All Reviews for Transfer & Travel Essentials

I took a flight to Fukue Island and returned by ferry. It was comfortable without any shaking, but four hours felt a bit long.

初福江島へ、往きは飛行機、帰りはフェリーに乗りました
揺れることなく快適ではありましたが4時間は長かったかな。

Jetfoils are a good deal, but the discounted tickets from Veltra are more than 1,000 yen cheaper than the regular fare for second-class ferry tickets. I recommend it if you're okay with a lounging style and a three-hour one-way trip.

ジェットフォイルもお得ですが、ベルトラの割引チケットはフェリー２等で千円以上通常料金よりお得です。ごろ寝スタイル＆片道３時間での乗船OKでしたらお勧めします。

I had requested a few places in advance and asked to decide the rest on the day. The driver was polite and answered questions, engaging in small talk, but as others have mentioned, he wasn't particularly knowledgeable or took photos for us.

It felt more like a shuttle service than a sightseeing taxi, with a basic "We've arrived, please take your time" approach. However, when I expressed that I wanted to go to a specific place, he considered the order and we arrived at the airport almost on time.

That said, I had an amazing experience with a sightseeing taxi in Ishigaki Island a few days prior, so I felt a bit underwhelmed.

あらかじめ数か所希望をだして、後は当日決める内容でお願いしておりました。ドライバーさんは丁寧な方で質問には答えてくれますし雑談もしますが、他の方が書いておられるように、知識が豊富であったり、写真を撮ってくれるなどという事はなかったです。

基本「到着しました、ごゆっくりどうぞ」という感じで観光タクシーというよりは送迎タクシーといった感じでした。
それでも当日こちらが「ここへ行きたい」という旨を伝えたら順番考えていっていただき、空港にもほぼ時間通りでしたので。。。

ただ数日前に石垣島でお願いした観光タクシーさんが素晴らしかったので、少し物足りない気がしました。

I used it on the way back after sliding to my heart's content and soaking in the hot springs. I was almost asleep in the comfortable seat, and before I knew it, we had arrived. It was truly an easy bus trip, and I would like to use the Hokkaido Resort Liner again next time.

めいっぱい滑って、温泉に浸かってからの帰り道に利用しました。ゆったりした席でほとんど寝ている間に「あっという間に」着いてしまいました。ホントに楽ちんなバス旅で、次回も北海道リゾートライナーを利用したいと思いました。

I requested to visit the Churaumi Aquarium and other places. Since the weather was cloudy, we skipped the island tour and added shopping at a roadside station, and we also went to the flower park, which was not originally planned. I really appreciated the flexibility in accommodating these changes. Although the ride was long, I was able to hear various stories about Okinawa, making it a very fulfilling day. Thank you very much.

美ら海水族館他回っていただくようにお願いしました。
天気も曇りだったので、島の見学をなくし道の駅で買い物を追加したり、行く予定ではなかったフラワーパークへも行っていただき臨機応変にご対応いただきとてもありがたかったです。
乗車時間がながかったのですが、いろいろな沖縄のお話も聞けてとても充実した1日でした。ありがとうございました。

I had a great time talking about azaleas and being taken to recommended spots! I also enjoyed receiving gifts like sata andagi. The conversations, especially about age, really resonated with me. I'm very grateful to Mori-san! It was a lot of fun!

ツツジの話や
おすすめスポット連れて行っていただけたり
沢山お話していただけました！
サーターアンダギーも買って プレゼントしていただけたり 楽しませて頂きました！
特に ご年齢の話が刺さりました
もりおさんにすごく感謝しています！
楽しかったです！

I had never been there before and was unsure, but I heard there was a discount service, so I decided to use it.

They only operate on weekdays, but as long as you plan ahead, it shouldn't be a problem.

If you plan to use the island bus, it takes more time than expected, so I recommend staying overnight.

行ったことがなく、悩んでいたところ、割引サービスがあると聞き、利用しました。

営業時間の平日しか、対応しませんが、あらかじめ、予定をしっかり立てておけば、問題なかったです。

島内バス利用する場合、思った以上に時間がかかるので、宿泊をおすすめします。

I had never been there before and was unsure, but I heard there was a discount service, so I decided to use it.

They only operate on weekdays during business hours, but as long as you plan ahead, it shouldn't be a problem.

If you plan to use the island bus, it takes more time than expected, so I recommend staying overnight.

