Waikiki
The weather was nice, and the wind was fairly strong, allowing us to enjoy stable sailing. We created great memories as a family of three. The promised Japan was also very pleasant. The boat ride to and from was quite rocky, so I recommend taking motion sickness medication. There was an incident where a young woman from a Chinese group vomited on a white person sitting next to her. The boat stopped, and the victim jumped into the sea to wash off the mess.
天気もよく、風もそこそこ強く、安定したセイリングを楽しみました。家族3人で、いい想い出ができました。お約束のジャパンも気持ち良かったです。行き帰りの船はかなり揺れるので、酔い止め薬をおすすめします。中国陣グループの若い女性が、となりに座っていた白人にゲロをぶちまけるというハプニングがありました。船を止めて、被害者は海にとびこみ汚れを洗い流していました。
I went expecting a Japanese magician, but it was a different magician. Still, it was fun. However, I think you can't really enjoy it if you don't understand any English.
日本人のマジシャンを期待して行ったけど違うマジシャンでした。それでも楽しかったです。ただ全く英語が分からないと楽しめないなとは思います。
I had a great experience!
However, the meeting point was a bit difficult to find, and I almost arrived right at the meeting time, but they were very kind and accommodating.
楽しい経験ができました!
ただ、集合場所が少し分かりにくく、集合時間ギリギリになってしまいましたが、優しく対応してくれました。
We had a great time on the sunset cruise. It was really easy and relaxing. And what a sunset!
We participated as a couple, and with one more person, we formed a small group of three, all of whom had experience with Segways, so we quickly got to practice and then hit the streets. Our guide was very good at Japanese (I initially thought he was Japanese) and was interesting to talk to, making him a great person. Riding along the coast with the refreshing breeze was the best. The two hours flew by. At the end, my husband accidentally fell due to a sudden brake, but since he had never fallen off a Segway before, it was a good experience to have. Thank you for the band-aid. I definitely want to ride again the next time I go to Hawaii!
夫婦2人で参加。あともう1人の参加で3人の少人数グループ、そして3人ともセグウェイ経験者だったので、練習はサクッとですぐに街に出られました。ガイドさんは日本語が上手で(最初日本人かと思った)話も面白くて良い人でした。爽やかな風を受けながら海沿いを疾走するのは最高でした。2時間あっという間。最後に夫が急ブレーキでうっかり転んでしまいましたが、今までセグウェイで転んだ事がなかったのでこういう事もあるという良い経験になりました。絆創膏をありがとうございました。また次にハワイに行ったら絶対乗りたい!
The chubby Elvis sang passionately, and every time he threw a scarf that he wiped his sweat with into the audience, cheers erupted, making him more popular than Michael. Michael, like the original, had undergone plastic surgery. His singing and dancing were inferior, but it was still pretty good. The food was a buffet, and I think the taste was good, plus you could have seconds. Each family had a commemorative photo taken, and I was told that if I bought it, I would receive signatures from Elvis and Michael after the show, so I purchased it. I also got to take separate photos with Elvis and Michael, which made for a memorable and fun experience.
ポッチャリのエルビスが熱唱し、汗を拭いたスカーフを次々と観客へ投げる度歓声が上がり、マイケルより人気がありました。マイケルは本家同様整形。歌と踊りは劣るけどまあ、良かったかな。食事はビュッフェのでお代わりも出来るし味も良かったと思います。家族ごとに記念写真を撮られ、買えばショーの後にエルビスとマイケルのサインが貰えると言われ買いました。エルビスとマイケルと別々に一緒に写真も撮らせて貰い思い出に残る楽しかったです。
Thank you very much for visiting the Rockafella Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored that you enjoyed the meal and the show, and that we could help you create wonderful memories in Hawaii. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
We participated as a three-generation family, from elementary school students to those in their 70s. My mother, who is in her 70s and sensitive to sunlight with frequent bathroom needs, was concerned about not being a burden to others and considered what activities she could join. We decided to try the submarine experience.
The boat to the submarine was large and had restrooms, and as we headed out to sea, we could feel the Hawaiian sea breeze. I believe that as long as one can manage to descend the ladder to switch to the submarine, even older adults can take on this challenge. We were able to see both sharks and turtles. Even though my mother doesn’t understand much English, she said she had a great time, so I think this activity is perfect for participants of all ages.
