セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

It felt great! 気持ち良かったです！

Reviewed by: ココメロン

My 79-year-old mother also participated. Although we signed up after arriving at the location, we were able to make a reservation smoothly. Other than the meeting point being a bit hard to find, there were no problems at all. We were surrounded by beautiful sea and sky, and we had a wonderful time; my mother was very satisfied! Also, the captain was incredibly cool!

79歳の母も一緒に参加しました。現地に着いてからの申込みでしたが、スムーズに予約も取れました。
当日は集合場所が少しわかりにくい他は何も問題もなく、とにかく綺麗な海と空に囲まれ、素敵な時間を過ごすことができ、母も大満足でした！
あと、船長さんはものすごくカッコ良いです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Sunset Cruise♪ サンセットクルーズ♪

Reviewed by: うさぎどん

Last year, I participated in the Mai Tai Catamaran cruise to see the Hilton fireworks on Friday, and it was so wonderful that I wanted to join again, but I couldn't be there on Friday night this year, so I joined this one instead.
Like last year's fireworks cruise, everyone was from the West, and my husband and I were the only Japanese.
All the explanations were in English, but it wasn't a problem at all.
The fireworks from the catamaran were great, but the sunset was truly beautiful! ☆
I also got to see the amazing sight of a rainbow over Diamond Head ♪
Some other people's experiences mentioned light snacks included, but during our time, there were only unlimited drinks＾＾； I wonder if it varies by time??
The Mai Tai is easy to drink, like juice.
I hope to take some kind of cruise again the next time I go to Hawaii! ♪

昨年は、金曜日のヒルトンの花火を見るマイタイカタマランのクルーズに参加して、本当に素敵だったのでまた参加したかったのですが、今年は金曜夜にはいられなかったので、こちらに参加しました。
昨年の花火クルーズと同様、みんな欧米人の方で日本人は私達夫婦のみでした。
説明は全て英語ですが、特に問題ありません。
カタマラン船から見る花火も良かったですが、サンセットも本当にキレイでした☆
ダイヤモンドヘッドに虹がかかったスゴイところも見られました♪
他の方の体験談に軽食付きと書かれていましたが、私達の時はドリンク飲み放題のみでした＾＾；　その時によるのでしょうか？？
マイタイはジュースのようで飲みやすいです。
また次回ハワイに行った際に、何らかのクルーズ船には乗りたいな～と思います♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The 120m was fun. 120m楽しかったです。

Reviewed by: katey

The shuttle service to the hotel was convenient.
There were three groups of Japanese and one group of Americans, and we chose the 120m option.
On the way up, there was a strong wind, and it felt like we were over 120m high. I considered the 150m option, but the 120m was plenty of fun.

The final splash in the sea was nice, as it only reached my shins.

I declined the $30 photo shoot and asked a Japanese person to take pictures with my digital camera.

The boat rocked quite a bit, so it might be a good idea to take motion sickness medication.

The boat staff were very friendly, which was reassuring.

ホテルへの送迎付きで便利でした。
日本人3組とアメリカ人1組で、私達は120mを選びました。
上に上がっていく途中で強風が吹き、120m以上上がった感覚になりました。150mと迷いましたが、120mで十分楽しかったです。

最後の海ポチャは、ひざ下までだったので、気持ちよかったです。

$30の写真撮影はお断りして、日本人の方にデジカメ撮影をお願いしました。

ボートが結構揺れたので、酔い止めは飲んだ方がいいかもしれません。

ボートのスタッフは、かなりフレンドリーなので安心でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: ともえ

I flew in the blue sky with the blue sea below, and it was the best feeling. My husband, who has a fear of heights and was feeling anxious, exclaimed, "I want to do it again!" The staff were unique and explained things clearly, even with their broken Japanese, which was great. The wind felt nice, and I was very satisfied.

青い空に飛び、青い海を眼下に、最高の気分でした。
高所恐怖症で不安を抱えていた旦那が、「またやりたい！」と大絶賛。
スタッフの方もユニークで、片言の日本語ながらわかりやすく説明してくれたので、よかったです。
風が気持ちよく、大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Nice sail off Waikiki Beach

Reviewed by: Marco & Alice

We had a really nice time! I got soaked with Waikiki ocean water, which was very refreshing. Worth the ride!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

You can fully enjoy the sea and the sunset!! 海とサンセットは満喫できます!!

