シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The sense of unity with the audience is amazing. 観客との一体感が凄い

Reviewed by: シゲさん

The performers' performance was amazing, and there were productions that kept the audience engaged and immersed in the entertainment. I enjoyed a thrilling and exciting experience that made me lose track of time. It was a wonderful experience. Thank you! 😊

演者のパフォーマンスが凄いことは勿論、観客を飽きさせず、エンターテイメントに入り込ませるような演出があり、更にハラハラドキドキの連続の研ぎ澄まされた演技に時間を忘れて楽しめました。素敵な体験が出来ました。ありがとう😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was more fun than I imagined. 想像以上に楽しかった

Reviewed by: UA838

I was impressed that I could enjoy it in Hawaii without going to Las Vegas. I thought it could be enjoyed from any seat. I would like to watch it from a different seat again.

ラスベガスに行かなくても、ハワイで鑑賞できることに感動しました。
どこの席からも楽しめると思いました。
また違う席で鑑賞したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The stage is close. 舞台と距離が近い

Reviewed by: N.H

Since I was in a Category 2 seat, I viewed the stage from the side rather than directly in front, but I was close to the stage, which made it quite impressive. I think you can still enjoy it even if you're not sitting directly in front.

カテゴリ2の席だったので正面ではなく横から見る感じになりましたが、舞台との距離が近く迫力がありました。正面じゃなくても楽しめると思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Enjoying the Hawaiian version. ハワイ版を堪能

Reviewed by: KOJIKOJI

The seat was in the third row right next to the stage, and it was incredibly powerful. However, next time I would like to try sitting in the front row. The original Hawaiian version was the best.

座席はステージ真横の三列目のシートでしたが、迫力満点でした。但し、次回は正面席で観てみたいです。ハワイオリジナル版が最高でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

Auana Cirque du Soleil Honolulu Show Tickets - Waikiki Beachcomber Hotel

A Fantastic Experience

Reviewed by: CA

It was wonderful! The performers were exceptional!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A powerful show. 迫力のショー

Reviewed by: ふさ

About 20 minutes before the show started, a line of about four groups began to form at the premium seats, so we waited a little in front of the door. I got my tattoo done quickly, so I didn't have to wait long to get it done. We also had priority access to the buffet. Basically, the buffet is only available for one round, so we took a little bit of everything. For drinks, you have to go to the drink counter yourself. You receive two exchange tickets per person, so I went to get drinks before the show started. The show was an exciting experience where the audience could really get into it!

ショー開演の20分ほど前からプレミアム席にも4グループほどの列ができ始めていたので、並んで少しだけ扉の前で待ちました。タトゥーも直ぐに行ったので、あまり並ばずに書いてもらえました。ビュッフェも優先的にに取りに行けます。基本的にビュッフェは1巡だけなので、少しずつ全種類とりました。ドリンクはドリンクカウンターに自分で取りに行きます。1人2枚の交換チケットがもらえるので、ショーが始まる前にドリンクを取りに行きました。ショーは観客も一緒に盛り上がれる迫力あるショーでした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It's been a while since I've seen Cirque du Soleil. 久しぶりのシルクドソレイユ

Reviewed by: KANA

After going to see Cirque du Soleil in Las Vegas, it had been a while since I attended a show.

My seat was almost in the center of the first row at the back, but since the venue itself isn't very large, it was easy to see. At least for the front half of the seats closer to the stage, I think there wouldn't be much difference in the experience, as they are quite close to the stage.

Although the venue was smaller compared to Las Vegas, the performance felt compact and cohesive, and I still got a sense of acrobatics. The audience participation in the show was fun and filled with laughter. It was an enjoyable 90 minutes.

