星空は本当に驚くほど星が見えますよね。 ガイド付きの観測は何度聞いてもワクワクします!是非またハワイ島へお越しの際はネイチャースクールのツアーへご参加頂ければと存じます。
なっきー様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャスクール
レナ
Excelllent trip. Microphone would of been nice. Hard to hear everything. I would still recommend this tour!
Mahalo for a great review! We have recently been researching hands-free microphones. Yes, it would be very helpful.
Jeannie Jewell
Kona Glassbottom Boat
I participated on the first night after arriving on the Big Island. Even though the encounter rate is 99%, I was worried that I might not see any... but that was not the case!! A total of nearly six manta rays appeared, showing their bellies while feeding. They came so close that it felt like I could touch them, and it was an amazing sight. The guide was also very kind and attentive, and I had a truly wonderful time. Next time I come to the Big Island, I would like to participate in the manta ray experience again.
ハワイ島に到着した初日の夜に参加しました。
遭遇率99%といえど、もしかしたら会えないかも…と心配していましたか、なんのその!!
合計6羽近くのマンタが現れ、お腹を見せてご飯を食べてくれました。
触れてしまいそうな距離まで来てくれ、圧巻の光景でした。
ガイドのお姉さんも親切丁寧に対応してくれ、とても素晴らしい時間を過ごさせていただきました。
次回ハワイ島に来るときは、またマンタ大学に参加したいと思います。
Aloha, Miporin,
Thank you for participating in the manta tour. We are all thrilled that you were able to experience the excitement of seeing wild mantas up close enough to touch.
When you come to Oahu again, we also have tours such as the Dolphin Middle School and University, so we look forward to your next visit.
Mahalo!!
Dolphin Office Moe
Aloha, みぽりん様
この度はマンタツアーにご参加頂き、ありがとうございます。
野生のマンタ達を触れるほどの近距離でみる迫力を体験していただけてスタッフ一同嬉しい限りです。
オアフ島にお越しの際はイルカ中学・大学などのツアーもございますので、またのお越しをお待ちしております。
Mahalo!!
イルカオフィス Moe
We only had one day on the big island and wanted to see as much as possible. This tour takes you all the way around with multiple, although brief stops and several locations. Could omit the coffee tasting and spend more time on the black beach or at the falls.
Our guide, Keith, was full of history, folk lore and traditional information which was a big bonus.
If you want history and a good whirlwind tour of the island, this tour is for you.
Of note, lunch was provided and this service has its own chef who prepares the meals. Very healthy sampling of the typical fare at area restaurants, however, when it’s served in lieu of a cold sandwich and a picturesque park, it suddenly becomes one of the best meals of the vacation.
One of the coolest things we’ve done. The Manta rays would get so close and were so graceful and gentle.
The crew, including Capt Mike Morgan, was awesome and ensured we had a fabulous time. I would rate this as a MUST DO on the big island! Experience of a lifetime!
Thank you for reviewing your trip with us. We are happy to know you enjoyed it. A Hui Hou!!
Unfortunately, it was raining down below, and when we had an early dinner, we ate our bento in the drizzle, but the teriyaki chicken and the miso soup we were given were very delicious. When we reached the summit, the wind was very strong, and the warm clothing we borrowed was very helpful.
During the stargazing, what impressed me the most was seeing the Ocean Entry glowing red. The Southern Cross was also clearly visible. It's a shame that we couldn't see many stars due to the weather, but I was thrilled just to witness the beautiful sunset. Thank you very much. Later, when I took a helicopter tour over Kīlauea Volcano, seeing the incredible steam rising from Ocean Entry made me feel even more moved, realizing that I had seen this from Mauna Kea. I appreciate the guide from Okinawa. It was a lot of fun.
下界は生憎雨が降っていて、早めの夕食取るときは霧雨の中お弁当食べましたが、照り焼きチキンと入れていただいた味噌汁がとてもおいしかったです。山頂に登るととても風が強く、貸していただいた防寒着がとても役立ちました。
星空観察時に何と言ってもオーシャンエントリーが赤く見えたことが印象的でした。南十字星もはっきり見えました。天候のせいで星がたくさん見れなかったことが残念ですが、美しいサンセット見れただけで感激です。ありがとうございました。後日ヘリツアーでキラウエア火山の上空見たときにオーシャンエントリーの立ち上るものすごい水蒸気みて、マウナケア山からこれが見れたんだなーと感激ひとしおでした。沖縄出身のガイドさんお世話になりました。楽しかったです。
Dear Kaoringo,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea sunset and stargazing tour. Around June 2018, you were able to witness the eruption of Kilauea from Mauna Kea, which I believe provided you with a timely and precious view.
