オアフ島1日観光　ノースショア（ハレイワ）と絶景スポット＆ローカルグルメ巡り欲張りツアー！ フミズのガーリックシュリンプランチ付き

A fulfilling day! 充実した1日！

Reviewed by: NN

I enjoyed freshly made malasadas, was taken to breathtaking viewpoints, and visited a nut farm and fruit stands. The garlic shrimp for lunch was quite filling, but it was very delicious. The tour guide was a foreigner, but they spoke Japanese, so I was able to enjoy it fully.

出来立てのマラサダを食べたり、絶景ポイントに連れて行ってくれたり、ナッツファームや果物の販売所に行きました。お昼ご飯のガーリックシュリンプは結構ボリューミーでしたが、味はとってもおいしかったです。ツアーガイドは外国の方でしたが、日本語も話せるので充分楽しめました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Be cautious on the Green Line on Saturdays. 土曜のグリーンラインは注意

Reviewed by: よしあや

I tried to return to downtown Honolulu around 10 AM from the farmers market, but I couldn't get on due to the crowd. The Green Line has limited service, and since I had plans afterward, I had no choice but to walk back. I wish they would increase the frequency of service or use larger vehicles during the farmers market. I also felt like I wasted my ticket fare.

ファーマーズマーケットから10時頃の便でホノルル市内に戻ろうとしたが、混雑のため乗ることができなかった。グリーンラインは本数が少なく、この後にも予定があったため、やむを得ず歩いて帰ることになった。ファーマーズマーケット開催時は、もう少し運行本数を増やすか、車両を大きいものにしてくれたらいいのになと思った。また、チケット代を損した気分になった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It was moving! 感動でした！

Reviewed by: ケントモ

I participated in the sunset drive for the first time, and it was truly wonderful and moving. I definitely want to go again next time, and I recommend it to everyone.

サンセットのドライブ　初めて参加しましたが　本当に素敵すぎて　感動しました。次回もまた、絶対に行きたいし　みんなにオススメしたちです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Truly convenient and a great value! 実に便利でお値打ち！

Reviewed by: 元気ぱぱ

I purchased a four-day ticket and used it. I was able to fully utilize the four days and easily go to the places I wanted to visit. If you prepare your time and destinations well, you can truly appreciate the convenience. I think I will use it again.

4日間のチケットを購入し、利用しました。４日間フルに使って、行きたいところに楽に行くことができました。時間と行先さえしっかり準備しておけば便利さを実感できます。
また利用すると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: まつ

The driver was very cheerful and it was fun. Thank you very much.
I heard they can communicate in English, but that was not a problem.

とても明るいドライバーさんで楽しかったです。ありがとうございました
英語対応との事でしたが問題ありません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

I was forced to change the time without any explanation. 何の説明もなく、時間変更を余儀なくされた

Reviewed by: まみ

The day before, I was forced to change the time without any explanation. I had already organized my schedule for that day, so it was very troublesome to have it changed without notice. I at least wanted an explanation. The driver was cheerful and a very nice person.

前日の昼過ぎに、何の説明もなく時間変更を余儀なくされた。その日1日のスケジュールを組み立てていたのに、勝手に変更されて大変困った。せめて説明をしてほしかった。
ドライバーの方は陽気な方でとてもいい人でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

It was so much fun! めっちゃ楽しい

Reviewed by: かちお

You can board with a QR code, and there are multiple pick-up points. Most importantly, the female driver was fantastic and really energized the atmosphere inside the vehicle. We also had about a 10-minute stop at a photo spot, which was a lot of fun. If you go to Honolulu, I definitely recommend taking the Blue Line to explore the East Coast!

QRコードで乗車できるし、乗り場もあちこちから乗れるし、なにより女性ドライバーでしたがとても車内を盛り上げてくれるドライバーさんでした、途中の写真スポットも10分程の停車時間もありとても楽しめました。ホノルル行ったらぜひ東海岸周遊するブルーライン乗って欲しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Smooth response. スムーズな対応

Reviewed by: Lily

The staff at the ticket counter were smooth in their service and very pleasant. The trolley itself was comfortable, and it was a great time.

