伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Blown by the night breeze, a luau show. 夜風に吹かれて、ルアウショー。

Reviewed by: ハワイ大好き夫婦

Actually, my wife teaches hula in Japan, so I am quite familiar with it. However, since my wife's sister was visiting Hawaii for the first time, we decided to take her to see a hula and Hawaiian show on the terrace of the Hilton Hotel. The show included Tahitian dance and some slightly arranged hula, and if you view it as a show, it was enjoyable enough. The food was standard and didn't change much, and it seemed that the seating didn't matter too much, so we were glad we got the standard tickets!

実は妻が日本でフラの教室をしていますので、私もかなりフラに関しては馴染み深いのですが、妻の姉が今回初ハワイでしたので、ショー形式のフラ・ハワイアンショーをヒルトンホテルの中階層のテラスで見せてあげようと出かけてきました。タヒチアンあり、多少アレンジされたフラが有り、ショーとして割り切って見ればそれなりに楽しめるショーでした。食事の内容はスタンダードも変わりませんし、席もあまり関係ないようですので、スタンダードチケットで私達はかえってよかったね！と、思った位でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Luau

Reviewed by: Jeff P

I was a little worried about attending a Luau on top of a parking garage. It turned out to not be a problem. They decorated the venue very nice and we were in the shade the whole time, which really helped. The food was wonderful, with a wide selection for everybody, even the kids. The acts were fantastic! I took a star away for the location not being by the ocean and the tight seating arrangement.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I wonder if this is how it is? こんなものなのかな？

Reviewed by: Yamakaz

Since I was staying at Hilton Hawaiian Village, I wanted to see a show nearby, so I participated. I think this is what a luau show is like, but I was disappointed that the buffet-style meal was not great.

ヒルトン・ハワイアン・ビレッジに泊まっていたので、近くでショーを見たいと思って参加しました。ルアウショーはこんなものなのかなと思いますが、ビュッフェ形式の食事がもう一つで残念でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The fire dance is incredibly powerful! ファイヤーダンスは大迫力！

Reviewed by: M.A

I participated on the day of arrival.

Since I had the opportunity, I chose the Golden Circle, and it was definitely the right decision.

I was able to watch the show right up close to the stage, and it was incredibly powerful—I could even feel the warmth of the fire.

With the Golden Circle, in addition to receiving a shell lei upon entry, you also get a fresh flower lei, and you can go to the luau buffet with priority. It was definitely worth it just for the premium seating.

However, unfortunately, it was a very windy day, and it was quite cold, so it's advisable to bring a jacket.

I thoroughly enjoyed the delicious food while experiencing Hawaiian culture.

到着日に参加しました。

せっかくだからと
ゴールデンサークルにしましたが
やはり大正解でした。

ステージのすぐ間際でショーを見られて
大迫力で、火の暖かさまで感じられるくらいでした。

ゴールデンサークルだと
入場の際に、シェルのレイのほか
生花のレイもかけてもらえるし、
ルアウのビュッフェも優先的に
取りに行くことができます。
プレミアムシートだけの価値はありました。

ただ、残念なことに
たいへん風の強い日で
かなり寒かったので
上着は持参されたほうがよいでしょう。

ハワイの文化を楽しみながら
おいしいお料理をいただけて
たいへん満喫しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Hawaii vibe ハワイ気分

Reviewed by: TTT

The dance show lets you experience the Hawaiian vibe! The food is delicious too. However, there aren't many Japanese people there, so there is no support in Japanese.

ダンスショーはハワイ気分を味わえます！
料理も美味しいですよ。
ただ日本人はそこまで多くないので
日本語のフォローはないです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It exceeded my expectations! 期待以上でした！

Reviewed by: YUKI

I participated with a light-hearted desire to see hula dancing, but I enjoyed it even more than I had imagined! Since I arrived early, I was able to enjoy the powerful performance from the front row. The buffet was delicious as well. I was happy that the lei greeting used real orchids. I felt that the photos taken for commemorative purposes were a bit expensive, but overall it was a great experience!