While stargazing can be affected by the weather, we hope that next time you will be able to enjoy the starry sky of the Big Island. Please do come back to visit the Big Island again.
All of our staff sincerely look forward to your return.
Nature School
Rena
カオリンゴ様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き誠にありがとうございました。
ご参加頂いた2018年の6月ごろは、キラウエアの噴火の様子をマウナケアよりご確認頂けるなど、タイムリーであってとても貴重な景色をご鑑賞頂けたかと存じます。
星の観測など、お天気に左右されてしまう部分もございますが、是非、次回はハワイ島の満天の星空をご鑑賞頂ければ幸いです。
またハワイ島へ是非遊びにいらしてください。
スタッフ一同、カオリンゴ様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャスクール
レナ
I have done dolphin snorkeling in places like Honolulu, Guam, and the Ogasawara Islands, but this was the first time I encountered so many dolphins. In the early morning, the water was very clear, and I could see dolphins from a distance, but after a while, the water became murky, making it a bit difficult to find them even when they said, "There are dolphins!" However, I got to see baby dolphins and a lot of dolphin jumps, which made me very satisfied. There was someone in the tour who was free diving, and I was really envious of them. When we were leaving, the captain sped off at an incredible speed, so be careful! (laughs)
ホノルルやグァム、小笠原などでイルカシュノーケルをしたことがありますが、
こんなにたくさんのイルカと会えたのは初めてです。
朝一番は海も透明度が高く遠くのイルカもたくさん見えましたが
少し時間がたつと海が濁ってきて「イルカいるよー」と言われても潜ってしまうとちょっと探しづらかったです。
でも赤ちゃんイルカも見れたし、イルカジャンプもたくさん見れて大満足でした。
ツアーの中で一人巣潜りされてる方がいらして本当に羨ましかったです。
帰る時、船長さんが恐ろしいスピードでぶっ飛ばすので要注意です(笑)
Since it was a special trip to Hawaii, I thought I would ask for a proper welcome. I made the reservation secretly for my wife, so I was a bit worried, but as we passed through the immigration gate, we saw a typical Hawaiian lady standing there with a sign.
Since I had requested it in my wife's name in advance, she was surprised to see it. "My name is written on it!?" The surprise was a success.
It seems that this kind of service has become rare in recent years, as we were the only ones requesting it. They kindly took our commemorative photos, and we are grateful for the warm welcome.
Additionally, they drove us to the rental car waiting area since we were unfamiliar with the location. I tried to give a tip, but unfortunately, they wouldn’t accept it. (Both of us are very thankful.)
This service, which includes receiving fresh flowers, is not expensive at all. I absolutely recommend it for anyone considering a surprise. The satisfaction exceeds the price. I returned the lei to the ocean on our last day. (If you sprinkle some water on it, it lasts quite a while.)
せっかくのハワイ旅行なので、ちゃんと歓迎をしてもらおうと思いお願いしました。
妻には内緒で予約しておいたので、何かあったら心配でしたが、入管ゲートをうんざりしながら抜けて
前に進むといかにもなハワイアンマダムがプレートを持って立っていました。
あらかじめ妻の名前でお願いしていたので、気づいた妻はビックリ
「私の名前が書いてある!?」
サプライズ成功です。
近年では珍しくなってしまったようで、我々しかサービスを依頼していないようでしたが
記念写真も快く受けてくれ、歓待していただき感謝しています。
また、その後に場所に不慣れな我々のために、レンタカーの待合所まで送ってもらいました。
チップをお渡ししたのですが、残念ながら受け取ってくれませんでした。(夫婦共々感謝しています)
このサービス、生花を貰えることもあり、高いとは思いません。
サプライズをお考えの方には、絶対にオススメです。価格以上の満足です。
頂いたレイは最終日に海へお返ししました。(水をかけてあげれば結構長持ちします)
Thank you for your review. We are glad that our greeter was able to surprise your wife! We hope you enjoyed your trip to Hawaii!
レビューありがとうございます。私たちの挨拶者はあなたの妻を驚かせて嬉しかったです!ハワイ旅行を楽しんだことを願っています!
Even though I was sea sick, my husband and daughter had the time of their life that they described as surreal like a dream. The mantas were inches away from their faces doing rolls. An experience they will never forgot and well worth it. The captain and crew were very nice and sympathetic to my condition.
The meeting is at 15:30, and it takes about four hours in a relaxed manner. I didn't expect much from the food, and it turned out as I anticipated. However, if you can have a normal conversation in English, it might actually be quite interesting. We encountered dolphins, or rather, there was a dolphin show happening around the boat in a certain area of the sea.