Reviewed by: km222

Please participate thinking of it as an attraction rather than a cocktail cruise. Once we set sail, they serve Mai Tais, and there is an all-you-can-drink option, but the conditions make it hard to enjoy. We continue to pass through areas with high waves, causing the boat to rock, making it difficult to drink or take photos. The splashes from the waves are intense, so it's not a good situation for enjoying drinks or capturing pictures. Also, not wearing a swimsuit was a mistake, as I couldn't fully enjoy the splashes of water. I highly recommend participants come in swimsuits. If you think of it as an attraction in swimwear, you can have a great time, but if you’re looking for a relaxing experience as a couple, it could turn out to be quite challenging, so please be careful.

まずカクテルクルーズと思わずにアトラクションと思って参加してください。
出航したらマイタイを振る舞ってくれ、その後も飲み放題ですが、とても飲める状況にはありません。波の高いポイントを通り続けるので、船が揺れてそれどころではありません。また波の飛沫が激しいので、お酒も写真も撮れる状況にありません。また水着じゃなかったのが失敗で、水飛沫も満喫できませんでした。参加する人は是非水着で参加してください。
水着でのアトラクションと思えば非常に満喫できますが、夫婦でまったりと考えたら大変なことになるのでお気をつけてください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

The best flight experience☆ 最高の空の旅☆

Reviewed by: ハワイ大好き野郎

I participated with three friends, and we were debating who should go alone, but they let all three of us take off into the sky together☆

The view was amazing, and it felt really great☆彡
The usual "butt drop" was also very enjoyable(^^)

友人三人で参加して誰を一人にするか悩んでいたのですが、三人で一緒に空へ飛び立たせてくれました☆

眺めも最高でめっちゃ気持ち良かったです☆彡
お決まりのお尻ドボンも気持ち良かったです(^^)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

In memory of our honeymoon. ハネムーンの思い出に

Reviewed by: ゆっき

The sunset was really beautiful, and it became a great memory. I got a little tipsy, so I could only drink one cocktail. If you're prone to getting drunk easily, it's definitely a good idea to have some motion sickness medication.

夕陽がとってもきれいで、良い思い出になりました。ちょっと酔ってしまったのでカクテルが1杯しか飲めませんでした。酔いやすいかたは、やはり酔い止め必須かもです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Cocktail Sail with Open Bar Included - Holokai Catamaran

Worth doing!!!

Reviewed by: Lisha

Guys were super friendly, the drinks were good and the view was awesome!!! It's worth the $

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

A rainbow appeared. 虹がかかった。

Reviewed by: あらやん

It was my first time in Hawaii, and I ended up acting at the last minute on the day of my visit, but I was able to easily find the place located between Halekulani and Sheraton. They serve all-you-can-drink cocktails that taste like pineapple, and you can also have beer and soft drinks like guava juice and cola. The pineapple cocktail, which was already salty, became extremely salty with the seawater added. I won't forget the beautiful view of the surfers up close and the rainbow that appeared!

ハワイが初めてで当日、ぎりぎりに行動してしまうことになってしまいましたがハレクラニとシェラトンの間のわかりやすい場所にありすぐに見つけることができました。
飲み放題でパイナップル味？のようなカクテルが配られますが、アルコールはビールやらソフトドリンクはグアバドリンクやコーラ等もいただけます。もとから塩辛いようなパイナップルカクテルが海水が入りすごくしょっぱかったです。本場のサーファーを近くでみられたのと虹がかかってすごくきれいだった景色は当分忘れられないかな！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

90-Min Maitai Waikiki Catamaran Fireworks & Moonlight Sail with Open Bar

Firework and sunset cruise

Reviewed by: Cindy

What a great ride! Crew was great and music was awesome!! We had a blast!!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

アトランティス潜水艦ツアー　ハワイの海底30mを進む海中アドベンチャー ＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発／日本語ナレーション（要事前ダウンロード）＞

First experience 初体験

Reviewed by: ゲスト

It was fun to sink to the bottom of the sea and see a lot of fish, but it was a bit disappointing that the colors were hard to distinguish and difficult to see.

海底に沈んでいって、たくさんの魚を見ることができて楽しかったが、色が分かりにくく、見えにくかったのが少し残念

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

I saw the sunset. サンセット見えました

Reviewed by: Tsurumiファミリー

The cruise itself was pleasant, and we were able to see the sunset, but I have to make a candid comment: the price is a bit high. They say it's an all-you-can-drink Mai Tai, but the alcohol seemed weak, and I hardly felt any buzz. There are other catamaran cruises available in Waikiki, so I don't think I'll be repeating this one.