ラスベガスでシルクドソレイユを観に行ってから、久しぶりの観賞でした。

席は後方一列目のほぼ中央でしたが、会場自体がそんなに広くない為、観やすかったです。
少なくともステージ寄りの前半の席であれば、ステージへかなり近く、どこでもあまり差は感じないのではないかと思いました。
会場が狭い分、ラスベガスと比べると、こぢんまりとまとまった内容ではありましたが、それなりにアクロバティックな感じを受けました。
お客様を巻き込んでの演出は、たのしく笑いに富んでいました。
楽しい90分間でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The closest place in the world to see Cirque du Soleil. 世界一間近で見られるシルク・ドゥ・ソレイユ

Reviewed by: マッスー

In the heart of Waikiki, you can enjoy the best performances of Cirque du Soleil in a compact venue that you may have hesitated to visit until now.

ワイキキのど真ん中で、コンパクトな会場で、これまで二の足を踏んでいたシルク・ドゥ・ソレイユの最高のパフォーマンスを堪能できます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

One of my best memories in Hawaii ハワイの最高の思い出のひとつに

Reviewed by: きたさん

In the heart of Waikiki, an impressive performance in a theater space that can accommodate about 800 people. I think you can enjoy it from any seat. For Hawaii lovers and Cirque du Soleil fans, it was absolutely thrilling. It was the best!

ワイキキのど真ん中、800人ほど収容できるシアタースペースで手に汗握る圧巻のパフォーマンス。どの席からも楽しめると思います。ハワイ好き、シルク・ド・ソレイユ好きにはたまりませんでした。最高です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Both the show and the meal were excellent! ショーも食事も最高！

Reviewed by: RN

I made a reservation here for New Year's Eve dinner on December 31st. We started with a buffet-style meal and then moved to the venue for the show. Since I booked a VIP package, the food and drinks were served with priority, which was great. I also took advantage of a paid option to have a photographer take pictures, and I was able to take home a special album with those photos. They took such wonderful pictures, and it became a great memory. The show also had the best seats in the center guaranteed, so we were smoothly guided to our seats. I definitely want to go again and would recommend it to my friends! It was amazing!

12月31日大晦日のディナーとしてこちらを予約しました。
最初にバイキング形式の食事をしてから、ショーを行う会場へ移動し観覧しました。
VIPで予約したので食事やドリンクは優先的に提供され、とても良かったです。
有料オプションでカメラマンに写真を撮ってもらい、専用のアルバムに入れた物を持ち帰るサービスも利用しました。
とっても素敵な写真を撮ってもらえて、良い思い出になりました。
ショーも1番見やすい中央の席が確約されていたのでスムーズに案内してくれました。
また行きたいし、友人にもオススメしたいと思えるところでした！最高です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

You absolutely should go. 絶対行くべきです。

Reviewed by: よすけ

I just attended earlier. One word: you absolutely have to go. Even if you're not in the front row, you’re still close enough to the stage to feel the excitement! I hope they come to Japan too.

先程参加してきました。
一言。絶対行くべきです。
席は前でなくても十分ステージと近く迫力あります！
日本にも来て欲しいな。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I took a photo with Michael! マイケルと写真を撮りました‼︎

Reviewed by: シロソ

I really wanted to see Michael's show, so I reserved a VIP seat. I was guided to the center seat in the third row from the front, and it truly became a wonderful time. Since it was the last day of my stay in Hawaii, I made the best memories. Also, at the buffet before the show, I shared a fun time with the person sitting next to me and made a new friend. With the fusion of hula and rock, it was truly American. The entertainment value was high, and it was very good.

マイケルさんのショーを是非観たいと思い、VIP席を予約。前から3列目センター席に案内して頂き、本当に素晴らしい時間となりました。ハワイ滞在最終日だったので、最高の思い出が出来ました。また、ショー前のビュッフェでは、隣の席になった方と楽しい時間を共有し、新たな友人が出来ました。フラとロックの融合ということで、流石アメリカ。エンターテイメント性が高く、とても良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

The photos are misleading. 写真が紛らわしい

Reviewed by: ハワイに恋して

I was expecting to enjoy a photo show, but the meal was a buffet, and there were just three women dancing next to the table. I intended to look up at the stage from the audience, but it was completely different. "Rock a Hula" is a separate show. I felt disappointed, thinking, "What a letdown."

