サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Friday is surprisingly great! 金曜日は意外と最高です！

Reviewed by: ふーみん

I reluctantly participated here as I couldn't secure a reservation for the Star of Honolulu and Majestic. However, this cruise takes a detour to ensure a clear view of Diamond Head, and thanks to the surrounding sailboats, you can capture beautiful photos. Unfortunately, on the day of the cruise, the weather was cloudy, so we couldn't see the sunset, but it would have been visible without any issues on a clear day. The buffet can be thought of as simple fast food and drinks, so I don't think it will be a major issue. As for the evening fireworks, it was surprisingly close, which was quite moving.

One point to note right after boarding is that the announcements will be made in Japanese in the cabin and in English on the deck. It’s definitely advisable to secure a spot on the deck. The announcements include the locations of the restrooms (two at the back), explanations of the boat/life jackets in case of an emergency, and how to order drinks, which are all straightforward matters.

スターオブホノルル号とマジェスティック号の予約が取れず、渋々こちらに参加しました。
然るに、本回遊はダイヤモンドヘッドがしっかり見えるまで迂回し、周りの帆船の甲斐あって、美しい写真が撮れます。当日は残念ながら曇天につき夕陽は拝めませんでしたが、快晴であれば問題なく見れたでしょう。ビュッフェは簡単なファストフード&ドリンクと思って頂ければ大きな問題にはならないと思います。後は夜の花火ですが、意外と間近で拝見することになり感無量になります。
一点、乗船直後の諸注意連絡ですが、日本語説明をキャビンで、英語説明をデッキで行います。どう考えても場所取りはデッキを押さえるべきです。連絡事項はトイレの場所（後方2箇所）、不慮の事故の際のボート/ライフジャケットの説明、ドリンクオーダーの仕方などで全く問題ない内容です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Prince Kuhio Waikiki Sunset Cruise with Freshly Prepared Dinner

Awesome

Reviewed by: Glenn Cameron

Loved this cruise. Views were amazing with a sunset to die for. The entertainment on board was traditional and full of life, and the BBQ dinner a very pleasant surprise. I would recommend this little gem to everyone!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Sunset & Fireworks Viewing Dinner Sailing サンセット＆花火鑑賞・ディナーセーリング

Reviewed by: fy_kari

The number of passengers is about 40 to 50, mostly foreigners. When we boarded, there were only three groups of Japanese, including us.

All explanations and announcements after boarding are in English, but even for someone like me who struggles with English, I could somewhat grasp the atmosphere and understood that they were explaining the ship's features and safety instructions with a bit of humor.

After departure, we had about two hours of free time to enjoy meals and drinks, take in the scenery, and take photos. Initially, many people focused on getting food and ordering drinks, but after a while, the atmosphere on the ship settled down. The staff came around to take drink orders, took photos, and later brought around desserts. As we approached the time for fireworks, the staff provided guidance (all in English), and everyone moved to the deck to enjoy the fireworks from prime spots.

After the fireworks ended, we returned to the dock, marking the end of the dinner sailing.

As noted in the guidelines, "the dress code is casual," which made me wonder how casual it really was. I think wearing a T-shirt, shorts, and sandals is perfectly fine. As mentioned in other people's experiences, you need to take off your shoes before boarding. In reality, you remove your shoes on land and place them in a large basket, then walk a little on asphalt to board the ship. Most people took off their socks when removing their shoes, so I recommend wearing sandals from the start. Also, since shoes are placed directly in the basket without bags, if you're concerned, it might be best to avoid expensive or brand-name shoes.

Regarding the food, it was a buffet as listed on the menu. The ship swayed quite a bit, so I couldn't eat a full meal and ended up just having light snacks. For drinks, each person received two alcohol tickets, but honestly, it felt like you could drink as much as you wanted (though this might have only been the case on the day we participated).

Depending on the weather, the ship can sway quite a lot due to being on the sea. If you're worried at all, I recommend taking motion sickness medication. I tend to get motion sickness easily, so I took medication before boarding. To avoid seasickness, I kept my meal light, opted for soft drinks, and thanks to the medication, I was able to enjoy the entire experience without feeling sick.

Overall, true to the tour's name, I was able to enjoy the sunset and fireworks while feeling the pleasant breeze on the sea, creating wonderful memories. The staff were friendly and very nice. However, considering the atmosphere on the ship and the variety of food, I think the price is quite high. Honestly, I found myself justifying the cost with reasons like "it's a family trip" or "we're in Hawaii," trying to convince myself that the price was reasonable.

