Hokkaido
The bus guide, dressed in a uniform and cap reminiscent of the Showa era, had a clear, announcer-like voice and a wealth of knowledge that kept us engaged throughout the long bus ride. It turned out to be a fun day trip bus tour.
昭和にタイムスリップしたような制服、制帽のバスガイドさん。
アナウンサーのような透き通るような声と豊富な知識に長いバス乗車も飽きさせずことなく、楽しい日帰りバスツアーとなりました。
I wanted to visit Asahiyama Zoo, not just Sapporo, so I joined this tour! It was more economical than traveling on my own, but the lunch buffet was a bit disappointing.
There were 15 participants in a microbus, which made it easy to navigate compared to the larger tourist buses. The guide wore a bright red jacket, which served as a good landmark! The guide, who is from Hong Kong, was cheerful and energetic, speaking four languages and guiding us on time. Before we arrived at Asahiyama Zoo, he explained about Japanese tourist spots and recommended foods and souvenirs in English and Chinese for about 30 minutes. I couldn't understand everything, but I thought it was amazing that he could speak four languages! His Japanese wasn't fluent, so I wished he would speak a bit slower; it was hard to catch everything with his fast pace!
Asahiyama Zoo was fun, and the Blue Pond and Shirahige Falls were beautiful! This tour, which takes you to your destination even if you sleep, is the best!
札幌だけじゃなくせっかくなら旭山動物園に行ってみたいと思いこのツアーに参加!個人的に移動するよりお得でしたがランチビュッフェはいまいちでした!
参加者15人でマイクロバスでしたが大型観光バスが多い中迷わずにすみました!
ガイドの方が赤い派手なジャンパーを着用していたのでそれも目印になりました!香港出身のガイドさんは4ヵ国語話せる明るく元気な方で時間きっちり参加者を誘導してくれました。旭山動物園に到着する前に英語と中国語で日本の観光地やそこでおすすめの食べ物やお土産などの説明を30分位していて全内容はほぼ理解できない私ですが4ヵ国語話せる人って凄いなぁと思います!日本語はペラペラではないのでもう少しゆっくり話してほしかった。早口で聞き取りにくかった!
旭山動物園は楽しかったし、青い池と白髭の滝は綺麗でした!
目的地まで寝てても連れて行ってくれるツアーは最高です♪
Overall, I thought it was good. It might be difficult with the schedule, but I would like to add a stop for sightseeing at either the wetland observation deck or Tsurukoen Park.
全体的によかったと思う。スケジュール的に難しいだろうけど、湿原の展望台か鶴公園をどちらか下車観光を加えてほしい。
I had only thought of a uniformed female bus guide, but it turned out to be a stylish male guide who spoke four languages. The announcements along the way were entertaining, and we were blessed with good weather, making it a fun tour for the day. However, the meal was far from what was advertised as a gourmet lunch. If the meal content were better, I would definitely want to join this bus tour again.
制服の女性バスガイドさんとばかり思っていましたが、四カ国語を操るオシャレな男性ガイドさんでした。
道中のアナウンスも面白く、お天気にも恵まれ1日楽しいツアーとなりました。
ただお食事がとてもグルメランチと言う宣伝とはかけ離れていました。
お食事内容がよければ、また参加したいバスツアーです。
You can choose from four types of audio guides using headphones on the bus. The guide provided detailed explanations, and I learned a lot about the history of Hokkaido. I would like to participate again if I have the opportunity.
Even if you have made an online reservation and payment, you need to exchange your ticket at a counter a little further away, so make sure to arrive early.
バスの座席にヘッドホンで4種類の音声ガイドを選べます。ガイドさんから詳しく説明もあって、北海道の歴史などについてとても勉強になりました。
機会がありましたらまた参加したいと思っています。
オンライン予約して入金済みでも、少し離れたところの窓口でチケットと引き換える必要があるので、お早めに着くように。
Traveling alone, it's very economical when considering transportation costs. The distance from Sapporo to Asahikawa was further than I expected.
ひとり旅なので、交通費を考えると、たいへんお得です。 札幌から旭川は、思った以上に遠いところでした。
The weather and scenery were great, and it was very healing. It seems a fox appeared during the drive, and the driver and bus guide told us about it (I missed it, though, haha). If I had visited alone, I wouldn't have noticed many things, but the tour helped deepen my understanding. The cheese fondue for lunch was also excellent, and I was able to enjoy the melon and lavender soft serve that I had been curious about, so it was a very satisfying tour.