チケットカウンターの方の対応がスムーズで
非常に感じのいい方々でした。
トロリー自体も乗り心地が良く、いい時間になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

breathtaking view 絶景

Reviewed by: レッツゴー

It was great that I could go at my own pace. Since I don't usually exercise, there were times when it was tough to reach the summit. However, when I got to the top, I was filled with a sense of accomplishment. The view of Waikiki from there was breathtaking. I would love to join this tour again someday. Next time, I think I'll choose a time when I can see the sunrise.

マイペースで行けるというのが非常に良かった。自分は普段から運動してないので、頂上まで苦しいこともありましたが、。頂上に着いた時は達成感でいっぱいでした。そして、そこからのワイキキは絶景でした。またいつかこのツアーに参加したいです。次は日の出が見られる時間のにしようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Cheerful driver 陽気な運転手さん

Reviewed by: みっちゃん

On the day I used the trolley bus, there was a festival on Kalakaua Avenue, and it was a pedestrian paradise. Because of that, we had to detour via Kuhio Avenue towards the Ala Moana Shopping Center. The roads were crowded, but the driver was cheerful and chatted a lot, which made it enjoyable.

トロリーバスを利用した日は、カラカウア通りでお祭りをやっていて、歩行者天国でした。
そのために、クヒオ通りを迂回してアラモアナショッピングセンター方面へ行きました。
道路は混んでいたけど、運転手さんが陽気な方で、色々喋ってたから楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

There are many routes, and it's easy to use. ルートが多くて使いやすい

Reviewed by: Love Hawaii

I previously used a HIS package tour and found it very convenient, so for this individual arrangement, I applied here. This time, I utilized three routes. The local drivers often provided explanations in Japanese and were very enjoyable to be around. Additionally, the drivers were quite humorous and mentioned that the stopping times were carefully scheduled, which can be quite demanding. However, I believe this is due to the fact that it is managed by a Japanese company, ensuring strict oversight. While there may be delays due to road conditions, I think it’s reassuring that they won’t leave early, which is appreciated by Japanese people who are used to punctual transportation.

以前HISのパックツアーで利用した事があり使い勝手が良いので、個人手配の今回はこちらで申し込みしました。
今回は３ルートを利用しました。
現地の運転手の方は日本語で説明をしてくれたり楽しい方が多いです。あと運転手の方が面白おかしく、停車する時間がきちんと細かく設定されていて大変だよーと話していましたが、これはやはり日本の企業が運行している事できっちり管理されているという事だと思います。道路の事情で遅れることはあるかもしれなくても、時間前にさっさと出発してしまう事はないという事だと思うので、時間通りにきっちりした交通機関に慣れている日本人にとってはありがたいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It's definitely convenient. やはり便利

Reviewed by: ちゃっぴ〜

In recent years, I have often used a bike for transportation, but since my range of movement was limited, I decided to book a trolley for the first time in a while. I found it convenient because it allows access to various places, but unfortunately, there are few lines available except for the pink trolley.

The photo is from when I used the Malama Line and got off to do some sightseeing. After visiting the main tourist spots, I tried to catch the next trolley, but I ended up waiting for a while at the trolley bus stop because I had some extra time. I also wanted to hike Makapu'u on the East Oahu Scenic Line, but since there was quite a long wait for the next trolley, I decided against getting off and just enjoyed the view from the bus window.

Additionally, some drivers speak broken Japanese and do their best to explain the tourist spots, but since everything is in English, I couldn't understand much. Due to the weak yen, prices are high, but it is relatively empty, which makes it comfortable. I would like to see the revival of coupon services like free one-day passes with the purchase of the Lealea Magazine or discounts on multi-day passes, as we had before.

近年はビキを利用して移動することが多かったのですが、行動範囲が限られてしまうため、久しぶりに今回トロリー を申し込みました。
色々な場所に行けるので便利だと感じましたがいかんせん、ピンクトロリー を除くラインの本数が少ないです。
写真はマラマラインを利用して途中下車し、観光した時の写真ですが、観光スポットを一通り回って次の便に乗ろうとしましたが、時間が余ってしまい、トロリー のバス停でしばらく待ちました。
東オアフの絶景ラインもマカプウトレッキングしたいと思っていたのですが、次の便が来るまでかなり時間が開いていたため、下車を断念し、バスの車窓から眺めるだけにしました。
また、運転手さんによっては日本語がカタコトの方がいらして一生懸命観光スポットの説明をしてくださるのですが、全て英語のため、あまり理解できませんでした。
円安で価格が高い事もあり、比較的空いているのでその点は快適です。
以前の様にレアレアマガジン購入で一日券無料や、数日券割引などのクーポンサービスを復活させていただきたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Shuttle to Manoa Falls Rainforest Trail & Self-Guided Hike | 7am, 9am & 11am

Easy and beautiful!