フラダンスを見たいという軽い気持ちで参加しましたが想像してた以上に楽しめました！はやめにいったので最前列で大迫力のパフォーマンスを楽しめました。ビュッフェも美味しかったです。レイグリーティングも本物の蘭の花を使っておりうれしかったです。記念撮影した写真は少し高いなと感じましたが総じてよかったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Fun on Christmas

Reviewed by: Mary

We went on Christmas Day and paid extra for better seating. We still had to wait in a really long line to get checked in. Food was good and the show was fun. I would recommend getting there earlier than what they tell you.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Fire dance is the best! ファイヤーダンス最高！

Reviewed by: mao

We attended as a couple. It took a long time to be guided to our seats and to the buffet before the show started. However, once the second part of the show began, all of that was forgotten. It was my first time seeing a fire dance up close like that. I was amazed by the intensity and wondered how they could do it—were their feet and mouths okay? It was incredibly powerful. I definitely want to participate again next time!

夫婦で参加しました。ショーが始まるまでは、席への案内や、ビュッフェへの案内もたいへん時間がかかりました。しかし、第2部のショーが始まるとそんなことはどこへやら。特に最後のファイヤーダンスをこれだけ身近で見たのは初めてでした。なぜそんなことが出来るのか？足は、口は大丈夫なの？とすごい迫力でした。ぜひ次回も参加したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I was overjoyed. 大喜びでした。

Reviewed by: Yukiko M

I previously enjoyed the Polynesian Cultural Center, but this time, we had a wedding in Waikiki with a large group of 12 people. We were able to see the luau at the nearby Hilton Village, and my new mother-in-law was truly thrilled to see it for the first time. It was really great. Requesting the premium seats was the right choice. Thank you very much.

以前、ポリネシアン文化センターで鑑賞しましたが！今回はウェディングも兼ねてのワイキキで、12人と人数も多く近場のヒルトンビレッジでルアウを見ることができ、初めて見たお嫁ちゃんのお母様が大感激しておられ　ホントにヨカッタです。
プレミアムシートをお願いして　正解でした。有難うございました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Luau ルアウ

Reviewed by: ナッツ

I attended with my mother and my 5-month-old daughter. The food was very delicious, and the show was just the right length, so I was very satisfied. However, the price was a bit high. The fire show was shorter than I expected. If you only want to see the hula, you can watch it for free somewhere else and have a meal at another place. A high-quality all-you-can-eat dinner while watching a show outdoors is luxurious and has a nice atmosphere, which might be great for couples. Small children might get bored, be scared, or end up staying up too late.

母と5ヶ月の娘と参加。
お料理がとても美味しく、ショーもちょうどいい長さでとても満足。
ただお値段が少し高いかな。
ファイアーショーは期待より短め。
フラだけでいいなら、無料で観れる所で観て、
食事もどこかで食べるのも手。
質のいい食べ放題を、夜の外でショーを見ながら…は、贅沢で雰囲気も良いのでカップルにはいいかも。
小さな子供は飽きちゃったり怖がったり寝るのが遅くなっちゃったりするかも。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was fun. 楽しかった

Reviewed by: コンドウ

I enjoyed the show as it progressed while interacting with the audience. The food was also delicious. They took photos and later offered them for sale, but the total cost was $50, which felt quite expensive.

お客さんとコンタクトをとりながら、ショーを進める感じで、楽しめました。
食事も美味しかったです。
写真を撮ってくれて、後で売りにくるのですが、それは全部で50$と高額でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Good Show and Buffet

Reviewed by: D Rizzo - Canada

As expected and stated...can't ask for more from a tour operator. Show itself was not as good as Polynesian Village main stage show but buffet was 1000 times better and the Hilton show (as a buffet show) was far superior. You'll need to see the Poly Village to see the various cultural elements but save the luau for this one.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

A great and lively luau show!! 上手くて騒げるルアウショー!!