乗船人数はだいたい40～50名程度でほとんどが外国人の方です。私たちが乗船したときは、私たちを含め日本人は3組でした。
乗船後の説明・案内等は全て英語ですが、英語が苦手な私でもなんとなく雰囲気で船内の説明や注意事項を冗談交じりで説明しているんだなぁということがわかりました。
出発後は、食事やドリンクを受け取り食事をしたり、景色を眺めたり、写真を撮ったり、2時間くらい自由な時間を過ごす感じです。最初は食事を取りに行く方やドリンクを注文しに行く方が集中しますが、少し時間が経つと船内の中が落ち着き、スタッフの方がドリンクの注文を聞いてまわってくれたり、写真を撮ってくれたり、後半にはデザートを持ってまわってくれました。出発から2時間くらいが経って花火の時間が近づくとスタッフの方が案内をしてくれ（全て英語です）、全員デッキへ移動して特等席で花火を見ることが出来ます。
花火終了後は乗り場まで戻り、ディナーセーリング終了という流れです。

ご注意・ご案内の欄にも記載ある通り、“ドレスコードはカジュアルです”となっているため、どの程度のカジュアルなのかとても悩みましたが、Ｔシャツ・短パン・サンダル等のラフな格好で問題ないと思います。他の方々の体験談にも記載のとおり、船内は靴を脱いで乗船となります。実際は、船を乗る前に、陸のところで靴を脱ぎ大きなカゴみたいなところに靴を入れて、船のところまでアスファルトの上を少し歩き、乗船します。靴下等を履いている場合は、靴を脱ぐ際に一緒に靴下を脱いでいる方がほとんどでしたので、最初からサンダルで行くことをお勧めします。また、靴は袋等に入れることなくカゴの中にそのまま入れるため、もし気になる方がいれば高級な靴やブランド靴は控えたほうが良いかと思います。

料理については、メニューに記載されている内容のビュッフェでした。船が大変揺れますので、私はしっかり食事を取ることはできず、おつまみのような軽食を食べるのみになってしまいました。
ドリンクについては、アルコールチケット1人2枚までもらえますが、正直あまり関係なく何杯でも飲めるような感じでした。（私たちが参加した日だけかもしれませんが）

天候にもよると思いますが、海の上のため、船はかなり揺れます。少しでも心配な方は酔い止め薬を飲むことをお勧めします。私は乗り物酔いをしやすいため、乗船前に薬を飲んでから参加しました。船酔いだけは避けたかったため、食事も軽めに済ませ、ドリンクもソフトドリンクにし、薬を飲んだかいもあり（？）、船酔いすることなく最後まで楽しめました。

全体を通して、ツアー名通り、海の上で心地よい風を感じながらサンセットと花火鑑賞を楽しむことができ、良い思い出となりました。スタッフの方々は気さくでとても良い方ばかりです。
ただ、それにしても船内の感じや料理の種類等からすると値段が高すぎるかと思います。“家族旅行だから”“せっかくハワイまで行ったから”等の理由を無理やりつけて、この値段で納得するようにしているのが正直なところです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

The small boat was disappointing, and the food was cheap. 小さいボートで食事もチープでガッカリでした

Reviewed by: VOXY38

I was expecting a ship for about 100 people, but it turned out to be a boat for about 30 people. The food tasted good, but there were few options and it felt cheap for the price. Alcohol was unlimited up to two drinks, but for those who don't drink, it didn't matter. I was really disappointed that it was so different from what was advertised on the website.

100人程度の船と思っていると30人程度のボートでした。食事の味は良かったですが種類が少なく値段の割にチープです。アルコールも2杯までが、飲み放題となっていましたが、酒を飲まない人には関係無く、どこまでもホームページと違うのにはほんとガッカリです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

High 高い

Reviewed by: 一般市民として

Observations:
- I thought the price was high for what was offered.
- The meeting place was hard to find.
- The food was at the level of school lunch menus.

気づき
・内容の割には料金が高いと思った。
・集合場所がわかりにくい。
・料理は学校給食メニューレベル。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

The fireworks were just a little. 花火は少しだけ

Reviewed by: きりちゃん

The sailing departure was at six o'clock, but it wasn't immediately followed by dinner. It was a buffet style; the taste was okay, and the variety was decent. There were many locals, and only two groups of Japanese. Of course, the announcements were only in English. The boat just wandered around Waikiki Beach. The actual fireworks started at 7:45, so it was boring until then. The boat was rocking, so I didn't want to drink too much, and I didn't eat much either. The fireworks lasted only about five minutes, just a star mine. I was disappointed because I had the impression that they would last much longer, like in Japan.