小学生から70代の3世代で参加しました。
70代で日差しに弱くトイレが近い母親が、他のみんなに迷惑にならないで参加できるものはないかと考察して潜水艦に挑戦しました。
潜水艦に乗るまでの船は大型でトイレもあり、沖に出るのでハワイの潮風を感じることができ、沖で潜水艦に乗り換えるはしごを降りることさえできれば、年配者でも挑戦できると思います。
サメもカメも見ることができました。英語があまりわからなくても、楽しかったと言っていたので、幅広い世代で参加するにはもってこいだと思います。
アロハ!
素晴らしいレビューをありがとうございます!あなたとご家族を深海ダイビングにお迎えできたことは光栄でしたし、素晴らしい旅行を楽しんでいただけたと聞いてとても嬉しいです!私たちは、すべての年齢層にアピールするユニークな体験を提供することを誇りに思っており、あなたとご家族が潜水艦の快適さから海洋生物を見ることを楽しんでいただけたことを嬉しく思います。ご参加いただき、温かい言葉を共有していただき、誠にありがとうございます。将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズの「マジェスティック」に再びお迎えできることを楽しみにしています。また、アトランティスの冒険、すなわち水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラウォッチクルーズをお楽しみいただければ幸いです。ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。ア・フイ・ホウ(次回まで)。
Aloha!
Mahalo for your excellent review! It was an honor to welcome you and your family aboard for a deep-sea dive, and we're thrilled to hear you had a great trip! We pride ourselves on offering a unique experience that appeals to all ages, and we're so glad you and your family enjoyed getting to see marine life from the comfort of a submarine. Thank you very much for joining us and for sharing kind words. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
It starts with a buffet. You can enjoy hula shows, ukulele performances, and hula lessons while you eat. The food was very delicious. A Mai Tai is included as well. After that, we moved to the theater. Although the seats were ordinary, we were seated about three rows from the front, in the middle, so we had a great view. I wasn't expecting much, but we got to see a wonderful show. I thought the Michael Jackson and Elvis impersonators would just be look-alikes, but their singing and dancing were so amazing that I could mistake them for the real deal. I'm really glad I participated in this show. On the way back, I was able to take photos with the cast, and I was very satisfied.
最初にビュッフェから始まります。フラのショーやウクレレの弾き語り、フラレッスンなど、食べている間も楽しめます。お料理はとてもおいしかったです。マイタイ一杯もついています。その後シアターに移動します。普通の席でしたが、前から3番目の真ん中あたりに座れて、とてもよく見えました。そんなに期待していなかったのですが、素晴らしいショーが見られました。マイケルジャクソン、プレスリーは「そっくりさんでしょ」と始まる前は思っていましたが、歌やダンスも本物かと間違うほどに素晴らしく、本当にこちらのショーに参加して良かったです。帰りにはキャストの方々と写真も撮れて、大満足でした。
Thank you very much for visiting the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored that you enjoyed the meal and the show, and that we could help create wonderful memories during your time in Hawaii. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とショー全体的に楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I was a little late, but it was helpful that the boat hadn't left yet.
It was the last flight in the evening, but it took a long time to get through the city traffic. Please be careful.
The flight was a lot of fun, but you will be dropped into the sea once before landing, so make sure to wear a swimsuit.
時間に少し遅れてしまいましたがボートが出る前だったので助かりました。
夕方最後のフライトでしたが市内の渋滞で移動にとても時間がかかりました。ご注意下さい。
フライトはとても楽しかったですが着地前に海に一回落とされますので水着必着です。
It was the best luau show I've ever seen.
The regular luau show part was good, but the Elvis and Michael sections were truly moving.
今まで見たルアウショーの中で1番でした。
通常のルアウショー部分も良かったですが
エルビスとマイケル部分は感動モノでした。
Thank you very much for attending the Rockaflava Original Waikiki Luau Buffet & Show. We are honored that you enjoyed the food, entertainment, and especially the performances of Elvis and Michael. It brings us great joy to have contributed to creating wonderful memories during your time in Hawaii. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はロッカフラオリジナルワイキキルアウブッフェ&ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。お食事とエンターテインメントそして、特にエルビスとマイケルを楽しめて頂けたご様子で、ハワイでの素敵な思い出作りのお手伝いができたことをスタッフ一同光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I can’t believe I did this in Pacific Ocean.