天気も風景も良く癒されました。運転途中、キツネも出たみたいで、運転手さんやバスガイドさんが教えてくれました。(私は見れず笑)
1人で訪れてたら気づかない事もツアーだと教えて貰えるので、理解も深まりました。
お昼ご飯のチーズフォンデュも最高でしたし、気になっていたメロンもラベンダーソフトも堪能できたので大満足なツアーでした。
This tour was very helpful for me as I was traveling alone and not using a car. It was great to be able to visit various sightseeing spots on the way to Lake Akan. I got off at Lake Akan, but there are also options to get off at Kushiro Airport, so I think it's a very convenient tour. Personally, I found my one-night stay at Lake Akan to be meaningful, so I recommend getting off there.
一人旅で且つ車を利用せず旅をしていた私にはとてもありがたいツアーでした。
阿寒湖までの色んな観光地を経由していくことができて、とてもよかったです。阿寒湖で下車しましたが、釧路空港下車などもあるので、利用しやすいツアーだと思います。
個人的には、阿寒湖での1泊が有意義だったので、阿寒湖下車はお薦めです。
I chose this course with a slightly later morning departure, and I was very satisfied with the content. The bus guide was kind, and even though the guidance was through headphones, it was good that I could concentrate and listen well. I thought driving a rental car to Furano would be tiring for just one person, so I opted for the bus tour, and it was truly the right decision. The itinerary included Tomita Farm, Shikisai no Oka, and the Blue Pond, which were all fulfilling experiences. Thank you very much.
朝の出発が少し遅めのこちらのコースにして、内容も充実していてとても満足しました。
バスガイドさんも優しく、案内はヘッドホンでしたが、こちらも集中して聞くことが出来て良かったです。
富良野へレンタカーはちょっと1人の運転では疲れるな、と思いバスツアーにしましたが、ホント正解でした。
富田ファーム、四季彩の丘、青の池と充実した内容。
ありがとうございました
I participated alone in mid-September. I had always wanted to go, but driving a rental car can be tough, so day tours like this are a great help. Above all, the guidance from the tour guide along the way was very informative and added extra charm to the experience.
I was honestly worried about visiting the zoo since I had injured my knee before participating, but there was enough time to explore at my own pace, so I enjoyed it thoroughly. A friend who went to the zoo in August told me it was too hot to stay still during the peak summer, but the animals were lively and active since the weather was nice. I had a great time, including the entire day on the bus.
However, I think those aiming for the feeding time should not have high expectations as the timing may not align. I personally didn't mind at all, so I had a great time.
9月の半ばに一人で参加しました。
ずっと行ってみたかったものの、レンタカーの運転はキツイし、こういったデイツアーは大変助かります。
何より、道中のガイドさんの案内がとても参考になり、プラスアルファの魅力でした。
参加前に膝を痛めて動物園は正直不安でしたが、ゆっくり自分のペースで見学できる時間も確保されていたので十分楽しめました。
8月に動物園に行った友人から真夏は暑くてじっとしていた、と聞いていましたが、動物たちも気候が良くなり元気に活動していました。
1日バスの中も含めて、満喫しました。
ただ、もぐもぐタイムには時間が合わないのでそれ狙いの方は期待はしない方が良いと思います。私は全く気にしなかったので楽しめました。
The Furano store of Rokkatei is located among the vineyards, and the view from the elevated store was amazing. The soft serve ice cream at Tomita Farm has a lovely lavender color and fragrance. The Blue Pond is enchanting.
六花亭の富良野店は、ブドウ畑の中にあり、その高台の店からの景色は最高でした。
富田フア-ムでのソフトクリ-ムはラベンダーの色合い、香りもいいですね。
青い池は、幻想的ですね。
とても素晴らしい旅行体験で、美しい景色のスポットがたくさんありました。ドライバーとツアーガイドはプロフェッショナルでした。良い仕事です。
Very nice travel experience with beautiful scenic spots. Driver n tour guide are professional. Good job.
The flowers were beautiful for the off-season. The free time was appropriate. Both the hamburger and cheese fondue were delicious.
シーズンオフのわりにお花がきれいでした。自由時間も適切でした。ハンバーグ、チーズフォンデュ両方美味でした。
It's too geared towards foreigners and hard to understand (laughs). The buffet is also messy. Even when I participate in overseas tours, there are always delicious options. The taste here was disrespectful to Japanese cuisine. Given this quality, I strongly hope for a tour without meals in the 5,000 yen range. I won't recommend it to my friends.