セーリングの出航は六時からでしたが、そのあとすぐディナーというほどではなく、バイキング形式、味はまあまあ、種類はそこそこ
現地の方が多く日本人は二組でした。もちろん英語での案内のみ
船はワイキキビーチをうろうろしているだけです。
実際の花火の始まりは７時４５分からなので、それまで退屈
船も揺れますから酒に酔うといけないし、食べ物もたくさん食べませんでした。花火の上がる時間は５分そこそこ、スターマインが上がるだけです。
日本では長い時間あがる感覚でいたのにがっかりでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It was good. 良かったです。

Reviewed by: 水鳥拳

There were three groups of Japanese participants, and about 30 foreigners. The explanations before departure and on the boat were all in English, so I was a bit anxious and didn't understand well. However, the captain and guide spoke fluent Japanese. After explaining to the foreigners, he kindly provided various explanations to the Japanese guests, mixed with jokes. The fireworks were beautiful. The best spot is at the back of the boat. The food was also delicious.

日本人3組参加でした。他は外人30人位。出発前と、船の中の説明は、すべて英語だったので、良く分からなく、不安でしたが、なんと、船長兼ガイドが日本語ペラペラで、外人に説明後、丁寧に、日本人だけに、ジョーク交じりに、色々説明してくれました。花火綺麗です。ベスポジは船後部です。食事も美味しいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

A fun way to see Waikiki and the fireworks

Reviewed by: Valorie C.

As residents of Honolulu, we have a lot of houseguests, and we always offer to take them on the sunset & Friday fireworks dinner sail. It's a fun way to see Waikiki and watch the fireworks. The food and beverages are tasty and plentiful, and the crew is very friendly. We never tire of it!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Prince Kuhio Waikiki Sunset Cruise with Freshly Prepared Dinner

Dinner Cruise

Reviewed by: Will Wright

The meal and entertainment was great! The people worked hard to make it a wonderful time. The show was great with the hula dancing. Very pretty gals too! Plus the fire show was outstanding.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Prince Kuhio Waikiki Sunset Cruise with Freshly Prepared Dinner

Small Boat But BIG Surprises!

Reviewed by: Sandy Jamison

We scheduled our evening on the Prince Kuhio Sunset Cruise for our 26th Wedding Anniversary. It wasn't a large boat but I will tell you the Captain and the crew had big hearts and were full of BIG surprises.

We had a sumptuous dinner that was better than any meal I had had on the island. The chef should be commended. The food was served quickly and it was hot when you got it. The crew swiftly took your beverage orders and made sure you were happy. Their customer service was exemplary!

Then we were entertained to a hula show and a fire dance. The evening was capped off by a spectacular fireworks display from the shore.

This crew worked their tails off: they drove the shuttle buses, they served food and beverages, and they put on a show.

It was a magical night that I will never forget as long as I live! Thank you Prince Kuhio!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Best cruise! A Must!!

Reviewed by: Jorge

What a great experience! The crew was so interactive with everyone made everyone feel right at home! The view of the fire works was amazing! This is a must!

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

First time at the Waikiki fireworks. 初めてのワイキキ花火

Reviewed by: しげじー

I've been to Honolulu many times, but it was my first time seeing the fireworks. Moreover, watching the fireworks from a catamaran was a luxurious experience.

何回もホノルルに来てますが、花火を見るのは初めてでした。
しかも、カタマラン船からの花火は贅沢でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

The experience was amazing and one of a kind!

Reviewed by: Erick S.

The experience was amazing and one of a kind! It definitely exceeded my expectations. My girlfriend and I are very excited to do this again some time soon.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Prince Kuhio Waikiki Sunset Cruise with Freshly Prepared Dinner

Amazing

Reviewed by: CNetzel

Our cruise had a late start due to an unforseen fire. When we got going however, I quickly forgot that we went out later than planned. The crew was friendly and accommodating. The food was great and we had a wonderful time. I have pictures from that night I will treasure.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

It was good. 良かった

Reviewed by: さとちゃん

The highlight of the tour is the fireworks on Friday night. Everyone can enjoy them from the deck with an unobstructed view. Thanks to Captain Josh, Crew Corinne, and Lisa, we had a great time. For some reason, we were encouraged to drink plenty of alcohol (what was the two-drink limit about?).