行ったことがなく、悩んでいたところ、割引サービスがあると聞き、利用しました。

営業時間の平日しか、対応しませんが、あらかじめ、予定をしっかり立てておけば、問題なかったです。

島内バス利用する場合、思った以上に時間がかかるので、宿泊をおすすめします。

I rode it for the first time in a long while, and it was fast and comfortable! I wonder how long it would have taken if I had taken the ferry.

本当に久しぶりに乗りましたが、速くて快適でした❗フェリーに乗っていたらどれだけ時間がかかったことでしょう。

On the day of the event, you can purchase tickets smoothly just by displaying your reservation number, as your name is already registered. I was relieved that the ferry was not canceled, so I could use it without worry.

当日は予約番号表示だけでで名前登録していて、確認だけでスムーズにチケット購入できます。船が欠航しなかったので安心して利用できました。

I had a great time hearing various stories! Since the cherry blossoms are currently in bloom, we made an unscheduled stop to see them, and the driver slowed down the taxi so I could take photos of the cherry blossoms and the scenery (in an area with little traffic). It was a wonderful service.

I was a bit anxious about my first trip to Okinawa and honestly worried that taking a sightseeing taxi might become awkward during the ride, but it turned out to be a very enjoyable journey. I'm glad I chose this service. Thank you very much to the driver who took care of us this time! I would love to request your service again when I visit Okinawa in the future!

いろいろなお話が聞けて楽しかったです！
今ちょうど桜が咲いているということでもともと予定にはなかった桜が見えるところに寄っていただいたり、タクシーから桜や景色の写真を撮っているとスピード落としてくださったり（交通量の少ないところです）と、とても素敵なサービスをしてくださいました。
初めての沖縄旅行で不安もあり、正直観光タクシーって道中気まずくなったりしないかなと少し心配していたのですが、そんなことなくとても楽しい旅になりました。こちらにお願いして良かったと思います。今回担当してくださった運転手さんどうもありがとうございました！いつかまた沖縄旅行に行くときにはまたお願いしたいです！

I won a dining coupon for Odaiba, so I went there for a meal. I found a cruise while searching for directions, and it was so much fun... My friends who joined me said they definitely want to ride it again during cherry blossom season. It was a perfect one-hour cruise, and the cost performance was excellent.

お台場の食事クーポンが当たり食事目的でのお台場でした。行き方を検索して見つけたクルーズですがすごく楽しかった…参加した友人もまた桜の季節に是非乗りたいと言うほどでした。
1時間とちょうど良いクルーズでコスパも最高でした

Since it was my first time, I was a bit anxious, but I was able to get my ticket quickly just by having them check my smartphone screen. I hesitated to use the service due to my anxiety and applied at the last minute, so I could only use it for the return trip and missed the outbound trip. I wish I had applied with a bit more time to spare. Since it was a ferry, the discount was small, but I was still glad to be able to ride at a good price.

初めてだったので、少し不安でしたが、スマホの画面を確認してもらうだけですぐに発券してもらえました。
不安もあり、利用を迷って直前に申し込んだので、往路は間に合わず復路だけの利用となってしまいました。
もう少し余裕をもって申し込めば良かったです。
フェリーだったので、割引はわずかではありましたが、それでもお得に乗れて良かったです。

Until now, I had only used the bus services organized by the airline. This time, I used the Resort Liner for the first time. It was a non-stop service to my destination, and I arrived about an hour earlier than with the previous option. It was very convenient.

これまでは、航空会社の企画したバス便にしか利用していませんでした。今回、初めてリゾートライナーを利用しました。ノンストップで目的地までしかも前者より１時間くらい早く到着しました。とても楽ちんでした。

Thanks to the friendly driver, I was able to enjoy sightseeing in a fun and efficient way! I had a very comfortable trip without the stress of driving myself or worrying about bus and train schedules! I will definitely repeat this experience!

親切なドライバーさんのおかげで楽しく、効率良く観光できました！！
自分で運転するストレスも、バスや電車の時間を気にする事もなく、大変快適な旅でした！！
又必ずリピートします！！

I was able to use it at a lower price than the regular fare. However, it seems that cancellations due to flight cancellations will be handled via email inquiries, which makes me a bit uneasy.

通常料金より安く利用できました。
ただ、欠航時のキャンセルがお問い合わせからのメール対応となるようで、少々不安があります。

My flight was significantly delayed (over two hours), but they waited for me for an hour from the scheduled time. Since I couldn't contact them from the plane, I called the company immediately after arriving, and both the company and the driver were flexible and accommodating, allowing us to follow the planned itinerary. Thank you very much. The driver was very kind and managed the time well. They provided various explanations during the tour, and I had a great time. I will definitely use this service again if I have the opportunity.