Reviewed by: y-akimoto

My first trip to Hawaii! I came here for my honeymoon as well! After the ceremony, I thought it would be a great memory, so my whole family enjoyed the Hilton Luau Show Dinner together. The energy and excitement were incredible, and we all started off with a lot of fun. There were traditional dishes, and the food was delicious, catering to Japanese tastes! The intense dancers were really impressive!

初めてのハワイ旅行！ハネムーンも兼ねて今回来ました！挙式終わりの後に記念になると思い、家族皆でヒルトンルアウショーディナーを楽しみました。
勢いと迫力が凄く、皆で騒ぎながら始まり、伝統料理もあるし、ご飯の味も日本人向けで美味しい！
激しいダンサーの踊りがかっこ良かったです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The Star Light Lua Show at Hilton Hawaiian Village is highly recommended! スターライトルアウショー＠ヒルトンハワイアンビレッジ、お勧めです！

Reviewed by: ゆきあろは

It exceeded our expectations! We initially planned to visit the Polynesian Cultural Center because we wanted to see a luau show that wasn't touristy. However, with a short stay of 4 nights and 6 days, the PCC was a bit too far. One of my friends suggested that since the luau show at the Hilton is at a hotel, we could expect good food as well, so we decided to participate in the Star Light Luau Show, prioritizing time efficiency. I think it was wonderful. The buffet-style meal was, of course, great, and the staff's welcoming attitude, service, and the show itself were all very satisfying and of high quality. The beauty of the sunset time was also lovely.

期待以上でした！
観光化されていないルアウショーを見たかった私たちは、はポリネシアンカルチャーセンターを当初予定していました。
しかし、4泊6日という短い滞在日程で、PCCは少し遠すぎます。
そこで、友達の一人が、ヒルトンのルアウショーなら、ホテルってこともあり、食事も期待できる？と提案し、時間短縮重視でスターライトルアウショーに参加することにしました。
いやぁ～、素晴らしかったと思います。ブッフェスタイルの食事はもちろんのこと、出迎えのスタッフの対応や、サービス、そして肝心のショーもとても満足のいくもので、質が高かったともいます。サンセットタイムの美しさもまた素敵でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was amazing. 最高でした。

Reviewed by: MISA

I recommend watching from the front. The fire show, in particular, was impressive and amazing. Overall, it has a strong impact. The food is average.

一番前で見るのがおすすめです。とくにファイアーショーが迫力あり最高でした。全体的に迫力があります。食事は普通です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was moving!! 感動!!

Reviewed by: リョウコ

I went with low expectations, thinking that hula dancing was about all there was to Hawaii. I was mistaken... The authentic hula was something else entirely. The women's performances were, of course, great. Even more impressive was the men's hula, which was full of energy!! The fire performances were particularly breathtaking. I can't express it well in words!! If you have the chance, you definitely should go.

The seating was standard, but there were no issues seeing the show. The food was a buffet, so it was just okay. However, I highly recommend this show!!

あまり期待もせず、ハワイと言えばフラダンスぐらいの気持ちで出かけました。
甘かった･･･｡本場のフラは一味違いましたよ。女性は、もちろん良かったです。それにも増して、男性のフラは迫力満点でした!!特に火を使ったものは圧巻です。口ではうまく言い現せない!!機会があれば、是非行くべきです。
席はスタンダードでしたが、なんの問題も無く見られました。料理はビュッフェだったので、まぁそれなりです。
でも、このショーはオススメします!!

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was fun despite the rain! But... 雨だけど楽しかった！でも・・・

Reviewed by: miyu

A few days ago, due to the impact of the hurricane, I was unsure if the luau would take place, but it was eventually confirmed. I went in a good mood, but it started to rain... I ended up eating dinner under a towel provided by the hotel. This kind of experience is something you can't have in Japan, and the food was quite delicious, so it was fun in its own way. However, the seating was not what you would expect from something called "premier." While we were close to the stage, we ended up in a spot with steps that obstructed the view, which was disappointing since I was really looking forward to the hula. I thought sitting further back in the center would have been better.