By the way, the tour is in English. I think it's fine even for those who are not good at English as long as you follow the people around you.

Staying at Hilton Village made it convenient. It's a 54-passenger catamaran yacht. To be honest, it does sway. Depending on the weather, it could get quite rough. I think this is a matter of personal preference. My companions were upset, but we were fortunate with the weather. Also, everyone had to board barefoot, leaving shoes in a box at the pier.

There is no cooler, but since we were on the water, it wasn't hot and was actually quite pleasant. It became a great memory.

肝心のツアークライマックスは金曜日晩の花火です。これはデッキで全員文句なしに特等席で見られます。
Captain Josh & Crew Corinne とLisaのおかげで楽しく過ごせました。なぜかアルコールもふんだんに飲まされました。(2杯のリミットはなんだったんでしょうか)
ちなみに英語ツアーになります。英語苦手な方でも周りの人に合わせてれば問題ないと思います。
ヒルトンビレッジ泊だったので楽でした。
双胴船の54人乗りのヨットです。正直なところ揺れます。天候次第ではとんでもないことになるかな。ヨットだから。これは好き嫌いかなり別れると思います。同行者は怒ってましたが天候に恵まれ助かりました。また全員素足での乗船となり、埠頭のボックスに靴は預けることになります。
クーラーもありませんが海上なので暑くなくむしろ気持ち良かったです。
良い思い出になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Recommended

Reviewed by: Brad

Beautiful afternoon/evening cruise - recommend the catamaran option, crew were great fun & accommodating - probably don't need the dinner option as food is not the focus of the experience

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Fireworks sail

Reviewed by: Jennifer

We thoroughly enjoyed it. The food was average. The staff very friend,
Ly All we expected it to be

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Great time

Reviewed by: Melissa

The crew was great, good food, good music, all around good time watching the sunset and fireworks.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Prince Kuhio Waikiki Sunset Cruise with Freshly Prepared Dinner

Relaxed cruise with an amazing sunset

Reviewed by: Mr. Anonymous

I'm one of those people that thinks it's a waste to be on a boat if you're going to be cooped up indoors all the time. If you're going to experience a sunset at sea, you might as well do it right with an open-air deck and a mai tai in hand.

The dinner on this cruise was great, and so was the live entertainment, which included ukulele, hula, and a fire dance (totally unexpected), but for how affordable it is all of those just seemed like a cherry on top of a gorgeous cake.

If you want to experience a Hawaiian sunset on a laid-back ship, this is the cruise for you.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

I'm glad there weren't too many people☆ 人が多すぎなくてよかった☆

Reviewed by: 覚醒ひでの神

It was a smaller ship compared to Star Cruises, but I think that was a good thing. The percentage of Japanese passengers was low, and everyone, including the staff, was friendly and it was enjoyable.

スタークルーズとは違う、こじんまりした船でしたが、それがよかったかなと思います。
日本人割合も少なく、スタッフの方も含め、みなフレンドリーで楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Sunset Cruise

Reviewed by: Pam

After being asked to remove my shoes before going on board, I was not sure what to expect. However, it was a wonderful evening. The crew was very professional but friendly. Food was good as well. I think the number of passengers was perfect and was pleasantly surprised it was adults only. We have friends coming in April and have passed on the info so they can sign up for the Friday night sail.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

GREAT

Reviewed by: judy

It was so beautiful when the fireworks started on the water.We had a great time on boat.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

A pleasant breeze. 気持ちいい風

Reviewed by: fumi

It took a little time before departure, but more importantly, once we boarded the boat, the staff made it fun and enjoyable. Inside the boat, we took off our shoes and went wherever we liked to enjoy the scenery and the breeze. Drinks and food were provided, and until the fireworks started, there was background music playing. The staff frequently checked on our drinks and brought them to us, and they also came around with desserts. The fireworks lasted about five minutes, but the view of the star-filled sky against the dark backdrop and the pleasant breeze were wonderful.