航空便が大幅に遅れましたが（２時間以上の遅れ）、予約している時間から１時間も待機していてくれました。
飛行機の中からは連絡ができないので到着後にすぐに会社に電話しましたが、会社の方もドライバーさんも柔軟に対応してくださり、予定のコースを回ることができました。
ありがとうございました。
ドライバーさんはとても親切な方でうまく時間配分してくれました。
案内もいろいろと説明してくれて楽しい時間を過ごすことができました。
また機会があったら利用させていただきます。

I used the bus from New Chitose Airport to Furano. Considering it's 5,000 yen one way per person and 10,000 yen for a round trip, it's a significant expense, but it was really convenient to go directly to the hotel by bus. Even if I transfer between trains and buses, it would cost about the same, so I think I'll use the bus again next time. There aren't many buses available in a day, so I wish there were a few more options!

新千歳空港から富良野まで利用しました。片道5,000/1人、往復10,000円と考えると大きな出費ですが、やっぱりバスでホテルまで向かえるのはとても楽でした。電車とバスを乗り継いでも同じくらいの費用がかかるので、次回もバスを利用すると思います。1日の本数がたくさんあるわけではないので、もう少し選択肢があるといいなぁと思います！

You can buy ferry tickets directly, but you won't earn any discounts or points. You should use this website where you can purchase tickets online and earn points.

フェリーの切符は直接でも買えますが割引もポイントも貯まりません。
ネットで買えてポイントも貰えるこのサイトをつかうべきです。

It's worth using because it's cheaper than buying directly. You also accumulate points, so it's all good. At the counter, they quickly understand just by showing them the screen of your smartphone.

直接買うより安くなるので使うべきです。ポイントもたまるのでいいことづくめです。窓口でもスマホの画面をみせるだけですぐ理解してくれます。

I made a reservation through Veltra because it was cheaper than buying on-site. The weather was nice on the day, and the service operated as scheduled. I was able to receive my tickets immediately by just showing the screen on my smartphone. I would like to use this service again if the opportunity arises.

現地で買うよりも安くなるので、ベルトラで予約しました。当日は天候も良く、予定通り就航しました。チケットもスマホ画面を提示するだけですぐに受け取れました。また機会があれば利用したいと思います。

I requested the same person for two days, and just that alone was reassuring. They also stopped by other places I wanted to visit, which I thought might be difficult. Since I was with my mother, who has health issues, they arranged for a wheelchair in advance and researched stores I wasn't familiar with. I was very satisfied, extremely satisfied. It was a fulfilling and enjoyable trip to Okinawa. Thank you very much.

2日間お願いし同じ方が来ていただき、それだけでも安心でしたが無理かもしれないと思っていた行きたい場所以外にも時間をみて寄ってくださった。体の悪い母と2人だったので、前もって車椅子の手配やわからなかった店も調べて頂き、満足も満足、大満足。充実した楽しい沖縄旅行でした。本当にありがとうございました。

The driver was very kind, and their accuracy in delivering on time, the wealth of knowledge about sightseeing and interesting information, and the suggestions for attractions and hospitality to ensure we enjoyed our time were truly wonderful and left me deeply impressed. This was my fifth time in Okinawa, but the explanations about the tourist spots were fantastic, and I learned so much that I didn't know before. Thank you very much!

とても親切なドライバーさんで、
・確実に時間内に届けてもらう正確性と、
・観光の知識や面白い情報などの情報量と、
・時間内にどれだけ楽しんで帰ってもらえるかの観光名所の提案やホスピタリティ
が本当に素晴らしく、感動しかありませんでした。
沖縄は5回目ですが、観光地の説明が素晴らしく知らないことばかりでした。
本当にありがとうございました！

It was good that they came to pick us up at the airport on time.
We went from the airport to the Churaumi Aquarium, and then to Pineapple Park.
We were a group of nine and had requested to take photos at beautiful scenic spots when making the reservation, but in the end, we weren't guided to any.
It was a silent two-hour ride from the airport to the aquarium.
The driver only answered in single words to what we asked.
If it had been a taxi for transportation, there would have been no problem, but since I thought it was a sightseeing taxi, I was a bit disappointed, thinking we would get guidance while enjoying the scenery.
When I booked a similar taxi in Hawaii, there was a lot of guidance, and they recommended places and took many photos for us. Perhaps it was disappointing because I compared it to that experience.
Next time, I would like to request someone who can provide a bit more guidance.

