Page 25) Things to Do in Waikiki in 2025 – Tours & Activities

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was beautiful! きれいでした！

I was aware of the existence of submarines, but I hadn't participated due to the high cost. This time, since I was on a budget, I had given up on the idea, but with the free admission for children and the low price, I made an immediate decision to join. This price was the lowest, and I was very satisfied that our family of four could participate for the cost of one adult ticket on other tours. The view of the ocean floor from the submarine was truly beautiful. Since my children are 7 and 5 years old, they can't dive, so the whole family was overjoyed.

潜水艦の存在を知ってはいたものの、料金の高さで参加してませんでした。今回もお金のない旅だったのであきらめていたところ、子供無料制度、加えて料金の安さで即決でした。この値段は最安値で、よそのツアーのおとな一人分で家族4人参加できただけでも大満足でしたが、潜水艦からみた海の底はほんとにきれいでした。子供が７歳と５歳だったので、ダイビングもできないし、家族みんなで大喜びでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2005/04/07

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The children were delighted. 子供は喜んでいました。３/２４

Reviewed by: aphrodite

There were reasonable price slots for the small submarine, but the timing didn't work out, and from 3 PM onwards, it was quite expensive. Since we were staying at the Aston, the children's fare would be refunded, but still... I was worried about seasickness, but it turned out fine. However, on that day, it seemed like there was a lot of sand in the air, which affected visibility. I felt it was artificial as rumored and was left feeling unsatisfied, but the kids were happy.

小型の潜水艇で妥当な値段の時間帯もあったのですが、時間が合わず１５時からはかなりお高いものでした。アストンに泊まっていたので、子供料金が返却されますがそれでも・・心配していた船酔いは大丈夫でしたが、当日は砂が舞い上がっているのか視界が悪かった印象です。私には噂どうり人工的な感じで不満が残りましたが、子供は喜んでいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2005/04/07

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was disappointed that I couldn't see many fish, but... 魚があまり見れず残念でしたが

Reviewed by: 匿名希望

It was my first experience on a submarine, and the navigator was an interesting person, so I enjoyed it. There weren't as many fish as I had hoped, but I think it was worth trying at least once.

潜水艦自体は初めての体験だったしナビゲータの方が面白い方だったのでたのしめました
魚は期待したほどはいなかったけど体験としては一度はしてみてよかったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2005/03/28

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Aloha アロハ

Reviewed by: 匿名希望

I think participating in this tour was a great decision. The underwater exploration in Hawaii, with its clear and beautiful cobalt blue waters, is truly unique to Hawaii. We were also lucky to see resting and swimming turtles, which was a wonderful experience. It became a great memory for both of us.

However, I found out that (1) if you book this tour locally, it costs around $65 to $66, which is significantly cheaper than what we paid through the company. (2) After disembarking, we were taken to a place with coral, but it turned out to be a jewelry sales pitch, which felt a bit off. I think everyone would have had a better impression if we had gone directly to our intended destination without that stop.

本ツアーに参加し大変良かったと思います。
ハワイの海底探検、澄み切ったきれいなコバルトブルー、の中これはハワイならではと思います。
そして運良く、休んでいる亀、泳いでいる亀が見られた事ラッキーでした。
夫婦共良い思い出となりました。
ただ（１）本ツアーは現地で申し込むと６５~６６ドルと当社よりはるかに安い事判明した。
（２）下船後さんごの所へ連れて行ってもらいましたが行った先はジュエリーの
売りつけ、何か釈然としません、これがなく直接行きたい所迄の送迎の方が皆さん
印象良かったと思いますが・・・・。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2005/03/05

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Translation is not available because the original text is unclear. ふむ～

Reviewed by: 匿名希望

It was a rare experience♪ Also, the narrator entertained us quite well. However, I was a little disappointed by the lack of vitality in the Hawaiian sea. Maybe it was due to the ocean currents or the lava... The sea itself was incredibly clear, almost transparent, and I was moved by how beautiful the water was. Even though I dove down to the seabed, I could see the fish with just natural light. My heart raced when I saw sea turtles and sleeping sharks. It seems there are similar submarines in other seas, so I would like to try that too~