写真のショーを楽しめるものと期待してましたが、食事はバイキングで、テーブルの横で女性3人が踊るだけ。客席からステージを見上げる積もりだったのに、全然違いました。
「ロック　ア　フラ」というのは別のショー。なーんだ、という感じで、期待はずれでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

There was a problem on the reservation site. 予約済みサイト側に問題あり

Reviewed by: 青ぴょん

I applied for tickets for three people and completed the card payment, but when I arrived on the day, I was informed that only one ticket had been issued. It was quite chaotic at the venue. I had reserved three of the best seats and completed the payment, yet I struggled to enter because I didn't receive an email. There were others who had made reservations on the same site and were also denied entry for the same reason. In the end, after confirming the details of my card payment, I was finally able to enter, but it was quite frustrating. I wouldn't recommend making reservations through this site. I don't think it's acceptable to spend a lot of money and have a negative experience that wastes time.

3人分のチケットを申し込もしてカード払いも終えて当日現地に行くとチケットが1人分しか発券していない。との指摘を受けて現地でバタバタと。席も一番良き席を3席分予約をしてお支払いも完了しているのにメールが来ない理由で入場するのに手こずりました。同じサイトで予約をしている人もいて同じ内容で入場を断れていました。結果カード払いをした内容を確認してやっとの思いで入場できましたが参りました。このサイトからの予約はお勧めはしないかなぁ。高いお金を出して嫌な思いをして時間の無駄遣いには全く納得がいかないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

Translation is not available because the original text is unclear. 日本人の子供には。。。

Reviewed by: elephant

We participated as a family who loves magic (an elementary school student, a preschooler, and their father). The performers noticed we were Japanese and incorporated some Japanese into the show, which the father enjoyed, but it seemed difficult for the children who don't understand English. My elementary school son somewhat understood, while my preschool son was completely lost (laughs). It’s quite an expensive show, and it wasn't suitable for children who can't understand English. However, they were very happy with the magic kit as a souvenir.

マジック好きの親子（小学生、幼稚園児、父）で参加しました。
日本人と気づいて頂き、所々日本語を交えて下さり
父は楽しめましたが英語が分からない子供たちには難しかったようです。
小学生の息子はなんとなくわかった、と、幼稚園児の息子にはちんぷんかんぷん（苦笑）
かなり高価なショーですし、英語を理解できない子供には不向きでした。
お土産のマジックキットには大喜びでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

An emotional experience! A fusion of comedy, human beauty, and Hawaiian culture. 感動の体験！コミカルさと人体美とハワイの文化の融合

Reviewed by: yoko

I have seen Cirque du Soleil before, but the fusion with Hawaii's beautiful culture was wonderful. It was well combined, and I had a great time. There was also laughter, and there were several scene transitions, making it a fulfilling 90 minutes!

シルクドソレイユは他にも見たことがありますが、ハワイの美しい文化との融合が素晴らしかったです。うまく掛け合わせてあり、とても楽しました。
また、笑いもあり、シーンの転換も何パターンかあり、充実の90分でした！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

マジカルミステリーショー　ハワイ最高峰のマジックショー！一流マジシャンの技を目の前で鑑賞！ 最前列で楽しめるVIP席も＜ヒルトンワイキキビーチ内＞

A fun magic show. 楽しいマジックショー

Reviewed by: マッキー

Only Japanese people. Front row seats.
I was a bit nervous because everything was in English, but surprisingly I could understand it.
The magician was Japanese and performed in both English and Japanese, which made it easy to follow.
I never expected to perform together in the front, and it was a great experience.