クルーズ自体は、サンセットも見られましたし気持の良いものでしたが、あえて辛口のコメント。値段が、少々高いです。マイタイ飲み放題といいますが、アルコールが弱いようでほとんど酔いは感じませんでした。ワイキキには、他にもカタマランクルーズは出ているので、リピートはしないと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Refreshing!! 爽快！！

Reviewed by: ohana

I participated with my boyfriend and four friends. It was my first time paragliding, and it was amazing to soar over the beautiful ocean in Hawaii (^o^) When I was making the reservation, I was really torn about which height to choose, and I decided to go for the challenging 120 meters. However, when I actually flew, I thought there wasn't much difference between 120 meters and 80 meters. But my friends, who were watching from the boat, said it was completely different! (laughs) The male tour guides were very enthusiastic and fun, even playfully dropping us into the sea before we took off, which added to the excitement. We also requested photos for $30 for the four of us, and they took beautiful, clear pictures that we couldn't have captured with our smartphones, so we were very satisfied. The tour ended in an hour and a half, and having transportation included made it easy to plan our next activities.

彼と友達夫婦４人で参加しました。
パラセーリングは初めてでしたが、ハワイの綺麗な海の上を悠々と飛べて最高でした(^o^)
申込みの時は何mにするか迷いに迷って、ちょっとチャレンジの120mにしました。実際飛んでみると、120mも80mもあまり違いはないのでは？と思いましたが、船から見ていた友達は全然違った！と言っていました（笑）
ツアーガイドの男性達もサービス精神？旺盛で、飛ぶ前に海に落とされたりキャーキャー楽しく、盛り上がりました。
写真も4人で30$でお願いしましたが、スマホでは撮れない美しく鮮明な写真を撮って頂き満足でした。
一時間半で終わって、送迎付きなのも後の予定が組みやすく良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

The sunset is wonderful. 夕日が素晴らしい

Reviewed by: Aki

The sunset sinking on the horizon is very beautiful and wonderful. The boat is small, so it sways a lot. However, the scenery was so lovely that I didn't get seasick. I did get splashed with water, but it dries quickly. The instructions before boarding were only in English, so I didn't understand them at all (^ ^ゞ But it wasn't a problem.

水平線に沈む夕日がとてもキレイで素晴らしいです。船は小さいのでよく揺れます。が、景色がキレイで酔いませんでした。水がかかります。スグに乾きますが。乗船前の注意事項は英語のみで、さっぱりわかりませんでした(^ ^ゞでも問題なかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

It's the best! 最高です！

Reviewed by: マハロ

We participated as a couple. It was a nice day with good weather in the evening, so we were able to enjoy the cruise comfortably. It can be a bit chilly, so having a long-sleeve T-shirt is convenient. There are restrooms available, but I recommend using them before boarding if possible.

夫婦で参加しました。夕方の天気のいい日だったので、気持ちよくクルーズできました。少し肌寒い事もあるので長袖Tシャツあると便利です。後トイレはありますがなるべく済ませて乗る事をお勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

パラセーリング　5歳～参加OK！高さ150m／130m／110mの3種類　人気のカカアコまで徒歩圏内！ツアー後にショッピングや食事も楽しめる＜ケワロ湾＞

My first parasailing experience was amazing! 初パラセーリング最高？

Reviewed by: マツジュン

Since I was in Hawaii, enjoying the beautiful tropical sea, I decided to try the classic activity of parasailing! I went for the extreme ride at 150 meters! It was thrilling when we were deliberately dropped into the sea as we left the boat! The vast blue ocean and the distant view of Honolulu were breathtaking, making me feel at ease despite the height. I highly recommend this experience if you visit a southern island.

However, I was disappointed that the photo service provided by the staff did not include the pictures I was hoping for on the CD-R we received at the end.

