Waikiki
This cruise was the perfect length for those with children. Wesaw a turtle and a pod of dolphins!!! Our family was very excited and loved the snorkeling!! Very reasonably priced for this experience
We had a fabulous time on our snorkel sail. Loved the convenience of being able to walk to the boat launch, and the crew (including check-in personnel) were warm and welcoming. We were elated and surprised to be greeted by a pod of spinner dolphin as we sailed out off of Waikiki -- an unusual sight! -- and my kids were thrilled to watch them racing the boat. The snorkeling itself was great...not a ton of different types of fish, but we saw a half-dozen sea turtles and a couple of eels (COMPLETELY worth the trip). Our guides even found a small octopus for us to ogle!
Free snacks (chips) are provided, and water, beer, soda, and cocktails are available to purchase. They snorkel and mask they provided us were good quality with no issues. (No fins though, so if you have your own set you might want to bring them.) Highly recommended! We will be repeating the experience the next time we are on Oahu.
I booked this sunset cruise for my man and I for our last night in Hawaii. I wish we would've done this first!!! But saved the best for last. So much fun and the crew was amazing. Will book again.
On our last night in Waikiki, my husband and I participated in this event. First, we were welcomed with a welcome drink and entered the venue. We had about 90 minutes for dinner, which allowed us to enjoy our meal at a leisurely pace. Lobster, salmon, and steak were served. The taste was just okay. Next, the show began, featuring Hawaiian hula dancing, fire dancing, and impersonation acts, all accompanied by a Hawaiian band. There were many foreign participants, and I thought that if you don't understand English, it might be difficult to grasp what was being said. However, it was a lively and enjoyable time.
ワイキキ最後の夜に、夫婦二人で参加しました。まず、ウェルカムドリンクでおもてなしを受け、会場に入ります。食事の時間が90分程度あり、ゆっくりいただけました。ロブスターやサーモン、ステーキが出てきます。お味はまあまあといったところでした。次にショーが始まり、ハワイのバンドの演奏に合わせて、ハワイアンのフラダンスやファイヤーダンス、ものまねショーが見られます。外国の方の参加が多く、英語がわからないと何を言っているのか理解できないこともあると思いました。しかし、賑やかで楽しいひと時でした。
Thank you very much for visiting us this time. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I was exhausted, but it was a fun experience. I drank a lot of seawater, couldn't stand up while surfing, and got sunburned all over, but it felt like Hawaii!
くたくたに疲れたけど楽しい体験でした。海水いっぱい飲んだし、サーフィン立てなかったし、日焼けで真っ赤になったけどハワイ〜って感じ
I accidentally booked a tour with an English guide and was worried, but both the guide and the driver were kind, and I had a very enjoyable time. I went up to 90 meters, which was a sufficient height to get a beautiful view of Waikiki. Many people seemed to give a tip of $20 for two people.
間違って英語ガイドのツアーを予約してしまい不安でしたが、ガイドの方も運転手の方も優しく、とても楽しい時間を過ごせました。
90メートルにしましたが、十分な高さで、ワイキキの街が一望できとても綺麗でした。
チップは2人で20ドル渡されている方が多かったです。
The surfing itself was refreshing and enjoyable, but there was hardly any explanation, and it ended after just two waves in about 25 minutes. It felt a bit overpriced for such a brief experience.
波乗り自体は爽快で楽しいものでしたが、説明もほとんどなく2回波に乗って25分ほどで終わりました.呆気なく割高に感じました.
Thank you very much for participating in the tour. However, I sincerely apologize for not being able to provide a service that meets your expectations.
During the canoe surfing tour you participated in, our local staff strives to ensure that customers can ride the waves at least twice and enjoy the tour. Depending on the conditions of the day, it is possible to ride more than twice, but we determined that two rides were appropriate based on the conditions on that day. We will work with the operating company to improve the explanation of the tour on-site.
Thank you very much for taking the time to share your experience.