My biggest complaint, though, is about the photos! I mentioned that I had my eyes closed, but they assured me it was fine. I felt suspicious but went along with it, only to find that the final product was indeed a photo with my eyes closed. It was a keepsake, and since we were in it, I ended up buying it, but it was terrible! This was the only chance I had to see this luau, so I reluctantly purchased it, but it felt like a rip-off. I probably won't go again!

数日前のハリケーンの影響なのか、知人情報によると催行されるのかどうなのかと朝から検討中だったルアウ。結局なんとか催行される事になった。ごきげんで行ったが途中から雨が・・・。雨の中でホテルが提供してくれたバスタオルをかぶりディナーを食べていた。こんな経験は日本ではできないので、料理もなかなか美味しいしこれはこれで楽しかった。ただ、席についてはプレミアと名乗るようなものではなく、舞台の近くではあるのだが、私たちは運が悪いのかステップのあるところで邪魔になってしまい、フラをとても楽しみにしていたのに残念だった。これなら正面の後ろのほうがまだましなのではと思った。あと最大の不満は写真！目をつぶってしまったと言ったのに確認してくれて大丈夫と言われ、不審に思って引き下がったが、できあがったのはやはり目をつぶったものだった。記念だし、自分たちが写っているから買っちゃったけど、とにかくあれはひどい！今回はこのルアウしか見るチャンスが無かったから仕方なく買ったけどあれはぼったくりとしか言いようが無い。たぶんこれにはもう行かない！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Hilton Waikiki Starlight Luau with Fire Dancers, Hula Show & Dinner Buffet

Hilton Hawaiian Village luau

Reviewed by: Jod

an exceptional show great seating lovely food everyone enjoyed highly recommend

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I'm glad I saw it! The traditional luau and hula Hawaiian show! 見て良かった！　伝統ルアウ＆フラ・ハワイアンショー！

Reviewed by: terran

It was a trip with my daughter, and this was my first trip to Hawaii.

Since I don't know if I'll have another opportunity, I wanted to make sure I had no regrets, so I researched several "Hawaiian dance shows" and decided on this one.

The seats I chose were premium seats, which are naturally more expensive than general seating, but the location of the show and the dining arrangements were always prioritized, allowing me to gain satisfaction beyond the price.

The dance performances were enjoyable, with the professional dancers showcasing beautiful and refined techniques.

The host's skillful storytelling and ability to energize the atmosphere made the experience fun. The nearly three-hour show was entertaining and never boring.

On the way back, I had a memorable two-shot photo with a beautiful hula dancer. The premium seats are about 4,000 to 5,000 yen more than general seats, but considering the location and the privileged service, I highly recommend the premium seats.

If you're looking for an unforgettable experience, I definitely recommend the premium seats. Enjoy!

娘との旅行でしたが、今回が私にとって初のハワイ旅行です。

これから機会があるかどうかはわかりませんので、せいぜい悔いのないようにしたいと見たい「ハワイのダンスショー」もいくつか案内と内容を調べ、このショーに決めました。

選択したシートはプレミアシートで一般よりは当然高いのですが、
ショーを観劇する場所といい、食事の案内といい常に優先されて、
価格以上の満足感を得ることができました。

ショーのダンスも楽しく、プロの踊りはきれいで美しく
そして鍛えられた技を見せてくれます。

司会者の巧みな話術や盛り上げ方など楽しく場面を盛り上げてくれます。
３時間近くのショーは楽しく決して見あきることはありませんでした。

帰りにはきれいなフラ姿のお嬢さんとツーショット撮影も記念になりました。
プレミアシートの席は一般席より４~５千円ぐらい高いのでしょうが、
席の場所、優遇されたサービスを考えればお勧めのプレミアムシートです。