外国人向けすぎて、わかりにくい(笑)
バイキングも雑。自分が海外のツアーに参加しても美味しい物は必ずある。ここは日本食に失礼な味でした。この内容であれば、他の食事無しツアー五千円代を強く希望します。お友達にも勧めません。
The cheese fondue and hamburger at the wine workshop for lunch were very delicious. Although it rained in the afternoon, I had a wonderful day with beautiful flowers, majestic hills, and the guide's entertaining stories. I was also able to buy plenty of souvenirs.
お昼のワイン工房のチーズフォンデュとハンバーグはとても美味しかったです。
午後から雨が降ってしまいましたが、綺麗なお花に雄大な丘、ガイドさんの楽しいお話しで、楽しい1日を過ごせました。
お土産もいっぱい買えました
The weather was nice, and since there seems to be less fog at Lake Mashu in autumn, I was glad to be able to see the mystical Lake Mashu. The guide's explanations were also great.
天気もよく、秋は摩周湖の霧が少ないようなので神秘の摩周湖が眺められて良かったです。ガイドさんの説明も良かったです。
Shikisai no Oka, Farm Tomita, and the Blue Pond are full of highlights and offer wonderful scenery. At Shikisai no Oka, I had plenty of time to leisurely stroll through the vast garden. The hamburger and petit fondue lunch at Furano Wine House was very delicious, and it was great to enjoy wine at my own expense. Although shared seating has been allowed, there happened to be an opening, and the person next to me moved, so it was spacious and nice. It would be great if there was a plan for one person to have two seats, even for an additional fee. I think about how it would be if the person next to me had a larger build...
四季彩の丘、ファーム富田、青い池などと見どころが満載で素晴らしい景色でした。
四季彩の丘では時間もたっぷりあったので広大な園内をゆっくりと散策できました。
ふらのワインハウスのハンバーグとプチフォンデュランチはとても美味しく実費でワインを楽しめて最高でした。
相席が解禁となったのですが、たまたま空きがあって隣席の人が移動したので広々として良かったです。
追加料金でも構わないので1人2席のプランがあるといいですね。
となりの人が体格が大きかったら...と思います。
It was a tour with many foreign participants. The lunch was very delicious. I really enjoyed it with a relaxed schedule.
外国人の方も多く参加していたツアーです。お昼ご飯がとてもおいしかったです。ゆったりとしたスケジュールでとても楽しめました。
In a small tour group of 11 people, I was the only Japanese participant, while the others were from Taiwan and Hong Kong. The guide spoke Japanese, Chinese, and English, so I was able to enjoy the experience without any difficulties.
Thanks to all the participants voluntarily gathering five to ten minutes early, we were able to move smoothly, which allowed us to return earlier than scheduled, for which I was grateful.
During the break, the guide and the driver showed us highlights and photos from tours during the winter season, making me want to visit again in winter. Additionally, the guide provided detailed information about the restroom situations at each sightseeing spot, which was very helpful.
Although I participated alone, it was truly a delightful time.
総勢11人のこぢんまりしたツアーの中、日本人は私1人で、後は台湾と香港の方でしたが、ガイドさんが日本語、中国語、英語の3カ国語を話せる方で、何不自由なく楽しめました。
参加者の皆さん全員が自主的に5分前集合、10分前集合をしてくれたおかげで、スムーズに行動出来、それにより、帰りの時間も予定より早めに帰れてありがたかったです。
休憩時間中にガイドさんや運転手さんから、冬の季節にツアー参加した時の見どころやお写真を見せていただきだき、冬もまた行ってみたくなりました。
そして、ガイドさんには各見学場所のトイレ事情を細かく教えていただきとても助かりました。
1人参加でしたが、本当に楽しいひとときでした。
We had a safe and timely bus tour, blessed with good weather, and it was a lot of fun. It was great to efficiently and enjoyably visit the famous spots.
安全にかつ予定通りの運行で、天気にも恵まれ、楽しいバス観光を過ごせました。
有名どころに効率よくかつ楽しんで巡れてよかったです。
During my trip to Hokkaido for a live concert, I thought it would be a waste to only stay in Sapporo, and since I love animals, I decided to visit Asahiyama Zoo! So, I joined this tour. Unlike other zoos, you can search for animals hidden in the bushes or see them actively moving around in their enclosures, which made this tour a great success with a longer stay at the zoo! Even though we rushed a bit towards the end, my satisfaction level was high.
On the way back, there was an accident on the highway that caused a road closure, so we had to take a detour, which made us arrive later than planned. However, the experienced bus guide kept us informed about the situation and even added an unplanned bathroom break, which made me feel very reassured.
If I had one complaint, it would be that the location of the ticket center to show the voucher and receive the bus ticket was hard to find. There were several people from the same tour wandering around in a similar way. I think it would be the best tour ever if we could just clear up the bus ticket situation!