珍しかった♪あと、ナレーションのおあねーさんが、中々楽しませてくれましたよ。
しかし、ハワイの海って生命力の無さに少しだけがっかりしました。
海流の所為か、溶岩の所為か･･･
海自体は、すけるようで凄く水が綺麗で感動しました。海底まで潜ったのに自然光だけで魚が見れました。
海亀や、眠り鮫を見たときには心躍りますよ。
違う海でも同じ潜水艦があるみたいなので、それも乗ってみたいかな~

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2005/01/22

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It's quite good. なかなかです

Reviewed by: 匿名希望

This was my first time in Hawaii, and since I wear contact lenses regularly, I decided to give it a try. I was worried because the weather hadn't been good until the day before, but I was able to see quite beautifully. There were also two sea turtles, and they were adorable. However, on the day I participated, there were some swells, and unfortunately, I got seasick while looking down on the boat. If you're sensitive to motion sickness, you should be careful. During the dive, there was an explanation saying, "There is a sea turtle on the left," and the person on the right was hurriedly trying to look, but I think there's no need to panic since they do turn around properly at the points (although there's a chance they might disappear in the meantime...). Other than that, I had no issues with the service and enjoyed myself.

初めてのハワイでコンタクト常用なので申し込んでみました。
前日まで天気が良くなかったので心配していましたが、なかなか綺麗に見ることが出来ました。
海亀も２匹いて可愛かったです。
ただ参加した日はうねりがあるということで、船上で下を向いていたら不覚にも船酔いしてしまいました。
乗り物に弱い方は気を付けた方が良いです。
潜水中は「左に海亀がいます」という説明で右の人も慌てて見ていましたが、
ポイントではちゃんと旋回してくれるので慌てる必要は無いと思います（その間に居なくなる可能性はありますが…）
その他、対応等も問題なく楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2004/10/30

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It might be worth a try once. 一度はいいかも

Reviewed by: 匿名希望

Hawaii may have fewer attractions, but it can be interesting in terms of novelty. The submarine experience is enjoyable. The fish themselves aren't that impressive. It's a bit pricey, but this is better than going on an island tour.

ハワイは見所が少ないから、ものめずらしさではいいかも。潜水艦の体験としては楽しめます。
魚自体はそれほどでもありません。少々値段が高いですが、離島ツアーに行くくらいならこちらのほうがいいですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2004/10/09

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I don't do scuba diving. スキューバはやらないので・

Reviewed by: 匿名希望

My wife can't swim, so she dislikes going into the sea. I wanted to show the kids the beautiful underwater world, so I signed up for a tour. We saw a very beautiful underwater world (though I was told it was murky at that time), coral reefs, colorful fish, big fish, and even sea turtles. The kids, and even my wife who dislikes the sea, were very happy. However, I felt a bit seasick.

私の奥さんは泳げないので、海に入るのはキライです。子供達にきれいな海の中を見せてあげたくて、ツアーに申し込みました。とてもきれいな海の中（私達のときはこれでも濁っているとの事）やサンゴ礁、カラフルな魚や大きな魚、そして海ガメまでも。子供達、そして海キライの奥さんまでもとても喜んでいました。でも、私はちょっと船酔いでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2004/08/29

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The payment took a long time... 支払いに時間がかかった・・・

Reviewed by: 匿名希望

I had made several email inquiries to confirm the price in advance due to changes in the number of people and time for this reservation. However, on the day of the event, I was told that payment had to be made directly to the operating company, and when I went to pay, I was informed that the price was outdated and that the current calculation was different. I felt quite frustrated by that. Additionally, the phone communication with Atlantis Submarine and First Adventure Tours was very lengthy and quite irritating. In the end, it was decided that First Adventure Tours would cover the price difference, but paying at the local desk feels more reassuring.

Also, the meeting point was supposed to be the Aloha Center at the hotel, but there was no sign at all. It was very unsettling not to have been informed in advance about where to wait at this hotel.