せっかくのハワイ、せっかくの常夏の海だから、定番のアクティビティ・パラセーリングに挑戦しました！
どうせなら、と言うことで150メートルのエキストリームライドにアタック！
ボートから離れるときは、わざと海に落とされたりとすごくスリリング！
広く蒼い海と、遠くに見えるホノルルの町並に感動して高さを感じない気持ちよさがありました。
南の島に来たのなら是非体験して欲しいです

ただ、スタッフによるフォトサービス、最後にいただいたCD-Rには、期待していた写真が記録されてなくて残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　マイタイ・カタマラン号　絶景を見ながらリラックス！ドリンク購入可能＜90分／シェラトン・ワイキキ発＞

The whole family was very satisfied! 家族全員大満足！

Reviewed by: GGG

Five adults were very satisfied (^o^)
It was three times more fun than we expected!
Next time, I want to ride during the sunset ^_^
We couldn't jump in because it was full on the day, so making an online reservation was definitely the right choice ^_^

大人５人大満足(^o^)
予想の3倍楽しかったですよ！
つぎはサンセットで乗りたいです^_^
飛込みは当日は満員で無理でした。ネット予約して大正解でした^_^

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

セーリング　スピリット・オブ・アロハ号　アクセス便利なヒルトン発で隙間時間にもオススメ！ソフトドリンク飲み放題付き＜1時間／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Third time using it. 3回目の利用

Reviewed by: yuji

This is my fourth time in Hawaii, and I've used this service three times. I recommend it for the afternoon of the first day. It's a large catamaran, so there's not much rocking, which makes it安心 (safe).

ハワイは4回目ですが　内3回利用しています　
初日の午後にお勧めです
大型のカタマランですので　揺れもさほどなく
安心です　

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

It's the best! 最高～

Reviewed by: KON

My 7-year-old daughter was really excited to get on the boat, but once we headed out to sea, she got scared and didn't want to jump. However, with the instructor's kind support, she was able to jump and it seemed like she really enjoyed it, saying she wants to go again. So, we plan to jump again next time!

7歳の娘が船に乗るまではノリノリだったのに実際に沖へ出ると怖がって飛ぶのを嫌がってたんですが、インストラクターの優しいサポートで飛ぶことができ、相当気持ちが良かったらしくまた行きたいと言ってました。
なので次回もまた飛びたいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

Parasailing バラセイリング

Reviewed by: ハワイ大好きさん

I had a little free time, so I signed up on-site. It was easy to participate with free transportation to the hotel, and the weather was nice, but the view from the ocean off Waikiki Beach was absolutely stunning. During the ride, I was told about delicious restaurants and had some interesting conversations, which made it a lot of fun.

ちょっとした空き時間が出来たので、現地で、申し込みしました。
ホテルまで、無料送迎付きで、手軽に、参加出来たのに、天気良かったのもありますが、ワイキキビーチ沖、海の上からの絶景最高でした。
送迎中、美味しいお店など、教えてもらったり、面白いおしゃべりしてもらったりで、楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

First experience surfing. サーフィン初体験

Reviewed by: ハワイ大好きさん

I was anxious because I couldn't speak English, but the person explaining things was able to communicate in Japanese, so I was able to understand everything without any issues. After that, we headed straight to the beach! The lesson was right in front of us on the beach! Although the lesson was in English, it was fine with gestures! They quickly taught me the tips to stand up, and I was able to ride the waves multiple times. They even took photos of me riding the waves, which became the best memories! I highly recommend it!

英語喋れなくて、不安だったんですが、説明してくれる方は、日本語OKだったので、問題なく説明終えれました。
その後、早速、海へ！
歩いてすぐ前のビーチでのレッスン！
レッスンは、英語だったんですが、見ぶり手振りでOK!
直ぐに立てるコツ教えてもらえて、何度も、波に乗れました。
波に乗ってる写真も撮ってくれていて、最高の思い出になりました！
オススメします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　ホロカイ・カタマラン号　オープンバーでの飲み放題付き！金曜日は大人限定でゆったりクルーズ＜ワイキキ発＞

It might be good for people who like alcohol. お酒好きな人はいいかも

Reviewed by: takyo

I was late for the meeting time, but it was okay! I was the only Japanese person. In other tours, even if there was just one Japanese person, they would often reach out (of course in English) and show concern, but this time, there was absolutely no consideration, and I wasn't even asked if I wanted a drink refill. (Maybe they intentionally didn't ask since the other people were quite active.)

The other large group was having a great time at the front of the netting area (a wet spot where you could get splashed). However, it was quite cold, so I didn't have the luxury to join in. The sunset was beautiful, and there were turtles, making it an enjoyable cruise, but since I'm not very strong with alcohol (of course, there are soft drinks available), I felt it was just an ordinary cruise with one can of juice.