日本人は我々のみ。一番前の席。
すべて英語で若干焦ったけど案外聞き取れました。
マジシャンが日本人で英語と日本語で演じてくれてわかりやすかった。
まさか前で一緒に演じるとは思わず、よい体験でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

Impersonation Show そっくりモノマネショー

Reviewed by: Bunbun

The buffet was vibrant and very hygienic. The VIP seating allowed us to go get our meals first, which made us very satisfied. After the meal, we moved to the show venue. We were guided with priority and, by chance, we ended up sitting right in the middle of the second row. Since it was my birthday, having Elvis Presley sing Happy Birthday to me became a wonderful memory!

ビュッフェは華やかでとても衛生的でした。VIP席は優先的にお食事を取りに行けたので、とても満足です。
お食事後にショー会場へ移動。優先的に案内をされて、たまたまですが、二列目のど真ん中のお席でした。
お誕生日だったこともあり、エルヴィスプレスリーにハッピーバースデーを言ってもらえた事はとっても良い思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Aha Aina Royal Hawaiian Luau - Waikiki Oceanfront Luau Dinner Show

Great show from the singers, dancers, fire dancer to the drinks and beauty by the sea

Reviewed by: Canadian travellers

Great drinks. Great service. Great entertainment.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ブルーノートハワイ　老舗クラブでジャズやコメディなどのパフォーマンスを鑑賞！ディナー付きプランも＜アルコール1杯付き／アウトリガー・ワイキキビーチリゾート内＞

I'm very disappointed. とても残念です

Reviewed by: キューコ

I enjoyed the live performance.
However, where are the premium seats?
When I arrived at 5:50, it was already fully booked, and there were groups of five in the six-person seats, with only one seat available.
Even though I showed my voucher, the staff told me that there were no free drinks.
I was disappointed that there seemed to be a lack of coordination between Veltra (the organizer) and the venue.

ライブは楽しみました
しかしどこがプレミアム席ですか？
5：50に着いたらすでに満席ではじの席か６人席に5人グループいて1席空いている席とか。
またバウチャー見せたのに、案内の人にドリンクでフリーはないよ」
と言われてしまいました。
ベルトラさん(企画側)とお店の連携できていず残念に思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

It was amazing 👏

Reviewed by: Jaye

It was a fabulous show , and the food was delicious. The staff was amazing. ❤️

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

Excitement, tension, laughter, and emotion. ハラハラ、ドキドキ、笑いと感動

Reviewed by: ようこ

This performance was the sixth show of Cirque du Soleil, and I thought it was a masterpiece. The level of craftsmanship from each individual was outstanding, and the direction was also wonderful. From start to finish, it was filled with suspense, excitement, laughter, and emotion without a moment to catch my breath. I want everyone coming to Honolulu to see it!

今回の演目はシルク・ド・ソレイユ六つ目で、最高傑作だと思いました。
個々人の職人技のレベルの高さは最高で、更に演出も素晴らしく、最初から最後まで息をつく間もなくハラハラ、ドキドキ、笑いと感動に溢れていました。
ホノルルに来る全ての人に見てもらいたいです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

It was amazing! 最高でした！

Reviewed by: かかか

It was a fun, beautiful, and powerful show. They introduced Hawaiian culture and history in a unique Cirque du Soleil style. It was a wonderful show that was very engaging. The theater isn't too large, so I think it's easy to see from anywhere, but to truly feel the intensity, the front seats are definitely the best.

楽しく美しく迫力のあるショーでした。
ハワイの文化や歴史をシルクドソレイユならではの表現で紹介してくれていました。
見応えのある素晴らしいショーでした。
劇場もそんなに大きくないのでどこからも観やすくなっていると思いますが、迫力を真っ向に感じられるのはやはり正面の席ですね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

The best view in Hawaii! Hawaiiで見れて最高❗️

Reviewed by: hidemaru

I was lucky to see Cirque du Soleil, which I had wanted to see for a long time, by chance in Hawaii. I was impressed by the amazing performance.

