ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

Horses are the best! Waipi'o is the best! Nature is the best! 馬最高！ワイピオ最高！大自然最高！

Reviewed by: ナチュラルあき

It's like a jungle! What an amazing first impression. You can slowly enjoy the magnificent nature of Waipi'o while being gently rocked on a horse. It was my first time horseback riding, but the horse was smart and guided me on its own, so I felt safe. It was truly a unique place on the Big Island of Hawaii. That's a sight you have to experience in person. If you want to experience nature and cleanse your spirit, I highly recommend you go!

ジャングルじゃん！すごいじゃん！が、第一印象。ワイピオの壮大な自然の中を、ゆっくりと馬に揺られながら堪能できます。乗馬は、はじめてでしたが、馬が賢く、馬が勝手に案内してくれますので安心です。ハワイ島の中でも、また別格なところでした。あれは、行ってみないと味わえない光景です。大自然を体験したい方、心を綺麗にしたい方は、ぜひ行ってみてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Even if the weather is nice, there are times when you can't see the sunset... So, please have a backup plan ready. 天気がよくてもサンセットがみられない、、、ということもある。その後のプランを用意しておいてほしい。

Reviewed by: はなかんざし

It was a nice day today!

First, we were at the last hotel for pickup, and I ended up sitting in the back row. This remained unchanged until the end, which was puzzling. Usually, in such tours, you would expect to change seats for the return trip, and I thought the last pickup location would be the first drop-off, so I assumed I would sit in the front. Moreover, there was clearly an elderly person with us, which was a disappointing point.

The weather was great all the way to Mauna Kea. The lunch was a bento box with miso soup, and it was delicious. The cocoa after the meal was also a nice touch. It was cold up there, so I borrowed a jacket and pants to wear on the bus as we headed to the summit. (Honestly, it was a bit sad for the elderly person to sit in the back of the cramped bus.)

After overcoming rough roads, we finally reached the summit!!

Or so I thought, but the ranger told us to turn back... Why? It turned out the wind was strong, it was getting colder, and the road was freezing. We hurriedly took photos at the summit and began our descent. While that was understandable, I was waiting to take sunset photos somewhere, but to my surprise, we had already descended to 2000 meters and it was already sunset. We couldn't even take a photo of the Earth's shadow with just a brief explanation.

Then we climbed back up to Mauna Kea for stargazing. The stargazing itself was good.

I thought this tour title should be canceled, and I wondered if we would receive a ticket to retry within two years, but I was told that we wouldn't receive one after going to Mauna Kea. But we didn't get to see the sunset, did we?

What was even more disappointing was that we could download the photos taken after the tour, but another vehicle from the same company had taken photos of the sunset and the Earth's shadow... Our group had none, and the other photos taken were also lacking.

When I participated in a similar tour of the Grand Circle before, the guides were very knowledgeable about photography and took great pictures, so I might have had high expectations. However, the photography skills this time were disappointing.

Since this was a well-regarded Japanese company, I might have expected too much, but I believe that having better care prepared for situations where the sunset couldn't be captured would enhance overall satisfaction and make it more acceptable. I hope for improvements.

今日はいい天気！という日に参加しました。

まず最後のピックアップのホテルだったのですが、
最後列に座ることに。そしてこれは最後まで変わらなかったのは
なぞでした。
通常こういうツアーだといきと帰りは座る場所を変えたりすると
思いますし、普通最後のピックアップ場所は、最初のドロップオフなので
一番前に座るのかと思ってました。
しかもどう考えても最高齢者が一緒にいたのですが、、これは残念ポイント。

とってもいい天気でオニヅカまで。
お弁当は幕の内弁当とお味噌汁で、おいしかったです。
食後のココアもうれしかった。
ここで寒いので上着とズボンを貸していただき、
着用してバスにのって山頂を目指します。
（狭いバスの中、最高齢者が後ろに座るのは正直ちょっとかわいそうです）

悪路を超えてようやく頂上！！

と思ったら、レンジャーが戻れ、と、、、、。
なぜ？と思ったら風がつよくてさらに寒くなり道路が凍結するから。
とのこと。
頂上の写真をあわただしくとって下山。
それは仕方ないのですが、
どこかでサンセットの写真をとるのかとまっていたら、
まさかの2000メートルまで下がった上にすでに日没。
地球の影も簡単に説明だけで写真撮影できず。

