This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Waikiki
This was my second time participating, but there were no other Japanese people besides us. If you don't understand English at all, it might be a bit concerning. Watching the fireworks from the boat was amazing. It started to rain partway through, and because we were on the sea, it was very windy and quite cold. Since the weather can change quickly, I recommend preparing for the cold.
今回２度目の参加でしたが日本人は私たち以外いませんでした。
全く英語が解らないと、ちょっと心配かもしれません。
船上からの花火観賞はサイコーでした。
途中から雨が降ってきて、海上のため風が強くとても寒かったです。
お天気が変わりやすいので、防寒対策して行くのをお勧めします。
Translated by OpenAI
I didn't encounter dolphins or sea turtles, but I was truly moved by the beautiful sunset and the cobalt blue sea! The all-you-can-drink Mai Tai was incredibly delicious! I want to join again!!!
イルカや海ガメとは、遭遇出来ませんでしたが…
本当に美しい夕日とコバルトブルーの海に感動しました！
飲み放題だったマイタイ、すごく美味しかったです！また参加したい！！！
Translated by OpenAI
Great time!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Since we arrived on Friday, I was looking for a nice place to watch the fireworks with him. I considered various options like dinner cruises and restaurants, but taking into account our schedule during the stay (the wedding), I found a plan that combined the fireworks with a cruise, which I wanted to include in this trip to Hawaii. I made the reservation right away.
The staff were lively, and the atmosphere was great with music, a relaxing breeze, and a beautiful night view. We were able to see the fireworks from a really good spot! It was a wonderful start to our night, feeling great right after our arrival!
金曜到着だったので、これは花火を素敵なところで（彼と）見なければ♪と、いろいろ探していました。ディナークルーズやレストラン、いろいろ検討しましたが、滞在中のスケジュール（挙式）なども考慮して、花火と、これまた今回のハワイ旅行で取り入れたかったクルーズがセットになっているプランを発見。さっそく予約しました。
ノリのいいスタッフさん達に、音楽～まったり風と夜景も楽しめる雰囲気もちゃんとあり～で、とてもよかったです。花火もしっかりいいスポットで見れました！
到着早々、いい気分でスタートの夜でした！
Translated by OpenAI
It was a very cost-effective optional tour. I enjoyed Mai Tai cocktails and champagne, and had a romantic evening. Next time, I want to join during sunset. There were fewer Japanese participants, but everyone was lively and it was fun ^_^
If I had to point out one thing, the directions might be unclear. The right exit from the Sheraton Hotel pool is for the Mai Tai cocktail tour, but we went out the left exit and waited in front of a sign with a similar name. We later realized our mistake after asking around and hurriedly ran back. The names of the tours are similar, so please be careful. By the way, the main sign for the tour we mistakenly joined had pictures of a catamaran and the ocean, while the Mai Tai tour had a sign in red letters. The Mai Tai tour is just outside the Sheraton pool. The mistaken tour required quite a walk from the Sheraton pool, so that might help as a reference.
Even with the mix-up at the meeting point, it became a wonderful memory of Hawaii. I absolutely recommend it.
とてもコスパの高いオプショナルツアーでした。
マイタイのカクテルやシャンパンをいただき、ロマンティックな夜を過ごさせていただきました。今度はサンセットの時間帯に参加したいです。日本人は少なめですが、みんなノリノリで楽しかったです^_^
ひとつ指摘をあげるのであれば、案内が分かりづらいかもしれません。シェラトンホテルのプールから右側出口がマイタイカクテルツアーですが、私達は左側出口に出て、似たような名前の看板の前で待ち、後から周囲に聞いて謝りに気づき慌てて走りました。ツアーの名前も似てますので、気をつけてください。因みに間違えたツアーのメイン案内板は双胴船や海の写真が入ってますが、マイタイツアーは確か赤字での案内板でした。マイタイツアーはシェラトンのプールから出てすぐです。間違えたツアーはシェラトンのプールから出て、結構歩きましたので目安になると思います。
待ち合わせ場所を間違えたハプニングを除いても、とても良いハワイの思い出になりました。絶対おすすめです。
Translated by OpenAI
The cruise was the best part of the entire Waikiki trip!
I felt like I was on the boat for quite a long time! I usually don't take the time to enjoy the sunset, so I was completely relaxed and lost track of time. After the sun went down, I was able to enjoy the night view as well ( ´ ▽ ` )ﾉ On the way back, the waves were a bit rough, and I got seasick. But I want to go again!
結構長い時間のっていた気がします！！
夕日が沈むまで、ゆっくり見ることなんて普段ないので、時間を忘れて癒されました。
沈んでからは、夜景も堪能できました( ´ ▽ ` )ﾉ
帰りにじゃっかん波があらくて、船酔いしました。
でも、また行きたいです！
Translated by OpenAI
About 20% of the people were Japanese, but on the contrary, that really enhanced the feeling of being on an overseas trip, which was great. I was quite surprised that they went all the way out to the open sea!