VELTRA Customer Support Team
この度は、ツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
しかしながら、ご満足いただけるサービスを提供できませんでしたこと、心よりお詫び申し上げます。
ご参加いただきましたカヌー・サーフィンのツアーではお客様に最低でも2回は波に乗っていただき、ツアーをお楽しみいただけるよう現地スタッフがサービスに努めております。その日の状況次第で2回以上波に乗ることもございますが、当日の状態を見て2回までと判断させていただきました。現地でのツアー説明に関しましては、改善に向けて催行会社と努めてまいります。
お忙しい中、体験談のご投稿、誠にありがとうございました。
VELTRAカスタマーサポートチーム
We went for a premium tour with a large submarine (65 seats). The windows are large but tinted and the view is therefore less clear. Aided by loads of sand that cannot settle by so many submarines' tours during each day, the visibility is really low. The tour includes views of two ship racks and some airplane racks that turned artificial coral reefs. All of this is on a sandy bottom and there is no fish in between the racks. So overall, very little is seen really on those tours. I fully support the decision not to disturb the natural reefs and fish habitats but I think that the tour is overpriced for what one can see on this tour.
I was swayed for longer than I expected. We departed while it was still a bit light out, but it quickly got dark, and the fireworks were really beautiful. Since I participated on the day I arrived in Honolulu, the sway of the boat was pleasantly soothing, and I dozed off a bit due to the time difference... I didn't understand the language, but the atmosphere was good, so I had a great time.
思ったより長い時間揺られていました。
まだ少し明るい時間に出発したけどあっという間に暗くなり、花火もとってもきれいに見れました。今回、ホノルルに到着した日に参加したので時差の関係で船の揺れが心地よくウトウト・・・
言葉は分からなかったけどノリは良かったので楽しかったです。
The glass bottom boat was a great experience that didnt break the bank. The tour guides were friendly, casual, and knowledgeable. Definitely recommended for a chill day out on the water.
The school was great. We caught lots of waves and Adam was a great instructor.
I visited on the night of my arrival in Hawaii. It's great because you don't have to think about dinner, and I recommend going that night to boost your spirits. There were some singers I didn't recognize, but that didn't matter; I had a lot of fun. When I signed up, I thought it might be at a children's play level since it was a tribute show, but it was nothing like that... it felt like a genuine professional show! Everyone's performance lifted my mood and got me excited. The food was also plentiful and luxurious! I tried lobster for the first time!!! If you're staying for a while, I recommend checking it out at least once. I think people of all ages can enjoy it! I went with my husband, but there were couples, families, and even colleagues from work there.
ハワイに到着した日の夜に利用しました。
夕飯のことを考えなくていいし、テンションをあげるために到着した日の夜に行くのがおすすめです。
登場した歌手で分からない方もいましたが、そんなことは関係なく楽しめました。
申し込んだ時は、モノマネショーと言うこともあり、まぁお遊戯会レベルなのかな?と思っていましたが全くそんなことはなく・・・
本格的なプロのショー!というかんじです。
みなさんのパフォーマンスに気分が明るくなり、テンションも上がりました。
ご飯もボリューム満点で豪華でした!
ロブスター、はじめて食べました!!!
長く滞在するのであれば一度行ってみてはいかがでしょう?
年代関係なく楽しめると思います!
私は、旦那さんと行きましたが、
実際に、カップル、夫婦、家族連れ、会社の同僚?色んな方がいらっしゃいました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you again when you come to Hawaii.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
Friendly fun staff and a fantastic sail even though the sunset was not spectacular.
Last year, I couldn't make a reservation on-site, so this year I booked from Japan. It was more fun than I expected. My parents in their 70s were also able to participate. I recommend it because there are not many Japanese people.
昨年現地で予約が取れなかったので、今年は日本から予約していきました。
予想以上に楽しかったです。70代の両親も参加出来ました。
日本人が少ないのがお勧めです。
We had great time with our kids!!
Awesome! We have met sea turtles and my kids and nephews enjoyed very much.
And we had dancers and danced with a crew. lol
Thanks!
My son and his friends said this was one of their highlights, only second to renting scooters but they are just 21:). Thanks for making their time memorable!
We had a great time on the boat sailing around diamond head and the Waikiki area. The two man crew was super helpful and a joy to be around. There was a variety of beers onboard along with a homemade concoction of mango and a variety of alcohols. Don't exactly know what was in it..but it was fantastic. The boat was fully packed, but we all had a great time riding the waves and enjoying all the views!
Even as a beginner, I was able to stand up on the board in just one try! The teaching method and guidance were so good that I was truly impressed. There was also a girl around 5 years old from the same school standing up next to me, and she was actually better than us! At the end, they gave us a CD-R with photos (for free), and they took quite a few pictures, which really increased my satisfaction!