ライブ参戦のための北海道旅行で札幌だけだと勿体ないし、動物が大好きなので旭山動物園に行こう!ということでこちらのツアーに参加させていただきました☺️
他の動物園とは違い動物たちが茂みの中にいるのを探したり檻の中を活発に動いている姿が見れるので動物園の滞在時間が長いこちらのツアーにして大成功でした!
それでも最後の方は駆け足で回ったりしたのですが、満足度は高いです。
帰りの高速でアクシデントのため途中通行止めになっており一旦下道に降りたりして予定よりも到着が遅くなってしまったのですが、ベテランのバスガイドさんが状況が分かり次第都度報告してくれたり予定にはなかったトイレ休憩を入れてくれたりしてとても安心できました
ひとつだけ不満があったとすればバウチャーを見せてバスチケットを貰うチケットセンターの場所が分かりづらく、同じツアーで同じようにウロウロしている人が何人かいましたバスチケットのことさえクリア出来れば最高のツアーだと思います!!
Since it was a trip with my elderly parents who cannot move around freely, this taxi tour was perfect. The explanations were clear, and the attention to detail was exceptional; it truly felt like a veteran service, and I had no doubts about it. I am really grateful for the meaningful time we were able to spend.
自由自在に動き回ることができない高齢の両親を連れての旅行だったので、このタクシー観光がピッタリでした。
分かりやすい説明、細かい気遣い、まさにベテラン、もう間違いないという感じでした。
有意義な時間を過ごす事ができ本当に感謝です。
The weather was great, and it was the best experience. I think it's definitely worth a visit for anyone planning to go nearby. It didn't require much physical strength, so it felt like anyone could participate.
天候にも恵まれ、最高の体験でした。近くに行く予定がある方は是非一度行ってみる価値はあると思います。
特に体力は必要ないので誰でも参加できる感じでした。
Dear Shiro,
Thank you for visiting us. We are all delighted to hear your words of "the best experience." Lake Shikotsu and the Chitose River offer various beautiful views depending on the season. We hope you will come back to visit us again. All of our staff are looking forward to seeing you.
しろ様
ご来店ありがとうございました。「最高の体験」とのお言葉、スタッフ一同嬉しく思います。季節に応じて様々な景色を見せてくれる支笏湖&千歳川です。是非また遊びにいらしてください。スタッフ一同お会いできることを楽しみにしています。
Furano and Biei, which my beloved wife hoped to visit, were wonderful! I had heard that they were truly amazing, but I was also moved. I want to come back together again, healthy and happy.
愛妻の希望の富良野美瑛良かったです!
お話しではとっても素晴らしいとは、聞いておりましたが、
私まで感動しました
また、一緒に元気で来たいです
I signed up for the longest tour at Asahiyama Zoo. It lasted just over three hours, which was the perfect amount of time to leisurely explore the park while having lunch. I thought that if the stay had been any shorter, it might not have been enough.
The highlight of this tour was the wonderful stories and explanations from the bus guide, who was very considerate. They were easy to understand and pleasant to listen to, making the experience truly enjoyable. Additionally, the driver's careful driving made me feel safe throughout the ride. At certain spots on the highway with unique local traffic signs, the driver even changed lanes to make it easier for us to take photos. I would love to join this tour again when I visit Hokkaido next time. Thank you!
旭山動物園での滞在時間が一番長いツアーだったので申し込みました。
3時間ちょっとありましたが、昼食をとったりしながらゆっくり園内を回るにはちょうど良い時間で、逆にこれ以上短い滞在時間だと、足りなかったかもしれないと思いました。
そして、このツアーの一番の魅力は、バスガイドさんの気遣い溢れる素晴らしいお話と説明です。とてもわかりやすく、かつ、聞きやすくて、本当に楽しかったです。また、運転手の方の運転もとても丁寧で、安心して乗っていられました。高速道路でのご当地ならではの交通標識のある場所では、わざわざ、写真を撮りやすいように車線変更をするなどの気遣いもあり、また北海道に来たときはこのツアーに参加したいと思いました。
ありがとうございます。
[4-hour plan] Hotel - Utoru Roadside Station - Abashiri Prison - Okhotsk Drift Ice Museum - Memanbetsu Airport
Thank you for your service in August 2023. Although we did not wear masks, the driver wore one the entire time. It was very helpful that he interacted calmly and kindly even when the children started to bicker in the taxi. During the trip, we were able to talk about various topics, including the captured brown bears, the sightseeing boat situation, and recommendations for our next visit to Furano. This became one of the wonderful memories of our trip to Hokkaido. Thank you very much.