日本人は２割くらいでしたが、逆にそれが海外旅行に来ている感をupさせてくれとてもよかったです。結構沖のほうまで行ってくれてびっくりしました！
Translated by OpenAI
My husband and I went on this cruise as part of our honeymoon. It far exceeded our expectations! The staff was not only knowledgeable but incredibly fun and friendly. We felt so much Aloha. We enjoyed it so much we are going back again next year and doing this again. We are bringing friends this time!
It was our family's first catamaran ride in 15 years! No matter when you ride, you can enjoy the essence of Hawaii! The kids, who were small back then, fell asleep during the trip, but this time they are adults (laughs), so they thoroughly enjoyed the sunset cruise while sipping on Mai Tais! Honestly, it seemed like the kids would have enjoyed the atmosphere even more if they had gone with people who weren't family (laughs).
家族で15年ぶりのカタマランでした！いつ乗っても、ハワイらしさを楽しめます！
当時、小さかった子供たちは途中で寝てしまっていましたが、今回は成人してるので（笑）、しっかりマイタイを頂きながら、サンセットクルーズを堪能していました！
・・正直、子供たちには、家族じゃない人と乗った方が、尚、雰囲気を楽しめそうでしたが（笑）
Translated by OpenAI
We loved the cruise from the moment we boarded to the moment we stepped off! The crew and catamaran were top notch and professionals at having fun! We were celebrating with my son and daughter in law and eveverything was amazing and entertaining!
The catamaran heading towards the sunset was very stable, and the hotel cluster in Waikiki was beautifully lit up. For just a moment, the fireworks from the sea were amazing!
夕日に向かって走るカタマラン号は揺れも余り無く、
ワイキキのホテル群がライトアップされてとても美しかったです。
ほんの一瞬ですが、海上からの花火は素晴らしい～
Translated by OpenAI
My friends and I had a wonderful time at the Spirit of Aloha!
The departing location is very convenient and we could just walk from our our hotel. The check-in was fast and after we boarded the Captain gave us a safety briefing and we started the sail.
The appetizers were good, they have a small buffet line with wings, meatballs and dried snacks. The bar has a selection of draft beer, champagne and cocktails and the prices are very reasonable. Watching the sunset in Hawaii listening to good music, cocktails and friends was the highlight of trip. The views from Waikiki are amazing and at this time of the year, after the sunset we still got to sail under the starts and it was very relaxing. Make sure to include this cruise on your next trip to Hawaii!
We did the sunset sail our last night in Oahu and had a blast! Cruising around the water in Hawaii with open bar, can't go wrong!
The sunset view in Waikiki is amazing, but I had a memory of the dinner cruise food being... so for our first family trip to Hawaii, I chose only the sunset cruise and participated in this tour. It was a bit chilly as we were properly exposed to the wind, but I had a fun and pleasant time.
ワイキキに夕陽が落ちていく景色は最高なんだけど、ディナークルーズの食事は･･･という記憶があったので、初の家族ハワイ旅ではサンセットクルーズのみを選択して、このツアーに参加。まともに風を受けるので少し肌寒いですが、楽しく、気持ちよく過ごせました。
Translated by OpenAI
Great hosts, great craft! Loved every moment!!!
Great staff, excellent selection of drinks at the bar! I've been on a lot of tours like it but this stood out as one of the best.
It's full of couples and groups of friends.
It seems like there's an all-you-can-drink option, but the boat sways quite a bit, so I only had one drink.
The sunset view from the boat was really nice.
カップルや友達連れの人だらけです。
お酒飲み放題みたいだけど、
船はわりと揺れるので一杯だか飲みました。
船から見るサンセットはとても良かったです
Translated by OpenAI
The day we participated, there were few Japanese people.
The sunset was very beautiful.
I was satisfied with the postcard-like photos I took.
私達が参加した日は日本人が少なかったです。
夕日がとっても綺麗
絵ハガキのような写真が撮れて満足です。
Translated by OpenAI
This was an awesome trip. We had quite some waves on the ocean but the boat felt save all the time.
The people are nice. Good drinks.
We had a great sun set.
The crew for this catamaran was awesome, super friendly and great people to talk to my wife and I truly enjoyed ourself. I would say we had one of the best seats to watch the fireworks
Unfortunately, the cloudy sky meant we couldn't see the sunset at all, which was disappointing. However, the staff were very friendly to families, and it was a lively and fun atmosphere, especially with tourists from Europe and America. I was a bit taken aback by two women speaking in Kansai dialect who were dancing wildly with strange energy... I would like to try again on a day with better weather.