初めてでも一回でたてる!教え方、押し方?が上手なのか初めてでも立てて感動しました。横では同じスクールの5歳くらい?の女の子も立てていました(^^)むしろ私たちより上手でした。
最後に写真をCD-Rをプレゼント(無料)してくれ結構たくさん写真撮ってて下さっていてさらに満足値があがりました!
My first parasailing experience! I was a bit scared by the height, but I enjoyed seeing Diamond Head and the beautiful ocean! ♡
初めてのパラセーリング!思った以上の高さにビビりながらも、ダイヤモンドヘッドが見えたり、海がキレイで楽しめました♡
The tour was very smooth, with no wasted time, and we had a great time. The kids were also thrilled and want to experience it again. The guide spoke English, but there were explanations written on paper in Japanese, which made it easy to understand.
ツアーはとてもスムーズで無駄な時間がなくすごく楽しめました。
また体験したいと子供達も大喜びでした。
ガイドは英語ですが、説明が書いた用紙には日本語で書かれたものがあり
分かりやすかったです。
I often stay at Hilton Hawaiian Village, but I had never seen a luau before and experienced it for the first time. The meal was a buffet with a variety of dishes, and it was delicious and filling. The luau show was also great.
There is a recommendation to arrive 10 minutes early, but it takes about 40 minutes from the start of admission to completion, and since it’s still sunny at that time, if you go too early, it can be hot and the wait time is long. I felt there was no need to rush.
ヒルトンハワイアンビレッジにはよく泊まるのですが
ルアウは見たことがなく、初めて体験しました。
食事はビュッフェ形式でいろいろなメニューがあり
おいしくお腹いっぱいになりました。
ルアウショーも良かったです。
会場には10分前に来るように案内がありますが
入場を開始してから完了するまで40分ぐらいかかり、
まだ日も照っている時間なので早く行くと暑くて待ち時間が長いです。
急いで行く必要はないと思いました。
It was fun!
Choosing the most expensive course meant VIP treatment from the moment we arrived. During the show, an Elvis impersonator draped a lei over me and even gave me a kiss—such attentive service! I really felt special!
If you can, I recommend going for the higher-priced course.
There’s also a backstage tour, which is enjoyable! However, all the explanations were in English, so there were parts I didn’t understand.
楽しかったです!
一番高いコースにしたら、出迎えもVIP待遇、ショーの中でも、プレスリーのそっくりさんが、レイをかけてくれたりキスしてくれたり至れり尽くせり!特別感を味わえました!
余裕があれば高いコースをお勧めします。
バックステージツアーもあり、楽しいです!ただ、説明は全て英語で、わからないところもありましたが。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you visit Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
It was fun! The actual sunset was after we got off the boat, but it was great for experiencing the atmosphere. The participation rate of Japanese people is lower compared to other activities, so you can feel a sense of being in a foreign country.
たのしかったです!
実際のサンセットは船を降りてからでしたが、雰囲気を味わうにはよかったです。
他のアクティビティより日本人の参加率は低めなので、異国感は感じられます。
In addition to the star-studded stage, there were beautiful hula performances, impressive fire dances, and the food was delicious! My elementary school daughters also enjoyed it.
スターのステージに加え、華やかなフラ、迫力あるファイヤーダンス、お料理も美味しいです!小学生の娘達も楽しんでました。
Thank you very much for visiting us. We are very pleased to hear that you enjoyed your time here. We sincerely look forward to welcoming you back when you come to Hawaii again.
この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
I was late for the meeting time, but I was relieved that they welcomed me with a smile. The sunset had nice music, and everyone seemed happy. Besides us, there were other foreigners, which added to the Hawaiian vibe and made it a relaxing experience. There are restrooms available, but they are portable toilets, and you can see from above, which might be a bit embarrassing for those in one-piece swimsuits.
集合時間に遅れてしまいましたが笑顔で迎えてくれて助かりました。
サンセットはいい感じの音楽でみんなが幸せそうでした。
私たち以外、外国人の方で、さらにハワイ感が感じられてゆったりと過ごせました^ ^
トイレもついていますが、簡易トイレでうえからは丸見えです笑
ワンピース型の水着の方はちょっと照れてしまうかもしれません(^ ^)
We had a wonderful time on the Holokai! The captain and crew were very funny and asked many times if they could get us anything. I would highly recommend this. It was one of our favorite activities while in Hawaii.