そして再度星空観測のため、オニヅカまでのぼりました。
星空観測自体はよかったです。

これはツアータイトル不催行だな、と思って、よくここで書かれている
二年以内に再チャレンジの券をもらえるのかと思ったら、
オニヅカまでいったらもらえないとのこと。
でもサンセットみれてないのに？と思いました。

さらに残念だったのは、
写真をとっていただいたものを
ツアー後、ダウンロードさせてもらえるのですが、
もう一台行った同じ会社の車は、日没も地球の影も一緒に写真を
とっている、、、、。
私たちのグループはないうえに、他のとった写真もいまひとつ。

以前グランドサークルのこういうツアーに参加したときは
写真の撮り方もとてもガイドさんたちは詳しくて、
本当に上手にとってくださったので
それを期待していたのかもしれませんが、
写真の技術も残念でした。

日系で評判がいい会社だったので期待しすぎたのかもしれませんが、
もう少しサンセットがとれなかったときのケアを考えて用意しておく
ほうが、トータルの満足感もあがるし、納得できると思います。
改善を希望します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Sunset sinking into the sea of clouds and stargazing. 雲海に沈む夕日と天体観測

Reviewed by: ななさん

Before participating in this tour, I was concerned about altitude sickness and the weather. To counter altitude sickness, we had dinner at the Onizuka Center, located at an elevation of about 2800m, which also helped with acclimatization. (The Hawaiian-style Japanese bento and warm miso soup were delicious!) After that, we headed towards the summit, and even after we set off, they kindly taught us how to breathe deeply, allowing us to avoid any symptoms of altitude sickness and enjoy the journey without issues.

Regarding the weather, it had been unstable recently, with stars sometimes visible and sometimes not, but fortunately, the day we participated was perfect! (In fact, the conditions were excellent!) Looking up from the base, there were clouds on the mountain, but apparently, this is a daily occurrence. When you think about it, we were climbing up to 4200m, which is quite high...

From the summit, we were able to see a beautiful sunset over the sea of clouds. After enjoying the sunset at the top, we descended a bit and did some stargazing. As it got darker, more and more stars appeared, and we even spotted 2 or 3 moving satellites during that time. The sunlight was reflecting well, and there was a breeze, making for excellent conditions. I've heard that the summer night sky is even more amazing, but I can't imagine how much more beautiful it could be than what we experienced! The guide used a pointer to explain things in a fun and engaging way, allowing us to learn more about astronomy.

While weather can be unpredictable, it turned out to be the best moment for us.

このツアー参加前に気になった事は高山病と天気について。
高山病対策は途中の標高2800m付近のオニヅカセンターにて高地順応を兼ね夕飯のお弁当を食べました。(このハワイアンチックな和風弁当＆温かい味噌汁は美味でした！)その後、山頂へ向かい出発してからも、丁寧に深呼吸の仕方を教えてもらい、道中高山病の症状も出ず問題なく過ごせました。
天気についても、ここ最近は不安定な天気で星空が見えたり見えなかったり、との事でしたが、私達が参加した日は幸いなことに問題ありませんでした。(と言うか、絶好のコンディション！)麓から上を見上げると山に雲が掛かっていますが、これは毎日のことらしい。考えてみれば、それよりも高い4200mまで登るんですよね。。
山頂からは雲海から沈む大変キレイな夕日が臨めました。山頂でサンセット堪能後、少し下に降りそこから天体観測。暗くなるにつれて星がどんどん多くなり、その最中に動く人工衛星も2〜3機確認できました。今日は太陽の反射光もよくあたり風もありで、絶好のコンディションだったようです。夏場の星空はもっとスゴいとのことですが、これ以上の星空ってどうなっちゃうの？？という程キレイな星空でした。夜空についてもポインターを使い面白おかしく説明していただき、天体について改めて学ぶ事が出来ました。
天候の運不運もあるのでしょうが、私達にとって最高のひと時となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Mauna Kea Summit Adventures Sunset & Stargazing Guided Tour with Transportation

A trip not to miss!