Best thrilling experience I have ever had and Hawaiian Parasailing made it so easy. The captain and his crew was awesome.
I participated five years ago and had such a great time that this time I joined with my parents and my brother's family, a total of ten people. The view of the Waikiki hotel district from the ocean side was refreshing, and we could see Diamond Head up close. The sunset was incredibly beautiful. The kids and my father had so much fun and were very happy, saying they want to participate again.
This time the waves were high, and I got a little seasick, but that's also a good memory.
5年前に参加し、とても良かったので今回は親と弟家族総勢10名で参加しました。海側から見るワイキキのホテル街も新鮮だし、ダイヤモンドヘッドも近くで見られるし、夕日が沈むのがとても綺麗でした。子供達も父も凄く楽しかった・また参加したいと大喜びでした。
今回は波が高くてちょっと酔ってしまいましたが、それも良い思い出です。
お帰りなさい!私たちはあなたが私たちとの体験を楽しんでいただけたことをとても嬉しく思っており、ぜひまたお越しいただきたいです!
Welcome back! We are so glad to hear that you enjoyed your experience with us, and we would love to have you back soon!
I had a great time enjoying myself and my friend did too. The music was spot on. The candor of the crew was lovely. I highly recommend this cruise!! I would definitely do it again
It's a great time ! Yeeeeeeeeeee! Boat on boat action
Jenna and her crew were fantastic. They ensured we had a wonderful time sailing, snorkeling, and just an all-around fun time on the water. If your looking for good look no further. If you're heading to Hawaii for vacation I just want a quick day of snorkeling Turtle sightings and multitudes of fish you have to go with Jenna's crew
As mentioned in the description, there was an exciting thrill like an attraction. It was very fun with splashes of water. The sunset was beautiful, and I was able to fully enjoy the Hawaiian sea. The explanations during the cruise were only in English, and Japanese was hardly understood. Since there were people from small children to the elderly, I think a wide range of people can enjoy it. Although it says unlimited alcohol, they only provide one type of cocktail, and it seemed difficult to get anything else. Since they serve while navigating, it might be understandable, but it’s quite strong, so be careful not to drink too much.
説明にもあったように、アトラクション的なワクワクドキドキがありました
水しぶきがかかったりして、とても楽しかったです
夕日も綺麗でハワイの海を満喫できました
乗船中の説明は英語のみで、日本語はほとんど通じません
小さい子から年配の方までいらしたので、幅広い方が楽しめると思います
アルコール飲み放題とありますが、提供するのは一種類のカクテルで、その他はなかなかもらえなそうな雰囲気でした
操縦しながらの提供なので仕方ないかもしれないけど、結構キツめなので飲み過ぎ注意です
Awsome trip. I'm 66 and would never scuba dive or even snorkel. The sub let me see all the colorful fish, and even a shark underwater. They were all over the sunken ship. So much more wonderful than watching a movie.
Aloha Glenda!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.
We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.
Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
I made a reservation for the daytime course. It was good that I could see things from a distance several times. However, the guidance for the boarding area was not clear, and everyone participating was looking for it. This point needs improvement.
昼間のコースに予約。何回か遠くに見ることはできたのでよかった。乗り場の案内がはっきりしていなくて、参加の皆様も探している状況でした。この点は改善が必要。
First, they take photos for you, and you can purchase them before disembarking at the end. All the photos are beautifully edited, so we bought the entire set.
You can have the best experience without getting wet or dirty. We saw a lot of beautiful fish.
It was also fun to see the submarine coming up to the surface for the first time!
We didn't specifically download the Japanese audio guide, but we were busy enjoying the underwater scenery, so it was fine without the audio guidance.
最初に写真を撮影してくれるのですが、最後下船前に購入可能です。どの写真もとても素敵に加工してくれているので、うちは全セットで購入しました。
水に濡れたり汚れる事もなく、最高の体験が出来ます。沢山綺麗な魚が見られました。
潜水艦が水面に上がってくる姿も初めて見たので楽しかったです!