これから、感激されるならプレミアムシートをぜひお勧めします。
楽しんでください。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I hope you had fun! 楽しめたかな？？

Reviewed by: たけうち　ひろたか

The entire family participated. The event was conducted entirely in English, and I thought that those who didn't understand English might not grasp the meaning very well. Still, we were able to have a reasonably enjoyable time. Since similar shows are held in various places, I think it would be good to compare them. If asked whether I would come here again, I think I would look for a different place. I thought the levels of Tahitian dance and hula dance were quite high. Regarding the seating, the premium option is good because it is close to the stage and allows you to go to the buffet first. Since the seats are not assigned, if you want a good spot, I recommend arriving a bit early to line up rather than just before the show starts. They offer body painting before the show, which was popular among children and women.

一族総出で参加しました。終始英語で司会進行され、英語が分からない人には意味がよくわからないのではないかと思いました。それでもそれなりに楽しい時間を過ごすことができました。さまざまな場所で同じようなショーが行われているので、見比べてみるのも良いかと思います。次回ここに来るかと聞かれたら、私はまた違うところを探すと思います。タヒチアンダンス、フラダンスともにレベルは高いのでないかと思いました。シートについてはプレミアだと舞台近くであることと、ビュッフェを先に取に行ける点が良いですね。座席は指定席ではないので、良い位置でみたいのならば開始直前に行かれるのではなく、ちょっと早めに行って並ぶ方が良いと思います。
ショー開始前にボディーペイントを行っています。子供・女性に人気でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The show was satisfying!! ショー満足！！

Reviewed by: kono

This time, I attended a dinner show for the first time in Waikiki.

It was a standard plan, but I was able to enjoy the dance performances and the food was reasonably delicious.

However, the time between receiving the welcome drink and going to the buffet was too long, which was quite exhausting.

Depending on the seating order, some guests were served a bit earlier, but it would have been better if they could have accommodated us sooner.

Since I had an alcoholic welcome drink, I ended up getting tipsy before going to get the food.

The show itself was very satisfying.

今回ディナーショーはワイキキで初めて行きました。

スタンダードのプランでしたが、
十分にダンスを知覚で見れて料理もそれなりに美味しくいただきました。

ただ、ウェルカムドリンクがきてから、ビュッフェをとりにいくまでの時間が長過ぎてしんどかったです。

席の順番によってはやや早い方もいましたが、もっと早めにたいおうしてもらえると良かったです。

アルコールいりのウェルカムドリンクをいただいたので、料理をとりにいくまでに酔っ払いました。。

ショー自体はとても満足のいくものでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

I had a great time!! とっても楽しかった!!

Reviewed by: あゆ☆

We had a great time with the whole family after the ceremony! We were able to go up on stage and participate together, and I got to dance with my husband. It became the best memory!

挙式後に家族みんなで利用して楽しい時間を過ごせました!!ステージに上がって一緒に参加できたし、旦那さんとダンスできたし、最高の思い出になりました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It's an easy-to-watch show. お手軽に見れるショーです

Reviewed by: ぺんぺん

It was my first time in Hawaii, so I wanted to see something like a traditional dance, and after searching around, I chose this one as it seemed convenient. We went in mid-September, just the two of us.

- Food…★★★ It was a buffet style, but we could only go once to get food before the show started, and getting a second helping was nearly impossible (the plates were cleared away quickly). However, the plates were larger compared to Japan, so it wasn't a problem in the end. There was a separate kids' buffet available. The taste was decent.
- Drinks…★★ The ticket included two drink vouchers; one was for a welcome drink (you could choose between juice or one of two cocktails), and the other was for after the meal (you could choose from several cocktails, wine, beer, or soft drinks). The welcome drink was almost forced upon us. The free water was gone by the time we had our meal, so I wished they had included another drink voucher.
- Show content…★★★★ The final fire dance was very impressive. Various traditional dances from places other than Hawaii were also showcased. Each had slightly different costumes, which was quite interesting.