Well, it was average. The sunset looked more beautiful from Magic Island, and I can see turtles on other occasions as well. For those who love alcohol and can drink about ten cups, it seems like a great deal. I recommend it for those who understand English to some extent and want to have fun with a group on the boat.

集合時間に遅れましたが、大丈夫！と軽く受け入れてくれました。
日本人は私だけ。
他のツアーでは、日本人１人でも結構声をかけてくれたり、（もちろん英語です）
気にしてくれたり、でしたが、今回は全く何も気遣われず、飲み物のお替りも聞かれない感じ。
（他の人々が積極的だったので、敢えて他の人にも聞いてなかったのかも知れません）
他の大人数グループは先端の網のところ（水しぶきがかかったりする濡れる場所）で
大騒ぎしていて楽しそうでした。
が、結構寒く、そんな余裕はなし。
夕日は美しかったし、カメもいたりして楽しいクルーズでしたが、私はあまりアルコールに強くないので、（もちろんソフトドリンクもありますが）缶ジュース1本で、普通のクルーズって感じだったので、
まあ普通です。
サンセットもマジックアイランドから見たほうが美しかったですし、
カメも普通に他の機会にたくさん見れますし。
お酒大好きで、10杯くらい飲める、という人はおおいに元が取れる感じ。
英語がある程度分かって、グループで船に乗って騒ぎたい人にはおススメです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Wonderful! 素敵

Reviewed by: うちこ

The breeze was pleasant, and the sunset was wonderful. It was an open-style boat, with nothing obstructing the view, and I was very satisfied.

風も気持ち良くて、サンセットも素晴らしかった^ ^
おーぷんな感じの船で、遮るものがなく大満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

Beyond expectations! 期待以上！

Reviewed by: honeori

I arrived in Hawaii without knowing that a hurricane was coming, and after a while of rain and clouds, I participated. One hurricane had already passed, but another was still offshore; despite this, the weather was clear and the conditions were perfect with no waves. The sunset was beautiful and it was the best. Besides our family of four, there were only four young women, and most participants were from Europe and America. The age range was diverse, and everyone was enjoying the sunset with a Mai Tai in hand. I will definitely participate again next time!

ハリケーンが来ているのを知らずにハワイに到着し、暫く雨だったり、曇ったりの後、参加しました。まだ、ハリケーンの１つは過ぎましたがまだもう一つ沖合いに残っていさるにもかかわらず、天気は快晴で、波もなく絶好のコンディションでした。夕日もきれいに見えて最高でした。日本人は私たち家族４人の他、若い女性のグループ４人だけで、ほとんどが欧米人。年齢層も様々で、みんなしみじみとマイタイ片手にサンセットを楽しんでいました。次回も絶対参加します！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

I had a great time. 楽しい時間を過ごしました

Reviewed by: chinezo

Due to a pickup trouble from another parasailing experience, we were an hour late and participated with my 14-year-old son. He was satisfied as he was able to stand up and ride the waves early on. Since we were an hour late, I think we only had about an hour left for the lesson, but after the other participants left, it turned into almost a private lesson, and we were able to enjoy an extended time. Thank you to the Japanese staff member, Aiko? (I hope I’m not mistaken ^_^) for handling the pickup trouble. I definitely recommend this tour. As for me, I had to give up after 30 minutes due to a recurrence of back pain! (It was because of the hotel’s too soft bed! Just an excuse ^_^;) It's a shame I don't have any photos.

別のパラセーリングの体験談に投稿させていただいたピックアップのトラブルで、1時間遅れで、14歳の長男と参加。長男は、早々に立って波に乗ることができて満足そうでした。1時間遅れだったので、本当はレッスン時間あと1時間ぐらいしかなかったと思いますが、他のレッスンの皆さんが帰ったあとも、ほぼプライベートレッスン状態で、時間延長で楽しませていただきました。日本人スタッフのアイコさん？(だったかな。間違えてたらすみません^_^)ピックアップのトラブルから対応ありがとうございました。ぜひ、オススメのツアーです。最後に、私は？というと、腰痛再発のため、30分でgive up!(ホテルの柔らかすぎるベッドのせいだぁ！言い訳でした^_^;)写真がないのが残念。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was very good. とてもよかったです。

Reviewed by: みんみん

I was able to easily experience a luau in Waikiki.
The show was very entertaining and authentic.
It became a wonderful memory for the whole family.