Reviewed by: Gordon

Our driver and tour guide was outstanding. We learned a great deal about volcanoes and stars.
There were so many highlights to this trip: excellent veggie lasagne, watched a beautiful sunset from above the clouds, and telescope star gazing. This was one of the highlights of our trip.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾　シーカヤック＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞by オーシャンサファリ・カヤック

I think it's just right for easily experiencing the sea and nature of the Big Island of Hawaii. 手軽にハワイ島の海と自然を感じるには程良いと思います

Reviewed by: anke1969

Sea kayaking typically accommodates two people per kayak. Since you paddle about 4 miles at a decent speed, I think less powerful individuals, like women, might get quite tired.

The cliff jump from a height of 10 meters (optional) was an unexpected experience, but the other activities like exploring the caves (just a little way into the entrance) and snorkeling (only for 10 minutes, close to shore and not particularly rich in fish) felt somewhat lackluster.

It was disappointing that we couldn't take any photos because we were told not to bring anything that could get wet, including smartphones, which were collected in a storage box. I think it would have been nice if the guide could have taken some photos for us.

シーカヤックは基本一艇に二人で乗ります。それなりのスピードでトータル4マイルほど漕ぐので非力な女性などはそれなりに疲れると思います。
10ｍの高さからのクリフジャンプ(希望者のみ)は予想外の体験でしたがその他の洞窟(入り口付近にちょっと入るだけ)やシュノーケリング(10分間のみ、岸からも近く特に魚影が濃い訳でもなくどこでも体験出来る内容)は中途半端な感じはしました。
濡れて困るものは一切持って行くなという事でスマホなども保管箱に回収されてしまったので何も写真が撮れなかったのが残念です。であればせめてガイドが写真を撮ってくれても良いと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Island Breeze Luau at King Kamehameha Kona Beach Hotel with Show, Dinner & Drinks Included

Outstanding luau

Reviewed by: Amanda Mrozek

The food was great and so was the entertainment. This luau was highly recommended to us by a bunch of people after we booked it so it was good to know we made a good choice and they were right.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Family-Friendly Kohala & Waikoloa Whale Watching and Sailing Tour - Ocean Sports [Dec - Mar]

Kohala Coast Whale Watching Tour

Reviewed by: Redapplemiami

We did a morning tour. The service and attention to the customers was stellar. The ability of seeing humpback whales so close to shore was amazing. The tour surpassed my expectations.
I highly recommend it for adults and children.

Gemma from Miami Florida

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾　シーカヤック＆シュノーケリングツアー ＜英語ガイド／軽食付き＞by オーシャンサファリ・カヤック

Everyone has fun! みんなで楽しい！

Reviewed by: momojun

As the reviews mentioned, everything was in English, but it's a tour where you hardly need to converse, so I think even those who are not confident can participate. I mentioned that I was a beginner, but we got into the kayak and suddenly paddled out to sea. Surprisingly, it was quite stable, and there was no risk of capsizing in the ocean. The sea cave was a bit different from what I imagined, but paddling out into the vast ocean was a fun experience. After snorkeling, the guide passed us pineapples, snacks, and drinks via the kayak. It was fun to connect the kayaks with a rope and pass the bag around. On the way back, we ended up drifting away from the group, and the guide tied a rope to my kayak and pulled me back. I applied sunscreen, but since the weather was nice, I recommend bringing it on the kayak and reapplying it several times.

口コミ通りすべて英語でしたが、ほぼ会話の必要のないツアーですので
自信のない方も参加可能かと思います。
初心者と伝えましたが、とりあえずカヤックに乗り込みいきなり海に漕ぎ出しました。
意外と安定感があり海でも転覆するようなことはありません。
シーケーブは想像とちょっと違いましたが、とにかく大海原へのカヤック漕ぎは楽しい経験となりました。
シュノーケリングの後は、ガイドさんがパイナップルやスナック、ドリンクをカヤックつてで渡してくれます。カヤックをロープでつないでみんなで袋を回していく感じで楽しいです。
戻る時には群れからどんどん離れてしまい、ガイドさんのカヤックにロープにつないでひっぱってくれました。
日焼け止めを塗ってましたが、天気がよくカヤックに持ち込み何度か塗りなおすことをお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

Fine 良い

Reviewed by: KEI

The arrangements were smooth. The pick-up and drop-off after arrival were also seamless, making it a great value and very convenient. I will definitely use this service again next time.