15:30集合からダラダラと四時間程度かかります。食事も期待しないで行きましたが、やはり予想通りでした。ただ、英語で普通に会話出来れば案外面白いかも。
イルカには遭遇というか、航路上のある海域で、船のまわりでイルカショー状態でした。
The weather can be unpredictable, but we were lucky enough to see a beautiful sunset and the Milky Way at the right time. We were able to take plenty of photos, which we received for free. The volcanic eruption added to the experience, making it truly wonderful.
天候に左右されますが、タイミングよく綺麗なサンセット、天の川を見ることが出来ました。
写真をいっぱい撮ってもらえました、無料で貰えます。
火山の噴火もかさなり、素晴らしい体験が出来ました。
Dear Akirin,
Thank you very much for participating in our Mauna Kea sunset and stargazing tour. The photos taken by our guide have received great acclaim. The pictures of the sunset and the Milky Way that you experienced will be cherished memories for a lifetime.
As you mentioned, the summer of 2018 was a unique time to visit, especially after the eruption, allowing you to see the lava from Fisher 8. It was indeed a very valuable tour. Amidst the many reports in Japan, we are truly delighted that you chose to trust the words shared by the Hawaii Tourism Authority and our company and decided to visit the Big Island.
We hope you will come back to the Big Island again. All of our staff sincerely look forward to your next visit.
Nature School
Rena
あきりん様
この度は弊社のマウナケア山頂夕陽と星空観測ツアーへご参加頂き、誠にありがとうございます。
ガイドによりるサービスのお写真は大変ご好評いただいております。
実際に見た日の夕陽や天の川のお写真は一生記念になりますね。
あきりん様のおっしゃる通り、ご参加頂いた2018年の夏頃は噴火後ということもあり、フィッシャー8の溶岩の様子もご確認頂ける、とても貴重なツアーになったかと存じます。
日本では多くの報道が流れていた中、ハワイ観光局や弊社より発信した言葉を信じ、ハワイ島に遊びにいらしていただいたことが何より嬉しく思います。
是非またハワイ島へお越しください。
スタッフ一同、あきりん様のまたのご来島を心よりお待ち申し上げます。
ネイチャスクール
レナ
During my second visit to the Big Island, I participated in the manta night snorkeling that I had wanted to join for a long time. At first, I was a bit anxious because we couldn't see them, but towards the end, the mantas came multiple times, making it the best day ever! I was truly moved to see that they really exist! The ocean around the Big Island is wonderful! In June, the water wasn't too cold, but the return trip on the rubber boat was uncomfortable and made me feel sick. Also, I arrived by rental car, but I panicked because I couldn't find the landmark sign. Has the sign changed? Please check for the sake of future visitors.
二度目のハワイ島訪問で、前からずっと参加したかったマンタのナイトシュノーケリングに参加しました。
始めはなかなか見れなく少し焦りましたが、最後の方にはマンタが何度も来て最高の日になりました!
本当に実在しているんだぁと感動!!
ハワイ島の海は素晴らしいですね!
6月の海では寒さはあまり気になりませんでしたが、帰りのゴムボートが気持ち悪くてしんどかったです( ; ; )
あと、レンタカーで現地集合したのですが、目印の看板が見つからず焦りました。看板変わっていませんか。
今後の方のためにも確認をお願いします。
I was scared because the speed of the boat felt like it was going to fly away! It was more amazing than a banana boat! But even though I couldn't swim, it was good that there was a life jacket.
ボートのスピードに飛んでしまいそうで怖かったです!バナナボートよりすごかった!
でも、およげなくても、ライフジャケットがあるので、よかったです。
I was very satisfied with this trip. The tour guide was very friendly, and despite my initial fear of water, the guide's efforts allowed me to enjoy the dolphin tour up close. I highly recommend this trip!!
此次的行程非常滿意,導遊人員非常親切,原本怕水的我,因導遊非盡力的導引之下,也讓我能近距離的享受海豚之旅。 此行程大大大推!!
You will board the submarine after going a little offshore from the dock. The interior of the submarine has two rows, both of which are by the windows, allowing you to observe the underwater scenery without any stress. My 4-year-old grandchild who accompanied me was also very excited. All the staff members are young and friendly. I especially recommend this experience for families with small children.
船着き場よりやや沖にでてから潜水艦に乗り込みます。潜水艦の内部は2列ですがいずれも窓側でそれぞれの窓からストレスなく海中(海底)の様子がうかがえます。同行した4歳の孫も大興奮でした。スタッフの皆さんもみな若くてフレンドリー。特にご小さいお子さんを連れたご家族の方におすすめできます。