Reviewed by: Kara

Super easy hiking path and a gorgeous hike all around!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

There are good courses available. よいコースがあります

Reviewed by: そらまめ

I was drawn to the East Oahu Scenic Line and decided to book it. During my trip to Hawaii two months ago, I enjoyed the Waikiki Trolley service, so this time I took the same East Oahu Scenic Line with the Lealea Trolley. Both drivers were great at keeping the atmosphere lively, but I found Lealea to be just a bit better; it might just be a matter of luck. I booked a plan for 3 nights and 5 days, but on the day of the Aloha Street Jam, even though I waited at Ala Moana, no buses came due to the crowd, and I was able to get back quickly by taking The Bus right in front of me... I only used the trolley 5 times over the 4 days. I thought maybe I should have gotten a one-day pass. For the less frequent services, I lined up about 40 minutes early at the Royal Hawaiian Center for the first bus. I expected it to be a bit easier to hop on, so I hope they increase the frequency for the popular ones. Also, considering the price of The Bus, I felt that the one-day pass was a bit expensive compared to other trolley buses.

東オアフ絶景・ラインに魅力を感じて申し込みました。今回の2ヶ月前のハワイではワイキキトロリーのサービスを申し込み楽しかったので、今回はレアレアトロリーで同じく東オアフ絶景・ラインに乗車しました。どちらも運転手さんが盛り上げ上手で楽しかったですが、レアレアのほうが少しだけ良かったです、これは当たり外れなのかもですね。3泊5日で４日間のプランを申し込みましたが、アロハストリートジャムがあったひは、アラモアナで待っていても混雑からまったくバスがこず、目の前のザバスに乗るとサクサク帰れました…4日間でトロリー使ったのは5回まで。1日券にすれば良かったかな、と思いました。便数が少ないものは、始発のロイヤルハワイアンセンターで40分前ぐらいから並びました。もう少し気軽に乗れると思っていたので、人気のものは動向をみて便数も増やしてほしいです。あと、ザバスの値段を考えると、一日券が少し高いかなぁ、と他のトロリーバスと比べて感じました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It's impossible without it. ないとムリ

Reviewed by: うみがめ

There were a lot of buses, so I was able to board smoothly without much waiting time. It's convenient for going to Farmers and Ala Moana!

本数も多かったのでそんなに待ち時間なくスムーズに乗ることができました。
ファーマーズやアラモアナに行くのに便利です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

It was good. 良かったです

Reviewed by: vのん

The Hilton Islander had a change in its bus stop, so it might be confusing since other buses also stop on the main street. A few people were waiting, and although the bus slowed down a bit, it did not stop. Some people were confused and ran a little, but the bus just went on. It was disappointing. The sunset timing didn't match well depending on the month, so those who wanted to see it returned to the hotel on the Pink Line. The other lines were good.

ヒルトンアイランダーは、停車が、変更になってましたので、メイン通りの他のバスも停車するので、わかりにくいと思いますが、
数人まってましたが、少し低速にはなりましたが、停車しませんでした。
数人が、戸惑って少し走りましたが、そのまま行ってしましました。残念でした。
サンセットは、月によって、うまくタイミングが、合わず、見たい人は、ピンクラインでホテルへ戻りました。
他ラインは、良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Transportation options 移動手段

Reviewed by: シャア

I only rode it once because I was on another trolley tour, but the Pink Line was a comfortable double-decker bus. As a means of transportation, it felt similar to taking a train.