手配までもスムーズです。到着後もスムーズに送迎してもらえるので料金もお得で大変便利でした。次回もまた利用させて頂きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

Extraordinary experiences in nature. 大自然で非日常体験

Reviewed by: walnut

My 9-year-old daughter is learning horseback riding, and we wanted to let her experience it in nature, so our family of four participated.

On the day of the event, we drove there with a rental car and were able to find the meeting point easily using Google Maps. After signing a liability waiver and a short bathroom break, we set off.

We went down to the valley in a large 4WD vehicle, which was really thrilling and fun! There was a Japanese guide from another tour with us, and it was great to hear the explanations together. The guide talked about the plants around us, but since there were about ten of us in a line, there were times when it was hard to hear the guide's voice. A friendly dog that was close to the horses also joined us, which was very cute.

The ladies at the small souvenir shop at the meeting point were very nice, and we chatted with them a bit. We rode for about an hour and a half, which made our backsides sore, but we also experienced some rain, walked through a river, and it was quite challenging to control the horses as they kept eating grass.

At one point, I got too close to the horse in front of me, and my horse almost bolted, which was a bit scary. If you're worried, it might be a good idea to get travel insurance, as horses are living creatures and anything can happen.

Overall, I think it was a very valuable experience. You can't see that kind of nature in Japan. The children made wonderful memories.

9歳の娘が乗馬を習っていて、大自然の中で乗せたくて、家族4人で参加しました。
当日はレンタカーで行きましたが、Google Mapsで集合場所にちゃんと行けました。
自己責任のサインをして、少しトイレタイムがあってから出発でした。
谷まで4WDの大きな車で降りるのですが、すごくスリリングで面白かった！
他のツアーの日本語ガイドさんが一緒で、一緒に説明を聞けて良かったです。
回りに生えている植物について説明してくれましたが、総勢10人位で1列になって進むので、ガイドさんの声が聞き取りずらい時もありましたが。馬たちと仲良しの犬も付いてきて、とても可愛かったです。
集合場所にある小さいお土産屋さんのおばさん達がとても感じがよくて、色々お話をしました。
全部で1時間半くらい乗馬してるので、お尻が痛くなりましたが、途中、雨も降ったり、川の中を歩いたり、馬たちが草を食べるのでなかなかコントロールが難しかったです。
途中、私は前の馬と近づき過ぎて、私の馬が暴走しそうになり、少しヒヤッとしました。
心配な方は旅行保険に入った方がいいかも知れません。馬は生き物なので、何があるかわかりませんので。
全体にはとても貴重な体験だと思います。日本で、あの大自然は見られません。
子供たちにすてきな思い出ができました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ケアウホウ湾シーカヤック＆シュノーケルツアー　海中洞窟探検プランあり　＜早朝・午前／日本語ガイド＞by キング・カヤック・ハワイ

Highly recommended! とってもおすすめ！

Reviewed by: Hidehi

We participated as a family of three with our 12-year-old son. The headwind was strong and it was tough, but it was a very enjoyable experience. There weren't many types of fish while snorkeling, but overall, we were very satisfied!

12歳の息子と夫婦の3人で参加しました。
向かい風が強く、ハードでしたが、
とても楽しい体験でした。
シュノーケルはお魚の種類はあまり多くはありませんでしたが、でも、総合的に大満足です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: pams

The sunset and the starry sky were truly wonderful. The guide took photos with a professional camera, and I received beautiful pictures later that I could never have captured with my amateur digital camera. It was the best service.

サンセットも星空も、本当に素晴らしかったです。
ガイドの方が本格的なカメラで写真を撮ってくださり、素人のデジカメでは撮れないようなきれいな写真を後でいただけました。最高のサービスでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷 　乗馬ツアー　＜午前・午後／英語ガイド＞ by ワイピオ・オン・ホースバック

I had a truly healing experience unique to Hawaii! ハワイならではの体験でとっても癒されました！

Reviewed by: ゆうき

We went to Hawaii to celebrate my parents' 60th birthday. Since we were in Hawaii, I wanted to do something truly Hawaiian, so I signed up for this tour. Neither my parents nor I had any experience with horseback riding, and we were very worried before getting on the horses, but the moment I mounted the horse, all my anxiety disappeared, and I felt excited. For about an hour and a half, we enjoyed a leisurely ride, listening to the sound of the hooves and breathing in the fresh air of nature. My parents said that this horseback riding experience was the highlight of our time on the Big Island.