As for the content, it felt like there were no coral reefs, and it was more about seeing fish that come to the artificial habitat. For those who can't dive, it might be okay to go and see. However, I felt like the red ticket side had more turtles and fish visible, but maybe that's just my imagination!

この予約には人数や時間の変更があったので事前に金額の確認をメールで何回もやっていたにもかかわらず、当日は催行会社に直接支払いとなっていたので行って支払い時点でそれは古い価格で今はこので計算すると違うと言われ何で~って感じでした。それからアトランティスサブマリンとﾌｧｰｽﾄｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰﾂｱｰとの電話でのやり取りがとても長くてかなりイライラしまた。結局は差額はﾌｧｰｽﾄｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰﾂｱｰが払う事にはなりましたが、現地ディスク支払いの方が安心ですね。それとホテルのアロハセンター集合となっていたのですが看板一つ無しで、これは前もってこのホテルはどこどこに待っていて下さい！
と教えて貰って無かったのはとても不安な材料でした。
　内容は珊瑚礁が無くて魚の人口家に寄ってくる魚を見るって感じだったので、ﾀﾞｲﾋﾞﾝｸﾞ出来ない人は見に行っても良いかな~。只、赤色と黄色の券で左右に分かれて乗るのですがどうも赤色の券の方ばかりにカメが出てきたり魚がたくさん見えていた気がするのは気のせいかな~！？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2004/08/27

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Experience the underwater world. 海底の世界を実感

Reviewed by: 匿名希望

For our first optional tour in Hawaii, we chose the Atlantis Submarine. I was a bit anxious because I heard there can be days with poor visibility, but I think the conditions on the 17th were fantastic. The water was very clear, and there was no movement underwater at all. We were able to see manta rays, sea turtles, sharks, and many fish, which made the whole family very satisfied.

At tourist spots, there is always a group photo opportunity, so it would be nice if that could be optional. This activity had that as well. If you're fluent in English, you might be able to skip it. But in the end, I always end up buying the photo.

ハワイの最初のオプショナルツアーとしてアトランティス潜水艦を選びました。視界が悪い日もあるらしいので不安でしたが参加した17日は最高のコンディションだったのではないかと思います。透明度も高く海中では揺れも全然なく、マンタ、ウミガメ、サメや多くの魚を見ることができ、家族全員とっても満足しました。
観光地では必ずグループごとの記念撮影があるので、あれは取捨選択できるといいですね。このアクティビティでもありました。英語が堪能ならパスできるのかもしれないですね。結局、いつも買ってしまいます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2004/08/25

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Are you managing your health properly? 体調管理は万全に？

Reviewed by: 匿名希望

I participated in the deluxe session at 9 AM on August 19. I made a reservation on this page, and everything from purchasing tickets on-site at Hilton Hawaiian Village to disembarking was perfectly fine in Japanese. Perhaps because most participants were Japanese (about 90% Japanese), the staff member Ken provided a fun and fluent Japanese guide (with puns). However, unfortunately, I ended up getting seasick this time, and on the return ferry, I found myself battling nausea. I never thought I would get seasick, as I usually have no issues with motion sickness (I've never felt sick in cars, trains, buses, airplanes, or amusement park rides). But the approximately 15-minute ferry rides each way, along with about 10 minutes of waiting to board the submarine and the subtle floating sensation inside the submarine, ultimately made me give up. Of course, the unique rocking of the boat likely played a role, but I believe the real reasons were lack of sleep from arriving the day before and having eaten too much breakfast just before participating... I would like to add a word of advice for those who will participate: "Make sure to manage your health!"