他のトロリー付きのツアーにしていたため、1回しか乗っていませんが、ピンクラインは二階建ての気持ちいいバスでした。
移動手段としては電車的な乗り方です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイメア滝ハイキングツアー　滝つぼ遊び付き！ノースショアの大自然に癒されながらハワイのカルチャー体験＜コーヒー農園での軽食＆渓谷ランチ付き＞

Adaptability 臨機応変

Reviewed by: mmk

We participated with the aim of touring the botanical garden. The well-paved paths were easy to walk on, and there were plenty of large trees providing shade, making it comfortable to stroll without direct sunlight. Each plant had a name tag, which made it easy to understand.

Unfortunately, the main waterfall activity was disappointing due to a lack of rain, causing the waterfall to dry up, which left participants looking forward to it feeling let down. Instead, we were taken to Haleiwa and had a great time there.

We were the only Japanese participants, but the guide was fluent in Japanese, so they provided explanations in both English and Japanese on the bus and at the botanical garden. The driver and tour guide were very kind and provided various explanations, making it an enjoyable experience.

私たちは植物園巡りを目的として参加しました。きれいに舗装された道は歩きやすく、大きな木の木陰が多いので直射日光も遮られ気持ちよく歩くことができます。植物毎に名札が付いておりわかりやすいです。
メインの滝壺遊びは雨不足により滝が枯れていたため、滝壺遊びを楽しみにしていた参加者はがっかりされていました。
代わりにハレイワへ連れて行ってくださり楽しく過ごしました。
日本人の参加者は私たちだけでしたが、日本語堪能な方でしたので、バスの中でも植物園でも英語と日本語でそれぞれ説明してくださいました。ドライバー兼ツアーガイドさんがとても親切にしてくださり、いろいろな説明してくださったので楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

A pleasant fatigue. 心地よい疲れ

Reviewed by: ハワイ大好き

The driver was friendly, and although it was mentioned that he couldn't speak Japanese, it seemed his wife was Japanese, so he could speak a little. It was cool in the early morning, and I was able to climb at my own pace. On the way back, he kindly provided bottled water, which tasted very good. When I arrived at the hotel, I made it in time for breakfast, so that was great. I did well at 56 years old!

ドライバーさんも気さくな方で日本語は出来ないと書いてあったけど奥様が日本人だったようで片言ですが良かったです。
早朝で涼しく、自分のペースで登る事が出来ました。帰りにはペットボトルをサービスして下さりとても美味しく感じました。
ホテルに着いたら朝食の時間に間に合い食べる事もできたので良かったです。56才よく頑張りました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

A little sightseeing. ちょっとした観光

Reviewed by: みーなまさ

It was a bus that went to the Ala Moana Shopping Center from various hotels, and it turned out to be a bit of a sightseeing tour as well. Since it was a bus that you could ride if you had a JCB card, I would have preferred a different bus.

いろんなホテルによってアラモアナショッピングセンターに行くバスでしたが、ちょっとした観光にもなりました♪。ＪＣＢカードを持っていれば乗れたバスでしたので違うバスが良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

The pink line is sufficient. ピンクラインで十分

Reviewed by: わた

The Pink Line one-day pass allows you to ride on the specified date plus the day before or the day after when you exchange it. (You also receive two tickets.) For long distances, I think it's better to use a taxi for a better balance of time and cost, but if you're just going to Ala Moana Shopping Center, the Pink Line is sufficient.

ピンクライン一日券は、引き換えの時に指定日＋指定日の前日か翌日に乗れます。
（乗車券も２枚くれます）遠距離はタクシー使った方が時間とコストのバランスが良いと思うしアラモアナショッピングセンターいく位ならピンクラインで十分かと

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

Breathtaking view 絶景

Reviewed by: よーちゃん

The view from the top of Diamond Head early in the morning was amazing. The pickup time was almost accurate, so I was able to participate without any worries.

朝早くから見るダイヤモンドヘッド頂上からの景色は最高でした。迎え時間もほぼ正確で､不安なく参加できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島1日観光　ノースショア（ハレイワ）と絶景スポット＆ローカルグルメ巡り欲張りツアー！ フミズのガーリックシュリンプランチ付き

The shrimp lunch is the best! シュリンプランチ最高

Reviewed by: ききのこ

The scenery and the tour content were abundant and all of it was enjoyable, but above all, the shrimp for lunch was incredibly delicious. It would have been nice to have a bit more time to explore Haleiwa, but considering it was a full day tour, it might be reasonable.