The tour was conducted entirely in English, so everyone except us were foreign participants. Even if you don't speak any Japanese, the guides communicate in broken Japanese, saying things like "stand" and "danger," so I don't think you need to worry too much.

Also, it takes about 25 minutes to travel from the meeting point to the riding area by wagon. I saw some comments mentioning that the travel time was long, but that's because we slowly descended the steepest slope in the U.S., and the guide explained the scenery we could see from the window, making it not boring at all; in fact, it was fresh, adventurous, and fun!

It was also more affordable than Japanese tours, and I was very satisfied!

両親の還暦祝いにハワイに行きました。
せっかくハワイ島に来たからには、ハワイらしいことがしたいと思い、こちらのツアーを申込みました。
僕も両親も、乗馬の経験は皆無で、乗る前までは非常に心配していましたが、馬にまたがった瞬間、これまでの不安は消え去り、ワクワクした気持ちになりました。そこから約1時間半、のんびり馬にまたがりながら、蹄のコツコツという音と、大自然の新鮮な空気を吸いながら過ごす時間は最高のものでした。両親も、この乗馬がハワイ島で一番のハイライトだと言っていました。
ツアー自体は全て英語で行われるため、ぼくたち以外は皆外国人の参加者でした。全く日本語が出来なくても、カタコトの日本語で「立って」や、「あぶない」など言ってくれるので、そんなに心配は要らないと思います。
また、集合場所から馬乗り場まではワゴンで25分ほど移動します。移動時間が長いというコメントもお見かけしましたが、それは全米1の急斜面をゆっくり下るためと、ガイドが車窓から見える景色を説明してくれているからであって、全く退屈せず、むしろ新鮮でアドベンチャラスで楽しかったです！
日本語のツアーよりもお値ごろでしたし、大満足です！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Keauhou Bay Manta Ray Night Dive Tour & Snorkel Adventure from Kona - Sea Quest

Amazing adventure!

Reviewed by: chris fournier

This was one for the books for my wife, and I. You need to know how to swim and snorkel. The Manta Rays were swimming all around us eating the plankton, it was very active during the 45 mins. One went inverted and swam about 1" from our chests. We recorded the footage with a GoPro! This is a bucket list adventure. I would recommend this to anyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

You should arrive at the venue early to secure a good seat! 良い席を確保するためには早めに会場に行くべき！

Reviewed by: otagara

I planned to arrive 15 minutes before the opening, as I heard that this show tends to get quite crowded. However, the "Kamehameha Court" is located beyond the "Lagoon Tower," which is the farthest from the "Ocean Tower" where I'm staying. Even using the tram, it's best to allow at least 15 minutes for the journey.

Thanks to arriving early, I was able to secure a seat right in the middle, which offered the best view. (By the way, I booked a standard seat.)

I believe the show is the "Tropical Show" held at "Spa Resort Hawaiian," which I saw in a TV commercial before.

If you don't have a relaxed attitude of "enjoying the show while having a meal," some people might end up disappointed. I thought, "In any case, I'm going to have a meal, so I can enjoy a drink without my wife nagging me!" The participation fee is also quite high, so it varies depending on each person's style.

このショーは、結構混雑するらしいとのことで、開場15分前には到着するつもりでした。
しかしながら、『カメハメハコート』は、当方が滞在している『オーシャン・タワー』から一番遠い『ラグーン・タワー』の先にあります。
『トラム』を使っての移動でも15分は見ておいた方が無難です。
早く到着した甲斐もあり、開場のど真ん中の一番見やすい席を確保することができました。
（因みに、私が申し込んだのはスタンダードシートです。）

ショーの内容は、以前テレビコマーシャルで見た『スパリゾート・ハワイアン』で行われている『南国のショー』がこれに当たるのだと思います。

『食事を摂りながらショーも楽しむ！』ぐらいのおおらかさがないと、失望される方もいらっしゃるのではないでしょうか？
私は、『何れにせよ食事も摂るのだし、家内にぐだぐだ言われすにお酒が飲める！』との考えでした。
参加費用も高いので、各々のスタイルにより変わってくると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイピオ渓谷　乗馬ツアー　絶景のなかを気軽に乗馬体験 ＜午前・午後／英語ガイド＞ by ナアラパ・ステーブルズ

Stunning scenery. 素晴らしい景観 馬に乗った牛歩

Reviewed by: たじぱん

I couldn't do fast walking or running, so it felt a bit lacking for someone with riding experience. When I asked the staff on site, they told me that if I go towards Kohala, there are spacious fields where I can ride.