8月19日午前9時の回のデラックスに参加しました。このページで予約をして参加しましたが、ヒルトンハワイアンビレッジにある現地でのチケット購入から下船するまで全て日本語でOKです。潜水艦内部でも参加者がほとんど日本人（日本人率約90％）だったせいか、スタッフのケン君？の流暢な日本語（だじゃれ付）の楽しい案内でした。しかし、今回は不覚にも船酔いをしてしまい、帰りの連絡船の中ではこみ上げる物との格闘になってしまったのでした。普段から乗物酔いとは無縁（車や電車バス、飛行機や遊園地のアトラクションでも酔った事は無かった）の自分がまさか船酔いするとは思ってもいませんでしたが、連絡船の行き帰りの約15分づつとそれぞれの潜水艦への乗船待ちの約10分、潜水艦の微妙な浮遊感でついにはギブアップ状態になってしまいました。もちろん船特有の揺れの影響はあるのでしょうが、本当の理由は前日到着での睡眠不足だったのと、参加直前に朝食を食べ過ぎていたのが原因と思われます･･･　
参加をされる方には、「体調管理は万全に？」と、ひと言付け加えさせていただきます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 6

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2004/08/24

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Atlantis Submarine アトランティスサブマリン

Reviewed by: 匿名希望

The content itself was good, and the children were very happy. However, the hotel pickup location was slightly different from what was stated, and we almost missed the pickup bus. The instruction was to wait by the roadside, not at the hotel entrance, but the pickup bus went into the hotel driveway, making it difficult for us to find each other. In the end, when the bus gave up on our pickup and came out to the road, we spotted it and managed to catch up, but it could have turned into a trouble. (The hotel is Waikiki Beach Marriott.) Since pickups can easily lead to issues, I would like them to be more thorough.

内容そのものは良く、子供たちも大変喜んでいました。但し、ホテルピックアップの場所が言われていた場所と少し異なっていたため、あやうくピップアップのバスに乗り損ねる所でした。言われていたのは、ホテルの玄関ではなく、道路脇まで出て待っているようにとの指示でしたが、ピックアップのバスはホテルの車寄せに入ってしまい、お互い見つけられない状態でした。結局、バスが我々のピックアップにあきらめ、道路に出てきたときに、我々がバスを見つけて走って追い付いて事なきを得ましたが、トラブルになる所でした。（ホテルはワイキキ・ビーチ・マリオット）ピックアップはトラブルになりやすいので、徹底していただきたい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 2

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2004/08/21

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The fun that can't even be captured in a drawing. 絵にも書けない面白さ

Reviewed by: 匿名希望

The world at a depth of 30 meters was beyond imagination. It was an incredible 45 minutes exploring the reefs, a sunken airplane, and a ship. The view of Diamond Head and Waikiki Beach from the boat was also fantastic.

深度３０ｍの世界は想像を絶していました。
漁礁、沈んだ飛行機、船を回りあっという間の４５分でした。
また、船上からみたダイヤモンドヘッド、ワイキキビーチの眺めも
最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2004/08/18

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

It was a wonderful experience. すばらしい体験でした

Reviewed by: 匿名希望

I had a wonderful experience being able to see the underwater world in Hawaii. The sightseeing boat ride to the submarine was also enjoyable. It was a tour that was fun in two ways at once. I would like to participate again when I visit Hawaii.

ハワイの海の中を見られるなんてすばらしい体験が出来ました。
潜水艦へ向かうまでの観覧船も楽しめました。
１度で２度楽しいツアーです。
又ハワイを訪れたときは参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families
Posted on:	2004/08/08

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I can't see... み・見えない・・・

Reviewed by: 匿名希望

I participated in the deluxe option. We gathered at the Hilton's pier, and since I was staying at the Hilton, it was easy to meet up.

At the pier, they took a commemorative photo for us. There were a lot of long, slender fish gathered around the pier, and it was a bit amusing that we could feed them freely.

We took a boat to the submarine, which took about 15 minutes, but it rocked quite a bit, so I think it's essential for those who are prone to seasickness to take motion sickness medication.

Once we reached the offshore area, the deluxe guests boarded the submarine first. I wonder if the standard guests had to wait during that time? The submarine was quite large. Maybe that's because it was the deluxe option?

Now, about the underwater experience... hmm?? I couldn't see anything... (^_^;) It was murky, and I could hardly see anything. They explained things in Japanese with great effort, but it was still hard to see. We passed right by an artificial coral reef, and at that moment, we could see a few fish, but other than that, there was absolutely nothing to see.