時間通りに空港に迎えに来ていただけたので、そこはよかったです。
空港から美ら海水族館にいき、そとあとパイナップルパークにいきました。
9人での参加で、キレイな景色のところでみんなで写真を撮りたいと予約の時にお願いしてましたが、結局どこも案内してもらえませんでした。
空港から水族館まで、無言の2時間。
聞いたことにだけ、単語で答える感じ。
送迎のタクシーであれば、何の問題もないですが、観光タクシーと思っていたので、景色を見ながら案内とかしてもらえるのかなと思っていたのでちょっと残念でした。
ハワイで同じようなタクシーを予約した時は、たくさん案内があって、おすすめの場所を教えてもらったり、写真もいっぱい撮ってもらいました。それと比べてしまったからダメだったんでしょうか。
次回はもう少し案内してくれる方にお願いしたいです。

Thank you very much to Okinawa Taxi and driver Akira Nakamura. In 8 hours, we were able to visit the Himeyuri Monument, Peace Memorial Park, Sefa Utaki, Chinen Misaki, Katsuren Castle Ruins, and American Village, and you took us to a delicious restaurant for lunch. We arrived with plenty of time before the ship's departure. My aunt and uncle were very satisfied, and I am also happy as the one who invited them. I truly appreciate your kindness and thoughtful attention. Thank you very much.

沖東タクシー、中村明運転手さん大変お世話になりました。8時間でひめゆりの塔、平和記念公園、斎場御嶽、知念岬、勝連城址、アメリカンビレッジまで回っていただき昼食も美味しいお店に連れて行っていただきました。
船の出航時間まで余裕で到着出来ました。
叔母夫婦も大満足で招待した私も嬉しく思います。
とても親切で細やかな心配りに本当に感謝しています。　ありがとうございました。

You can easily use the voucher sent via email by simply showing it at the counter. It's even easier than buying at the counter, and since it's wallet-friendly, there's no reason not to take advantage of it. I'm glad I found out about Veltra!

メールで送られてきたバウチャーを窓口で見せるだけで簡単に利用できます。
窓口で買うよりもむしろ簡単でそれで財布にやさしいのですから利用しない手はありません。
ベルトラを知っててよかった！！

Check-in is completed simply by handing over a form at the reception. It was very convenient for a trip with limited time. Also, since the fare is a bit cheaper, I thought there was no reason not to use it!

受付で用紙を渡すだけでチェックインが済みます。時間が限られた旅には非常に便利でした。また、運賃も少し安くなるので、使わない手はない！と思いました。

During our travels, I was delighted by the thoughtful gesture of playing the songs we talked about. The Okinawa soba you recommended was also delicious. Thank you very much!

移動中、私達が話題にした曲を流してくださって、さりげない気遣いが嬉しかったです。
ご紹介して頂いたソーキそばも美味しかったです。ありがとうございました

With a one-day unlimited ride ticket, my goal was to enjoy the night view! On December 16, the weather was cloudy with a temperature of 21°C, so the open bus tour was pleasant with a nice breeze and a panoramic view. Most of the participants were foreigners. Thanks to the prompt support from the guide, we were able to enjoy two courses, adding extra value to our experience in a short amount of time. Since it was a Saturday, it was fully booked, and I shared a seat with someone from Mexico. We communicated while searching on our phones, and I had a wonderful experience, fully enjoying the beautiful night view of Tokyo!

1日乗り放題のチケットで
目的は夜景❗️
12/16は天気は曇り気温は21℃だったので
開放的なバスツアーは心地よい風が吹いてパノラマビューで
参加者はほぼ外国人
案内の方のテキパキとしたサポートで
目的プラスアルファ〜で2コース
短い時間で参加出来ました
土曜日と言うこともあり⁈
満席で相席してくれた
メキシコから来た方と携帯で検索しながらコミニケーション取って
とても良い経験と素敵な東京の夜景も満喫しました♪

It was a quiet season with snow falling, but I visited a cave for the first time. It was quite cold, so I think it might be better to go in the summer. I took a bus from Takayama Station, and there is a shuttle bus from the bus stop to the facility. I believe it's worth visiting for those who have never been to a cave.

雪が降る閑散期でしたが、初めて鍾乳洞に行きました。
なかなかの寒さで夏に行くのがいいかな～と思います。
高山駅からバスで行き、バス停からは施設のバスが送迎してくれます。
鍾乳洞に行ったことがない人はいってみる価値があると思います。