It's not a full-fledged luau with a whole roasted pig, but I think it's good for those who want to see traditional dances in a convenient way. By the way, surprisingly (?), about 30% of the audience was Japanese, with many Westerners present.

初ハワイだったので、一度は伝統舞踊のようなものを見てみたいと思い、色々探してお手軽そうなこれにしました。行ったのは9月中旬、夫と2人です。

・料理…★★★　ビュッフェ形式ですが、ショー開始前に一度取りに行けただけでお代わりはほぼ無理です（お皿が早々に片づけられてしまいました）。ただし、お皿が日本と比べて大きかったので結果問題なし。キッズ用ビュッフェが別に用意されていました。味はまずまずです。
・飲み物…★★　チケットにドリンク券が2枚ついていて、1枚はウェルカムドリンク（ジュースorカクテルの2種から選択）、もう1枚は食後（数種のカクテルかワイン、ビール、ソフトドリンクから選択）に使いました。ウェルカムドリンクはほぼ強制的に回ってきます。無料の水は、食事の時にはなくなっていたので、もう1枚ドリンク券つけてほしかったと思いました。
・ショーの内容…★★★★　最後のファイヤーダンスが大迫力。ほかはハワイ以外にも様々な伝統舞踊が披露されました。それぞれ衣装も少しずつ異なり、なかなか興味深かったです。

豚丸焼きが出るような本格的なルアウではありませんが、伝統舞踊をお手軽に見たい方にはよいかと思います。ちなみに、日本人は意外に（？）全体の3割くらいで、欧米人が多かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The best night ever. 最高にいい夜

Reviewed by: ごっさん

I went to see it on the last night of my trip. At first, I felt very lonely being there alone, but I was able to enjoy my meal with the people at my table. The show was amazing, and if you're going to Hawaii, it's definitely something you should experience!

今回は、最終日の夜に見に行きました。はじめは1人でとても心細かったですが、同じテーブルになった人達と楽しみながら食事が出来ました。
ショーもすごくて、ハワイへ行ったならぜひ行くべきです！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Second time. 2度目

Reviewed by: HIRO

We visited Hawaii for our honeymoon, and I booked this show again for my husband, who was visiting Hawaii for the first time. We were able to watch the show in an open outdoor setting in Waikiki, and it seemed like my husband enjoyed it. The show is wonderful, but just like last time, the buffet (food) isn't particularly delicious, so it's best not to have high expectations (though the meat was good). We might not go for a third time, but I think it's worth seeing once. Also, please note that buses do not stop at the bus stop in front of the Hilton right now!

新婚旅行でハワイを訪れ、初ハワイの旦那さんのため、以前参加したこちらのショーを申込みしました。
ワイキキで、そして屋外という開放的な場所でショーを見られ、旦那さんも楽しんでいたようです。
ショーは素敵なのですが、前回同様ブッフェ（食事）は美味しいというわけではありませんので、あまり期待はしない方がいいです。（お肉は美味しかったようです）。
3回目はないかもしれませんが、一度観るには良いと思います。
あと今はヒルトン前のバス停にバスが止まらないので要注意です！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

It was very good. とてもよかったです。

Reviewed by: みんみん

I was able to easily experience a luau in Waikiki.
The show was very entertaining and authentic.
It became a wonderful memory for the whole family.

ワイキキで気軽にルアウを体験できました。
ショーはとてもおもしろく、本格的でした。
家族みんなのとてもいい思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Stuck to the stage. ステージにクギ付け

Reviewed by: フクスケ

During my last trip to Hawaii, I was so moved by the show before the Hilton fireworks that this time I wanted to see it up close, and I also wanted to entertain my friend who was visiting Hawaii for the first time, so I made a reservation.