速足・駆け足は出来ないので乗馬経験者にとっては少々物足らない感じでした。現場スタッフに聞いたらコハラの方に行くと広々としたフィールドなので出来ると教えて貰いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾　シュノーケリングツアー ＜軽食付き／英語ガイド＞

Encounter with a whale... クジラと遭遇‥

Reviewed by: Shioshio

On the way there, we encountered a whale, so it seems we didn't look for dolphins on the way back. The meeting point was supposed to be near the boat, but in reality, it was at a bench near the port's restroom, and I wouldn't have known where to go if someone from the same tour hadn't called out to me. The snorkeling was fun, and the staff were kind. They provided detailed explanations about the history and geography.

行きにクジラと遭遇したので帰りはイルカを探さなかったようです。
待ち合わせ場所が船の近くとなっていましたが実際は港のトイレの近くのベンチで同じツアーの人に声をかけてもらえなければ分からないところでした。
シュノーケルは楽しくスタッフの方たちも親切でした。歴史や地形について詳しく説明をしてくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ 　2階建てカタマラン船に乗って壮大なクジラの姿を観察！＜12～3月／軽食付き／英語ガイド／カイルアコナ発＞

First whale watching 初ホエールウオッチング

Reviewed by: KOTARO

I was able to see the backs and tails of whales from quite a distance several times, but I was hoping to see them up close, so I felt a bit disappointed, which led to this rating. Around mid to late March seems to be the end of the season, so it might be that there are many instances where you can't see them.

かなり遠くにクジラの背中や尾ひれを何回か見ることが出来ましたが、もっと近くでクジラを見られることを期待してしまっていましたので、ちょっと残念な気持ちになってしまい、このような評価となりました。3月中旬-下旬あたりは時期的にもう終盤のようですので、見れないことも多いかもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

プライベートチャーター　ケアラケクア湾シュノーケリング+イルカウォッチングツアー！GoProレンタルあり＜午前／日本語ガイド＞

A large pod of dolphins! イルカの大群！

Reviewed by: めいこ

I participated alone at the recommendation of a friend, and everyone warmly welcomed me. I was anxious about meeting the dolphins, but I encountered a large group and was able to swim with them, which turned out to be a truly wonderful experience! I definitely want to come back again during summer vacation!

友人に勧められてひとりで参加しましたが、皆さまにあたたかく迎えて頂きました。イルカに会えるか不安でしたが、大群に遭遇して一緒に泳ぐことができてほんとに素晴らしい体験になりました！夏休みもまた是非来たいです♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Oceanfront Royal Kona Resort Luau Voyagers of the Pacific Show - Dinner, Drinks & Fire Knife Dance

Royal Kona Resort. Outstanding!!

Reviewed by: Nancy Monteleone

Outstanding performance!! Very entertaining and engaging!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

There are few photos. 写真が少ない

Reviewed by: バナナ

Participants can take photos, but there is a significant difference in the number of downloadable photos between those who have many and those who have few. Since we all paid the same fee, I was disappointed when I checked later.

参加者は写真を撮っていただけるんですが　ダウンロードできる写真の枚数が多い人と少ない人で違いすぎます。同じ料金を払っているのですから　後で確認した時に　がっかりしました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

Whale watching cruise ホエールウォッチングクルーズ

Reviewed by: リノリノ

As the only Japanese participant who didn't understand English that day, I approached the experience with a spirit of challenge. I was given a brochure with clear explanations in Japanese about the ship and the whales. While the staff were attentive with drinks and other services, I felt that there was a slight lack of effort in helping customers spot the whales. I was able to see a few jumps and blows faintly, but I thought the price for this activity was too high, even considering the cost of living.