出発まで少し時間がかかりましたが、そんなことより
船に乗りスタッフさんが盛り上げてくれ楽しく過ごせましたよ
船内は、靴を脱ぎ入ると好きなとこに行って景色、風を楽しみました
ドリンクと食事が用意されていて花火が始まるまでBGM が流れスタッフさんが
よくドリンクを聞いて持ってきてくれたり 、デザートも持って回ってきてくれました
花火は5分ぐらいで終わりましたが、真っ暗な空から満点の星、風が良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

I ended up looking at the reviews later. レビュ―を後から見てしまいました。

Reviewed by: きーくん

I made a reservation without any issues for the Hilton dinner cruise, but I realized that I should have checked the reviews before booking. To put it simply, the price for this experience is too high. The boat, the staff, the food, and the Hilton fireworks—everything really is subpar as others have commented. At around $80, I would have found the price acceptable, but at this rate, it’s understandable to call it a rip-off.

ヒルトンのディナークルーズなので、問題なく予約してみましたが、レビューは見てから予約しなければいけないことと思い知りました。一言で申し上げますと、この設定でこの価格は高すぎますね。船、船のスタッフ、食事、ヒルトンの花火、流れ的に他のコメントが本当ですべて三流です。８０ドルくらいなら価格的にも納得ですが、これではボッタクリと言われても仕方ありませんね。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Fireworks 花火

Reviewed by: ぷーさん

The sunset before boarding the ship was also moving. I ended up getting seasick, which made it impossible for my girlfriend to enjoy the fireworks. I'm sorry, as the fireworks must have been amazing.

船に乗る前の夕日も感動です。船酔いをしてしまい彼女に花火どころではない状況を作らせてしまいました。花火は最高だったはずなのにごめんなさい。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Waikiki Sunset Dinner & Fireworks Sail with Cocktails - Spirit of Aloha Cruises

Nice Dinner cruise

Reviewed by: Ilonka

We booked this event last minute e.g. the afternoon before the event day and we're lucky that we got on. We enjoyed the trip. The food was ok perhaps average for the price of the event. 2 alcoholic baverages were included subsequent alcoholic drinks were 1$ (beer, wine) or 2$ (cocktails, mixed drinks) which is very cheap. So a good deal for people who can drink a lot. The crew was friendly, helpful and knowledgable.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

The best view. 最高の景色

Reviewed by: 匿名希望

We were a bit anxious being the only Japanese people, but fortunately, there was a Japanese staff member from Okinawa, and we were able to have a fun conversation about Hawaii. It's a great tour where you can enjoy both fireworks and the sunset.

日本人は僕たちだけで不安でしたが、たまたま沖縄出身の日本人スタッフがいて楽しいハワイの話をすることが出来ました。花火とサンセットの両方を味わえるお得なツアーです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Hilton Departure! Friday Only Fireworks Viewing Dinner Cruise ヒルトン出発！金曜日限定 花火鑑賞 ディナークルーズ

Reviewed by: バウアー

This was the worst dinner cruise I've ever experienced. It felt more like a fishing boat. It was rocky for families with children, and the dinner was terrible... I regret not choosing something like Five Star. Next time, I will join a cruise on a larger ship.

今までで、ディナークルーズとしては、最悪でした。釣りに行く船やないですか。子供連れには、揺れるし、ディナーは、まずいし...
ファイブスターとかに、したら良かったと、後悔しています。次回は、大きな船のクルーズに参加します。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

The sunset was beautiful! 夕陽がきれいでした！

Reviewed by: ココメロン

The boat was quite rocky and the wind was cold, but the sunset was breathtaking! I really felt like I was in the great outdoors.

To be honest, the sunset was just average, but the dessert was delicious.

After finishing dinner, there was quite a long wait until the fireworks, but we ended on a high note with the fireworks! My 80-year-old mother was also very happy.

船は結構揺れて風も冷たかったですが、夕陽は圧巻でした！
大自然の中にいるなぁという感じです。
夕陽は正直、普通でしたが、デザートは美味しかったです。

夕食を食べ終え、花火まですごく時間が空いてしまうのですが、最後に花火で盛り上がりました！
80歳の母も喜んでくれました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

サンセット・ディナーセーリング　スピリット・オブ・アロハ号 ＜金曜日限定／ヒルトン・ハワイアン・ビレッジ発＞

Fireworks Cruise 花火クルーズ

Reviewed by: アオキ

It's not a very large ship, so at first, I was a bit nervous, but there was little rocking. The elementary school children were able to experience the feeling of being a captain at the helm, and the wind felt nice. Above all, the fireworks were beautiful and left me impressed.

あまり大ききな船でないので、さいしは、ドキドキしましたが、揺れもすくなく、小学生の子は、運転台で擬似船長気分を味わうこともできて風が、気持ち良く、なんと言っても花火が、きれいで感激しました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.