【4時間プラン】ホテル〜道の駅うとろ・シリエトク〜網走監獄〜オホーツク流氷館〜女満別空港
2023年8月にお世話になりました。我々はしていませんでしたが、運転手さんは終始マスクをしてくださっていました。子どもたちがタクシーの中で小競り合いを始めても嫌な顔せず穏やかに接してくださり大変助かりました。道中では、捕まったヒグマのこと、観光船事情、次回のおすすめは富良野であること、など色々とお話することができ
北海道旅行の素敵な思い出の1つになりました。ありがとうございました。
Thank you for using our services. We hope it has become a memorable experience for you. Please come visit Hokkaido in a different season. Thank you.
その節はご利用いただきありがとうございます。
思いでの1つになったでしょうか、違う季節の北海道にぜひお越しください。
ありがとうございました。
I was finally able to do something I had been thinking about for a long time! This tour, which allows plenty of time at Asahiyama Zoo, was even more wonderful than I had imagined! Asahiyama Zoo is truly an amazing place! Thank you to everyone involved! After many years, this bus trip turned out to be a fun experience thanks to the driver and guide. I felt the driver's gentle driving that didn't tire me out and the guide's thoughtfulness. As expected from Chuo Bus! If I have the chance again, I would definitely like to request it! Thank you very much!
ずっーと思ってた事ができました!
旭山動物園にたっぷりいれるこのツァーは私が思ってた以上に素敵なツァーでした!旭山動物園はやはり素晴らしい場所です!関わっている皆さんありがとうございます!何十年ぶりのバスの旅も運転手さん、ガイドさんに恵まれた楽しい時間になりました。運転手さんの乗って居て疲れない優しい運転やガイドさんの思いやりを感じました。
さすが、中央バスさんです!
また、機会があればぜひまたお願いしたいです!ありがとうございました!
The weather was nice, and I was able to see Lake Mashu. I also spotted the Japanese crane several times in the wetland. I was satisfied with how efficiently I was able to travel from Kushiro Station to Lake Akan.
天気も良く摩周湖もみられたし、湿原でタンチョウ鶴も何度も見かけました。釧路駅から阿寒湖まで要領よく回れたので満足です。
This was my first bus tour with my 6-year-old child, and we are both in our 30s.
**Important Note:** We gathered at the regular bus stop inside the North Exit concourse, but first, we needed to complete the ticketing process at the sightseeing bus reception inside the station. After checking in, we were guided to the boarding bus stop, which was reassuring. However, the initial check-in was a bit confusing, and I was anxious right before it, so I advise those who are not familiar to be cautious!
**During the Trip:** After that, traveling with my 6-year-old was smooth, and we had no issues with the timing or breaks. We successfully made the round trip to the zoo. The gelato from Iwase Farm on the way back had a wonderful milk aroma, and it was refreshingly delicious, no coffee needed!
**At the Zoo:** We spent about 3 hours exploring the zoo with my child, enjoying the sights and purchasing souvenirs without feeling rushed. The weather was cloudy with a temperature of 15.3°C, and the animals from the northern regions were relatively lively! The penguins didn't fly, but the wolves were quite active.
バスツアーに慣れていない30代&6歳の子供との2人参加です。
【注意事項】北口コンコース内定期バス停留所に集合ですが、まずは駅構内の観光バス受付で発券手続きが必要です。受付後は乗車バス停まで案内してもらえるので安心ですが、最初の受付がわかりにくく直前がヒヤヒヤでしたので、慣れていらっしゃらない方ご注意ください!
【移動中】その後は、6歳の子供と一緒でしたが途中休憩のタイミング、時間とも問題なく無事に動物園往復できました。帰りの岩瀬牧場さんのジェラートはミルクの香りがとてもよく、後味さっぱり美味で、コーヒーいらずでした。
【動物園】動物園では3時間子供と8割程度の散策とお土産購入を行いましたがゆったり時間に追われることなく見たいもの、体験したいもの制覇可能でした。当日は曇りで気温15.3℃で北国の動物は比較的元気でした!ペンギンは空を飛んでしませんでしたが、オオカミは活発でした。
Since I participated in late August, the lavender season had already ended, but the scenery was still beautiful, and I was able to see a lot of colorful flowers, which was great. The food was delicious, and I had just the right amount of time to look at souvenirs; I thought it was a well-balanced itinerary.
8月下旬に参加したのでラベンダーのシーズンは終わっていましたが、それでも景色がよく、色とりどりの花をたくさん見ることができてよかったです。
食事もおいしかったし、おみやげを見る時間もちょうどよく、バランスの取れた行程だと思いました。