Team was great and super helpful and friendly! Loved the parasailing, we were up for nearly 10-15 minutes and it was great to see Oahu like this. Pickup and return was easy and efficient! Would do it again!
I signed up for a submarine tour since my friend couldn't go diving! It was really fun to see sea turtles and rays. Also, since the commentary was in Japanese during the time I booked, there were many Japanese people, and we didn't have any issues with manners. The person giving the commentary was also entertaining!
If I had to mention one thing, I chose the bus transfer from the hotel, but I noticed that one of the staff members, who I think was probably a part-timer, was chatting a lot with another staff member, which caught my attention. I thought, "Well, this is a foreign country, so maybe it's normal," but it was a little concerning. Other than that, I was very satisfied!
友達がダイビング出来ないため潜水艦ならと思い申し込みしました!ウミガメやエイなども見ることができとても楽しかったです。また、申し込んだ時間帯は日本語での解説だったため日本人も多くマナー等で困ることはありませんでした。解説してる人も面白かったです!
ただ一つ言うならばホテルからバスの送迎付きにしたのですが、スタッフの方が多分バイトの子だと思うのですが違うスタッフとお喋りばかりしていたのが気になりました。外国だしこんなもんかなーとは思いましたが、少し気になりました。それ以外はとても満足しました!
Thank you for boarding the Atlantis submarine and for your comments and photos. We are delighted to hear that you enjoyed seeing sea turtles and rays.
We sincerely apologize for any discomfort caused by the excessive chatter among the staff during your transfer. Moving forward, all of our employees will earnestly strive to improve our service to ensure this does not happen again.
We look forward to welcoming you aboard again.
Atlantis Adventures
この度はアトランティス潜水艦にご乗船、コメントとお写真をいただきありがとうございます。ウミガメやエイなども見てお楽しみいただけたと伺いスタッフ一同嬉しく思います。
また、送迎スタッフ同士での私語の多さで不愉快な思いさせてしまい大変失礼致しました。今後、このような事がないよう従業員 一同、サービスの向上に誠心誠意努力を致します。
またのご乗船をお待ちいたしております。
アトランティス・アドベンチャーズ
During our first fishing trip in Oahu, my son caught 3 fish and I caught 5, so we had a great time. The barbecue with the fish we caught was also delicious. It would be good to know a bit about the business as well.
オアフでの初の釣りながら、息子3匹、私5匹と釣れ十分楽しめました。また釣った魚のバーベキューも美味しかったです。営業は少しわかった方が良いですね。
I took the opportunity to participate with my child while my husband was out golfing. Since it was a three-person ride, we shared the experience with another family who was there at the same time to balance things out. If you happen to see this, I want to express my gratitude once again.
I chose a 120-meter ride since I was with my 6-year-old. There was a bit of wind, so my child was a little tense in the air, but I felt great and had a lot of fun! At the end, they gave us a little splash in the water, but it was a bit gentle, probably because my child was small, so I found it somewhat lacking (laughs). My child seemed to enjoy the return boat ride, which was super fast like a roller coaster (laughs).
The staff spoke to us in broken Japanese, which helped me, even though my English is not great. They also gave us the SD card with all the photos on our way back, and when I checked the data at home, there were so many images (including photos of Diamond Head), so I’m really glad I made the purchase!
主人がゴルフに行っている時間を利用して子供と2人で参加しました。三人乗りだったのでバランスをとるため一緒の時間に参加されていたご家族のご主人様に一緒に乗っていただきました。もしこれをご覧になっていたら改めてお礼を申し上げます。
6歳の子供と一緒だったので120メートルにしました。少し風があったので子供は上空で多少固まってましたが、私はとても気持ちよくて楽しかったです!最後ちょこっと水にドボンと落としてくれるのですが、子供が小さかったからか遠慮気味なドボンで私には物足りないくらいでした(笑)子供は帰りのボートの猛スピードがジェットコースターみたいで楽しかったみたいです(笑)
スタッフの方は片言の日本語混じりで色々お話をしてくださったので英語がダメな私でも何とかなりました。
写真も帰りにSDカードごとくださるのですが帰宅後にデータを見てみるとすごくたくさんの画像が入っており(ダイヤモンドヘッドの写真まで入ってました)購入して良かったです!