I had imagined that fish would constantly appear from all directions, so I was a bit shocked by the gap between my expectations and reality. (Maybe my experience at the Great Barrier Reef in Australia was just too good.)

I'm not sure if the water's clarity varies by day. There wasn't any specific explanation about that. However, in terms of the unique experience of boarding a submarine and traveling to depths of several dozen meters, it was wonderful.

I didn't receive the deluxe benefit log report. I wonder if they really give it out??

デラックスで参加しました。
ヒルトンの桟橋に集合で、ちょうどヒルトンに泊まっていたので集合が楽でした。

桟橋では記念撮影を取ってくれます。桟橋のまわりに細長い魚がいっぱい集まっていて
好きに餌をやっていい状態でちょっと面白かったです。

沖の潜水艦までは船に乗っていきました。時間は１５分ぐらいですが結構ゆれるので
酔いやすいかたは酔い止め必須と思われます。

沖につくと、デラックスの人から潜水艦に乗り込みます。スタンダードの人はその間待たされるのかな？
潜水艦は結構大きかったです。デラックスだからかな？

本題の海の中ですが・・・・・　ん？？見えない・・・・(^_^;)
濁っていてほとんど見えませんでした。日本語で一生懸命説明してくれるのですが、なかなか見えません。
人工珊瑚礁のすぐ近くを通ってくれるのでそのときはちらほらお魚が見れますが、それ以外はまったくなにも見えません。

常に魚が絶える事なく登場して、あっちからこれが、こっちからこれが・・っていうのを想像していたので
あまりのギャップに、ちとショックでした。（オーストラリアのグレートバリアリーフでの経験が良すぎたのかもしれません）

日によって海の透明度が違うのかわかりません。特にそういった説明はなかったので。
ただ、普段体験することができない潜水艦にのりこんで水深何十メートルを行く旅という意味では素敵でした。

デラックス特典のログレポート？はもらえませんでした。本当にくれるのかなー？？

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Couples
Posted on:	2004/07/25

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

There are lots of rare fish! 珍しい魚がいっぱい！

Reviewed by: 匿名希望

As soon as I started diving, a lot of beautiful blue and yellow fish gathered around, and I even got to see a shark. When I dove down to 120 feet, the sunlight couldn't reach, so the colors around me changed in interesting ways. The guide spoke Japanese well and made us laugh with jokes, making it a very enjoyable tour. It seems that it’s a bit chilly inside the submarine, so having a jacket would be a good idea.

潜り始めてすぐに青や黄色のきれいな魚がたくさん集まってきて、サメまで見る事ができました。120フィートまで潜ると、太陽の光が届かないので周りの色がどんどん違う色に変化していくのがちょっと面白かったです。ガイドさんは日本語が上手で、ジョークを交えたトークで笑わせてもらい、とても楽しいツアーでした。潜水艦の中は少し肌寒いので、上着があった方が良いみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Families with Young Children
Posted on:	2004/05/29

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

Mysterious world 神秘的な世界

Reviewed by: 匿名希望

I was excited to board the shuttle boat, but by the time we arrived at the submarine, I got seasick... I was worried about what was to come. However, once I boarded the submarine, there was no rocking at all (I forgot about the seasickness), and a mysterious underwater world unfolded before me, which was very moving. As we dove deeper, the color of the sea changed, and it was truly beautiful.

I think people who are prone to motion sickness should take some medication. Also, for women, there is a ladder to climb up and down in the submarine, so it's better to avoid wearing skirts.