あいにくの曇り空でサンセットが全く見れず残念でした。
ただ、スタッフは家族連れにも親切で欧米からの観光客を中心にわいわい楽しくといった感じで良かったです。関西弁の女性二人が変なテンションで踊り狂っていたのにはちょっと引きましたが。。。
今度は天気の良い日に再度トライしたいと思います。
Translated by OpenAI
It seems early to see it in November, but I jumped from a distance where I could see it with the naked eye. When I looked in the direction the staff pointed, I jumped. The sunset and Mai Tai were wonderful. There are few Japanese people, so it feels like being abroad.
１１月に見れるなんて早いらしいですが、遠くでしたが肉眼で見えるくらいのところでジャンプしました。スタッフは指さした方向を見たら、
跳ねました。夕日もマイタイも素晴らしい。
日本人は少ないので外国に来たって感じですよ。
Translated by OpenAI
This was my first time participating this summer. The meeting place was a bit hard to find, and the waiting time was a little long, but I am satisfied with the content for this price! Since it was a Friday, I was able to see the fireworks from the boat! There were many foreign guests on board, which added to the atmosphere, and we all had a great time together! The duration was longer than I expected, and after the fireworks, I was able to enjoy the night view of Waikiki! I would like to participate during sunset next time!
今夏初めての参加でした。
集合場所が少し分かりにくかったのと、待ち時間が少し長かったですが、このお値段でこの内容には満足です！
今回はちょうど金曜日だったので、船から花火を見ることが出来ました！
船内は外国人のお客さんが多く、雰囲気もあって、皆んなで盛り上がりとっても楽しい時間を過ごせました！
所要時間も思っていたより長く、花火が終わった後もワイキキの夜景を堪能出来ました！
次はサンセットの時間に参加したいですね！
Translated by OpenAI
I have visited Hawaii many times, but this was my first experience watching fireworks from the ocean! It was incredibly beautiful. I can't drink alcohol, but my friends and their kids had a great time participating. It even rained during the fireworks, but it was still amazing.
何度もハワイを訪問していますが、今回初の体験。海から見る花火！最高にきれいでした。お酒は飲めない私ですが、友人親子はとても楽しんで参加していました。花火に合わせ雨が降ったのですが、それでも最高でした。
Translated by OpenAI
This was a lot of fun, and staff were super friendly! Watching the sun set on the water was a great experience. Only tiny issue was there was only one cocktail, and it was premade. But there was heaps of other options to choose from.
We had a fantastic time. The crew were professinal and friendly. There was a good mix of people. And the views were beautiful.
I had the best experience watching a beautiful sunset over the sea while enjoying a drink. The price was also very reasonable, which was great.
すごく綺麗な夕日をお酒のみながら海の上で見るという最高な体験をさせてもらいました。
値段も、リーズナブルですごくよかったです。
Translated by OpenAI
I was a bit anxious because the explanation was only in English, and there were few Japanese participants, but I wanted to experience the sunset cruise on a catamaran that you can't enjoy on a large dinner cruise, so I joined! Along with the lively crew and other passengers, I enjoyed cocktails while taking in the beautiful sea! I was able to spend a wonderful time in Hawaii, admiring the luxurious views from blue to sunset and then to the night scenery! Actually, we were also visiting Waikiki for our son's wedding, and on that day, there was a newlywed couple from abroad on board as well, which added to the happy atmosphere and made it the best moment!
説明が英語のみということで、日本人の参加は少なく、不安でしたが、大きなディナークルーズでは味わえないカタマランのサンセットクルーズに乗りたかったので参加！
ノリノリのクルーと乗船客に交じって、カクテルを飲みながら、美しい海を満喫しました！青から、夕陽、そして夜景と贅沢な景色を眺めながら、ハワイの素敵な時間を過ごすことができました！実は私たちも息子の結婚式でワイキキを訪れていたのですが、ちょうどこの日は外国人の新婚カップルも同乗してて、幸せ気分もいただいて最高のひと時でした！
Translated by OpenAI
I was worried about the rocking since it was a yacht, but the weather was very calm that day, and the pregnant woman who joined us was able to board safely. The staff were kind, taking photos for us and interacting with other guests, making it a fun time. We also got to see a beautiful sunset, and we were able to see Diamond Head up close, which made me very satisfied!
ヨットということで揺れが心配でしたがこの日はとても穏やかで一緒に行った妊婦も無事乗船できました。スタッフのかたも優しく写真をとってくださったり、ほかのお客さんと交流したり楽しいじかんでした。また夕日もきれいにみれましたし、ダイヤモンドヘッドも間近でみることができ、大変満足しました！
Translated by OpenAI