昔から見たかったシルクドソレイユが、偶然 Hawaiiで見れてラッキー、最高のパフォーマンスに感激でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Luau with All-You-Can-Eat Buffet Dinner, Fire Dance & Rock-A-Hula Show

Highly recommend Rock-A-Hula

Reviewed by: carpediem

The show was nice and engaging. The singers and dancers are super talented. Would definitely recommend them if you are in Waikiki and looking for a good show time.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A fun show. 楽しいショー

Reviewed by: ひろちん

It was a VIP show. I had a great time. After it ended, I took photos with the performers of Elvis and Michael Jackson, which became wonderful memories. Thank you very much.

VIP 対応のショーでした。大変楽しかったです。終わってからエルビスやマイケルジャクソンの演者と写真も撮ったりと思い出になりました。ありがとうございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

シルク・ドゥ・ソレイユ「アウアナ」ハワイ公演チケット予約（アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内）ハワイ文化とアクロバットが融合したエンターテイメント！

My first Cirque du Soleil. 初めてのシルク・ドゥ・ソレイユ

Reviewed by: masa

The overwhelming physical performance and the historical narrative of the stage story were wonderful. Additionally, there were performances that brought the audience up on stage to enjoy together, keeping everyone engaged. In the end, the entire audience gave a standing ovation to express their gratitude to the performers. I will definitely go see it again if I have the chance.

圧倒的な肉体パフォーマンスと歴史物語的な舞台ストーリーが素晴らしかった。また、途中では観客をステージに上げて一緒に楽しめるパフォーマンスがあったり観客を飽きさせません。
最後は観客全員かスタンディングオベーションで演者に感謝してました。また、機会があれば観に行きます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

VIP seat VIP席

Reviewed by: ひろメロ

In the latter half of November, I participated on the first night in Waikiki. Participants were given leis and enjoyed drinks and a buffet at a long table. I was particularly impressed by the sweetness of the fruits.

After that, we moved to the theater and went to the VIP seats. I asked the staff about the seating and got a center seat in the second row. The performance was powerful, and I thoroughly enjoyed the impersonation stage, Hawaiian songs, hula dancing, and fire dancing.

Lastly, it was great to be able to take photos with the impersonation talent.

１１月後半、ワイキキ初日の晩に参加しました。
参加者はレイをかけていただき、長テーブル相席でドリンクとビュッフェを堪能しました。特にフルーツの甘さに感動しました。
その後、シアターーに移動し、ＶＩＰ席へ。
席は担当者に質問してステージのセンター席へ。２列目でしたので演奏が迫力ありましたし、モノマネステージやハワイアンソング、フラダンスやファイヤーダンスを思い切り楽しめました。
最後にモノマネタレントさんと写真撮影できたことが良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: Bears

We participated as a family. It was enjoyable not just as a hula dance but also as a show with singing and dancing. I think people of all ages can easily have fun.

家族で参加しました
フラダンスだけでなく歌や踊りのショーとして楽しめました
年代に関係なく気軽に楽しめると思います

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

「ロック・ア・フラ」ポリネシアンとロックを融合！有名キャストも楽しめるワイキキ最大のハワイアンショー＜ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンター内＞

A theater outing with three generations: mother, daughter, and grandmother. 母と娘の3世代で観劇

Reviewed by: ゆっぴー

It was a very enjoyable and fulfilling time for all generations. The food was delicious. We had fun during the meal with experiences like hula dancing and listening to Japanese songs played on the ukulele. The main performance was thrilling and exciting, making for a very satisfying experience.

どの世代であっても、とても楽しく充実した時間となりました。
お食事も美味しかったです。
フラ体験をさせてもらったり、ウクレレで日本の歌を聞かせてくれたりと食事中も楽しく、本公演はドキドキ、ワクワクした演出で大満足の時間となりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.