日本語音声ガイドはうちは特にダウンロードはしませんでしたが、
海中の景色を見るのに忙しく、特に音声案内は無くても大丈夫でした。
アロハ!
ハワイのユニークで美しい場所(ワイキキ)を探検して楽しんでいただけたことをとても嬉しく思います。アトランティスアドベンチャーズでの楽しい時間を共有していただき、ありがとうございます。将来的に私たちの潜水艦やアトランティスクルーズのマジェスティックに再びお迎えできることを楽しみにしています。またのアトランティスアドベンチャー、つまり水中の旅、サンセットクルーズ、または季節のクジラ観察クルーズをお楽しみください。ぜひ、#atlantishawaiiで私たちのソーシャルメディアをフォローしてください。アフイホウ(次回まで)。
Aloha!
We’re so happy you enjoyed your time exploring a unique and beautiful part of Hawaii (Waikiki) that many rarely have the opportunity to. Thank you for sharing the fun time you had with Atlantis Adventures. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise. Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).
Great experience overall, you will have to walk in ankle deep water so wear appropriate shoes. They offer free drinks and I’m not sure anyone was checking how many we had to I guess it’s unofficially unlimited. Wish it was a little longer of a ride the hour goes quickly
It's within walking distance from Waikiki Beach and easy to get to. It became a great travel memory that four older adults could thoroughly enjoy.
ワイキキビーチから歩いていける距離で行きやすい。
初老の大人4人でも大いに楽しむことができる、良い旅の思い出になった。
Convenient Hawaiian Parasail located just a short walk from Hilton Hawaiian Village✨
This was my second time taking a sky walk.
With the pleasant breeze blowing, I felt like a bird, and the view from above was absolutely amazing.
ヒルトンハワイアンビレッジから歩いて直ぐの所にある便利なハワイアンパラセイルさん✨
今回で2回目の空中散歩してきました
気持ち良い風に吹かれながら、鳥になったよーな気分で、上空から眺める景色は全て最高
Both the cruising and the sunset were a lot of fun thanks to the friendly staff. I got to take the helm for a little while and even had a commemorative photo taken.
クルージングもサンセットも親切なスタッフのお陰でとても楽しかったです。
少しだけスキッパーで舵を握らせてもらい記念写真も撮ってもらいました。
First parasailing experience. We participated as a parent-child duo with no understanding of English at all. The staff at the reception had some knowledge of Japanese, but the two boat staff only spoke English. There were five groups in total (two groups were foreigners, and three groups were Japanese) that set off together. We took turns flying in the order determined by the staff. At one point, one person got seasick and had to go overboard, so I think those prone to motion sickness should take precautions. When parasailing, it was okay to wear sunglasses and have a smartphone hanging around your neck (at your own risk). When landing, they lifted us up a bit again just as our feet touched the water, and ultimately, we were lowered onto the boat, so we hardly got wet. I couldn't understand the staff's instructions (in English) at all, but I could feel the fun atmosphere, and I really enjoyed it! The whole experience from check-in to disbanding took about an hour and a half, and considering the location near Hilton, I think it's an easily accessible activity to try.
初パラセイル。全く英語が分からない親子で参加。受付のスタッフさんは少し日本が分かる方でしたが、ボートのスタッフさん2名は英語のみ。私たちを含めて5組(2組は外国人、3組は日本人)で出発。スタッフさんの決めた順番で1組ずつ飛びました。途中、お一人の方が船酔いで海に◯いていたので、乗り物酔いされる方は対策が必要かと思います。パラセイルする際は、サングラスと首からスマホをかけたままでOKでした(自己責任で)。降りる時は足が膝くらいまで水に着いたタイミングでもう一度少し飛ばして(浮かせて)くれて、最終的にはボートの上に降ろしてもらえたのでほとんど水にぬれませんでした。スタッフさんの話(英語)は全く分かりませんでしたが、楽しい雰囲気は伝わってきましたし、実際にとても楽しめました!受付から解散まで約1時間半で、ヒルトンの近くという場所を考えると気軽に体験できるアクティビティだと思います。
Perfect service, would totally recommend. They had different options for the rides so that was really
Sweet.
Thank you for the nice review! We hope to see you on your next visit to Oahu. A hui hou! Mariah
Seeing Hawaii from the sky was exceptional!