この日の日本人参加者が、英語の分からない自分1人だったこともあり、どうなる事か…と、チャレンジ精神で臨みました。日本語で分かりやすく記載されている船内やクジラの説明のリーフレットを渡されました。係員の方々は、飲み物など、気を配ってくださいましたけれど、肝心なクジラをお客様に探して見てもらおうといった姿勢が若干欠けていたと感じました。
ジャンプやブローは何回かうっすらと見れましたが、このアクティビティ料金では（物価が高いとは言え）高すぎると思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Kona Sunset Dinner Cruise to Kealakekua Bay with Live Entertainment | Body Glove

Dinner cruise better then luau

Reviewed by: Kay

We’ve taken this cruise several times and love it every time! The food is excellent, the crew is so accommodating, the music is relaxing and Captain Rick is the best. The water was a little ruff so the crew waited on us hand and foot. Captain Rick was funny and went further out in the ocean to avoid a rain shower on the way back so everyone didn’t get soaked. Oh! And Boyd is full of history stories about the island. We strongly recommend this dinner cruise for everyone. There were 2 elderly people on the cruise and the crew got them on board and to their seat safely. We would rather take this cruise then go to a luau. Great job Body Glove!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ホエールウォッチングクルーズ ＜12～3月／午前／軽食付き／ワイコロアまたはカワイハエ港発＞

I was able to see whales! クジラ見らことができました！

Reviewed by: チェリー

I saw a whale flapping its tail right in front of me. I was satisfied because I got to see it up close multiple times. Along the way, I also encountered a pod of dolphins. The explanations were in English, but I was able to understand most of it.

目の前でクジラがしっぽをバタバタ。
何度も近くで見れたので、満足です。
途中、いるかの群れにも会いました。
説明は、英語でしだが、大体は、理解できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

Sunset and stargazing at the summit of Mauna Kea. マウナケア山頂の夕日と星空観賞

Reviewed by: tabitomo

Since it was a nature tour, I participated with the understanding that it would be affected by the weather that day. I was able to enjoy the sunset, but the starry sky was obscured by clouds, and I could only observe about 20%. I was impressed by the tour company's consideration, as they mentioned that if the entire tour was unsatisfactory, they would provide a tour ticket valid for two years.

自然が相手のツアーなのでその日の天候で左右されると心ずもりして参加しました。夕日はしっかりと観賞できましたが、星空は雲がかかり20%程しか観察できませんでした。ツアーの全てが駄目な場合は2年間有効なツアー券を下さるとの事、ツアー会社の心配りに感心致しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

I want to get revenge! リベンジしたいです！

Reviewed by: Kitahamakai

The weather on the day was cloudy. According to the guide who picked us up, the situation was severe regarding whether we could enter the mountain. There were areas along the way where it rained heavily. After arriving at the Onizuka Visitor Center, we waited for the final decision while enjoying our lunch. The result was that the gate was closed, and we couldn't summit... In the end, we finished by watching the starry sky. It was disappointing, but I now have homework for my next trip to the Big Island.

当日の天気は曇り。ピックアップしてもらってからのガイドさんによると、入山できるか厳しい状況との事。途中、すごい雨も降るエリアがありました。オニヅカビジターセンターに到着してから、お弁当を頂きながら最終判断待ち。結果は、ゲートが締まり登頂できず・・・。最後は星空を見て終了でした。残念でしたが、次回のハワイ島での宿題ができました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー　 レジェンズ・オブ・ハワイ（ヒルトンワイコロアビレッジ）＜日・火・金催行／ブッフェ夕食／飲み放題＞

When you think of Hawaii, you think of a luau show. ハワイと言えばルアウショー

Reviewed by: まちゃ

I enjoyed a lot of delicious Hawaiian dishes and had a great time at the luau show. Everyone was dressed up, and you can enjoy that atmosphere as well. I think it's something that families, couples, and friends can all enjoy.

沢山の美味しいハワイのお料理を堪能し、ルアウショーを楽しみました。
みんな、おめかししていて、そんな雰囲気も楽しめます。
家族、カップル、友達、誰もが楽しめるおもいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイ島 ケアラケクア湾シュノーケリングツアー　滑り台や飛び込み台完備の船で行く！＜午前・午後／英語ガイド／食事付＞by フェアウィンド号

A blissful time, but be careful of the tidal currents in the shallows and the sea urchins! 至福の時間、でも浅瀬の潮の流れ、ウニには注意‼︎

Reviewed by: まちゃ

My trip to the Big Island always includes this snorkeling cruise.

First, we enjoyed a breakfast of fresh fruits and muffins. Along the way, we encountered whales and dolphins, and then headed to Captain Cook's destination. We had a fantastic time snorkeling in the beautiful sea and indulged in a BBQ lunch with hamburgers on board.