景色もツアー内容も盛りだくさんでどれも楽しかったですが、何よりもお昼ご飯のシュリンプがとっても最高においしかったです。
ハレイワでの散策時間がもお少しあるとよかったですが、１日盛りだくさんのツアーだったので妥当かもしれません。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Diamond Head Crater Hiking Tour with Reserved Tickets & Shuttle from Waikiki

Excellent hike.

Reviewed by: Cindy

It was a pretty easy, well maintained. Interesting factoids.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

Utilize the trolley to explore various places. トロリーを活用して、いろんなところに。

Reviewed by: うー

If you don't participate in the tour and adjust your schedule to the bus times, you can also visit the Diamond Bed, and at the photo spots, the staff will assist you with taking pictures.

ツアーに参加せず、バスの時刻に合わせて行動すればダイアモンドベッドにも行けるし、写真スポットの場所では、スタッフさんによって写真撮影を手伝ってくださります。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

LeaLeaトロリー　ワイキキ巡回トロリーバス　乗り放題1・4・7日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東オアフなど）by H.I.S.

Thank you, Mr. Tamura, from Bon Voyage Kobe. ボン・ヴォヤージュ神戸　田村さんありがとう

Reviewed by: BVK

Taxis are quite expensive, so having this pass is cheap and convenient. I received advice from Mr. Tamura at Bon Voyage Kobe and decided to purchase it. I see, it's highly recommended.

タクシーは結構割高なので　このパスがあれば安くて便利ですと　ボン・ヴォヤージュ神戸の田村さんにアドバイスをいただいて　購入を決定。なるほどお勧めです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

オアフ島1日観光　ノースショア（ハレイワ）と絶景スポット＆ローカルグルメ巡り欲張りツアー！ フミズのガーリックシュリンプランチ付き

It's a very fulfilling recommended tour. とても充実したお奨めtourです

Reviewed by: カナマリ

First of all, the support at the meeting place was very polite. Above all, Koa, our guide, made the tour more enjoyable with his extensive knowledge, storytelling, and attentiveness. The content was truly packed with amazing experiences unique to Hawaii, and we were very satisfied with the scenery throughout the day. I don't think we could have had such an experience in just one day on our own. Thank you for your help!

まず集合場所での対応もとても丁寧。そして何よりガイドのKOAさんの豊富な知識と喋りと気配りがtourをより楽しいものにしてくれました
内容は本当に盛り沢山でHawaiiならではの絶品の数々と、その景色に大満足な1日でした
自分達だけでは、絶対に1日でこれだけの体験は出来ないと思います
お世話になり有難うございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

Thank you. ありがとうございました

Reviewed by: Miefy

It was just a transportation contract, so there wasn't much to it. Perhaps due to the busy season and the shuttle service, there were some delays. While it seemed that others weren't giving tips, when I gave one, they were very pleased.

送迎だけの契約でしたので特に何もありません。
繁忙期でピストン運行だったからか遅れがちでした。
他の方々はチップを渡している気配なかったところ、お渡ししたら
大層喜んでいただきました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ダイヤモンドヘッド送迎シャトルサービス　自分のペースでハイキングを楽しみ、頂上からはワイキキを一望する絶景を堪能！嬉しい入場料込み＜午前／英語ドライバー＞

You should definitely hike when you go to Hawaii. ハワイに行ったら絶対登るべき

Reviewed by: りお

The driver spoke English and was very kind! No need to worry if you can't speak English! The view from the top is amazing!

英語のドライバーさんでしたがとっても優しかったです！英語が喋れなくても心配ありません！
頂上からの景色も最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ワイキキトロリー　ワイキキ巡回トロリーまたはミニバス　乗り放題1・4日間券（アラモアナ、ダイアモンドヘッド、カカアコ、東海岸など）

It was convenient. 便利でした

Reviewed by: もう熟年

The bus company staff were near the bus stop, and it was easy to identify them because they were wearing yellow aloha shirts. It was convenient to be dropped off right in front of the hotel.

バス会社の人はバス停のそばにおられ、黄色のアロハだったのでわかりやすかったです。
ホテルの目の前で降ろしてもらえたので楽でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.