わくわくしながらシャトルボートに乗り込んだまではよかったけど、潜水艦に到着するまでに、船に酔ってしまい…。先が思いやられました。が、潜水艦に乗り込んでからは、揺れも全くなく（酔ったことを忘れていた）、神秘的な海の世界が広がっていて、とても感動しました。深く潜るにつれて、海の色も変わっていく感じがして、本当に綺麗でした。
乗り物酔いしやすい人は酔い止めを飲んだほうがいいと思います。それと、女性の方は潜水艦ではしごの登り降りがあるので、スカートは避けたほうがよいですよ。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

Rating:
Attended as:	Friends
Posted on:	2004/05/10

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

The submarine is amazing. But the outside is just okay. 潜水艦は凄い。でも外はまあまあかな。

Reviewed by: 匿名希望

I had a feeling that the submarine cruise, which seems to pop up every time I look for resort information, was something we should try. My partner wanted to experience it, so I happily made a reservation. We set off from the lively beach in front of the Hilton on a stylish cruiser to the submarine offshore. The breeze felt wonderful. I thought it was a nice combination of the submarine and the speedboat. However, the waves were quite choppy (though everyone else seemed unfazed), and my partner's face turned pale. I knew it would be like this. Nevertheless, we boarded the submarine at this beautiful resort. Inside, it was very spacious with large windows. The visibility was decent, and there were some fish, making it somewhat enjoyable. Meanwhile, my partner lay back in a chair, occasionally looking out the window. Although feeling a bit queasy, it seemed like they were trying to imprint the scenery in their mind. That’s how it ended, but on the way back, we were told we had to take a bus instead of being driven back. I felt a bit unwell, but it turned out to be fun on the trolley-like vehicle. It became a nice memory.

リゾートの情報を見るたびに出ているような気がしていた潜水艦クルーズ。連れ合いが乗ってみたいというのでやったーと喜んで予約。。。。。とってもにぎやかなビーチであるヒルトンの前からクルーザー風のかっこいい船で沖合の潜水艦まで。風がとても気持ちいい。潜水艦と高速艇のセットとはいい感じなどと思っていました。ところが、波が割とあり（周りは平然としていたけど）連れ合いの様子も顔も真っ青。やっぱりね。しかし、せっかくのリゾート、そのまま潜水艦に乗船。中はとても広くて窓も大きい。透明度はまあまあだし、魚もまあまあ、それなりに楽しい。ところで連れ合いは、椅子に横になりながら時々窓の外を見ている。気持ち悪いけど景色を脳に焼き付けようとしているようだ。ということで終わるんですが、帰りは送ってくれずにバスに乗って帰ろという。ちょっと気分悪かったけど、トローリーみたいな奴で結果的に楽しかった。いい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Friends
Posted on:	2004/04/16

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

I was very satisfied to be able to ride on a submarine! 潜水艦に乗れて大満足！

Reviewed by: 匿名希望

It was a great experience to ride a submarine for the first time. I was surprised at how freely we could move around underwater. If you're going to Hawaii, you definitely should try riding a submarine!

初めて潜水艦に乗れてとても良い体験でした。海の中をあれだけ自由に動き回れるのには驚きです。
ハワイに行かれる方はぜったい乗艦してみてくださいね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

Rating:
Attended as:	Friends
Posted on:	2004/04/15

Things to Do in Waikiki in 2025 – Tours & Activities | HawaiiActivities.com

All Reviews for Waikiki Submarine Glassbottom Boat in Waikiki

Overall Rating

Reviews

It was beautiful! きれいでした！

The children were delighted. 子供は喜んでいました。３/２４

I was disappointed that I couldn't see many fish, but... 魚があまり見れず残念でしたが

Aloha アロハ

Translation is not available because the original text is unclear. ふむ～

It's quite good. なかなかです

It might be worth a try once. 一度はいいかも

I don't do scuba diving. スキューバはやらないので・

The payment took a long time... 支払いに時間がかかった・・・

Experience the underwater world. 海底の世界を実感

Are you managing your health properly? 体調管理は万全に？

Atlantis Submarine アトランティスサブマリン

The fun that can't even be captured in a drawing. 絵にも書けない面白さ

It was a wonderful experience. すばらしい体験でした

I can't see... み・見えない・・・

There are lots of rare fish! 珍しい魚がいっぱい！

Mysterious world 神秘的な世界

The submarine is amazing. But the outside is just okay. 潜水艦は凄い。でも外はまあまあかな。

I was very satisfied to be able to ride on a submarine! 潜水艦に乗れて大満足！

Hawaiian Islands

Waikiki Categories