During snorkeling, even though I was in shallow water up to my knees, the current was strong, and I was swept away, becoming a feast for sea urchins. Thanks to my fins, I managed to protect the soles of my feet, but I ended up with 30 spines in my left ring finger, 20 in my right index finger, and countless others that I discovered later. I thought I had to remove them right there, so I endured the pain and pulled them out, somehow making it back to the boat. I was pushed back by the waves multiple times, leaving my knees and thighs covered in cuts and bruises, and I had significant bruising on my ribs, but the pain from the sea urchin stings was unbearable. My left ring finger swelled up black and was completely immobile, and even a light touch caused excruciating pain... the power of the sea urchin is terrifying.

The staff treated me with vinegar, which eased the intense pain a bit, but it was still an extraordinary level of discomfort. If you are careful about the current in shallow waters and the sea urchins, you can have a wonderful time!

ハワイ島の旅は、必ずこのシュノーケルクルーズに参加しています。
まずは新鮮なフルーツとマフィンの朝食。
途中、クジラやイルカにも出会え、その後キャプテンクックの目的地へ。
とってもきれいな海でシュノーケルを十分に楽しみ、船上BBQで、ハンバーガーのランチを堪能。
今回、シュノーケルをしている時に、膝下ぐらいしかない浅瀬にもかかわらず、潮の流れが強く、身体がどんどん流され、見事にウニの餌食…
足ヒレのお陰でなんとか足裏はガード出来ましたが、左手薬指に30本、右手人差し指に20本、その他後から傷口見たら数え切れないほどの長い針が刺さってしまいました。とにかくその場で抜かねば、と思い、痛みをこらえ抜き取り、なんとか船へ戻りました。何度も潮に押し戻されたので膝と太腿は切り傷にアザだらけ、肋骨は打撲とかなりの怪我でしたが、ウニに刺された部分がとにかく痛すぎでした。左手薬指は真っ黒に腫れ上がり全く曲げられず、ちょっと触るだけでも激痛…恐るべしウニパワー…
ヴィネガーが良いとのことで、スタッフが処置してくれ激痛が気持ち和らぎましたが、尋常ではない痛みでした。
浅瀬の潮の流れ、ウニにはくれぐれも気をつけさえすれば、素晴らしい時間が過ごせます‼︎

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マウナケア山頂夕陽と星空観測ツアー ガイド撮影の一眼カメラ写真を無料ご提供！＜夕食付き／英語ガイド＞by マサシネイチャースクール

神様に感謝します！！ Thank God!!

Reviewed by: オバチャン

I was really glad to finally go on the Mauna Kea tour, and I was also blessed with great weather, experiencing the best sunset and a starry sky that took my breath away!

Regarding the tour content, aside from some road paving issues, the drive was smooth. The bento we had at the Onizuka Visitor Center was delicious, and the consideration for photo opportunities during the sunset and stargazing at the summit exceeded my expectations. The care provided was exceptional, and the enthusiasm of the staff member, Matsuchan, really shone through. This tour definitely ranks high among the optional tours I've experienced!

念願のマウナケア山ツアーに行けただけでも良かったですが、お天気にも恵まれ最高のサンセットと満天の星空観測を体験させていただき感謝感激でした！
ツアー内容に関しても、一部道路の舗装事情は別としてドライブもスムーズ、途中立ち寄ったオニズカビジターセンターで頂いたお弁当、山頂でのサンセットや☆観測の写真撮影や時間の配慮など、思った以上の厚いケアーとスタッフ松ちゃんさんの”熱さ”も伝わり、今まで経験したオプショナルツアーでもかなりポイントアップです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

キラウエア火山 ヘリコプター遊覧　水～土曜日10:30限定で日本語パイロットのリクエスト可能＜フライト100分／英語パイロット／ワイコロアヘリポート＞

Helicopter tour ヘリツアー

Reviewed by: Hawaiisurf

It was my first helicopter tour on the Big Island, and the weather was great. We flew into the valleys and enjoyed views that are usually not seen. It was less scary than I expected, and I was able to enjoy it without getting motion sickness!

はじめてのハワイ島ヘリツアーでしたが、天気も良く渓谷の中にも入り、普段見られない景色を満喫できました。思ったより怖くなく、酔わずに楽しめました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.