The reviews beforehand weren't great, but we were very satisfied with the show.

The table we were assigned to had few Asians, but the foreigners sitting next to us were very friendly. The conch shell contest was also fun, as we formed teams at each table, which created a great sense of unity. By the way, we watched from the general seating, and it was more than enough.

The stage show was thrilling, and the female MC's storytelling was easy for Japanese people to understand.

Once the show starts, you become glued to the stage, so you won't have time to go for seconds at the buffet or even focus on eating. I recommend eating well before the show begins.

前回のハワイ旅行でヒルトンの花火の前にやっていたショーを見て
感動したので、今回はすぐそばで見たいと思ったのと初ハワイの友人を楽しませたくて
予約しました。

事前の口コミはあんまりでしたが、私たちには大満足のショーでした。

私たちの案内されたテーブルは、アジアの人が少なかったのですが
隣になった外国人の皆さんがとてもフレンドリーに接してくれて
ほら貝のコンテストも、テーブル毎にチームになって
その一体感も良かったです。
ちなみに、一般席での観賞でしたが十分でした。

迫力満点のステージショーやMCの女性の話術も
日本人にもわかりやすくかったです。

一度、ショーが始まるとステージにクギ付けになってしまうので
バイキング料理をお替わりに行ったり、食事なんてしてられなく
なるので、ショーが始まる前に、しっかり食べておくことを
お勧めします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

The fire show was amazing. 火のショー最高

Reviewed by: 職員旅行

I participated on the first night of my arrival in Hawaii. The final fire show was incredibly powerful and captivating. Since it was my first time in Hawaii, I planned to immerse myself in the experience right from the first day, and it was definitely the right choice! There was a bit of time between when the venue opened and when the meal started, so I was hit by some drowsiness, but the food was very delicious, especially the meat.

ハワイ到着1日目の夜に参加しました。最後の火を使ったショーは最高に迫力があり見応えありました。ハワイが始めてだったこともあり、初日からハワイを感じられるように計画しましたが大正解でした♪会場してから食事が始まるまでに少し時間があったこともあり眠気に襲われてしまいましたが、食事もお肉がとても美味しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Wonderful! 素晴らしい！

Reviewed by: とじろ

There were dance and participatory events, and it was a fun and wonderful show.

The venue wasn't very large, so the show was easily visible from any seat.

The food was quite delicious, and since drinks were free for two servings, I thought the cost performance was not bad.

I was also able to take photos with the dancers, which made for a great memory.

ダンスや会場参加型のイベントがあり、楽しく、素晴らしいショーだった。

会場はそれ程広くなく、どの席からでもショーがよく見えた。

ご飯は、なかなか美味しかったし、ドリンクが二杯分フリーだったのでコスパも悪くないと思った。

ダンサーの方と写真も撮れましたし、よい記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

伝統ルアウ＆ハワイアンショー「ワイキキ・スターライト・ルアウ」フラ&ファイヤーダンスの本格ディナーショー　＜ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ＞

Translation is not available because the original text is unclear. うーん…

Reviewed by: あずみ

I gathered at 5 PM and entered the venue, but the actual start was around 6:30 PM, so I waited quite a bit. Considering that, the show was just okay. I shouldn't compare it to the Polynesian Cultural Center's show, but the show itself was only about 30 minutes long, and the content was better at the Polynesian Cultural Center. However, it was nice to see it in Waikiki. The show was on a rooftop, and since it was April, it was pretty cold. The food was just average.

１７時集合で会場入りしたのですが実際のスタートは１８３０頃でずいぶん待ちました。
の、割にはショーはイマイチ。
ポリネシアンセンターのショーと比べたらいけないですがショー自体の時間は３０分くらいでショー内容もポリネシアンセンターの方がよかったです。
でもワイキキの中でみられるのはよかったです。ビルの屋上でのショーで４月でしたのでけっこう寒かったです。
食事はまあまあです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.