Before the experience, I was a bit scared, but once I actually flew, it was not scary at all. In fact, it was so pleasant that I wanted to keep flying forever. A girl who looked about five years old was also flying without any fear.
The boat sways quite a bit, so if you're prone to motion sickness, taking motion sickness medication is a must!
You can choose between the wet course and the dry course, but I definitely recommend the wet course.
There are no showers around, but the waters of Hawaii don't leave you feeling sticky or gross, so I was fine going shopping afterward without a shower.
The staff were very kind, and I had a great time. This is an activity I highly recommend.
空から見るハワイは格別でした!
体験前は少し怖かったのですが、実際に飛んでみると全く怖くなく、
むしろ心地よく、ずっと飛んでいたいくらいでした。
5歳くらい?の女の子もまったく怖がらずに飛んでいました。
ボートがかなり揺れるので、酔いやすい人は酔い止め必須です!
ビシャビシャコースとドライコースが選べますが、
ビシャビシャコースが断然お勧めです。
辺りにシャワーはありませんが、
ハワイの海はベタベタ気持ち悪くならず、
体験後にシャワーなしで買い物に行ったりしても(私は)平気でした。
スタッフの方がとても親切で、とても楽しく過ごせました。
とてもお勧めのアクティビティです。
I made a reservation for the experience starting at 10 AM. The meeting time was at 9:30 AM, and after completing the procedures, we departed just before 10 AM. We arrived at the experience site in just a few minutes. There were about four groups at the same time, so we enjoyed parasailing in turns for about 5 to 10 minutes each. Our family of four enjoyed it in two rounds. It was my first time experiencing this, but there was no fear like on a thrilling ride; instead, we ascended like a kite and had plenty of time to enjoy the scenery. At the highest point, I felt a little nervous due to the height and the swaying from the wind, but when we descended, they intentionally dropped us into the sea, though it only got my feet and backside slightly wet. In terms of cash, there was a $1 fee per person mentioned in the email, plus tips. They also take photos with a digital camera, which costs $40 for the group, and they share the photos with you afterward. We also received an SD card. Since we were staying at Hilton Village, we could walk there, making it a recommended activity for a relatively short time.
朝10時からの体験に予約。集合は9時半で、手続きなどして10時前には出発。数分で体験する沖に到着。同時刻に4グループくらいいたので、順番に5分から10分程度のパラセーリングが楽しめます。うちは家族4人で2回に分けて楽しみました。自分は初めての体験だったのですが、絶叫系のアトラクションのような恐怖も無く、凧のようにどんどん上昇していき、ゆとりを持って景色を楽しめました。さすがに一番高い時は、高さや風による揺れで、少しドキっとしましたが、、、降りるときに、わざと?海に落としてくれますが、足やお尻が少し濡れる程度です。現金はメールで案内が来る一人1ドルのほか、チップ、あとデジカメで写真を撮ってくれるので、その費用が1グループ40ドル、終わったら写真を共有してくれます。SDカードももらいました。ヒルトンビレッジに泊まっていたので徒歩で行けて、比較的短時間のアクティビティとしてはおすすめです。
It was quite crowded, and there wasn't enough space between our fishing spots and the neighboring ones. I had reserved to use two rods, but ended up using just one. We were the only Japanese people there.
I used a two-hook rig with a body. The bait was cuttlefish. I caught four fish: two Mumehagi (like a tropical version of the Umatsurahagi), one fish that looked like an old man, and one fish that resembled an Eso. I missed two big bites.
The fishing time felt like just under two hours. I think if you can find the bottom, you can catch fish. The current was fast, and everyone was struggling. The fish that looked like an old man probably could have been eaten, but the crew asked us to release it, so we couldn't eat it.
There were no life jackets. It was the first time I fished without one. It might be that there are no laws requiring them overseas. The tour reservation mentioned that water and juice were included, but there was no provision from the boat (perhaps there was an explanation, but as far as I could see, no one around me received anything), so I think it's best to bring your own drinks.
The scenery is very beautiful. Sunscreen is a must.