ワイキキで気軽にルアウを体験できました。
ショーはとてもおもしろく、本格的でした。
家族みんなのとてもいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセットセーリング　マイタイ・カタマラン号　ビールやシャンパン、カクテルなどオープンバーで飲み放題！金曜日限定の花火観賞プランあり＜シェラトン・ワイキキ発＞

A sunset cruise while slightly tipsy is absolutely amazing! ｻﾝｾｯﾄでほろ酔いのｸﾙｰｽﾞ最高すぎる

Reviewed by: たあさん

I go to Hawaii every year and was aware of the boats anchored at the beach, but this was my first time participating in this cruise. I've been on regular dinner cruises before, and the food wasn't great, but I wanted my husband to enjoy his first time in Hawaii, and since I love cruises, I decided to join. It was definitely the right choice. The weather was perfect, and on the boat, there was an all-you-can-drink Mai Tai, which I enjoyed since I love alcohol. There were also snacks provided. There were no Japanese people on board, just everyone from overseas. Everyone was very friendly, and we took pictures together while enjoying the sunset and even saw a rainbow. It was the best cruise. My husband said he really enjoyed it too, and since we could disembark in the evening, we were able to go for a delicious meal afterward, making the most of our time. It was fantastic.

ﾊﾜｲには毎年行っており、ﾋﾞｰﾁに留まっている船の存在は知っていましたが今回初めてこちらで申し込み参加しました。普通のディナークルーズは行ったことがありお料理も美味しくないしでも初めてのﾊﾜｲを夫に楽しんでほしいのと、ｸﾙｰｽﾞ大好きな私も楽しみたいとこちらに参加。参加して大正解。ちょうどお天気も絶好調の中、船の中でﾏｲﾀｲ飲み放題ｗお酒大好きなので何杯かいただきました。おつまみのｽﾅｯｸ付。乗船しているのは日本人はいなくみんな海外の方でした＾＾　とっても気さくでみんなで写真撮りあったりして、ｻﾝｾｯﾄも虹も一緒に見ることができ最高のｸﾙｰｽﾞでした。夫もほんとに楽しかったといっており、夕方に船を下りれるのでｸﾙｰｽﾞ後においしいお食事にも行けて時間も有効活用。最高えでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハワイでパラセーリング　高さ120m／150mの上空からワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞

パラセイリング ﾊﾟﾗｾｲﾘﾝｸﾞ

Reviewed by: たあさん

We were picked up by the hotel and arrived at a nearby beach. Along with us, there were many couples and groups of friends who boarded the same boat and headed out to sea. The parasailing was done for those who were shorter, and we were the second-to-last group to go. Flying over the vast ocean was exhilarating and a lot of fun, but at 150 meters high, it was really scary at the end, and I found myself wishing they would bring us down quickly, haha. The parasailing itself was enjoyable, though. The crew on the boat took photos for us, and we could purchase the data for $30 at the end. However, when I checked the data after returning home, there was nothing in it, and despite paying $30, I didn't get a refund. It was the worst experience.

ﾎﾃﾙに送迎してくれて近くのﾋﾞｰﾁに到着。私たちのほかにもたくさんのｶｯﾌﾟﾙ、友達ｸﾞﾙｰﾌﾟが同じ船に乗り海上に出ました。ﾊﾟﾗｾｲﾘﾝｸﾞは高さの低い人たちから行われ私たちはこのｸﾞﾙｰﾌﾟでは最後から２組目に乗りました。広い海の上を飛んでとても爽快感で楽しかったですがさすが１５０ﾒｰﾄﾙはすごく高くて最後は怖くて早くおろしてくれと思いましたw　ﾊﾟﾗｾｲﾙ自体楽しかったですが。写真を船に乗ってる乗組の方が撮ってくれて最後３０$でﾃﾞｰﾀを購入することができます。帰国後ﾃﾞｰﾀを見ると何も入っておらず、３０$払ったのに払い戻しもされず最悪でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

ハンズ・ヒーデマン　サーフィンレッスン

Even beginners can enjoy it fully. 初心者でも十分楽しめました

Reviewed by: おサルのジョージ

My high school child quickly learned to ride and had a great time. The group lesson had more than 10 participants, but the staff was well-equipped, providing frequent support.

高校生の子供は、あっという間に乗れるようになり、楽しんでいました。
グループレッスンは、10人を超えるグループでしたが、スタッフが充実していたため、こまめにフォローしてくれていました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.