結構混んでいて、隣の釣座との間が充分になく、2本竿を出す予約をしていましたが、1本にしました。
日本人は私たちだけでした。
胴付きの2本針仕掛け。エサはイカの切り身。
4匹釣れました。
ムスメハギ2匹(ウマヅラハギの南国バージョンみたいな)
オジサンっぽい魚1匹
エソっぽい魚1匹
大きなあたり2回バラし
釣りの時間は、体感で2時間弱ぐらいですかね。
底を取れれば、釣れると思います。
潮流れが速く、皆さん苦戦してました。
オジサンっぽい魚は、おそらく食べられそうでしたが、船の方にリリースしてくださいと言われ、食べられず。
ライフジャケットは無し。釣りをするときライフジャケットしなかったのは初めて。海外ではしなくて良い法律なのかもしれません。
水、ジュースが含まれるとツアーの予約には書いてありましたが、船からの提供は無かったので(もしかしたら、説明はあったのかもしれませんが、私が見る限り、周りの人も誰も貰ってませんでした)、水分はしっかりと持参したほうが良いと思います。
景色はとてもきれいです。
日焼け止め必須です。
Thank you for your comprehensive feedback. We are very pleased to hear that you enjoyed the fishing experience and the beautiful scenery. We also appreciate the wonderful photos you shared; they beautifully capture the essence of our adventure.
We sincerely apologize for any inconvenience regarding the crowd situation and amenities such as water and life jackets. In Hawaii, due to Coast Guard regulations, we provide emergency life jackets, but wearing them is not mandatory.
Your insights are extremely valuable to us, and we are committed to addressing these concerns to enhance your experience. We look forward to welcoming you back for another fishing adventure in the future.
包括的なフィードバックをいただきありがとうございます。釣り体験と美しい景色をお楽しみいただけたご様子を伺い、大変嬉しく思います。また、共有していただいた素晴らしい写真にも感謝いたします。彼らは私たちの冒険の本質を美しく捉えています。
混雑状況や、水やライフジャケットなどのアメニティに関してご迷惑をおかけしてしまい、誠に申し訳ございませんでした。ハワイでは、沿岸警備隊の規制により、緊急用救命胴衣を着用できるようにしていますが、着用義務はありません。
お客様の洞察は私たちにとって非常に貴重であり、お客様の体験を向上させるためにこれらの懸念に対処することに全力で取り組んでいます。将来的にはまた別の釣りアドベンチャーにお越しいただけることを楽しみにしています。
You can enjoy a summary of must-visit places and gourmet experiences on Oahu. The guide was excellent, providing not only information about tourist spots but also interesting stories about the places we passed by, so even in one day, you can gain a solid understanding of Oahu. They introduced us to some of the best places on the island for garlic shrimp and malasadas. We were able to buy fresh local fruits, and the pineapples were particularly sweet, ripening more than those in Japan. We could choose between flavored and unflavored macadamia nuts and decided after sampling them. This was perfect for first-time sightseeing in Oahu.
オアフ島の「ここは行った方がいい」と言う場所とグルメをまとめて堪能できます。
ガイドさんがとても良く、観光地だけでなく、通過していく所のエピソード等も教えていただけますので、1日ですが、ほぼオアフ島についての基礎知識を得ることができます。
ガーリックシュリンプやマラサダは島内でもかなり美味しい店を紹介していただけます。
島で採れたフルーツを鮮度良く買えました。中でもパイナップルは日本より熟していたので、とても甘いでした。マカデミアナッツは味のあるなしが選べて、試食して決められました。
初めてのオアフ島観光にはもってこいでした。
Thank you for your delightful comment. The shops we visit have been carefully selected by our staff, so we are very pleased to hear that you enjoyed them. Thank you for participating, and we look forward to your next visit.
嬉しい書き込みありがとうございます。立ち寄るお店などは、スタッフで厳選したものとなっていますので、楽しんでいただけて大変嬉しく思います。ご参加ありがとうございました。またのお越しをお待ちしております。
The drinks are all-you-can-drink, but there are no restrooms, so I couldn't drink much. After the fireworks at night, the night view of the sea is beautiful, but it got a bit chilly, so it's better to have a jacket. ^_^
飲み物は飲み放題ですが、トイレがないので、あまり飲めなかったです。
夜の花火の後は、夜の海で夜景は綺麗だけど、少し肌寒くなってきたので、上着があった方が良いです^_^